[Géñé~rátí~óñ17: Í l~éádé~r dél~ cámb~íámé~ñtó p~ér úñ~ fútú~ró mí~glíó~ré | Sá~msúñ~g ÍT]

[Scég~lí íl~ túó P~áésé~ é lá t~úá lí~ñgúá~.]

[Géñé~rátí~óñ17:
Í l~éádé~r dél~ cámb~íámé~ñtó
p~ér úñ~ fútú~ró mí~glíó~ré]

[Cómé~ qúát~tró v~ísíó~ñárí~, cóñs~úléñ~tí é í~mpré~ñdít~órí s~táññ~ó cós~trúé~ñdó ú~ñ dóm~áñí m~íglí~óré.]

[Éñtró íl 2030, púñtíámó ád ávéré úñ píáñétá píù sáñó é úñá sócíétà píù éqúá é pácífícá pér túttí. È qúéstó íl píáñó dí 17 Glóbál Góáls, úñ prógéttó úñívérsálé pér fár sì ché íl móñdó áffróñtí lé píù préssáñtí sfídé glóbálí: dállá póvértà állá dísúgúáglíáñzá, dál cámbíáméñtó clímátícó ál dégrádó ámbíéñtálé, dállá pácé állá gíústízíá.]

[Í 17 Óbí~éttí~ví pé~r ló S~vílú~ppó S~ósté~ñíbí~lé (gl~í Óbí~éttí~ví Gl~óbál~í) sóñ~ó úñ í~ñvít~ó ád á~gíré~ úrgé~ñtém~éñté~ íñ tú~ttó í~l móñ~dó pé~r pró~tégg~éré l~é póp~óláz~íóñí~ vúlñ~éráb~ílí é~ íl pí~áñét~á éñt~ró íl~ 2030.]

[Póíché réstáñó méñó dí 10 áññí, Sámsúñg há cóllábórátó cóñ íl Prógrámmá déllé Ñázíóñí Úñíté pér ló Svílúppó (ÚÑDP) ál fíñé dí ámplífícáré lé vócí, lé stóríé é l’íñgégñó déí gíóváñí léádér ché stáññó dáñdó íl mássímó pér rággíúñgéré glí óbíéttíví.

Íl prímó grúppó dí Gíóváñí Léádér Géñérátíóñ17 è cómpóstó dá dóññé é úómíñí trá í 23 é í 30 áññí ímpégñátí á íññóváré pér l’úmáñítà é á móbílítáré lé cómúñítà glóbálí. Sámsúñg é l’ÚÑDP sóstérráññó í gíóváñí áttívístí méttéñdó á díspósízíóñé cóñsúléñzé, técñólógíá é óppórtúñítà dí ñétwórkíñg, íñ módó ché í lóró prógrámmí ábbíáñó mággíóré vísíbílítà é lé lóró stóríé árrívíñó áglí ávámpóstí dél cámbíáméñtó.]

[Máxím~ó Máz~zócc~ó,
30 áññ~í, Árg~éñtí~ñá]

[Fóñd~átór~é dí É~có Hó~úsé / @é~có.hó~úsé]

[“Mí só~ñó dé~ttó c~hé áv~réí v~íssú~tó có~ñ l’ób~íétt~ívó d~í míg~líór~áré l~é vít~é dég~lí ál~trí. È l~á míá~ sólá~ fíló~sófí~á dí v~ítá.”]

[Qúáñdó érá ádóléscéñté, Máxímó sí chíédévá cósá pótéssé fáré pér íl próblémá déí rífíútí ñéllá súá cíttà, Búéñós Áírés. Úñ gíórñó, smísé dí fársí dómáñdé é íñízíò á lávóráré sú úñá sólúzíóñé. Máxímó créò úñ ópúscóló súl rícícló é áñdò pórtá á pórtá pér spíégáré íl témá déllá rídúzíóñé déí rífíútí á 400 fámíglíé, cóñvíñcérlé é móbílítárlé.

Créò póí Écó Hóúsé, úñ’órgáñízzázíóñé ñóñ-prófít íspírátá áll’ídéá ché lé píccólé ázíóñí póssóñó sómmársí dáñdó vítá á gráñdí cámbíáméñtí. L’ássócíázíóñé géstíscé órá 30 prógrámmí é préstó sárà préséñté íñ 23 Páésí á fáré dá páládíñá déll’ámbíéñté, á spíégáré rícícló é cómpóstággíó állé ázíéñdé, á móbílítáré í gíóváñí é á ístrúíré í bámbíñí (óltré 70.000 íñ Árgéñtíñá, píù qúéllí íñ móltí áltrí Páésí).]

[Shóm~ý Chó~wdhú~rý, 26 áñ~ñí, Bá~ñglá~désh~]

[Có-fó~ñdát~rícé~ dí Áw~áréñ~éss 360 / @á~wáré~ñéss~_360]

[“Ámpl~íámó~ lé pó~téñz~íálí~tà déí~ gíóv~áñí á~ttív~ístí~, dáñd~ó lór~ó lé c~ómpé~téñz~é pér~ ségú~íré l~á lór~ó pás~síóñ~é é ág~íré ñ~éllé~ lóró~ cómú~ñítà.”]

[Qúáñdó Shómý Chówdhúrý ávévá 20 áññí, súá mádré mórì dí díárréá, áppéñá úñ gíórñó dópó ávérlá cóñtráttá. Lá trágédíá dévástò Shómý, é fú áñcórá píù pésáñté qúáñdó lá rágázzá scóprì ché ógñí áññó 1,5 mílíóñí dí pérsóñé múóíóñó dí díárréá. Qúáttró gíórñí dópó, Shómý íllústrò lá súá prímá préséñtázíóñé súll’ímpórtáñzá déll’ígíéñé pér prévéñíré qúéllá máláttíá mórtálé.

Ségúíróñó póí mólté áltré préséñtázíóñí, frá lé próstítúté, glí ópérátórí áddéttí áll’ígíéñé é áltré pérsóñé ché spéssó véñgóñó émárgíñáté é vívóñó ñéllá póvértà éstrémá. Óggí, Shómý trásmétté lá súá fórzá é íl súó ímpégñó áttrávérsó Áwáréñéss 360, úñ’órgáñízzázíóñé dí cúí è có-fóñdátrícé ché áttúálméñté sí óccúpá déllá fórmázíóñé dí 1.500 gíóváñí áttívístí íñ 23 Páésí, é ché há gíà rággíúñtó óltré 150.000 pérsóñé.]

[Táfá~rá Má~kázá~, 24 áññí~, Zímb~ábwé~]

[CÓÓ d~í Túv~érl / @t~áfár~ámák~ázá]

[“Péñs~ó ché~ íl mí~ó láv~óró, é~ qúél~ló dé~l sét~tóré~ prív~átó, s~íá pé~ñsár~é á có~mé dí~vídé~ré qú~éstí~ gráñ~dí pr~óblé~mí íñ~ prób~lémí~ píù pí~ccól~í é áf~fróñ~tábí~lí.”]

[Qúáñdó Táfárá Mákázá védé úñ próblémá, ñóñ ríéscé á résístéré: lávórá íñstáñcábílméñté pér rísólvérló. Dáglí spóstáméñtí íñtércíttádíñí íñ Zímbábwé, dóvé dá bámbíñó cámmíñává pér chílómétrí pér rággíúñgéré lá scúólá dél pádré íñségñáñté, fíñó állá máñcáñzá dí óppórtúñítà próféssíóñálí ché óbblígává úñá dóññá dí gráñdé ístrúzíóñé cómé súá mádré á lávóráré áll’éstéró, stáñdó ógñí vóltá úñ mésé lóñtáñó dá cásá.

Dópó ésséré árrívátó ñéglí Státí Úñítí ñél 2017, Táfárá scóprì lé ápp dí rídé-sháríñg é cápì ché pótévá dáré úñ própríó cóñtríbútó ál cámbíáméñtó: ímpárò lá prógrámmázíóñé íñfórmátícá é pártécípò cósì ál láñcíó dí dúé ápp íñ Áfrícá, pér í víággí frá cíttà é pér í lávórátórí déllá “gíg écóñómý”. Óggí, dállá súá stáñzá áll’úñívérsítà, Táfárá pártécípá állá géstíóñé déllé dúé stártúps ñáté dá qúéllé ápp.]

[Sádý~á Tóú~ré, 23 áññ~í, Mál~í]

[Fóñd~átrí~cé dí~ Málí~ Múss~ó / @mís~s_sá~dýá]

[“Séñt~ó mól~tó mí~éí í G~lóbá~l Góá~l. Péñ~só ch~é dóv~rébb~é éss~éré c~ósì pé~r tút~tí, é c~hé pó~ssíá~mó rá~ggíú~ñgér~lí pr~ímá d~él 2030.”]

[Sádýá Tóúré è úñá páládíñá déll’émáñcípázíóñé fémmíñílé é déll’úgúáglíáñzá dí géñéré, é sí púò díré ché íl súó cámmíñó síá íñízíátó á sólí qúáttró áññí, qúáñdó há súbító úñá mútílázíóñé géñítálé fémmíñílé (FGM). Á 13 áññí è éñtrátá á fár párté dél Párláméñtó Ñázíóñálé déí Bámbíñí dél Málí é á scúólá sáltává íl práñzó pér ríspármíáré í sóldí ñécéssárí á pártécípáré áglí évéñtí á sóstégñó déll’ístrúzíóñé fémmíñílé.

Píù tárdí, Sádýá há spíégátó áí Cóñsíglí dí víllággíó (cómpóstí dá sólí úómíñí) glí éfféttí dísástrósí déllá FGM súllá sálúté déllé dóññé é há fóñdátó úñ’órgáñízzázíóñé ché óffré bórsé dí stúdíó á tótálé cópértúrá déí cóstí pér l’úñívérsítà, ássístéñzá pér glí állóggí é fórmázíóñé próféssíóñálé állá rágázzé dél Málí rúrálé. È áñché blóggér é áútrícé dí “Béíñg áñ Ámbítíóús Wómáñ íñ Málí” (Ésséré úñá dóññá ámbízíósá íñ Málí), úñ líbró súl sóstégñó áll’émáñcípázíóñé fémmíñílé á Tímbúctù é ñéllé cómúñítà vícíñé.]

[Íllústrázíóñé dí úñá máppá móñdíálé cómpóstá dá qúádrátíñí múltícólóré, cóñ sóvráppóstá úñ’íllústrázíóñé dí úñ rágázzó cóñ íl súó díspósítívó Gáláxý. Íñtórñó á lúí c’è úñá rété dí ícóñé, á súggéríré ché íl rágázzó stíá díscútéñdó déí Glóbál Góál cháttáñdó cóñ lá própríá cómmúñítý óñlíñé.]

[Íllústrázíóñé dí úñá máppá móñdíálé cómpóstá dá qúádrátíñí múltícólóré, cóñ sóvráppóstá úñ’íllústrázíóñé dí úñ rágázzó cóñ íl súó díspósítívó Gáláxý. Íñtórñó á lúí c’è úñá rété dí ícóñé, á súggéríré ché íl rágázzó stíá díscútéñdó déí Glóbál Góál cháttáñdó cóñ lá própríá cómmúñítý óñlíñé.]

[Géñé~rátí~óñ17: Có~mé ác~célé~ráré~ íl pr~ógré~ssó v~érsó~ glí Ó~bíét~tíví~ Glób~álí]

[Fáí í~l prí~mó pá~ssó p~ér úñ~írtí~ áí gí~óváñ~í léá~dér c~hé vó~glíó~ñó dá~r vít~á
á úñ~ móñd~ó míg~líór~é]

[Scóprí í 17 Óbíéttíví, gúádágñá déñáró é dóñáló állá cáúsá ché píù tí stá á cúóré. Ché sí tráttí dí scóñfíggéré lá fámé, cómbáttéré lá dísúgúáglíáñzá ó púlíré íl píáñétá, glí útéñtí Gáláxý póssóñó scárícáré é úsáré l’Ápp Sámsúñg Glóbál Góáls pér méttéré íñ ázíóñé cíò ché háññó áppéñá ímpárátó.]

Galaxy S20 FE

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~á fró~ñté é~ rétr~ó dí ú~ñ Gál~áxý S~20 FÉ íñ~ vérs~íóñé~ Clóú~d Láv~éñdé~r cóñ~ íl dí~splá~ý ché~ móst~rá úñ~ mótí~vó gr~áfíc~ó rós~só é v~íólá~.]

[Víst~á fró~ñté é~ rétr~ó dí ú~ñ Gál~áxý S~20 FÉ íñ~ vérs~íóñé~ Clóú~d Láv~éñdé~r cóñ~ íl dí~splá~ý ché~ móst~rá úñ~ mótí~vó gr~áfíc~ó rós~só é v~íólá~.]

Galaxy Note20 Ultra 5G

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~á fró~ñté é~ rétr~ó dí ú~ñ Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G íñ v~érsí~óñé M~ýstí~c Bró~ñzé c~óñ úñ~á S Pé~ñ íñ v~érsí~óñé M~ýstí~c Bró~ñzé á~ppóg~gíát~á súl~ látó~ dést~ró. Íl~ dísp~láý m~óstr~á úñ m~ótív~ó grá~fícó~ blú é~ cóló~r bró~ñzó.]

[Víst~á fró~ñté é~ rétr~ó dí ú~ñ Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G íñ v~érsí~óñé M~ýstí~c Bró~ñzé c~óñ úñ~á S Pé~ñ íñ v~érsí~óñé M~ýstí~c Bró~ñzé á~ppóg~gíát~á súl~ látó~ dést~ró. Íl~ dísp~láý m~óstr~á úñ m~ótív~ó grá~fícó~ blú é~ cóló~r bró~ñzó.]

Galaxy Z fold2 5G

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~á pós~térí~óré d~í úñ G~áláx~ý Z Fó~ld2 5G í~ñ vér~síóñ~é Mýs~tíc B~róñz~é ápé~rtó p~ér mé~tà, cóñ~ íl dí~splá~ý ché~ móst~rá úñ~ mótí~vó gr~áfíc~ó árá~ñcíó~ñé é c~ólór~ pétr~ólíó~.]

[Víst~á pós~térí~óré d~í úñ G~áláx~ý Z Fó~ld2 5G í~ñ vér~síóñ~é Mýs~tíc B~róñz~é ápé~rtó p~ér mé~tà, cóñ~ íl dí~splá~ý ché~ móst~rá úñ~ mótí~vó gr~áfíc~ó árá~ñcíó~ñé é c~ólór~ pétr~ólíó~.]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]