Marca (Brand)

[Íl ví~ággí~ó dí G~áláx~ý vér~só úñ~ móñd~ó
píù s~ósté~ñíbí~lé]

[Páck~ágíñ~g écó~cóñs~ápév~ólé, m~átér~íálí~ rící~clát~í é ál~tró á~ñcór~á. Écc~ó cóm~é Sám~súñg~ mígl~íóré~rà l'í~mpát~tó ám~bíéñ~tálé~ déí s~úóí d~íspó~sítí~ví mó~bílé~ éñtr~ó íl 2025.]

[Glí éfféttí dévástáñtí dél cámbíáméñtó clímátícó sóñó órmáí sóttó glí ócchí dí túttí éd è évídéñté ché fíñírémó pér ésáúríré lé rísórsé ñátúrálí dél píáñétá sé ñóñcámbíérémó íl ñóstró módó dí úsáré mátéríálí é rísórsé.

Ógñúñó dí ñóí púò fáré lá súá párté ñéllá lóttá ál cámbíáméñtó clímátícó. Dá párté ñóstrá, cérchíámó sémpré dí própórré íññóvázíóñí ché árrícchíscáñó lá vítá déllé pérsóñé, prómúóvéñdó úñ móñdó píù ápértó é míglíóré – íñ qúéstó cóñtéstó, cí sfórzíámó áñché dí tróváré sólúzíóñí pér cóñtrástáré íl cámbíáméñtó clímátícó.

Díámó íl ñóstró cóñtríbútó ímpégñáñdócí á ópéráré íñ módó píù sóstéñíbílé íñ túttó íl móñdó móbílé trámíté Gáláxý fór thé Pláñét, lá ñóstrá ñúóvá píáttáfórmá dédícátá állá sóstéñíbílítà. Cérchíámó dí ríprógéttáré úñ píáñétá míglíóré íñ ógñí ámbító, dál désígñ dél pródóttó ál páckágíñg écócóñsápévólé, fíñó ál cóñsúmó é ál rícícló.]

[Cómé~ mígl~íóré~rémó~ íl ñó~stró~ ímpá~ttó á~mbíé~ñtál~é éñt~ró íl~ 2025]

[Íl ví~ággí~ó pár~té dá~ qúát~tró í~mpég~ñí pé~r ríd~úrré~ íl ñó~stró~ ímpá~ttó á~mbíé~ñtál~é, dál~lá pr~ódúz~íóñé~ álló~ smál~tímé~ñtó d~í tút~tí í d~íspó~sítí~ví mó~bílé~, éñtr~ó íl 2025.]

[Íñté~grár~é mát~éríá~lí rí~cícl~átí í~ñ tút~tí í ñ~úóví~ pród~óttí~ móbí~lé]

[Prómúóvíámó úñ'écóñómíá píù círcóláré íñ cúí túttí í mátéríálí póssáñó ésséré rícíclátí é ríútílízzátí, áñzíché fíñíré íñ díscárícá á fíñé vítá. Própóñíámó pér ésémpíó ópzíóñí píù sóstéñíbílí pér túttí áttrávérsó íñvéstíméñtí íñ ñúóví mátéríálí íññóvátíví écócóñsápévólí pér í ñóstrí pródóttí móbílé.]

[Élím~íñár~é tút~tá lá~ plás~tícá~ dáll~é cóñ~fézí~óñí d~éí pr~ódót~tí mó~bílé~]

[Sámsúñg mírá á íñtégráré sólúzíóñí écócóñsápévólí é á rídúrré, élímíñáré é sóstítúíré rísórsé é mátéríálí ñóñ ñécéssárí trádízíóñálméñté útílízzátí ñéglí ímbállággí déí díspósítíví. Stíámó élímíñáñdó lé plástíché móñóúsó dállé cóñfézíóñí déí pródóttí é stíámó múóvéñdó í prímí pássí ñéllá gíústá dírézíóñé vérsó l'ádózíóñé dí páckágíñg píù sóstéñíbílí, príví dí mátéríálí ággréssíví é dáññósí.]

[Rídú~rré í~l cóñ~súmó~ éñér~gétí~có íñ~ stáñ~dbý d~í tút~tí í c~áríc~ábát~térí~é pér~ smár~tphó~ñé]

[Síámó cóñvíñtí ché lá técñólógíá dí ríspármíó éñérgétícó síá fóñdáméñtálé pér áúméñtáré l'éffícíéñzá é rídúrré íl cóñsúmó dí éñérgíá íñ túttí í ñóstrí pródóttí. Íl cóñsúmó éñérgétícó íñ stáñdbý—qúáñdó sí láscíá íñsérítá lá spíñá dél cárícátóré dópó ávéré stáccátó íl téléfóñó, ó dópó ché íl téléfóñó há rággíúñtó lá píéñá cárícá—è úñá déllé príñcípálí cáúsé dí sprécó éñérgétícó. Ábbíámó rídóttó íl cóñsúmó éñérgétícó íñ stáñdbý sú túttí í cárícábáttéríé pér smártphóñé¹ á 0,02W, é cérchérémó dí ábbássárló ál dí sóttó dí 0,005W éñtró íl 2025, póñéñdócí íl cóñsúmó zéró cómé trágúárdó fíñálé. Íñ qúéstó módó glí útéñtí déí ñóstrí díspósítíví ríspármíéráññó éñérgíá séñzá ñéppúré áccórgérséñé – é póssóñó cóñtríbúíré á rídúrré lé émíssíóñí dí cárbóñíó dórméñdó sóññí tráñqúíllí.]

[Zéró~ rífí~útí í~ñ dís~cárí~cá é r~ídúz~íóñé~ déí r~ífíú~tí él~éttr~óñíc~í]

[Stíámó lávóráñdó pér élímíñáré í cóñféríméñtí íñ díscárícá é pér míñímízzáré lá géñérázíóñé dí rífíútí íñ tútté lé ñóstré sédí ádíbíté állá pródúzíóñé dí téléfóñí céllúlárí. Cóñtíñúérémó áñché á rídúrré í rífíútí éléttróñící sú scálá glóbálé, óttímízzáñdó íl cícló dí vítá déí pródóttí, míglíóráñdó í prócéssí dí désígñ dél pródóttó é pórtáñdó áváñtí íñízíátívé dí ríútílízzó créátívó cómé Gáláxý Úpcýclíñg é í prógrámmí Rícóñdízíóñátó gáráñtító é Scóprí lé ópzíóñí dí pérmútá. Cóñ tútté qúésté íñízíátívé, Sámsúñg récúpérá mátéríálí é rísórsé pér ñúóvé fíñálítà, áñzíché íñvíárlí íñ díscárícá.]

[Máñt~éñíá~mó í ñ~óstr~í ímp~égñí~]

[Gáláxý fór thé Pláñét défíñíscé íl módó cóñ cúí Sámsúñg ádóttérà cóñcrété ázíóñí dí tútélá dél clímá íñ túttá l'órgáñízzázíóñé. Cóñtíñúérémó á úñíré lé fórzé cóñ í ñóstrí útéñtí, í ñóstrí pártñér é glí áltrí ópérátórí dél mércátó pér áccéléráré é ámplíáré í ñóstrí sfórzí sú scálá glóbálé, é cí ádópérérémó pér fáré évólvéré íl ñóstró módó dí áffróñtáré lé ñúóvé sfídé déglí áññí á véñíré.]

[Dáí ñ~úóvá~ vítá~ ál tú~ó Gál~áxý]

[Sé ác~qúís~tí úñ~ módé~lló d~í cél~lúlá~ré íd~óñéó~, próv~védé~rémó~ grát~úítá~méñt~é á rí~cícl~á ó rí~cóñv~értí~ íl tú~ó véc~chíó~ céll~úlár~é.]

[¹Dátí~ básá~tí sú~ cárí~cábá~ttér~íé pé~r smá~rtph~óñé G~áláx~ý dá 15W~, 25W é 45W.]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]