[Tráí~ íspí~rází~óñé d~állá~ vítá~ é dál~lé st~óríé~ dí dó~ññé c~óñ Sá~msúñ~g

[Scég~lí íl~ túó P~áésé~ é lá t~úá lí~ñgúá~.]

[Tráí~ íspí~rází~óñé d~állá~ vítá~ é dál~lé st~óríé~
dí dó~ññé c~óñ Sá~msúñ~g]

[Pér c~éléb~ráré~ lá Gí~órñá~tá íñ~térñ~ázíó~ñálé~ déll~á dóñ~ñá, áb~bíám~ó ríú~ñító~ dóññ~é spé~cíál~í, íñt~érñé~ éd és~térñ~é á Sá~msúñ~g, pér~ cóñd~ívíd~éré l~é lór~ó stó~ríé s~tráó~rdíñ~áríé~.]

[Dívérsé dóññé háññó cóñdívísó íl própríó péñsíéró sú cíò ché
lé íspírá, lé mótívá é lé spróñá á fáré dél própríó méglíó.

Lé lóró téstímóñíáñzé sóñó státé íñtérprétáté dá íllústrátrící ché háññó ráccóltó lé lóró stóríé pér créáré tré ópéré díñámíché, ché púñtáñó l’áttéñzíóñé súll’émáñcípázíóñé é súllé cóñqúísté déllá dóññá.]

[12 dípéñdéñtí ché háññó pártécípátó áll’íñtérvístá: (dá síñístrá íñ áltó vérsó déstrá) Kátríñá Búrñs (Rétáíl Désígñ, Ócéáñíá); Váñísrí Sríkríshñá Jállápéllí (Búsíñéss Áccélérátíóñ & Cólléctívé Íñtéllígéñcé, Ásíá); Míýóúñg Ýóó (Sýstém Sóftwáré, Ásíá); Lé Thí Tháñh Húóñg (Fíéld Qúálítý Máñágéméñt, Ásíá); Áññá Trúszkówská (Búsíñéss Áccélérátíóñ & Cólléctívé Íñtéllígéñcé, Éúrópá); Ádríáñá Córrócháñó Mórí (Légál Cóúñsél, Súdámérícá); Trácý Kýéí (Créátívé Márkétíñg Máñágéméñt, Áfrícá); Márý Pétérsóñ (B2B Áccóúñt Sálés, Ñórdámérícá); Kéñdrá Ñícólé Móck (CMP, Ñórdámérícá); Ámý Cámpbéll (Créátívé Márkétíñg Máñágéméñt, Éúrópá); Ýíýíñ Zháó (Présídéñté déllá sédé dí Hóñg Kóñg, Ásíá); Sáñdéép Ráñá (Pródúct Éñvíróñméñt, Éúrópá).]

[Ñéll’íñtérvístá háññó párlátó déllé lóró éspéríéñzé éccézíóñálí, déllé lóró pássíóñí é déí súccéssí pérsóñálí ché lé mótíváñó túttí í gíórñí. Séppúr cóñ éspéríéñzé dívérsé, tútté é tré háññó díchíárátó ché úñá búóñá ídéá púò ñáscéré óvúñqúé, ó dá chíúñqúé, íñdípéñdéñtéméñté dál lívélló dí cómpétéñzé, dál géñéré ó dáll’éstrázíóñé.

Célébrá íñsíémé á ñóí tútté lé dóññé ché réálízzáñó í próprí sógñí crédéñdó íñ sé stéssé, óvúñqúé síáñó, é scóprí íl táléñtó ártístícó ché há résó ómággíó ál lóró súccéssó.]

[Kátr~íñá B~úrñs~, Áúst~rálí~á]

[“Á úñá~ dóññ~á ñóñ~ sérv~é éss~éré p~résí~déñt~é pér~ fár s~éñtí~ré lá~ próp~ríá v~ócé.”]

[Úñá d~óññá~ cóñ í~ cápé~llí c~órtí~ é glí~ ócch~íálí~ è sédú~tá ál~lá sc~rívá~ñíá é~ sórr~ídé. Í~ñdós~sá úñ~á cám~ícíá~ bíáñ~cá có~ñ úñá~ fáñt~ásíá~ róss~á é bl~ú. Súl~lá sc~rívá~ñíá m~átér~íálí~ créá~tíví~ é úñá~ lámp~ádá r~ósá s~úlló~ sfóñ~dó.]

[@márí~áíñé~sgúl~]

[Schí~zzó r~ósá é~ ñéró~ dél v~óltó~ dí úñ~á dóñ~ñá, có~ñ í cá~péll~í lúñ~ghí é~ móss~í, órñ~átí c~óñ fí~órí. H~á lé c~íglí~á lúñ~ghé é~ léñt~íggí~ñí sú~llé g~úáñc~é. Íñ ú~ñá má~ñó pí~ccól~é fíg~úré c~hé sí~ téñg~óñó p~ér má~ñó. Sú~lló s~fóñd~ó, píó~ggíá~, sólé~ é úñ á~rcób~áléñ~ó.]

[Schí~zzó c~ólór~átó d~él vó~ltó d~í úñá~ dóññ~á. Há í~ cápé~llí l~úñgh~í é mó~ssí ó~rñát~í dá f~íórí~. Há lé~ cígl~íá lú~ñghé~ é léñ~tígg~íñí s~úllé~ gúáñ~cé. Íñ~ úñá m~áñó, p~íccó~lé fí~gúré~ ché s~í téñ~góñó~ pér m~áñó. S~úlló~ sfóñ~dó, pí~óggí~á, sól~é é úñ~ árcó~bálé~ñó.]

[Íspí~rází~óñé d~í Már~íá-Íñ~és Gú~l]

[“Trággó íspírázíóñé dállé stóríé dí résílíéñzá cólléttívá, ríspéttó récíprócó é spírító dí sólídáríétà fémmíñílé.”

Máríá ráppréséñtá úñá dóññá árchétípó. Íñ máñó úñá cátéñá dí fígúré fémmíñílí píù píccólé ché íñsíémé scáláñó úñá móñtágñá, áíútáñdósí á vícéñdá é álzáñdó lá própríá báñdíérá: ráppréséñtáñó íl símbóló déllá pótéñzá déllá vócé fémmíñílé é l’íñárréstábílé pótéñzíálé dí léádérshíp déllá dóññá.]

[Váñí~srí S~ríkr~íshñ~á Jál~lápé~llí, Í~ñdíá~]

[“Sóñó~ órgó~glíó~sá dí~ póté~r cóñ~táré~ súl s~úppó~rtó d~í íñg~égñé~rí dó~ññá.”]

[Dóññ~á cóñ~ í cáp~éllí~ chíá~rí é ú~ñ tóp~ ñéró~ è sédú~tá é s~tá dí~píñg~éñdó~. Tíéñ~é íl p~éññé~lló ñ~éllá~ máñó~ dést~rá é t~óccá~ lá té~lá pé~r díp~íñgé~ré có~ñ l’íñ~chíó~stró~ ñéró~.]

[@bmál~ágól~í]

[Úñó s~chíz~zó íñ~ bíáñ~có é ñ~éró í~llús~trá 6 d~óññé~ ché p~ósáñ~ó síc~úré á~ brác~cétt~ó.]

[Úñó s~chíz~zó á c~ólór~í íll~ústr~á 2 dóñ~ñé ch~é pós~áñó s~ícúr~é. Íl c~ólór~é dí s~fóñd~ó è bíá~ñcó é~ lé dó~ññé s~óñó r~ítrá~tté á~ cóló~rí íñ~ róss~ó, víó~lá, ró~sá é m~árró~ñé.]

[Íspí~rází~óñé d~í Bá́r~bárá~ Málá~gólí~]

[“Fár párté dí qúéstó prógéttó sígñífícá célébráré l’úñíóñé éccézíóñálé dí tútté lé dóññé dél móñdó. Spéró ché lé dóññé védáñó íl míó lávóró é séñtáñó ché stíámó cámmíñáñdó íñsíémé, máñó ñéllá máñó, vérsó íl fútúró.”

L’íllústrázíóñé dí Bá́rbárá créá úñ’ímmágíñé dí ímpáttó áttrávérsó l’útílízzó déllá fáñtásíá é déllá rípétízíóñé, cóñ úñá cómpósízíóñé áccáttíváñté, ché sóttólíñéá l’ímpórtáñzá déll’álléáñzá frá pósítívítà é gíóíá.]

[Míýó~úñg Ý~óó, Có~réá d~él Sú~d]

[“Qúáñ~dó sé~í spí~ñtá d~állá~ páss~íóñé~, púóí~ áffr~óñtá~ré é s~úpér~áré q~úáls~íásí~ sfíd~á.”]

[Úñá d~óññá~ cóñ í~ cápé~llí c~órtí~ é scú~rí è sé~dútá~ állá~ súá s~crív~áñíá~ é sór~rídé~. Íñdó~ssá ú~ñ tóp~ cóñ ú~ñá st~ámpá~ léóp~árdá~tá. Sú~llá s~crív~áñíá~ máté~ríál~í cré~átív~í é st~ámpé~ d’árt~é cól~órát~é súl~ló sf~óñdó~.]

[@rúbý~st]

[Úñó schízzó íñ bíáñcó é ñéró rítráé dívérsé dóññé ímpégñáté íñ áttívítà ché ámáñó. Sóñó ráppréséñtáté úñá cálcíátrícé, úñá gíócátrícé dí pállácáñéstró súllá sédíá á rótéllé, úñá chítárrístá, áttívísté, úñá scíéñzíátá é úñá dóññá ché sálé lé scálé. Lá cópíá récítá “Pówér íñ Pássíóñ: íl pótéré déllá pássíóñé”.]

[Úñó schízzó á cólórí ché rítráé dívérsé dóññé ímpégñáté íñ áttívítà ché ámáñó. Cí sóñó úñá scíéñzíátá, úñá cápá, úñ’ímpíégátá cóñ dúé cómpútér é úñá próféssóréssá dí édúcázíóñé ártístícá cóñ úñá stúdéñtéssá. Ñéll’áñgóló íñ bássó á déstrá úñ áltró schízzó dí dóññá íñ córsó dí élábórázíóñé.]

[Íspí~rází~óñé d~í Rúb~ý Táý~lór]

[“Lé stóríé dí dóññé spíñté dá úñá pássíóñé spécíálé sóñó íñcrédíbílméñté íllúmíñáñtí,
trággó íspírázíóñé dállá lóró éñérgíá é mótívázíóñé.”

Rúbý vólévá rítrárré dóññé dí súccéssó ñéí várí ámbítí íñ cúí ópéráñó, spíñté dállá pássíóñé, pér íñcéñtíváré lé dóññé dí túttó íl móñdó á íñségúíré í próprí sógñí.]

[Scár~ícá l~é ópé~ré]

[Ópér~á dí M~áríá~-Íñés~ Gúl] [1.2MB] Descargar
[Ópér~á dí B~á́rbá~rá Má~lágó~lí] [0.7MB] Descargar
[Ópér~á dí R~úbý T~áýló~r] [1.2MB] Descargar

Explorar

[Tráí~ íspí~rází~óñé d~állá~ vítá~ é dál~lé st~óríé~
dí dó~ññé c~óñ Sá~msúñ~g]

[Pér c~éléb~ráré~ lá Gí~órñá~tá íñ~térñ~ázíó~ñálé~ déll~á dóñ~ñá, áb~bíám~ó ríú~ñító~ dóññ~é spé~cíál~í, íñt~érñé~ éd és~térñ~é á Sá~msúñ~g, pér~ cóñd~ívíd~éré l~é lór~ó stó~ríé s~tráó~rdíñ~áríé~.]

[“Á úñá~ dóññ~á ñóñ~ sérv~é éss~éré p~résí~déñt~é pér~ fár s~éñtí~ré lá~ próp~ríá v~ócé.”]

[Íspí~rází~óñé d~í Már~íá-Íñ~és Gú~l]

[“Sóñó~ órgó~glíó~sá dí~ póté~r cóñ~táré~ súl s~úppó~rtó d~í íñg~égñé~rí dó~ññá.”]

[Íspí~rází~óñé d~í Bá́r~bárá~ Málá~gólí~]

[“Qúáñ~dó sé~í spí~ñtá d~állá~ páss~íóñé~, púóí~ áffr~óñtá~ré é s~úpér~áré q~úáls~íásí~ sfíd~á.”]

[Íspí~rází~óñé d~í Rúb~ý Táý~lór]

[Scár~ícá l~é ópé~ré]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]

Explorar

[Tráí~ íspí~rází~óñé d~állá~ vítá~ é dál~lé st~óríé~ dí dó~ññé c~óñ Sá~msúñ~g]

[Pér c~éléb~ráré~ lá Gí~órñá~tá íñ~térñ~ázíó~ñálé~ déll~á dóñ~ñá, áb~bíám~ó ríú~ñító~ dóññ~é spé~cíál~í, íñt~érñé~ éd és~térñ~é á Sá~msúñ~g, pér~ cóñd~ívíd~éré l~é lór~ó stó~ríé s~tráó~rdíñ~áríé~.]

[“Á úñá~ dóññ~á ñóñ~ sérv~é éss~éré p~résí~déñt~é pér~ fár s~éñtí~ré lá~ próp~ríá v~ócé.”]

[Íspí~rází~óñé d~í Már~íá-Íñ~és Gú~l]

[“Sóñó~ órgó~glíó~sá dí~ póté~r cóñ~táré~ súl s~úppó~rtó d~í íñg~égñé~rí dó~ññá.”]

[Íspí~rází~óñé d~í Bá́r~bárá~ Málá~gólí~]

[“Qúáñ~dó sé~í spí~ñtá d~állá~ páss~íóñé~, púóí~ áffr~óñtá~ré é s~úpér~áré q~úáls~íásí~ sfíd~á.”]

[Íspí~rází~óñé d~í Rúb~ý Táý~lór]

[Scár~ícá l~é ópé~ré]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]

[Réñd~í ómá~ggíó~ állá~ dóññ~á ché~ ámmí~ríCó~ñ úñ r~ítrá~ttó c~ápác~é dí í~spír~áré]

[Scóp~rí Gá~láxý~ Músí~c Thú~rsdá~ý]

[Árrí~vá “Th~é Vóý~ágé”]

[Tráí~ íspí~rází~óñé d~állá~ vítá~ é dál~lé st~óríé~
dí dó~ññé c~óñ Sá~msúñ~g]

[Réñd~í ómá~ggíó~ állá~ dóññ~á ché~ ámmí~rí
Có~ñ úñ r~ítrá~ttó c~ápác~é dí í~spír~áré]