Marca (Brand)

[Géñé~rátí~óñ17: í l~éádé~r dí ó~ggí
p~ér úñ~ dómá~ñí mí~glíó~ré]

[Scóp~rí gl~í íññ~óvát~órí d~í Sám~súñg~ x ÚÑD~P ché~ cóst~rúír~áññó~ úñ fú~túró~ mígl~íóré~.]

[Íñ pártñérshíp cóñ íl Prógrámmá déllé Ñázíóñí Úñíté pér ló svílúppó (Úñítéd Ñátíóñs Dévélópméñt Prógrámmé, ÚÑDP), Sámsúñg cóñtíñúá á méttéré íñ rísáltó lé vócí, lé stóríé é l’íñgégñó déí gíóváñí léádér ímpégñátí á láscíáré íl ségñó ñél móñdó.

Síñ dál súó láñcíó ñéll’óttóbré 2020, l’íñízíátívá Géñérátíóñ17 dí Sámsúñg é ÚÑDP óffré cóñsúléñzé, técñólógíá é óppórtúñítà dí ñétwórkíñg áí gíóváñí áttívístí lé cúí íñízíátívé síáñó cómprésé ñéí 17 óbíéttíví glóbálí: úñ áppélló úñívérsálé áll’ázíóñé pér méttéré fíñé állá póvértà, prótéggéré íl píáñétá é díffóñdéré pácé é próspérítà pér túttí éñtró íl 2030.

Scóprí í ñúóví rívólúzíóñárí ché lávóréráññó cóñ íl grúppó íñízíálé dí gíóváñí léádér pér áccéléráré íl pássó ñél rággíúñgíméñtó déglí óbíéttíví glóbálí.
]

[Dáñí~él Cá~lárc~ó, 23, Brá~sílé~]

[“Ñóñ p~óssó~ fáré~ tútt~ó, má p~óssó~ fáré~ qúál~cósá~ ché m~óbíl~ítí, r~ággí~úñgá~ é spí~ñgá l~é pér~sóñé~ á láv~órár~é cóñ~ mé.”]

[Créscéñdó ñéllé fávélás dí Ríó dé Jáñéíró, Dáñíél Cálárcó há víssútó l’ímpáttó déllá dísúgúáglíáñzá é déllá márgíñálízzázíóñé íñ prímá pérsóñá. Trá víóléñzá é díffícóltà dí áccéssó áll’ístrúzíóñé, dícé ché “lá sémplícé sóprávvívéñzá érá úñó déglí óbíéttíví príñcípálí”.

Á 11 áññí, Dáñíél víñcé úñ cóñcórsó scólástícó ché ló íñdírízzá vérsó lé ríspósté állé súé sémpré píù ñúmérósé dómáñdé súllá dísúgúáglíáñzá sócíálé. Á 18 áññí fóñdá Óbsérvátóríó Íñtérñácíóñál dá Júvéñtúdé (Íñtérñátíóñál Ýóúth Wátch), úñá cómúñítà básátá súllá técñólógíá pér íñfórmáré míglíáíá dí gíóváñí súglí óbíéttíví glóbálí é míglíóráré lé óppórtúñítà déllé cómúñítà áí márgíñí. Dáñíél sí è dá pócó láúréátó cómé ávvócátó pér í díríttí úmáñí: úñ áltró pássó vérsó lá móbílítázíóñé dí sémpré píù súóí cóétáñéí ché, cómé lúí, péñsáñó ché tróppé pérsóñé véñgáñó láscíáté íñdíétró é vóglíóñó méttéré íñ díscússíóñé ló státús qúó. “Íl móñdó cámbíá dí cóñtíñúó”, díchíárá. “Ábbíámó íl dóvéré dí míglíóráré cíò ché ñóñ póssíámó cámbíáré”.]

[Ñádí~ñé Kh~áóúl~í, 25, Líb~áñó]

[“Lá té~cñól~ógíá~ mí pé~rmét~té dí~ fár s~éñtí~ré lá~ míá v~ócé, t~rásm~étté~ré íl~ míó m~éssá~ggíó~ ál mó~ñdó, f~ár lú~cé sú~llé v~éré é~sígé~ñzé é~ créá~ré úñ~á cóm~úñít~à íñté~rñáz~íóñá~lé dí~ íññó~vátó~rí.”]

[Íl 4 ágóstó 2020, Ñádíñé Kháóúlí stává víággíáñdó íñ áútó dál súó víllággíó á Béírút, qúáñdó úñá víóléñtá ésplósíóñé há scóñvóltó lá cápítálé mílléñáríá, úccídéñdó óltré 200 pérsóñé é cóstríñgéñdó áll’évácúázíóñé áltré 300.000. Lá míssíóñé dí Ñádíñé pér méttéré fíñé állá póvértà é óffríré dígñítà ésséñzíálé állá pópólázíóñé dél Líbáñó dívéññé áñcórá píù ímpórtáñté.

Íl gíórñó dópó, sí récò súl póstó íñsíémé ál súó téám Káfé bé Káfák (máñó ñéllá máñó) pér áíútáré á géstíré lá crísí, fórñéñdó áíútó é rípáró állé fámíglíé sgómbráté. Ávéñdó á cúóré íl béñésséré dél pópóló líbáñésé, Ñádíñé úsá í sócíál médíá pér cómúñícáré áglí áltrí í súóí sfórzí úmáñítárí é chíédéré mággíóré tráspáréñzá állé ágéñzíé góvérñátívé. Íñ qúálítà dí délégátó pér ló svílúppó gíóváñílé íñ Líbáñó pér l’ÚÑDP, Ñádíñé pórtá lá súá rívéñdícázíóñé déí díríttí úmáñí íñ túttó íl móñdó, cóñdúcéñdó wórkshóp vírtúálí é fórmázíóñé pér í gíóváñí dél píáñétá, íñ líñéá cóñ glí óbíéttíví glóbálí.]

[Ýéjí~ñ Chó~í, 26, Cór~éá dé~l Súd~]

[“Tútt~í pós~sóñó~ úsár~é lé l~óró c~ápác~ítà pé~r áíú~táré~ íl pr~óssí~mó. Cá~mbíá~ré lá~ vítá~ dí úñ~ éssé~ré úm~áñó p~úò cám~bíár~é íl m~óñdó~.”]

[Dúé mésí prímá dí cómíñcíáré l’úñívérsítà, Ýéjíñ Chóí há cómíñcíátó á fáré dá tútór á déí bámbíñí íñ úñá cómúñítà díságíátá. Qúásí ímmédíátáméñté, há ñótátó ché áí bámbíñí, spécíálméñté á qúéllí áfféttí dá dísábílítà, máñcáváñó lé rísórsé édúcátívé. Cól témpó, há sfrúttátó lá súá fórmázíóñé íñ térápíá cógñítívá pér créáré úñ pércórsó áññúálé cóñ ló scópó dí áíútáré céñtíñáíá dí fámíglíé.

Túttávíá, á dístáñzá dí úñ sóló mésé, sóló íl 5% déí géñítórí cóñtíñúává á útílízzárló. Cápéñdó ché sérvívá úñá sólúzíóñé píù sémplícé, Ýéjíñ sí è rívóltá állá técñólógíá é há créátó DóBráíñ, úñ prógrámmá dí áppréñdíméñtó básátó sú vídéó á cúí í bámbíñí póssóñó áccédéré dá smártphóñé, táblét ó PC. Óggí, DóBráíñ stá créscéñdó á lívélló íñtérñázíóñálé é há ávútó úñ ímpáttó pósítívó sú décíñé dí míglíáíá dí bámbíñí íñ túttó íl móñdó.]

[Ýúrí~í Róm~áshk~ó, 28, Úcr~áíñá~]

[“Créd~íámó~ ñél d~ígít~álé. C~rédí~ámó ñ~églí~ íññó~vátó~rí té~cñól~ógíc~í ché~ póss~óñó p~éñsá~ré á l~ívél~ló gl~óbál~é, ágí~ré á l~ívél~ló ló~cálé~ é cám~bíár~é íl m~óñdó~ ñél f~útúr~ó pró~ssím~ó.”]

[Ýúríí Rómáshkó métté íñ prátícá lá súá pássíóñé pér l’áñálísí déí dátí pér géstíré lá córrúzíóñé púbblícá é fáré prógrédíré lá tráspáréñzá ñéllá sálúté é ñéllé qúéstíóñí sócíálí íñ Úcráíñá. Ñél 2013 há có-fóñdátó l’Íñstítúté óf Áñálýsís áñd Ádvócácý (ÍÁÁ), íñclúsó ñéí prímí 100 thíñk táñk déll’Éúrópá céñtrálé é óríéñtálé.

Íñ ríspóstá állá páñdémíá dí CÓVÍD-19, l’ÍÁÁ há créátó úñá dáshbóárd púbblícá pér óffríré íñfórmázíóñí tráspáréñtí súl prézzó déí béñí sáñítárí é dí cóñsúmó. Ýúríí, láúréátó íñ gíúrísprúdéñzá, cóñsídérá l’áñálísí é lá técñólógíá cómé cómpóñéñdí fóñdáméñtálí déllá súá míssíóñé: créáré úñ écósístémá ádáttó állá góvérñáñcé réspóñsábílé, állíñéátó áglí óbíéttíví glóbálí, pér pérméttéré állé pérsóñé dí fáré scélté píù íñfórmáté é básáté súí dátí.]

[Úñ’íllústrázíóñé múltícólóré déllá máppá déí cóñtíñéñtí. Óttó áttívístí dél prógrámmá Géñérátíóñ17 sóñó íñdícátí íñ ríqúádrí dí cólóré dívérsó súllá máppá. Ál dí sóprá dí ógñí fótó, úñ’étíchéttá déscrívé l’óbíéttívó dí svílúppó sóstéñíbílé príñcípálé dél léádér: Dáñíél - Brázíl (16. Pácé, gíústízíá é ístítúzíóñí sólídé), Máxímó - Árgéñtíñá (13. Lóttá cóñtró íl cámbíáméñtó clímátícó), Sádýá - Málí (5. Párítà dí géñéré), Ýúríí - Úkráíñé (9. Íñdústríá, íññóvázíóñé é íñfrástrúttúré), Ñádíñé - Lébáñóñ (1. Scóñfíggéré lá póvértà), Táfárá - Zímbábwé (11. Cíttà é cómúñítà sóstéñíbílí), Ýéjíñ - Sóúth Kóréá (4. Ístrúzíóñé dí qúálítà), Shómý - Báñgládésh (6. Ácqúá púlítá é sérvízí ígíéñícó-sáñítárí).] [Úñ’íllústrázíóñé múltícólóré déllá máppá déí cóñtíñéñtí. Óttó áttívístí dél prógrámmá Géñérátíóñ17 sóñó íñdícátí íñ ríqúádrí dí cólóré dívérsó súllá máppá. Ál dí sóprá dí ógñí fótó, úñ’étíchéttá déscrívé l’óbíéttívó dí svílúppó sóstéñíbílé príñcípálé dél léádér: Dáñíél - Brázíl (16. Pácé, gíústízíá é ístítúzíóñí sólídé), Máxímó - Árgéñtíñá (13. Lóttá cóñtró íl cámbíáméñtó clímátícó), Sádýá - Málí (5. Párítà dí géñéré), Ýúríí - Úkráíñé (9. Íñdústríá, íññóvázíóñé é íñfrástrúttúré), Ñádíñé - Lébáñóñ (1. Scóñfíggéré lá póvértà), Táfárá - Zímbábwé (11. Cíttà é cómúñítà sóstéñíbílí), Ýéjíñ - Sóúth Kóréá (4. Ístrúzíóñé dí qúálítà), Shómý - Báñgládésh (6. Ácqúá púlítá é sérvízí ígíéñícó-sáñítárí).]

[Fáí í~l prí~mó pá~ssó p~ér úñ~írtí~ áí gí~óváñ~í léá~dér c~hé vó~glíó~ñó dá~r vít~á á úñ~ móñd~ó míg~líór~é]

[Scóprí í 17 óbíéttíví glóbálí é dóñá állá cáúsá ché tí stá á cúóré. Ché sí tráttí dí scóñfíggéré lá fámé, cómbáttéré lé dísúgúáglíáñzé ó púlíré íl píáñétá, glí útéñtí Gáláxý póssóñó scárícáré é úsáré l’ápp Sámsúñg Glóbál Góáls­ pér méttéré íñ ázíóñé cíò ché háññó áppéñá ímpárátó.
]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]