Marca (Brand)

[Scóp~rí có~mé Bé~spók~é ÁÍ s~émpl~ífíc~á lá v~ítá í~ñ cás~á áll~ó ché~f dí f~ámá m~óñdí~álé J~ámíé~ Ólív~ér.]

[Qúáñdó súccédé ló sáí: lá técñólógíá gíústá árrívá íñ cásá é, áll'ímpróvvísó, lá vítá qúótídíáñá dívéñtá úñ pó' píù sémplícé. Túttó è píù fácílé. Cómé há scópértó Jámíé Ólívér, glí éléttródóméstící Béspóké ÁÍ sóñó prógéttátí própríó pér qúéstó. Dáí úñ'ócchíátá á cómé glí últímí árrívátí Béspóké ÁÍ háññó résó lá súá vítá íñ cásá úñ gíócó dá rágázzí.]

[Ñóñ p~réñd~ércí~ íñ pá~rólá~, gúár~dá íl~ vídé~ó é sc~óprí~ pérc~hé Jám~íé ám~á lá g~ámmá~ dí él~éttr~ódóm~éstí~cí Bé~spók~é ÁÍ d~í Sám~súñg~ é qúá~lí só~ñó lé~ súé f~úñzí~óñál~ítà pr~éfér~íté.]

[Lá ví~tá dí~ cásá~ ñóñ è m~áí st~átá c~ósì sé~mplí~cé gr~ázíé~ á Bés~póké~ ÁÍ]

[Cómé píóñíérí déglí éléttródóméstící íñtéllígéñtí Béspóké ÁÍ, lá míssíóñé dí Sámsúñg è réñdéré lá cúrá déllá cásá prívá dí stréss é préóccúpázíóñí. Sí tráttá dí útílízzáré l'ÁÍ pér íñtródúrré cámbíáméñtí smárt ésáttáméñté dóvé sérvóñó, é fártí chíédéré “má cómé hó fáttó á vívéré séñzá¿”]

[Íl fr~ígó d~ívéñ~tá fá~ñtás~tícó~]

[Pér fár ésclámáré á té (ó áí túóí fíglí) “ché fórté¡”, úñ frígóríféró dévé ésséré qúálcósá dí píù dí úñ sémplícé póstó íñ cúí téñéré íñ fréscó cíbí é béváñdé. Óltré á óffríré ábbóñdáñté spázíó pér glí álíméñtí fréschí, íl frígó Béspóké ÁÍ dí Sámsúñg cóñ ÁÍ Hómé pórtá íñ cúcíñá úñá técñólógíá dávvéró sórpréñdéñté.

Úsá íñfáttí lá schérmátá ÁÍ Hómé pér vísúálízzáré íl túó prógrámmá dél gíórñó ó scópríré ésáttáméñté cós'háí íñ frígó é cóñsíglíártí rícétté pérsóñálízzáté pér áíútártí á rídúrré glí spréchí dí cíbó. Íñóltré è prédíspóstó pér í cómáñdí vócálí: chíédí á Bíxbý ídéé pér lé rícétté ó dí rípródúrré músícá ó védéré í títólí déllé ñótízíé. Sé stáí cúcíñáñdó ó háí lé máñí óccúpáté, Bíxbý púò áddíríttúrá ápríré lá pórtá pér té¡

Glí éléttródóméstící Béspóké ÁÍ sóñó áñché próñtí á cóññéttérsí ál túó téléfóñó trámíté SmártThíñgs, ápréñdó cósì fáñtástíché fúñzíóñí pér móñítóráré l’éñérgíá, cóñtrólláré glí áltrí díspósítíví dí cásá é pérsíñó fáré ó rícévéré chíámáté.]

[È órá d~í pás~sáré~
á úñ f~rígó~rífé~ró Bé~spók~é ÁÍ¿~]

[Scóp~rí gl~í últ~ímí á~rrív~átí é~ tróv~á qúé~lló p~érfé~ttó p~ér lá~ túá c~ásá]

[Gúár~dá có~mé Já~míé ú~sá íl~ súó f~rígó~rífé~ró Bé~spók~é ÁÍ p~ér cú~cíñá~ré pí~ù fácí~lméñ~té, có~mpré~sé lé~ rícé~tté p~rópó~sté d~állá~ sché~rmát~á ÁÍ H~ómé í~ñ bás~é ágl~í íñg~rédí~éñtí~ prés~éñtí~ íñ fr~ígó.]

[É cóñ~ Smár~tThí~ñgs è á~ñcór~á píù s~émpl~ícé]

[Ñóñ déví ésséré tú íl trámíté pér í túóí éléttródóméstící. Í pródóttí Béspóké ÁÍ sóñó prógéttátí pér fúñzíóñáré cóñ l'ápp SmártThíñgs, cóññéttéñdósí ál téléfóñó, ál TV, ál táblét é ád áltrí éléttródóméstící smárt pér sblóccáré prátíché fúñzíóñálítà.

Háí tróvátó lá rícéttá déí túóí sógñí¿ Íl frígóríféró Béspóké ÁÍ púò dírtí qúálí íñgrédíéñtí háí gíà é ággíúñgéré állá lístá déllá spésá qúéllí ché máñcáñó.

Óppúré próvá á úsáré l'ápp SmártThíñgs pér ávvíáré íl cícló déllá lávátrícé Béspóké ÁÍ ó fár púlíré é láváré í pávíméñtí ál túó Jét Bót Cómbó Béspóké ÁÍ: bástá úñ tóccó é íñvíí íl cómáñdó, áñché sé séí fúórí cásá.]

[Jámí~é tí m~óstr~á ché~ úsár~é píù é~létt~ródó~mést~ící c~óññé~ssí B~éspó~ké ÁÍ~ è lá rí~cétt~á dí s~úccé~ssó p~ér rí~dúrr~é glí~ spré~chí á~límé~ñtár~í é sé~mplí~fícá~rtí l~á vít~á íñ c~úcíñ~á.]

[Rívó~lúzí~óñá í~l túó~ módó~ dí cú~cíñá~ré]

[Lé fúñzíóñálítà Béspóké ÁÍ tí áíútáñó á trásfórmáré íl módó íñ cúí cúcíñí pér lá túá fámíglíá, réñdéñdó íl prócéssó píù sémplícé, vélócé é dívértéñté.

Íñ fámíglíá ógñúñó há í súóí gústí¿ Sfrúttá l'ésclúsívá técñólógíá Dúál Cóók dí Sámsúñg pér cúcíñáré dúé píáttí dívérsí á témpérátúré é témpí dífféréñtí séñzá trásféríré í sápórí. Óppúré méttítí cómódó é úsá lá vídéócámérá íñtégrátá dí ÁÍ Pró Cóókíñg pér cóñtrólláré úñ fééd dál vívó déllé túé píétáñzé díréttáméñté dál téléfóñó, dál TV ó dál frígóríféró Fámílý Húb Béspóké ÁÍ. Púóí áñché trásfórmáré íl fééd íñ úñ dívértéñté hýpérlápsé dá cóñdívídéré cóñ glí ámící é súí sócíál.]

[Scég~lí íl~ fórñ~ó
Bés~póké~ ÁÍ pé~rfét~tó pé~r té]

[Ñáví~gá ñé~llá g~ámmá~ déí f~órñí~ é tró~vá qú~élló~ pérf~éttó~ pér l~á túá~ cásá~]

[Gúár~dá Já~míé á~ll'ó~pérá~ íñ cú~cíñá~ cóñ l~é últ~ímé f~úñzí~óñál~ítà Bé~spók~é ÁÍ.]

[Méñó~ péñs~íérí~, púlí~zíá p~íù pró~fóñd~á]

[Qúáñdó è íl móméñtó dí púlíré, lé fúñzíóñálítà dí púlízíá Béspóké ÁÍ sóñó prógéttáté pér áíútártí á máñtéñéré méñté lúcídá é ñérví sáldí.

Spóstá l'áspírápólvéré Béspóké ÁÍ Jét Últrá dá úñá súpérfícíé áll'áltrá déllá cásá é óssérvá lá módálítà ÁÍ Cléáñíñg módífícáré áútómátícáméñté lé ímpóstázíóñí pássáñdó dá móqúétté á pávíméñtí íñ légñó ó píástréllé. Óppúré áffídátí ál Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbó pér ríléváré glí óstácólí é glí óggéttí súl súó pércórsó é ássícúrártí ché ñóñ áspírí ñíéñté pér érróré. Ássólútá fácílítà d'úsó.

É láscíá ché lá lávátrícé Béspóké ÁÍ scélgá lé ímpóstázíóñí dí lávággíó píù ádátté, póí cóñtróllá tútté lé íñfórmázíóñí súl cícló scéltó ñéllá schérmátá ÁÍ Hómé, cóñ fúñzíóñí pér móñítóráré íl cóñsúmó éñérgétícó é pássáré állá módálítà ríspármíó éñérgétícó cóñ úñ sóló tóccó.

Lá lávástóvíglíé sí ápré dá sólá á fíñé cícló é máñtíéñé fréscá ógñí cósá: píccólí déttáglí ché sí sómmáñó á úñ íñtéró úñívérsó dí spázíó éxtrá.]

[Tést~á líb~érá, c~ásá p~úlít~á]

[Dáí í~l víá~ á úñá~ rívó~lúzí~óñé d~éllé~ púlí~zíé é~ sémp~lífí~cá lá~ vítá~ dí cá~sá sc~églí~éñdó~ lá ñú~óvá g~ámmá~ Bésp~óké Á~Í.]

[Jámí~é há s~célt~ó dí s~émpl~ífíc~ársí~ lá ví~tá, fá~lló á~ñché~ tú¡]

[Glí últímí éléttródóméstící Béspóké ÁÍ háññó trásfórmátó lá cásá dí Jámíé íñ úñ párádísó. Órá tóccá á té.

È órá dí scéglíéré úñá vítá dí cásá cóñ méñó péñsíérí, gúádágñáñdó spázíó pér cóñcéñtrártí sú fámíglíá, dívértíméñtó é réláx. Grázíé á váñtággí ché váññó óltré lá cómódítà qúótídíáñá, cóñ fúñzíóñálítà íñtéllígéñtí cápácí dí sémplífícáré cómé máí prímá lá rídúzíóñé déí cóñsúmí éñérgétící.

Ñávígá ádéssó ñéllá gámmá Sámsúñg Béspóké ÁÍ pér tróváré glí éléttródóméstící píù ádáttí á té é ássícúrátí últéríórí váñtággí ácqúístáñdó díréttáméñté sú sámsúñg.cóm ó súll'ápp Sámsúñg Shóp.]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]

[1 ÁÍ Hómé sí ríféríscé álló schérmó LCD dá 7” ó 9” dél pródóttó. Pér áccédéré ád ÁÍ Hómé sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Glí éléttródóméstící dévóñó ésséré cóllégátí trámíté SmártThíñgs. Pér rícévéré cóñsíglí súllé rícétté è ñécéssáríó scárícáré íl plúgíñ Fóód áll'íñtérñó dí SmártThíñgs. Lá díspóñíbílítà déí sérvízí Bíxbý púò váríáré íñ básé ál Páésé.]

[2 Pér útílízzáré Bíxbý sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Déví útílízzáré ló stéssó áccóúñt dí áccéssó sú ógñí díspósítívó. Lá díspóñíbílítà dí álcúñé ápp púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél díspósítívó é pótrébbé cámbíáré séñzá préávvísó. Líñgúé súppórtáté: íñglésé, fráñcésé, tédéscó, ítálíáñó é spágñóló.]

[3 L'ápértúrá déllá pórtá váríá á sécóñdá déll'íñstállázíóñé é déll'úsó, ád ésémpíó qúáñdó véñgóñó cóñsérvátí óggéttí pésáñtí ñéí cásséttí déllé pórté. Ñóñ è díspóñíbílé úñá fúñzíóñé dí chíúsúrá áútómátícá. L'áñgóló dí ápértúrá éfféttívó déllé pórté púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí íñstállázíóñé é déllé cóñdízíóñí dí útílízzó, ád ésémpíó qúáñdó véñgóñó cóñsérvátí óggéttí pésáñtí ñéí cásséttí déllé pórté. Sé lé pórté ñóñ sí ápróñó córréttáméñté, l'útéñté pótrébbé dóvér módífícáré l'íñstállázíóñé dél frígóríféró. Í séñsórí táttílí póssóñó ésséré áttívátí/dísáttívátí dál páññélló dí cóñtrólló/díspláý é l'ímpóstázíóñé prédéfíñítá è “Dísáttívátí”. Lá fúñzíóñé dí ápértúrá áútómátícá déllá pórtá púò ésséré áttívátá íñávvértítáméñté dál cóñtáttó cóñ úñá párté dél córpó, dá úñ bámbíñó ó dá úñ áñímálé dóméstícó.]

[4 L'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ è dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~óñó ñ~écés~sárí~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí é ú~ñ ácc~óúñt~ Sáms~úñg.]

[5 È cómp~átíb~ílé s~óló c~óñ í d~íspó~sítí~ví Sá~msúñ~g Gál~áxý é~ rích~íédé~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Bl~úétó~óth t~rá íl~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý é l'~élét~tród~ómés~tícó~ Bésp~óké Á~Í.]

[6 Rích~íédé~ l'út~ílíz~zó dí~ Smár~tThí~ñgs F~óód, c~óñ cú~í pót~ráí c~ómpí~láré~ úñá l~ístá~ dégl~í álí~méñt~í dís~póñí~bílí~ ñél f~rígó~rífé~ró é t~éñér~é sém~pré d~'ócc~híó l~é dát~é dí s~cádé~ñzá, p~ér sá~péré~ fácí~lméñ~té dí~ qúál~í íñg~rédí~éñtí~ dísp~óñí.]

[7 Ríchíédé l'íñséríméñtó dél vássóíó Dúál Cóók Dívídér. Íñséríré íl dívísóríó ñél lívélló 3 pér sépáráré lá cámérá dí cóttúrá íñ dúé zóñé. Íl fórñó rílévá íl dívísóríó pér íñízíálízzáré lá cóttúrá dóppíá. Álcúñé fúñzíóñí dí cóttúrá ché ríchíédóñó l'íñtéró váñó dél fórñó ñóñ sóñó díspóñíbílí cóñ lá cóttúrá dóppíá. Lá dífféréñzá mássímá dí témpérátúrá è dí 80℃.]

[8 Díspóñíbílé sóló íñ álcúñí módéllí Béspóké ÁÍ. Lá píétáñzá vá pósízíóñátá ál céñtró dél fórñó pér ésséré rícóñóscíútá ál méglíó. Lá précísíóñé dí rícóñóscíméñtó púò dípéñdéré dállé éfféttívé cóñdízíóñí dí rícóñóscíméñtó, cómé íl típó dí íñgrédíéñtí, lá púlízíá déll'íñtérñó é lá lúmíñósítà déllá lúcé ñéll'ámbíéñté. Créátó útílízzáñdó sóló íl vídéó régístrátó qúáñdó lá pórtá è chíúsá. Ál térmíñé dél prócéssó dí cóttúrá, óccórróñó círcá 20 sécóñdí pér códífícáré íl vídéó ñél fórmátó fílé MPÉG.]

[9 Lá módálítà ÁÍ Cléáñíñg 2.0 ríchíédé lá régístrázíóñé dí Béspóké ÁÍ Jét Últrá sú SmártThíñgs. Lá módálítà ÁÍ Cléáñíñg 2.0 púò ésséré límítátá íñ álcúñé sítúázíóñí sé vá pérsá lá cóññéssíóñé Íñtérñét. Íl rícóñóscíméñtó déllé cóñdízíóñí déllá súpérfícíé dél pávíméñtó dífféríscé trá lé spázzólé príñcípálí. Lá cápácítà dí ídéñtífícáré dívérsí ámbíéñtí dí púlízíá é íl témpó ñécéssáríó pér módífícáré lé ímpóstázíóñí póssóñó ésséré íñflúéñzátí dállé cóñdízíóñí ámbíéñtálí.]

[10 Lá fúñzíóñé dí rícóñóscíméñtó è básátá súl ñóstró módélló dí déép léárñíñg svílúppátó á pártíré dá úñ íñsíémé dí dátí prédéfíñítí, é pótrébbé fórñíré íñfórmázíóñí íñcómplété ó érráté. Dí táñtó íñ táñtó, pótrébbéró ésséré íñsérítí ñúóví dátí pér áúméñtáré lá précísíóñé dél módélló. Íl rícóñóscíméñtó dí úñ óggéttó púò váríáré íñ básé állá súá fórmá ó állé cóñdízíóñí ámbíéñtálí. È póssíbílé rícóñóscéré sóló álcúñí típí dí óggéttí éd è ñécéssáríó áttívárló trámíté l'ápp SmártThíñgs.]

[11 Úsá íl cícló ÁÍ Wásh. ÁÍ Wásh è básátó sú úñ álgórítmó créátó dáll'ÁÍ. Í rísúltátí éfféttíví póssóñó váríáré á sécóñdá déll'úsó. Íl díspéñsér áútómátícó è básátó súll'áñálísí cóñtíñúá déllá qúáñtítà dí détérsívó útílízzátá ñéglí últímí 10 cíclí. Í rísúltátí éfféttíví póssóñó váríáré á sécóñdá déll'úsó.]

[12 SmártThíñgs Éñérgý fúñzíóñá cóñ glí éléttródóméstící dótátí dí cóññéttívítà Wí-Fí é cóññéssí trámíté SmártThíñgs, ché áttúálméñté íñclúdóñó lávátrící, áscíúgátrící, lávástóvíglíé, cóñdízíóñátórí, púrífícátórí d'áríá, áspírápólvéré, fórñí, cáppé, píáñí cóttúrá, fórñí á mícróóñdé, TV é cóñtátórí dí éñérgíá. Dátó básátó sú tést réálízzátí íñtérñáméñté.]

[13 Súllá básé dí tést réálízzátí íñtérñáméñté súl módélló DW60DG790FSLÚ1, ché háññó rílévátó úñá dífféréñzá ñéllé préstázíóñí dí áscíúgátúrá dí círcá íl 50% trá íl módélló cóñ ápértúrá áútómátícá déllá pórtá é qúélló séñzá ápértúrá áútómátícá déllá pórtá.]