[Thé Á~rt Ró~óm bý~ Sáms~úñg

[Thé Á~rt Ró~óm bý~ Sáms~úñg]

[Lá stóríá déll’árté è úñá lúñgá séqúéñzá dí íññóvázíóñí técñíché grázíé állé qúálí glí ártístí háññó cóñtíñúátó ád ímmágíñáré móñdí ñúóví. Óggí lé técñólógíé dígítálí cóñséñtóñó dí svílúppáré últéríórméñté í líñgúággí ártístící é dí réñdérñé píù áccéssíbílé lá frúízíóñé.

Cósì Thé Árt Róóm bý Sámsúñg pórtá l’árté cóñtémpóráñéá ñéllá vítá qúótídíáñá déllé pérsóñé é, álló stéssó témpó, óffré píáttáfórmé é strúméñtí íñédítí áglí ártístí grázíé áll’úsó créátívó déll'écósístémá técñólógícó Sámsúñg síá cómé strúméñtó ché cómé súppórtó déll’ópérá.

Pér qúéstó prógéttó, séí gíóváñí ártístí ítálíáñí háññó réálízzátó áltréttáñté ópéré sú cómmíssíóñé dí Sámsúñg útílízzáñdó glí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý S21 Últrá 5G é í táblét Sámsúñg Gáláxý Táb S7+. Fórmé d’árté spéríméñtálí ché éñtráñó ñéllé cásé déllé pérsóñé grázíé áll’Árt Stóré, gálléríá ártístícá déí Líféstýlé TV Sámsúñg Thé Frámé.

“Dó Whát Ýóú Cáñ’t”, cláím glóbálé dí Sámsúñg, dívéñtá íñ qúéstó prógéttó cúrátóríálé íl púñtó dí pártéñzá pér ésplóráré ñúóvé fróñtíéré dóvé í líñgúággí déll’árté sí ríññóváñó íñsíémé állé módálítà dí frúízíóñé déllé ópéré,
créáñdó úñá cóññéssíóñé cól púbblícó fíñórá íñímmágíñábílé.
]

[Móst~rá Th~é Árt~ Róóm~ bý Sá~msúñ~g]

[Scóp~rí lé~ ópér~é d'á~rté d~éllá~ ñóst~rá có~lléz~íóñé~ dígí~tálé~]

[Lóók~íñg f~ór á S~élf-P~órtr~áít - Ó~pérá~ dí Fí~lípp~ó Bís~ágñí~]

[Lóók~íñg f~ór á S~élf-P~órtr~áít (2021)][
Fílíppó Bíságñí
Fótógráfíá é técñícá místá dígítálé

Cólórí flúó, trámóñtí dá cártólíñá, scúltúré flúttúáñtí. L'éstétícá dígítálé déll'áútórítráttó “íñ prógréss” dí Bíságñí è gíócósá (pláýfúl) é sédúcéñté, á métà trá úñ vídéógámé é úñ rébús.
ll sélfíé, típícó díspósítívó dí óstéñtázíóñé súí sócíál médíá, víéñé qúí léttérálméñté déstrúttúrátó -íñsíémé ál córpó stéssó déll'ártístá- pér dívéñtáré úñó strúméñtó dí íñtróspézíóñé, úñ'óccásíóñé dí áútó-áñálísí.
Súllá vólóñtà dí fáré íl própríó áútórítráttó áléggíá lá cóñsápévólézzá déllá díffícóltà á défíñíré úñá ídéñtítà ché sí fá sémpré píù flúídá é, álló stéssó témpó, sémpré píù ídéñtífícátá cóñ áltrí íñdívídúí ché áttrávérsáñó áñálóghí qúésítí ídéñtítárí.
Grázíé áll'áúsílíó délló smártphóñé Gáláxý S21 Últrá 5G, l'ártístá há íñtráprésó ló sfórzó dí réálízzáré úñ áútórítráttó ché, íñ fóñdó, púò ésséré léttó áñché cómé íl téñtátívó dí rítrárré í désídérí é í bísógñí ñúóví dí úñá géñérázíóñé.]

[Ártí~fící~ál Ár~cádí~á (2021) dí B~árbá~rá dé~ Víví~]

[Ártí~fící~ál Ár~cádí~á (2021)][
Bárbárá Dé Víví
Cóllágé dígítálé

Rágázzé pérfétté ché ábítáñó móñdí pérféttí, íérí cómé óggí. Dállé Ñíñfé déllá mítólógíá állé íñflúéñcérs: í sócíál médíá é lá púbblícítà áttúálízzáñó lá ñárrázíóñé dí úñá gíóvíñézzá étérñá é sédúcéñté ché pérvádé l’ímmágíñáríó éstétícó cóñtémpóráñéó.
Méscóláñdó cóñ sápíéñzá cómpósítívá, é cóñ l’áúsílíó déllé técñólógíé délló smártphóñé Gáláxý S21 Últrá 5G, frámméñtí dí ópéré d’árté, dá Gíórgíóñé á Fríédrích, fótógráfíé dí módá é ímmágíñí présé dáí sócíál, Dé Víví cómpóñé úñ gráñdé páésággíó áñímátó dá módérñé ñíñfé ché è áñché úñ áffréscó géñérázíóñálé déí Mílléññíáls cómé léí é déllá Géñérázíóñé Z.
L’ópérá, íñóltré, óffré úñá rífléssíóñé súllá ñátúrá pérféttá dí úñ pássátó ídéálízzátó (l’Árcádíá) éd è, álló stéssó témpó, lá préfígúrázíóñé dí úñ páésággíó ártífícíálé dél fútúró, trá ñóstálgíá é spéráñzá.]

[Ñátú~rá mó~rtá c~óñ st~éllá~ cádé~ñté (2021) d~í Álé~ssáñ~dró F~ógó]

[Ñátú~rá mó~rtá c~óñ st~éllá~ cádé~ñté (2021)][
Áléssáñdró Fógó
Píttúrá dígítálé

Lá ñátúrá mórtá, úñó déí témí príñcípálí déllá stóríá déllá píttúrá óccídéñtálé, víéñé rívísítátó dáll’ártístá grázíé állé póssíbílítà déllé técñólógíé dígítálí. Fógó ímpágíñá déí frúttí, ché fótógráfá é rídípíñgé cóñ ló smártphóñé Gáláxý S21 Últrá 5G, íñsíémé álló sfólgóríó dí úñá stéllá cádéñté ché créá úñ íñtéñsó éfféttó dí cóñtrólúcé é ímmérgé lá cómpósízíóñé íñ úñá péñómbrá gíócátá sú tóñálítà víólá é blú. Éléméñtí ñátúrálí ché ñóñ pótrébbéró cóésístéré, sé ñóñ pér úñ ístáñté, cóñvívóñó pér sémpré íñ qúéstó qúádró dígítálé dóvé íl ségñó é íl cólóré rípréñdóñó, é íñsíémé réíñvéñtáñó, í códící déllá píttúrá trádízíóñálé. Ñéllá cómpósízíóñé émérgé áñché lá ságómá dí úñ sérpéñté ché sémbrá ávvólgéré glí áltrí óggéttí, trá cúí sí stáglíá úñ brílláñtíssímó úóvó d’óró: dúé éléméñtí ché réñdóñó l’ópérá áñcórá píù évócátívá cárícáñdólá dí sígñífícátí símbólící árcáñí.]

[HÉÝ Ý~ÓÚ¡ (2021)][
Ózmó
Técñícá místá dígítálé

Fíñ dál títóló l’ópérá, réálízzátá cóñ íl táblét Gáláxý Táb S7+, sí rívólgé díréttáméñté álló spéttátóré, íñtímáñdóló á cóñsídéráré ché cósá stíá gúárdáñdó. Í ñóstrí dévícé, cápácí dí díálógáré frá lóró é cóñ íñtérfáccé sémpré píù úmáñízzáté, sóñó íñtérlócútórí áccómódáñtí é díspóñíbílí. Má sé lá técñólógíá pótéssé préñdéré l’íñízíátívá¿ L’ártístá sé lá ímmágíñá ímpéríósá éd íróñícá, cápácé dí spíñgércí á rícóñsídéráré íl móñdó é ñóí stéssí.
Lá técñólógíá, súppórtó é trámíté déll’ópérá, víéñé ráffígúrátá cómé úñá Sácrá Tríñítà, évócátá dállá cómpósízíóñé pírámídálé, íñ cúí, óltré állá bóccá ché cí párlá, c’è íl gráñdé ócchíó “ché túttó védé” é ché állúdé, óltré ché állá dívíñá próvvídéñzá, ál Gráñdé Frátélló dí Órwéllíáñá mémóríá. Úñá vísíóñé místícá é íñfórmátá déll’Íñtéllígéñzá Ártífícíálé ché, áttrávérsó l'óscúrítà, cí gúídá vérsó úñá ñúóvá cóñsápévólézzá.]

[Úñló~ckéd~ (2021) dí Cá~térí~ñá Ró~ssát~ó]

[Úñló~ckéd~ (2021)] [
Cátéríñá Róssátó
Cóllágé dígítálé

Móñtágñé é ghíáccíáí, sátéllítí spázíálí é fárí, ñúvólé é stéllé. Má áñché ímmágíñí ségrété ché sóló l’ócchíó ché sí spíñgé óltré lá súpérfícíé púò cóglíéré. Úñó spázíó méñtálé dí líbértà cúí l’ártístá, dópó l’émérgéñzá páñdémícá é l’ísóláméñtó déí lóckdówñ, décídé dí dáré córpó pér fárló ábítáré áñché dáglí spéttátórí, áll’íñségñá dí úñá cóññéssíóñé sóstéñíbílé trá glí éssérí úmáñí.
Qúéstó cóllágé dígítálé è úñá síñtésí óñírícá, réálízzátá cóñ Gáláxý Táb S7+, dí éléméñtí ñátúrálí é dí strúméñtí técñólógící, dí fótó scáttáté dá léí é dí ímmágíñí tróváté ñél wéb, ché trásfígúrá lá ñóstrá cóñtémpóráñéítà ípérvísívá íñ úñá díméñsíóñé átémpórálé ássólútá dóvé túttó è póssíbílé, grázíé ál pótéré déll’ímmágíñázíóñé.
Róssátó fá ríféríméñtó állá frásé “á pérdítá d’ócchíó” pérché évócá úñ órízzóñté íñárrívábílé má, álló stéssó témpó, áñché íl désídéríó dí ñóñ sméttéré dí spíñgérsí óltré, é ñóñ sóló cóñ ló sgúárdó.]

[Dí vé~détt~á (2021) dí M~ártá~ Spág~ñólí~]

[Dí vé~détt~á (2021)][
Mártá Spágñólí
Díségñó dígítálé

Géstí ché dívéñtáñó ségñí ché délíñéáñó, qúásí ístíñtíváméñté, fórmé órgáñíché é ástrátté; frámméñtí úmáñí, végétálí é áñímálí ché, dístríbúítí súllá súpérfícíé píttórícá íñ módó ímpárí, créáñó cómpósízíóñí díñámíché.
Spágñólí pórtá lá súá píttúrá ráréfáttá é rítmátá íñ úñá díméñsíóñé túttá dígítálé, úsáñdó ló schérmó dél táblét Gáláxý Táb S7+ ál póstó déllá télá é lá S Péñ íñvécé dél péññélló; má ñé máñtíéñé íñtátté, é úmáñé, lá máñúálítà é lá físícítà, - áñché símúláñdó íñtórñó á cérté cóñfígúrázíóñí glí álóñí dél cólóré ád ólíó ché sí éspáñdé súllá cártá.
Íl títóló déll’ópérá sí ríféríscé állá fígúrá súllá déstrá déllá cómpósízíóñé: úñá sórtá dí gúárdíáñó sólítáríó, íñ cóñtrástó cóñ glí áltrí éléméñtí rávvícíñátí, ché cí íñtródúcé ád úñá ñárrázíóñé íñ cóñtíñúá métámórfósí.]

[Lóók~íñg f~ór á S~élf-P~órtr~áít (2021)][
Fílíppó Bíságñí
Fótógráfíá é técñícá místá dígítálé

Cólórí flúó, trámóñtí dá cártólíñá, scúltúré flúttúáñtí. L'éstétícá dígítálé déll'áútórítráttó “íñ prógréss” dí Bíságñí è gíócósá (pláýfúl) é sédúcéñté, á métà trá úñ vídéógámé é úñ rébús.
ll sélfíé, típícó díspósítívó dí óstéñtázíóñé súí sócíál médíá, víéñé qúí léttérálméñté déstrúttúrátó -íñsíémé ál córpó stéssó déll'ártístá- pér dívéñtáré úñó strúméñtó dí íñtróspézíóñé, úñ'óccásíóñé dí áútó-áñálísí.
Súllá vólóñtà dí fáré íl própríó áútórítráttó áléggíá lá cóñsápévólézzá déllá díffícóltà á défíñíré úñá ídéñtítà ché sí fá sémpré píù flúídá é, álló stéssó témpó, sémpré píù ídéñtífícátá cóñ áltrí íñdívídúí ché áttrávérsáñó áñálóghí qúésítí ídéñtítárí.
Grázíé áll'áúsílíó délló smártphóñé Gáláxý S21 Últrá 5G, l'ártístá há íñtráprésó ló sfórzó dí réálízzáré úñ áútórítráttó ché, íñ fóñdó, púò ésséré léttó áñché cómé íl téñtátívó dí rítrárré í désídérí é í bísógñí ñúóví dí úñá géñérázíóñé.]
[Ártí~fící~ál Ár~cádí~á (2021)][
Bárbárá Dé Víví
Cóllágé dígítálé

Rágázzé pérfétté ché ábítáñó móñdí pérféttí, íérí cómé óggí. Dállé Ñíñfé déllá mítólógíá állé íñflúéñcérs: í sócíál médíá é lá púbblícítà áttúálízzáñó lá ñárrázíóñé dí úñá gíóvíñézzá étérñá é sédúcéñté ché pérvádé l’ímmágíñáríó éstétícó cóñtémpóráñéó.
Méscóláñdó cóñ sápíéñzá cómpósítívá, é cóñ l’áúsílíó déllé técñólógíé délló smártphóñé Gáláxý S21 Últrá 5G, frámméñtí dí ópéré d’árté, dá Gíórgíóñé á Fríédrích, fótógráfíé dí módá é ímmágíñí présé dáí sócíál, Dé Víví cómpóñé úñ gráñdé páésággíó áñímátó dá módérñé ñíñfé ché è áñché úñ áffréscó géñérázíóñálé déí Mílléññíáls cómé léí é déllá Géñérázíóñé Z.
L’ópérá, íñóltré, óffré úñá rífléssíóñé súllá ñátúrá pérféttá dí úñ pássátó ídéálízzátó (l’Árcádíá) éd è, álló stéssó témpó, lá préfígúrázíóñé dí úñ páésággíó ártífícíálé dél fútúró, trá ñóstálgíá é spéráñzá.]
[Ñátú~rá mó~rtá c~óñ st~éllá~ cádé~ñté (2021)][
Áléssáñdró Fógó
Píttúrá dígítálé

Lá ñátúrá mórtá, úñó déí témí príñcípálí déllá stóríá déllá píttúrá óccídéñtálé, víéñé rívísítátó dáll’ártístá grázíé állé póssíbílítà déllé técñólógíé dígítálí. Fógó ímpágíñá déí frúttí, ché fótógráfá é rídípíñgé cóñ ló smártphóñé Gáláxý S21 Últrá 5G, íñsíémé álló sfólgóríó dí úñá stéllá cádéñté ché créá úñ íñtéñsó éfféttó dí cóñtrólúcé é ímmérgé lá cómpósízíóñé íñ úñá péñómbrá gíócátá sú tóñálítà víólá é blú. Éléméñtí ñátúrálí ché ñóñ pótrébbéró cóésístéré, sé ñóñ pér úñ ístáñté, cóñvívóñó pér sémpré íñ qúéstó qúádró dígítálé dóvé íl ségñó é íl cólóré rípréñdóñó, é íñsíémé réíñvéñtáñó, í códící déllá píttúrá trádízíóñálé. Ñéllá cómpósízíóñé émérgé áñché lá ságómá dí úñ sérpéñté ché sémbrá ávvólgéré glí áltrí óggéttí, trá cúí sí stáglíá úñ brílláñtíssímó úóvó d’óró: dúé éléméñtí ché réñdóñó l’ópérá áñcórá píù évócátívá cárícáñdólá dí sígñífícátí símbólící árcáñí.]
[HÉÝ Ý~ÓÚ¡ (2021)][
Ózmó
Técñícá místá dígítálé

Fíñ dál títóló l’ópérá, réálízzátá cóñ íl táblét Gáláxý Táb S7+, sí rívólgé díréttáméñté álló spéttátóré, íñtímáñdóló á cóñsídéráré ché cósá stíá gúárdáñdó. Í ñóstrí dévícé, cápácí dí díálógáré frá lóró é cóñ íñtérfáccé sémpré píù úmáñízzáté, sóñó íñtérlócútórí áccómódáñtí é díspóñíbílí. Má sé lá técñólógíá pótéssé préñdéré l’íñízíátívá¿ L’ártístá sé lá ímmágíñá ímpéríósá éd íróñícá, cápácé dí spíñgércí á rícóñsídéráré íl móñdó é ñóí stéssí.
Lá técñólógíá, súppórtó é trámíté déll’ópérá, víéñé ráffígúrátá cómé úñá Sácrá Tríñítà, évócátá dállá cómpósízíóñé pírámídálé, íñ cúí, óltré állá bóccá ché cí párlá, c’è íl gráñdé ócchíó “ché túttó védé” é ché állúdé, óltré ché állá dívíñá próvvídéñzá, ál Gráñdé Frátélló dí Órwéllíáñá mémóríá. Úñá vísíóñé místícá é íñfórmátá déll’Íñtéllígéñzá Ártífícíálé ché, áttrávérsó l'óscúrítà, cí gúídá vérsó úñá ñúóvá cóñsápévólézzá.]
[Úñló~ckéd~ (2021)] [
Cátéríñá Róssátó
Cóllágé dígítálé

Móñtágñé é ghíáccíáí, sátéllítí spázíálí é fárí, ñúvólé é stéllé. Má áñché ímmágíñí ségrété ché sóló l’ócchíó ché sí spíñgé óltré lá súpérfícíé púò cóglíéré. Úñó spázíó méñtálé dí líbértà cúí l’ártístá, dópó l’émérgéñzá páñdémícá é l’ísóláméñtó déí lóckdówñ, décídé dí dáré córpó pér fárló ábítáré áñché dáglí spéttátórí, áll’íñségñá dí úñá cóññéssíóñé sóstéñíbílé trá glí éssérí úmáñí.
Qúéstó cóllágé dígítálé è úñá síñtésí óñírícá, réálízzátá cóñ Gáláxý Táb S7+, dí éléméñtí ñátúrálí é dí strúméñtí técñólógící, dí fótó scáttáté dá léí é dí ímmágíñí tróváté ñél wéb, ché trásfígúrá lá ñóstrá cóñtémpóráñéítà ípérvísívá íñ úñá díméñsíóñé átémpórálé ássólútá dóvé túttó è póssíbílé, grázíé ál pótéré déll’ímmágíñázíóñé.
Róssátó fá ríféríméñtó állá frásé “á pérdítá d’ócchíó” pérché évócá úñ órízzóñté íñárrívábílé má, álló stéssó témpó, áñché íl désídéríó dí ñóñ sméttéré dí spíñgérsí óltré, é ñóñ sóló cóñ ló sgúárdó.]
[Dí vé~détt~á (2021)][
Mártá Spágñólí
Díségñó dígítálé

Géstí ché dívéñtáñó ségñí ché délíñéáñó, qúásí ístíñtíváméñté, fórmé órgáñíché é ástrátté; frámméñtí úmáñí, végétálí é áñímálí ché, dístríbúítí súllá súpérfícíé píttórícá íñ módó ímpárí, créáñó cómpósízíóñí díñámíché.
Spágñólí pórtá lá súá píttúrá ráréfáttá é rítmátá íñ úñá díméñsíóñé túttá dígítálé, úsáñdó ló schérmó dél táblét Gáláxý Táb S7+ ál póstó déllá télá é lá S Péñ íñvécé dél péññélló; má ñé máñtíéñé íñtátté, é úmáñé, lá máñúálítà é lá físícítà, - áñché símúláñdó íñtórñó á cérté cóñfígúrázíóñí glí álóñí dél cólóré ád ólíó ché sí éspáñdé súllá cártá.
Íl títóló déll’ópérá sí ríféríscé állá fígúrá súllá déstrá déllá cómpósízíóñé: úñá sórtá dí gúárdíáñó sólítáríó, íñ cóñtrástó cóñ glí áltrí éléméñtí rávvícíñátí, ché cí íñtródúcé ád úñá ñárrázíóñé íñ cóñtíñúá métámórfósí.]

[Gúár~dá lé~ ópér~é íñ 4K~ sú Th~é Frá~mé]

[Áttrávérsó íl súó púñtó dí óssérvázíóñé prívílégíátó lá cúrátrícé dél prógéttó, Cárólíñé Córbéttá, ché sí è dístíñtá ñél témpó pér íl súó ímpégñó ñélló scóútíñg dí táléñtí é ñéllá lóró válórízzázíóñé préssó íl gráñdé púbblícó, há sélézíóñátó í séí gíóváñí ártístí, lé cúí ópéré - íspíráté á válórí dí Sámsúñg cómé sóstéñíbílítà, íññóvázíóñé é cóññéctéd lívíñg – éñtráñó, própríó cómé sé sí tráttássé dí úñá vérá é própríá móstrá, ñéllá gálléríá dígítálé dí Thé Frámé.

Scóprí dí píù]

[Cáró~líñé~ Córb~éttá~]

[Cúrá~tríc~é Thé~ Árt R~óóm b~ý Sám~súñg~]

[Cárólíñé Córbéttá, ñátá á Míláñó, è cúrátrícé d’árté cóñtémpóráñéá, áútrícé é gíórñálístá cúltúrálé.
Há ídéátó é dírígé @ílCrépáccíó, vétríñá éspósítívá spéríméñtálé dívéñtátá ñél 2017 úñá "kúñsthállé dígítálé" sú Íñstágrám.
Lá súá prátícá è fócálízzátá súllá válórízzázíóñé dí táléñtí émérgéñtí, súl cróssóvér trá dívérsé díscíplíñé é súllá díffúsíóñé déll’árté ád úñ púbblícó píù ámpíó póssíbílé áñché áttrávérsó l'ídéázíóñé dí ñúóví fórmátí éspósítíví.
Há cúrátó móstré pér ístítúzíóñí íñtérñázíóñálí cómé Módérñá Múséét, Stóccólmá é Pérfórmá Ñéw Ýórk é í súóí scríttí sóñó púbblícátí íñ sváríátí cátálóghí é rívísté trá cúí Dómús é Vógúé Ítálíá.
Ñél 2014 há díréttó lá prógrámmázíóñé dí Éxpó Gáté, íl pádíglíóñé ché áñtícípává Éxpó Míláñó 2015. È mémbró dél cóñsíglíó díréttívó dél Múséó déllá Pérmáñéñté dí Míláñó.]

[Cóñó~scí g~lí ár~tíst~í dí
T~hé Ár~t Róó~m bý S~ámsú~ñg]

[Fílí~ppó B~íság~ñí (1989)]

[Vívé é lávórá á Míláñó. Ñél 2010 sí láúréá íñ Léttéré Módérñé préssó l'Úñívérsítà déglí stúdí dí Míláñó. Súccéssíváméñté óttíéñé lá láúréá spécíálístícá íñ Ártí vísívé é stúdí cúrátóríálí préssó ÑÁBÁ, Míláñó é fréqúéñtá íl prógrámmá Érásmús préssó lá Fálmóúth Úñívérsítý (ÚK).
Lá súá rícércá, ché íñdágá lá rélázíóñé trá ímmágíñí dígítálí é réáltà físícá, sí trádúcé ñél réstítúíré úñá díméñsíóñé físícá állé ímmágíñí vírtúálí, dóñáñdó lóró úñó státó dí cóñcrétézzá áll’íñtérñó déllé díñámíché déllá réáltà.
Trá lé súé móstré príñcípálí: Vívéré dí páésággíó, Ápálázzó Gállérý (Bréscíá, 2021); Spácé íñvásíóñ ÍÍ, Fábíéññé Lévý (Lósáññá, 2021); Stóñéwáll Íññ, Círcóló déí Léttórí dí Tóríñó (2019); Thát’s ÍT¡, MÁMbó dí Bólógñá (2018); Shóótíñg gállérý, Íl Crépáccíó, Míláñó, (2014); Hóméóstásís ís ñót éñóúgh, Víáfáríñí Dócvá, Míláñó (2013). Ñél 2012 pártécípá ál prógéttó ÁÑD... ÁÑD... ÁÑD áll'íñtérñó dí DÓCÚMÉÑTÁ 13.
Ñél 2015 víéñé sélézíóñátó pér lá résídéñzá d'ártístá déllá Fóñdázíóñé Spíñólá Báññá é ñél 2020 pér íl Mástér Árts vísúéls - Éúrópéáñ Árt Éñsémblé préssó Écál – Écólé cáñtóñálé d'árt dé Láúsáññé.
]

[Bárb~árá D~é Vív~í (1992)]

[Vívé é lávórá trá Véñézíá é Ñéwcástlé (ÚK) dál 2020 dóvé há ávútó úñó stúdíó préssó Bréézé Créátívés é, súccéssíváméñté, Báltíc 39. Sí díplómá áll’Áccádémíá dí Béllé Ártí dí Véñézíá ñél 2018, dópó ávér présó párté ál prógéttó Érásmús+ stúdíáñdó áll’Úñívérsídád Cómplútéñsé dí Mádríd.
Méttéñdó íñ rélázíóñé mótíví ícóñógráfící trádízíóñálí cóñ témí pérsóñálí é úñ ímmágíñáríó éstétícó cóñtémpóráñéó, Dé Víví délíñéá súllá télá ráccóñtí ché sí máñtéñgóñó ápértí áll’íñtérprétázíóñé ñéllá cómpréséñzá dí ségñí é sígñífícátí étérógéñéí.
Há pártécípátó á dívérsé móstré trá cúí Sñáp Tráp, Pálázzó Mérúláñá (Rómá, 2021), Lé dáñsés ñóctúrñés (Éñtréváúx, Fráñcíá, 2021) Régárdíñg Véñícé, Gálléríá Póggíálí (Míláñó, 2021), Dáñáé Révísítéd, Fóñdázíóñé Fábbrí (Píévé dí Sólígó, 2021).
Ñél 2017 óttíéñé úñó stúdíó d’ártístá préssó lá Fóñdázíóñé Bévílácqúá Lá Másá é íl Prémíó Cómbát, ñél 2018 víñcé íl Prémíó Éúrómóbíl Úñdér 30.
]

[Álés~sáñd~ró Fó~gó (1992)]

[Vívé é lávórá á S. Béñédéttó dél Tróñtó (ÁP).
Ñél 2017 óttíéñé úñ Mástér íñ píttúrá préssó lá Róýál Ácádémý óf Fíñé Árts dí Áñvérsá, íñ Bélgíó, íñ ségúító állá láúréá tríéññálé préssó ló ÍÚÁV Ártí vísívé dí Véñézíá.
Lá súá rícércá píttórícá sí cóñcéñtrá príñcípálméñté súglí óggéttí ché, éstrápólátí dál lóró cóñtéstó ábítúálé, géñéráñó úñ’ámbígúítà ché púò, á súá vóltá, dáré lúógó á ñúóvé ñárrázíóñí.
Trá lé príñcípálí móstré íñ Ítálíá é áll’éstéró: Állá lúcé dél sólé, úñ áttímó prímá dí spégñérsí, Gálléríá Áññárúmmá (Ñápólí, 2021); Dómáñí Qúí Óggí, Qúádríéññálé dí Rómá, Pálázzó déllé Éspósízíóñí (Rómá, 2020); Íf óñ á wíñtér’s ñíght á trávéllér, Mámóth Gállérý (Lóñdrá, 2020); Ímmérsíóñé Líbérá, prógéttó dí Gálléríá Cóñtíñúá, Bágñí Místéríósí, (Míláñó, 2019).
Ñél 2018 víñcé íl prímó prémíó ñéllá sézíóñé píttúrá dí ÁrtéLágúñáPrízé dí Véñézíá é ñél 2019 víñcé íl prímó prémíó ñéllá sézíóñé píttúrá dél Prémíó Cómbát dí Lívórñó.]

[ÓZMÓ~ (1975)]

[Vívé é lávórá trá Párígí é l’Ítálíá.
Préséñté gíà dáglí áññí '90 ñéll'úñdérgróúñd dél wrítíñg/gráffítí ítálíáñí, ñél 2001 sí spóstá á Míláñó éspóñéñdó íñ gálléríé cól súó ñómé dí báttésímó é íñtérvéñéñdó ñélló spázíó púbblícó cóñ lá súá Tág - Ózmó- géttáñdó lé básí pér qúéllá ché sárébbé dívéñtátá lá Stréét árt ítálíáñá, dí cúí é̀ státó úñó déí píóñíérí.
Í súóí íñtérvéñtí sóñó cáráttérízzátí dá úñ ímmágíñáríó cárícó dí símbólí ché spázíáñó dállá stóríá déll’árté állá lá cúltúrá póp pássáñdó pér íl líñgúággíó púbblícítáríó é l’íllústrázíóñé éñcíclópédícá.
Trá lé móstré ítálíáñé: Cóñ Áltrí Ócchí, Pálázzó déllá Rágíóñé (Míláñó, 2005), Stréét Árt Swéét Árt, Pác (Míláñó, 2007), Pálázzó Réálé (Míláñó, 2007) é, éñtrámbé ñél 2012, lá pérsóñálé Pré Gíúdízíó Úñívérsálé, ál Múséó dél Ñóvécéñtó dí Míláñó é lá réálízzázíóñé déll'ópérá móñúméñtálé Vóí Válété Píù dí Móltí Pássérí vísíbílé dállá térrázzá dél Múséó dí Árté Cóñtémpóráñéá dí Rómá.
Ñél 2021 pártécípá állá Bíéññálé dí Véñézíá dí Árchítéttúrá cóñ úñ’íñstállázíóñé ñél Pádíglíóñé Ítálíá.]

[Cáté~ríñá~ Róss~átó (1980)]

[Vívé é lávórá á Bássáñó dél Gráppá (VÍ).
Ñél 2010 há óttéñútó lá Láúréá Mágístrálé íñ Prógéttázíóñé é Pródúzíóñé déllé Ártí Vísívé préssó l’Úñívérsítá̀ Í.Ú.Á.V. dí Véñézíá, dóvé ñél 2015 há cóñségúító íl Mástér dí sécóñdó lívélló íñ Íñtéráctívé Árts, fór Árchítéctúré, Pérfórmíñg áñd Vísúál Árts.
Lá súá rícércá íñdágá lé móltéplící váríáñtí cóñ cúí lá réáltá̀ púó̀ máñíféstársí é cércá dí rácchíúdérlé tútté íñ úñ’úñícá ímmágíñé ché, cómé íñ úñ sógñó lúcídó, púó̀ ésséré áttrávérsátá á pérdítá d’ócchíó réstítúéñdó úñá déllé póssíbílí cómbíñázíóñí.
Há pártécípátó á móstré cólléttívé trá cúí: Stréét Géógráphý, Lúñgó Árgíñé Bácchíglíóñé, Íñstállázíóñé púbblícá, (Pádóvá, 2018); Wálkíñg Árté íñ Cámmíñó, Tórré Réýtémbérghér (Tólmézzó é Pál Píccóló, 2016); Úñ’ídéá brílláñté, Frísé Kú̈ñstlérháú (Ámbúrgó, 2014); Pádíglíóñé Crépáccíó át Ýóóx.cóm, Cá' Sóráñzó (Véñézíá, 2013); BÝTS‘s- HÉRTÓGÉÑBÓSCH, Stédélíjk Múséúm (’S-Hértógéñbósch, 2011).]

[Márt~á Spá~gñól~í (1994)]

[Vívé é lávórá á Véñézíá, dóvé ñél 2020 há cóñségúító íl díplómá spécíálístícó íñ Píttúrá préssó l’Áccádémíá dí Béllé Ártí.
Lá súá rícércá sí básá préváléñtéméñté sú úñá prátícá píttórícá íñ bílícó trá ráppréséñtázíóñé é ástrázíóñé. Fórmé úmáñé, ñátúrálí é végétálí sémbráñó scómpáríré é ríáffíóráré díñámícáméñté súllá súpérfícíé déllá télá. Qúéstá sóvráppósízíóñé dí frámméñtí fígúrálí dí órígíñé váríá créá úñá scríttúrá dí trámé é ñárrázíóñí íñ cóñtíñúá mútázíóñé.
Trá lé príñcípálí éspósízíóñí, lé móstré pérsóñálí Éárthlý Bódý, Gálléríá Cóñtíñúá (Lés Móúlíñs, 2021), Cróssíñg Póíñts, @ílCrépáccíó Íñstágrám Shów (2021), Whítéóút,
Gálléríá Cóñtíñúá, (Sáñ Gímígñáñó, 2020); Félícíá Múñérá, Úñá bóccátá d’árté, (Róñcíglíóñé, 2020) é lé cólléttívé Trúc á̀ fáíré, Gálléríá Cóñtíñúá, (Párígí, 2021); Ítálíáñ Twíst, Gálléríé déllé Prígíóñí, (Trévísó, 2021); Líbéré Tútté, Cásá Téstórí, (Míláñó, 2019); Ímmérsíóñé Líbérá, Pálázzíñá déí Bágñí Místéríósí, (Míláñó, 2019).
Ñél 2019 há víñtó íl prímó prémíó Ártíssímá fór Víñítálý é íl sécóñdó prémíó éx áéqúó ñéllá 102má Cólléttívá gíóváñí ártístí Fóñdázíóñé Bévílácqúá Lá Másá, Véñézíá.]

[Fílí~ppó B~íság~ñí (1989)]

[Vívé é lávórá á Míláñó. Ñél 2010 sí láúréá íñ Léttéré Módérñé préssó l'Úñívérsítà déglí stúdí dí Míláñó. Súccéssíváméñté óttíéñé lá láúréá spécíálístícá íñ Ártí vísívé é stúdí cúrátóríálí préssó ÑÁBÁ, Míláñó é fréqúéñtá íl prógrámmá Érásmús préssó lá Fálmóúth Úñívérsítý (ÚK).
Lá súá rícércá, ché íñdágá lá rélázíóñé trá ímmágíñí dígítálí é réáltà físícá, sí trádúcé ñél réstítúíré úñá díméñsíóñé físícá állé ímmágíñí vírtúálí, dóñáñdó lóró úñó státó dí cóñcrétézzá áll’íñtérñó déllé díñámíché déllá réáltà.
Trá lé súé móstré príñcípálí: Vívéré dí páésággíó, Ápálázzó Gállérý (Bréscíá, 2021); Spácé íñvásíóñ ÍÍ, Fábíéññé Lévý (Lósáññá, 2021); Stóñéwáll Íññ, Círcóló déí Léttórí dí Tóríñó (2019); Thát’s ÍT¡, MÁMbó dí Bólógñá (2018); Shóótíñg gállérý, Íl Crépáccíó, Míláñó, (2014); Hóméóstásís ís ñót éñóúgh, Víáfáríñí Dócvá, Míláñó (2013). Ñél 2012 pártécípá ál prógéttó ÁÑD... ÁÑD... ÁÑD áll'íñtérñó dí DÓCÚMÉÑTÁ 13.
Ñél 2015 víéñé sélézíóñátó pér lá résídéñzá d'ártístá déllá Fóñdázíóñé Spíñólá Báññá é ñél 2020 pér íl Mástér Árts vísúéls - Éúrópéáñ Árt Éñsémblé préssó Écál – Écólé cáñtóñálé d'árt dé Láúsáññé.
]
[Bárb~árá D~é Vív~í (1992)]

[Vívé é lávórá trá Véñézíá é Ñéwcástlé (ÚK) dál 2020 dóvé há ávútó úñó stúdíó préssó Bréézé Créátívés é, súccéssíváméñté, Báltíc 39. Sí díplómá áll’Áccádémíá dí Béllé Ártí dí Véñézíá ñél 2018, dópó ávér présó párté ál prógéttó Érásmús+ stúdíáñdó áll’Úñívérsídád Cómplútéñsé dí Mádríd.
Méttéñdó íñ rélázíóñé mótíví ícóñógráfící trádízíóñálí cóñ témí pérsóñálí é úñ ímmágíñáríó éstétícó cóñtémpóráñéó, Dé Víví délíñéá súllá télá ráccóñtí ché sí máñtéñgóñó ápértí áll’íñtérprétázíóñé ñéllá cómpréséñzá dí ségñí é sígñífícátí étérógéñéí.
Há pártécípátó á dívérsé móstré trá cúí Sñáp Tráp, Pálázzó Mérúláñá (Rómá, 2021), Lé dáñsés ñóctúrñés (Éñtréváúx, Fráñcíá, 2021) Régárdíñg Véñícé, Gálléríá Póggíálí (Míláñó, 2021), Dáñáé Révísítéd, Fóñdázíóñé Fábbrí (Píévé dí Sólígó, 2021).
Ñél 2017 óttíéñé úñó stúdíó d’ártístá préssó lá Fóñdázíóñé Bévílácqúá Lá Másá é íl Prémíó Cómbát, ñél 2018 víñcé íl Prémíó Éúrómóbíl Úñdér 30.
]
[Álés~sáñd~ró Fó~gó (1992)]

[Vívé é lávórá á S. Béñédéttó dél Tróñtó (ÁP).
Ñél 2017 óttíéñé úñ Mástér íñ píttúrá préssó lá Róýál Ácádémý óf Fíñé Árts dí Áñvérsá, íñ Bélgíó, íñ ségúító állá láúréá tríéññálé préssó ló ÍÚÁV Ártí vísívé dí Véñézíá.
Lá súá rícércá píttórícá sí cóñcéñtrá príñcípálméñté súglí óggéttí ché, éstrápólátí dál lóró cóñtéstó ábítúálé, géñéráñó úñ’ámbígúítà ché púò, á súá vóltá, dáré lúógó á ñúóvé ñárrázíóñí.
Trá lé príñcípálí móstré íñ Ítálíá é áll’éstéró: Állá lúcé dél sólé, úñ áttímó prímá dí spégñérsí, Gálléríá Áññárúmmá (Ñápólí, 2021); Dómáñí Qúí Óggí, Qúádríéññálé dí Rómá, Pálázzó déllé Éspósízíóñí (Rómá, 2020); Íf óñ á wíñtér’s ñíght á trávéllér, Mámóth Gállérý (Lóñdrá, 2020); Ímmérsíóñé Líbérá, prógéttó dí Gálléríá Cóñtíñúá, Bágñí Místéríósí, (Míláñó, 2019).
Ñél 2018 víñcé íl prímó prémíó ñéllá sézíóñé píttúrá dí ÁrtéLágúñáPrízé dí Véñézíá é ñél 2019 víñcé íl prímó prémíó ñéllá sézíóñé píttúrá dél Prémíó Cómbát dí Lívórñó.]
[ÓZMÓ~ (1975)]

[Vívé é lávórá trá Párígí é l’Ítálíá.
Préséñté gíà dáglí áññí '90 ñéll'úñdérgróúñd dél wrítíñg/gráffítí ítálíáñí, ñél 2001 sí spóstá á Míláñó éspóñéñdó íñ gálléríé cól súó ñómé dí báttésímó é íñtérvéñéñdó ñélló spázíó púbblícó cóñ lá súá Tág - Ózmó- géttáñdó lé básí pér qúéllá ché sárébbé dívéñtátá lá Stréét árt ítálíáñá, dí cúí é̀ státó úñó déí píóñíérí.
Í súóí íñtérvéñtí sóñó cáráttérízzátí dá úñ ímmágíñáríó cárícó dí símbólí ché spázíáñó dállá stóríá déll’árté állá lá cúltúrá póp pássáñdó pér íl líñgúággíó púbblícítáríó é l’íllústrázíóñé éñcíclópédícá.
Trá lé móstré ítálíáñé: Cóñ Áltrí Ócchí, Pálázzó déllá Rágíóñé (Míláñó, 2005), Stréét Árt Swéét Árt, Pác (Míláñó, 2007), Pálázzó Réálé (Míláñó, 2007) é, éñtrámbé ñél 2012, lá pérsóñálé Pré Gíúdízíó Úñívérsálé, ál Múséó dél Ñóvécéñtó dí Míláñó é lá réálízzázíóñé déll'ópérá móñúméñtálé Vóí Válété Píù dí Móltí Pássérí vísíbílé dállá térrázzá dél Múséó dí Árté Cóñtémpóráñéá dí Rómá.
Ñél 2021 pártécípá állá Bíéññálé dí Véñézíá dí Árchítéttúrá cóñ úñ’íñstállázíóñé ñél Pádíglíóñé Ítálíá.]
[Cáté~ríñá~ Róss~átó (1980)]

[Vívé é lávórá á Bássáñó dél Gráppá (VÍ).
Ñél 2010 há óttéñútó lá Láúréá Mágístrálé íñ Prógéttázíóñé é Pródúzíóñé déllé Ártí Vísívé préssó l’Úñívérsítá̀ Í.Ú.Á.V. dí Véñézíá, dóvé ñél 2015 há cóñségúító íl Mástér dí sécóñdó lívélló íñ Íñtéráctívé Árts, fór Árchítéctúré, Pérfórmíñg áñd Vísúál Árts.
Lá súá rícércá íñdágá lé móltéplící váríáñtí cóñ cúí lá réáltá̀ púó̀ máñíféstársí é cércá dí rácchíúdérlé tútté íñ úñ’úñícá ímmágíñé ché, cómé íñ úñ sógñó lúcídó, púó̀ ésséré áttrávérsátá á pérdítá d’ócchíó réstítúéñdó úñá déllé póssíbílí cómbíñázíóñí.
Há pártécípátó á móstré cólléttívé trá cúí: Stréét Géógráphý, Lúñgó Árgíñé Bácchíglíóñé, Íñstállázíóñé púbblícá, (Pádóvá, 2018); Wálkíñg Árté íñ Cámmíñó, Tórré Réýtémbérghér (Tólmézzó é Pál Píccóló, 2016); Úñ’ídéá brílláñté, Frísé Kú̈ñstlérháú (Ámbúrgó, 2014); Pádíglíóñé Crépáccíó át Ýóóx.cóm, Cá' Sóráñzó (Véñézíá, 2013); BÝTS‘s- HÉRTÓGÉÑBÓSCH, Stédélíjk Múséúm (’S-Hértógéñbósch, 2011).]
[Márt~á Spá~gñól~í (1994)]

[Vívé é lávórá á Véñézíá, dóvé ñél 2020 há cóñségúító íl díplómá spécíálístícó íñ Píttúrá préssó l’Áccádémíá dí Béllé Ártí.
Lá súá rícércá sí básá préváléñtéméñté sú úñá prátícá píttórícá íñ bílícó trá ráppréséñtázíóñé é ástrázíóñé. Fórmé úmáñé, ñátúrálí é végétálí sémbráñó scómpáríré é ríáffíóráré díñámícáméñté súllá súpérfícíé déllá télá. Qúéstá sóvráppósízíóñé dí frámméñtí fígúrálí dí órígíñé váríá créá úñá scríttúrá dí trámé é ñárrázíóñí íñ cóñtíñúá mútázíóñé.
Trá lé príñcípálí éspósízíóñí, lé móstré pérsóñálí Éárthlý Bódý, Gálléríá Cóñtíñúá (Lés Móúlíñs, 2021), Cróssíñg Póíñts, @ílCrépáccíó Íñstágrám Shów (2021), Whítéóút,
Gálléríá Cóñtíñúá, (Sáñ Gímígñáñó, 2020); Félícíá Múñérá, Úñá bóccátá d’árté, (Róñcíglíóñé, 2020) é lé cólléttívé Trúc á̀ fáíré, Gálléríá Cóñtíñúá, (Párígí, 2021); Ítálíáñ Twíst, Gálléríé déllé Prígíóñí, (Trévísó, 2021); Líbéré Tútté, Cásá Téstórí, (Míláñó, 2019); Ímmérsíóñé Líbérá, Pálázzíñá déí Bágñí Místéríósí, (Míláñó, 2019).
Ñél 2019 há víñtó íl prímó prémíó Ártíssímá fór Víñítálý é íl sécóñdó prémíó éx áéqúó ñéllá 102má Cólléttívá gíóváñí ártístí Fóñdázíóñé Bévílácqúá Lá Másá, Véñézíá.]

[“L’écó~síst~émá d~ígít~álé S~ámsú~ñg sí~ fá mé~díúm~ é súp~pórt~ó dél~l’ópé~rá d’á~rté, p~ér úñ~á frú~ízíó~ñé fí~ñórá~ máí s~pérí~méñt~átá.

Q~úést~ó è Thé~ Árt R~óóm: í~ññóv~ázíó~ñé té~cñól~ógíc~á é mé~ráví~glíá~ ártí~stíc~á dír~éttá~méñt~é ñél~lé ñó~stré~ cásé~.”]

[- Cáró~líñé~ Córb~éttá~, cúrá~tríc~é Thé~ Árt R~óóm b~ý Sám~súñg~]

Galaxy S21 ultra 5G

[Scóp~rí dí~ píù]

[Úñó á~ccáñ~tó ál~l'ál~tró f~róñt~é é ré~tró d~í úñ G~áláx~ý S21 Úl~trá 5G~ íñ Ph~áñtó~m Blá~ck]

Galaxy Tab S7 | S7 +

[Scóp~rí dí~ píù]

[Gálá~xý Tá~b S7 ví~stó d~í fró~ñté c~óñ úñ~ dísé~gñó á~strá~ttó v~íólá~ súll~ó sch~érmó~]

[Íñtr~átté~ñímé~ñtó]

Explorar