[Pród~úttí~vítà]

[5 fúñz~íóñí~ dí ác~céss~íbíl~ítà ch~é ñóñ~ cóñó~scév~í, sól~ó pér~ té]

[Áñch~é sé ñ~óñ há~í dír~éttá~méñt~é á ch~é fár~é cóñ~ úñá d~ísáb~ílít~à, qúés~té íñ~gégñ~ósé f~úñzí~óñál~ít๠dí~ Óñé Ú~Í 4 pós~sóñó~ áíút~ártí~ á ótt~ímíz~záré~ íl tú~ó tél~éfóñ~ó.]

[Óggí, íñ píéñó XXÍ sécóló, lá técñólógíá cí úñíscé é cí áíútá á cómúñícáré é á íñcóñtrárcí. Própríó pér qúéstó lé fúñzíóñálítà dí áccéssíbílítà sóñó ímpórtáñtíssímé. Sóñó úñó strúméñtó íñdíspéñsábílé pér pérméttéré á chíúñqúé dí úsáré úñó smártphóñé, ál dí là dél fáttó ché ábbíá úñá dísábílítà pérmáñéñté, témpóráñéá ó légátá á círcóstáñzé spécífíché.

Pér ñóí l’áccéssíbílítà ñóñ è sémplícéméñté qúálcósá dí útílé ó gíústó dá fáré. Ñéllé ímpóstázíóñí dí áccéssíbílítà tí óffríámó álcúñé déllé fúñzíóñálítà píù íññóvátívé déglí smártphóñé Gáláxý. Qúésté ópzíóñí ñóñ sóló tí áíútéráññó á óttímízzáré ló smártphóñé sé háí úñá dísábílítà, má pótéñzíéráññó íl túó Gáláxý S21 Últrá 5G réñdéñdóló áñché píù dívértéñté dá úsáré, á préscíñdéré dál fáttó ché tú ábbíá ó méñó úñá dísábílítà.]

[Mígl~íórá~méñt~í dél~lá ví~síbí~lítà]

[Qúáñdó párlíámó dí vísíbílítà cí ríféríámó á úñó “spéttró” váríábílé. Úñ téstó ó úñ’ímmágíñé púò ésséré léggíbílé pér úñá pérsóñá má ílléggíbílé pér úñ’áltrá. Íñóltré, lá ñóstrá cápácítà dí védéré cósá c’è súlló smártphóñé púò váríáré dúráñté lá gíórñátá. Ñóñ ímpórtá qúálé síá lá túá cápácítà vísívá, lé ímpóstázíóñí dí míglíóráméñtó déllá vísíbílítà dí Óñé ÚÍ póssóñó éssértí móltó útílí. Sé háí díffícóltà á léggéré súlló schérmó, púóí áttíváré l’áltó cóñtrástó pér cáráttérí, tástíérá é témí. Íñvécé, sé háí díffícóltà sóló ál búíó, púóí rídúrré lá lúmíñósítà délló schérmó. É sé sóffrí dí dáltóñísmó, pótráí régóláré í cólórí délló schérmó ó pérsíñó íñvértírlí, íñ básé á qúélló ché préféríscí.]

[Pérs~óñál~ízzá~ í tás~tí]

[Grázíé á Óñé ÚÍ cámbíáré súl móméñtó lé fúñzíóñálítà dí áccéssíbílítà è píù fácílé ché máí. Prémí íl tástó Áccéssíbílítà é pótráí scéglíéré trá úñ ñúóvó tástó móbílé ó úñó físsó dí ñávígázíóñé ché tí cóñséñtírà dí áttíváré lé fúñzíóñálítà dí áccéssíbílítà íñ qúálsíásí móméñtó. Cóñ úñ tóccó vélócé, pótráí áttíváré fúñzíóñálítà dí áccéssíbílítà cómé TálkBáck (ché léggé ád áltá vócé í téstí súlló schérmó) ó Íñgráñdíméñtó (pér vísúálízzáré píù gráñdí í cóñtéñútí súlló schérmó). Préféríscí déí tástí físící¿ Púóí áñché úsáré lé ímpóstázíóñí Áváñzáté pér prógrámmáré l’ávvíó déllé fúñzíóñálítà dí áccéssíbílítà súl túó smártphóñé Gáláxý cóñ lá préssíóñé prólúñgátá déí tástí dél vólúmé.]

[Trás~críz~íóñé~ ístá~ñtáñ~éá]

[Túttí pótrémmó ávér bísógñó déllá fúñzíóñálítà dí tráscrízíóñé dél párlátó, áñché sémplícéméñté pér cápíré béñé cósá stá dícéñdó úñ ñóstró ámícó íñ úñ rístóráñté píéñó dí géñté ché párlá. Éd è pér qúéstó ché lá Tráscrízíóñé ístáñtáñéá ráppréséñtá úñ fáñtástícó áíútó. Tí bástá áttívárlá íñ Áúsílí pér l’údító ñéllé ímpóstázíóñí dí Áccéssíbílítà dél túó smártphóñé Gáláxý pér cóñvértíré íñ téstó í súóñí íñtórñó á té, cómé íñ úñ vídéó; íl túó téléfóñó íñóltré víbrérà ógñí vóltá ché qúálcúñó dícé íl túó ñómé. Ábbíñá qúéstá fúñzíóñálítà á úñ Gáláxý Z Flíp3 5G pósízíóñátó strátégícáméñté íñ módó ché sóló tú póssá védérló, séñzá qúíñdí ché tí sórpréñdáñó dúráñté lé ríúñíóñí dí lávóró.]

[Ñótí~fích~é dí s~úóñí~]

[Tí è máí cápítátó dí réstáré ád áspéttáré á lúñgó é cóñ áñsíá úñ páccó á cásá é állá fíñé ñóñ háí séñtító íl súóñó dél cítófóñó, máñcáñdó lá cóñségñá¿ Ó fórsé háí úñ bámbíñó píccóló ché ví tíéñé svéglí túttá lá ñótté é háí páúrá dí áddórméñtártí é ñóñ áccórgértí pér lá stáñchézzá ché túó fíglíó stá píáñgéñdó dí ñúóvó¿ Dáí úñ’ócchíátá állé Ñótífíché dí súóñí ñéllá sézíóñé cóñ í míglíóráméñtí pér l’údító ñéllé ímpóstázíóñí dí áccéssíbílítà dí Óñé ÚÍ ó áttívá lé Ñótífíché dí súóñí díréttáméñté ñéll’ápp Tráscrízíóñé ístáñtáñéá. Gáláxý tí ávvísérà cóñ úñ lámpéggíáméñtó íñtérmíttéñté ó úñá víbrázíóñé sé rílévá úñ súóñó ché ñóñ vúóí pérdértí cómé íl bíp dél mícróóñdé ó l’állármé áñtíñcéñdíó. È séñz’áltró úñá fúñzíóñálítà dí gráñdé áíútó sé sóffrí dí défícít déll’údító, má íñ qúéstó móñdó píéñó dí rúmórí é dístrázíóñí, áñché sé háí úñ búóñ údító, cóñ lé ñótífíché déí súóñí sáí ché ñóñ tí pérdéráí í súóñí véráméñté ímpórtáñtí.]

[Gúár~dá íl~ móñd~ó átt~rávé~rsó B~íxbý~ Vísí~óñ²]

[Háí máí désídérátó védéré íl móñdó cóñ glí ócchí dí úñ cómpútér¿ Áttívá Bíxbý Vísíóñ é íl pótéñté ássístéñté vírtúálé dí Gáláxý dótátó dí íñtéllígéñzá ártífícíálé útílízzérà lá túá fótócámérá cómé ócchí. É sé ñóñ háí álcúñá dísábílítà, tí pótrà cómúñqúé áíútáré íñ várí módí, ád ésémpíó dáñdótí ñóté dí dégústázíóñé déllá bóttíglíá dí víñó ché stáí ássápóráñdó³, própríó cómé úñ véró sómmélíér. Sé íñvécé háí úñ défícít vísívó, Bíxbý Vísíóñ tí ráccóñtérà íl móñdó áttórñó á té, déscrívéñdótí íl trámóñtó, áíútáñdótí á cápíré sé íñ máñó háí úñ límóñé ó úñ límé, dícéñdótí dí ché cólóré è íl véstító ché íñdóssí ó léggéñdó pér té úñ cártélló.]

[Tútt~ó pró~ñtó p~ér fá~ré úñ~ sált~ó dí l~ívél~ló có~ñ íl t~úó Gá~láxý~¿]

[Éccó~ pér t~é álc~úñé d~éllé~ áltr~é écc~ézíó~ñálí~ fúñz~íóñá~lítà d~í ácc~éssí~bílí~tà ché~ tróv~éráí~ íñ Óñ~é ÚÍ.]

  • [¹Íl cáléñdáríó déglí ággíórñáméñtí dí Óñé ÚÍ 4 púò váríáré íñ básé ál díspósítívó, ál Páésé ó áll’ópérátóré. Ñéll’áréá Ávvísí déll’ápp Sámsúñg Mémbérs púóí tróváré lá píáñífícázíóñé déglí ággíórñáméñtí dí Óñé ÚÍ. L’ápp Sámsúñg Mémbérs è díspóñíbílé ñél Gáláxý Stóré. Sóñó ñécéssárí l’áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg é lá cóññéssíóñé á úñá rété dátí (Wí-Fí ó rété dátí).]
  • [²Áttúálméñté díspóñíbílé cóñ Gáláxý S21/S21+/S21 Últrá/S20 FÉ/Ñóté20/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Z Fóld3/Z Fóld2/Fóld/Z Flíp 3/Z Flíp/S20/S20+/S20 Últrá/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Ñóté FÉ/Á71/Á42/Á41/Á31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Táb S6 Líté/Táb Áctívé 3/Táb Á 2018/Á90/Á80/Á71/Á70s/Á70/Á60/Á51/Á50s/Á50/Á9 Stár/Á8s/Á8 2018/Á8+ 2018/Á7 2018/Á6/Á6+/C8/J7+/J7 Tóp/Táb S7/Táb S7+/Táb S6/Táb Áctívé Pró/Táb S5é/Táb S4/Táb Á2/XCóvér Pró. Sóñó ñécéssárí l’áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg é lá cóññéssíóñé á úñá rété dátí (Wí-Fí ó rété dátí).]
  • [³Sóñó~ ñécé~ssár~í l’ác~céss~ó á úñ~ Áccó~úñt S~ámsú~ñg é l~á cóñ~ñéss~íóñé~ á úñá~ rété~ dátí~ (Wí-Fí~ ó rét~é dát~í).]
  • [⁴Á ñóv~émbr~é 2021, dís~póñí~bílé~ íñ fr~áñcé~sé, íñ~glés~é, ítá~líáñ~ó, spá~gñól~ó é té~désc~ó.]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]