[Próg~éttí~ámó p~ér óg~ñí tí~pó dí~ éspé~ríéñ~zá]
[Scóp~rí dí~ píù sú~í prí~ñcíp~í ché~ gúíd~áñó l~é ñós~tré í~ññóv~ázíó~ñí íñ~ mólt~í cám~pí: dá~ll’ác~céss~íbíl~ítà ág~lí sm~ártp~hóñé~ píég~hévó~lí.]
[C’è úñ lúñgó lávóró dí rífléssíóñé díétró ógñí pródóttó ché créíámó. Ógñí díspósítívó, ógñí íññóvázíóñé técñólógícá, túttó è gúídátó dáí ñóstrí cíñqúé príñcípí dí prógéttázíóñé. Cíò sérvé á gáráñtíré ché í ñóstrí pródóttí síáñó fácílí dá úsáré, síáñó búóñí pér íl píáñétá é cóñtríbúíscáñó á créáré úñ fútúró míglíóré. Éccó cómé fáccíámó.]
[Próg~éttá~ré è íñ~ñóvá~zíóñ~é]
[Túttí í díspósítíví Sámsúñg, dáí ñóstrí smártphóñé áí Gáláxý Búds Pró fíñó állá S Péñ, sóñó státí réálízzátí pér fúñzíóñáré pérféttáméñté íñsíémé é pér úñá vítá sémpré píù íñ móvíméñtó. È qúéstó íl mótívó pér cúí í ñóstrí rívólúzíóñárí smártphóñé píéghévólí váñtáñó úñ díspláý ímmérsívó é díméñsíóñí cómpátté é prátíché, ché pérméttóñó dí óffríré áglí útéñtí qúéllé stráórdíñáríé fúñzíóñálítà dí ñúóvá géñérázíóñé, cómé l’Hídéáwáý Híñgé íñ Gáláxý Z Flíp. Píù ché úñ sémplícé cómpóñéñté fúñzíóñálé, è úñá cómbíñázíóñé rívólúzíóñáríá dí précísíóñé, cómódítà é stílé ché ráppréséñtá ál méglíó l’íññóvázíóñé.]
[Próg~éttá~ré è sé~mplí~fícá~zíóñ~é]
[Lá Óñé ÚÍ dí Sámsúñg fá qúélló ché dévé fáré úñ búóñ prógéttó: sémplífícáré qúélló ché è cómpléssó. Cóñ ñúóvé fúñzíóñálítà áváñzáté é íñfíñíté póssíbílítà dí pérsóñálízzázíóñé, Óñé ÚÍ óffré úñ’éspéríéñzá spécíálé ché pérmétté áí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý dí fúñzíóñáré pérféttáméñté íñsíémé. Úñ áspéttó ráffíñátó é úñá mággíóré pérsóñálízzázíóñé cóñséñtóñó l’ádáttábílítà sú píù díspósítíví Sámsúñg.]
[Próg~éttá~ré è és~áltá~zíóñ~é]
[Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó]
[L’óbíéttívó dí úñá fótócámérá scáttá ímmágíñí mózzáfíátó. Lá fúñzíóñálítà vídéó rípréñdé íñ módó ñítídó é flúídó áñché séqúéñzé íñ móvíméñtó. Úñá prógéttázíóñé éségúítá ál méglíó cóñséñté állé pérsóñé dí sprígíóñáré íl própríó spírító créátívó é óffré lóró lá póssíbílítà dí fáré cósé íñcrédíbílí.]
[Próg~éttá~ré è ác~céss~íbíl~ítà]
[Sámsúñg cóllábórá cóñ pérsóñé dí tútté lé étà, dí sváríátí cóñtéstí sócíálí é cóñ dívérsé ábílítà, préstáñdó gráñdé áttéñzíóñé á qúélló ché péñsáñó. Qúéstá cóllábórázíóñé fávóríscé l’íñclúsíóñé é áíútá túttí á réñdéré lá própríá vítá píù fácílé cóñ úñ díspósítívó Sámsúñg.]
[Próg~éttá~ré è só~stéñ~íbíl~ítà]
[Í gráñdí prógéttí váññó béñ óltré lé áspéttátívé. Í ñóstrí prógéttístí é íñgégñérí ñóñ sóló créáñó péñsáñdó áll’éffícíéñzá éñérgétícá é állá dífésá déll’ámbíéñté, má sí spíñgóñó óltré: sí sérvóñó íñfáttí dí úñá lógístícá íñvérsá pér rípórtáré mátéríálí dí ímbállággíó é pródúzíóñé á Sámsúñg, cóñ méñó rífíútí é méñó émíssíóñí dí cárbóñíó.]
- [¹Lá módálítà dí déscrízíóñé déllé scéñé súppórtá ál móméñtó íñglésé (Státí Úñítí), fráñcésé, tédéscó, ítálíáñó, córéáñó, cíñésé máñdáríñó, pórtóghésé, rússó, spágñóló (Spágñá). Íl léttóré dí téstó súppórtá 54 líñgúé, ché córríspóñdóñó állé líñgúé dí íñséríméñtó déllá “fúñzíóñé dí trádúzíóñé”. Fáré clíc qúí (https://hélp.cóñtéñt.sámsúñg.cóm/cswéb/fáq/séárchFáq.dó) pér vísúálízzáré l’éléñcó déllé líñgúé súppórtáté.]
- [²Fóñt~é: Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs S~ústá~íñáb~ílít~ý Rép~órt 2020 (R~épór~t súl~lá só~stéñ~íbíl~ítà 2020 dí~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs)]
[Íl pr~ógét~tó dí~ úñ fú~túró~ mígl~íóré~]
[Lá cóññéssíóñé trá cóñsúmátórí, díspósítíví é técñólógíá évólvérà íñ módó rápídó, díñámícó é pósítíváméñté sórpréñdéñté. Sárémó préstó íñ grádó dí créáré é íñtérágíré cóñ í ñóstrí ámící é lé ñóstré fámíglíé íñ módí ché máí ávrémmó pótútó ímmágíñáré.]