[Cóñs~érvá~ré í c~íbí è d~ívér~téñt~é
cóñ~ Tétr~ís™]
[Sáms~úñg S~táck~érs: á~íútá~ré á r~ídúr~ré ló~ spré~có ál~íméñ~táré~ “úñ bl~óccó~” állá~ vólt~á.]
[Móltí dí ñóí vórrébbéró cóñsúmáré íl píù póssíbílé dél cíbó ácqúístátó é sprécárñé móltó dí méñó, é lá sólúzíóñé á qúéstó próblémá pótrébbé ésséré móltó píù sémplícé dí qúáñtó péñsí: dípéñdé túttó dál módó dí cóñsérváré í cíbí. Úñá míglíóré órgáñízzázíóñé déglí álíméñtí, íñfáttí, réñdé píù sémplícé íl móñítórággíó dí cíò ché sérvé ácqúístáré é dí cíò ché è scádútó: íñ qúéstó módó sí évítá dí fáré úñá spésá éságérátá é sí sfrúttáñó méglíó lé scórté dí cíbó gíà íñ cásá.
Pér áíútártí á rídúrré ló sprécó álíméñtáré áñcórá dí píù dúráñté lé féstívítà ñátálízíé, ábbíámó cóllábórátó cóñ íl gíócó dí púzzlé fámósó íñ túttó íl móñdó, Tétrís™, pér láñcíáré Sámsúñg Stáckérs, úñá ñúóvá sólúzíóñé pér lá cóñsérvázíóñé déí cíbí ché réñdé l'órgáñízzázíóñé dí scórté é áváñzí ñóñ sóló fácílé, má áñché dívértéñté.]
[Útílízzáñdó lé clássíché fórmé dél Tétrís™, dál vérsátílé T-Blóck ál “rísólútívó” Í-Blóck, úñá vérá é própríá pártítá dí Tétrís™ préñdérà vítá ñél túó frígó, méñtré cóñsérví íl cíbó íñ módó dívértéñté é dávvéró úñícó. Íñóltré, túttí í próvéñtí déll’ácqúístó dí qúéstó kít sáráññó déstíñátí állá Éúrópéáñ Fóód Báñks Fédérátíóñ, úñá rété dí óltré 300 báñchí álíméñtárí íñ 29 páésí íñ Éúrópá. Íñ qúéstó módó, púóí áíútáré á prévéñíré ló sprécó dí cíbó é álló stéssó témpó rídúrré l'íñsícúrézzá álíméñtáré íñ túttá Éúrópá.
È íl régáló pérféttó síá pér chí ámá lá cúcíñá ché pér glí áppássíóñátí dí gíóchí¡ Íl désígñ Tétrís™ è áñché íl cómpléméñtó ídéálé pér lá brílláñté éstétícá cólórátá déllá gámmá dí frígóríférí BÉSPÓKÉ: pér ávéré úñ frígóríféró bélló déñtró é fúórí. Cómprá l’édízíóñé límítátá dí Sámsúñg Stáckérs qúí]
[Súgg~érím~éñtí~ pér r~ídúr~ré ló~ spré~có ál~íméñ~táré~]
[Máss~ímíz~záré~ ló sp~ázíó~ ñél t~úó fr~ígó]
[Lé óccásíóñí pér óspítáré páréñtí é ámící sí móltíplícáñó dúráñté lé Fésté, dívéñtá qúíñdí ñécéssáríó mássímízzáré ló spázíó íñ úñ frígó ché dívéñtá “áffóllátó”. Pér rísólvéré íl próblémá dúráñté qúéstí évéñtí ímpórtáñtí, ábbíámó svílúppátó sólúzíóñí íññóvátívé cómé Ráck&Shélf™, íl rípíáñó píéghévólé ché cóñséñté dí rípórré túttó, dállé bóttíglíé dí víñó áglí áñtípástí. Pér réñdéré lá vítá úñ pó' píù sémplícé, lá gámmá dí frígóríférí BÉSPÓKÉ è íñóltré dótátá déllá técñólógíá SpácéMáx™. Prógéttáté íñ módó píù éffícíéñté, lé párétí déí módéllí BÉSPÓKÉ sóñó píù sóttílí, cóñ íl váñtággíó dí úñá mággíóré cápácítà íñtérñá, séñzá cómpróméttéré lé préstázíóñí. Tútté qúésté fúñzíóñálítà íñsíémé cóñtríbúíscóñó á máñtéñéré íl cíbó píù fréscó píù á lúñgó: cósì púóí téñéré túttí í túóí cíbí préférítí á pórtátá dí máñó ñél túó prátícíssímó Sámsúñg Stáckér.]
[Dívé~ñtá c~réát~ívó c~óñ gl~í ává~ñzí¡~]
[Íl péríódó déllé Fésté è dédícátó ál búóñ cíbó é állá búóñá cómpágñíá, ché spéssó cí pórtá pérò á láscíáré délízíósí áváñzí íñ frígó. Má qúéstó ñóñ sígñífícá ché déví máñgíáré páñíñí pér gíórñí é gíórñí¡ Dívéñtá créátívó cóñ íl módó íñ cúí lí úsí: cóñ glí áváñzí, púóí ád ésémpíó prépáráré úñ délízíósó cúrrý dí tácchíñó é sámósá dí vérdúré, lé póssíbílítà sóñó íñfíñíté¡ Í Sámsúñg Stáckérs sóñó íl módó pérféttó pér cóñsérváré glí áváñzí, sóvráppóñéñdólí íñ módó órdíñátó é pér védéré béñé cósá c'è déñtró cíáscúñó.]
[Pérs~óñál~ízzá~ íl tú~ó frí~gó, dé~ñtró~ é fúó~rí]
[Íñ qúéstó móméñtó déll’áññó è dávvéró ímpórtáté ché íl túó frígóríféró síá órgáñízzátó é fórñító dí túttí glí íñgrédíéñtí pér lé rícétté ché prépáréráí. Fórtúñátáméñté, púóí fácílméñté rípórré bóttíglíé é géñérí álíméñtárí íñgómbráñtí cóñ lá fúñzíóñé Spázíó Íñtérñó Pérsóñálízzábílé dí Sámsúñg, ché ádáttá ló spázíó íñtérñó állé túé ésígéñzé. Cóñ lá fléssíbílítà dí Wíñé Shélf púóí fáré píù spázíó, ássícúráñdótí dí téñéré sótt’ócchíó túttí í pródóttí fréschí áll’íñtérñó dél túó frígóríféró. Qúéstó sígñífícá ché ñóñ dóvráí píù précípítártí ál súpérmércátó pér póí scópríré ché íñ réáltà háí gíà qúélló ché stáví cércáñdó, mágárí úñ pó’ ñáscóstó íñ fóñdó ál frígó.]
[Ñóñ p~érdé~ré má~í lá f~résc~hézz~á]
[Vúóí ché túttó síá égúálméñté réfrígérátó ñél túó frígó, íñdípéñdéñtéméñté dállá cóllócázíóñé, ché sí tráttí dí úñ bíscóttó dá láscíáré sóttó l’álbéró pér Bábbó Ñátálé, dí bíbíté pér glí ámící ó dél déssért pérféttó¿ Grázíé ál sístémá Twíñ Cóólíñg Plús™ rímárrà túttó fréscó é íl cíbó sí cóñsérvérà píù á lúñgó: trámíté úñ dóppíó sístémá dí réfrígérázíóñé cóñ évápórátórí é véñtólé sépárátí, lá técñólógíá óttímízzá lá témpérátúrá é l’úmídítà áll’íñtérñó dí fréézér é frígóríféró, máñtéñéñdólé cóstáñtí. Íñ qúéstó módó ógñí cósá, dállé cáróté állé tórté, sárà réfrígérátá íñ máñíérá úñífórmé.
Íñóltré, lá fúñzíóñé Tótál Ñó Fróst áíútá á máñtéñéré íl cíbó fréscó é prévíéñé lá fórmázíóñé dí ghíáccíó.]