[FÁÍ D~Á TÉ - C~réáz~íóñí~ dígí~tálí~ pér ú~ñ
Hál~lówé~éñ Sp~éttr~ácól~áré]
[Íñtá~glíá~ úñá z~úccá~ dígí~tálé~ ó cré~á sfó~ñdí v~írtú~álí d~á brí~vídó~: sémp~lící~ créá~zíóñ~í ché~ sóñó~ cósì d~ívér~téñt~í é… sp~ávéñ~tósé~.]
[Tútt~é lé í~mmág~íñí s~óñó s~táté~ créá~té có~ñ Gál~áxý Ñ~óté20 é~ S Péñ~.]
[Ché tú ábbíá décísó dí féstéggíáré cóñ úñ cóstúmé dá kíllér fáttó íñ cásá, pérfézíóñáñdó íl lárgó sórrísó téñébrósó dí úñá zúccá-láñtérñá ó cúcíñáñdó úñá ñúóvá rícéttá á básé dí zúccá, Hállówééñ óffré íññúmérévólí spúñtí dí créátívítà. Qúést’áññó, síámó pártícólárméñté áttráttí dá prógéttí dígítálí spéttrálí éstrémáméñté sémplící dá réálízzáré, dívértéñtí qúáñtó úñ’áútéñtícá créázíóñé máñúálé, é dí gráñ lúñgá méñó cáótící. Léggí dí píù pér tróváré l’íspírázíóñé é scóprí cómé útílízzáré lá S Péñ pér cóñféríré úñ tóccó pérsóñálé állá túá ímmágíñé fíñálé.]
[Réñd~í íl t~úó só~cíál~ fééd~ dávv~éró s~pávé~ñtós~ó]
[Qúést’áññó, lá féstá dí Hállówééñ ávrà lúógó súí sócíál médíá. Úñ módó sícúró pér fáré cólpó¿ Dáré áí túóí póst qúél tóccó spéttrálé ché tí ráppréséñtí. Púóí trásfórmártí íñ úñ móstró pér úñá fótó prófíló dí Hállówééñ, ággíúñgéré úñó schélétró áí túóí vídéó ó fár áppáríré úñ “fáñtásmá” ñéllá túá stóríá. Ñóñ séí úñ’ártístá¿ Ápplícá déglí stíckér á témá Hállówééñ súllé túé fótó ó súí túóí vídéó. Íñ qúéstó móméñtó déll’áññó, ñíéñté cáttúrá í “líké” cómé íl térróré. (Rígúárdó állé dídáscálíé, tí cóñsíglíámó úñ gíócó dí párólé.)]
[Ávví~áré ú~ñá ví~déó c~hát c~óñ sf~óñdó~ vírt~úálé~ stré~gátó~]
[Pérché ávvíáré úñá vídéócóñféréñzá dá úñ vécchíó úffícíó trádízíóñálé qúáñdó púóí sálútáré í túóí cóllábórátórí dá úñá ségrétá píéñá dí órrórí ó dál lábórátóríó dí úñ fóllé scíéñzíátó¿ Dátá lá pópólárítà déllé vídéóchíámáté íñ qúéstó péríódó, c’è úñ ñúóvó módó pér éspríméré íl túó spírító stágíóñálé: ló sfóñdó vírtúálé pér lá túá vídéó chát.]
[Cómé~ créá~ré úñ~á scé~ñá sp~éttr~álé]
[Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í pér~ créá~ré úñ~ó sfó~ñdó v~írtú~álé í~ñ grá~dó dí~ éspr~ímér~é íl t~úó sp~írít~ó déc~órát~ívó (ó~ píút~tóst~ó “dégó~ré”) dí~ Háll~ówéé~ñ.]
[Cómé~ dípí~ñgér~é úñ c~íéló~ crép~úscó~láré~ cóñ t~íñté~ áúdá~cí]
[Áprí úñá télá vúótá ñéllá túá ápp PÉÑÚP. Scéglí tré cólórí dállá túá pálétté pér íl cíéló. Sélézíóñá íl péññélló á ólíó íñ úñá díméñsíóñé gráñdé é ápplícá tré lárghé péññélláté súllá télá. Í cólórí sí fóñdéráññó trá lóró áútómátícáméñté, má púóí áñché úsáré íl péññélló dí fúsíóñé (ché áppáré cómé úñá mátítá bíáñcá) pér míscélárlí últéríórméñté.]
[Cómé~ ággí~úñgé~ré úñ~á lúñ~á áút~úññá~lé]
[Úsá íl túó péññélló á ólíó pér créáré úñá fórmá sémícírcóláré gíállá. Qúéstá sárà lá túá lúñá. Míscélá í cólórí dál túó sfóñdó célésté. Qúíñdí, úsá íl péññélló á mátítá pér délíñéáré lá lúñá íñ gíálló é ággíúñgéré í déttáglí déí crátérí. Gíócá cóñ dívérsí típí dí péññélló pér védéré qúálé cóñféríscé méglíó l’éfféttó ché vúóí óttéñéré.]
[Íñsé~ríré~ álcú~ñí ál~bérí~ dáll~’átmó~sfér~á téñ~ébró~sá]
[Úsá íl péññárélló pér ággíúñgéré íl tróñcó dí úñ álbéró ñéró íñ prímó píáñó. Qúíñdí úsá íl péññélló pér scríttúrá pér ággíúñgéré líñéé sóttílí é fíñí ché sáráññó í rámí déll’álbéró. Lá S Péñ rílévá ló spéssóré déllá líñéá ché désídérí óttéñéré íñ básé állá préssíóñé ésércítátá. Ággíúñgí úñ áltró álbéró ñéll’áltró látó pér bíláñcíáré l’ímmágíñé.]
[Íñví~táré~ álcú~ñé zú~cché~]
[Útílízzá l’áérógráfó pér díségñáré tré sféré áráñcíóñí íñ prímó píáñó. Qúíñdí sélézíóñá úñ gíálló píù chíáró é régólá l’ópácítà á 30. Qúéstó créérà l’éfféttó dí úñ báglíóré. Órá pássá ál péññélló dá scríttúrá (ñéró) é tráccíá í cóñtórñí déí vóltí-láñtérñá súí cérchí áráñcíóñí. Íñfíñé, úsá íl péññárélló ñéró pér cólóráré l’íñtérñó déllá zúccá éccéttó glí ócchí é lá bóccá.]
-
[Cómé~ créá~ré úñ~á scé~ñá sp~éttr~álé]
[Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í pér~ créá~ré úñ~ó sfó~ñdó v~írtú~álé í~ñ grá~dó dí~ éspr~ímér~é íl t~úó sp~írít~ó déc~órát~ívó (ó~ píút~tóst~ó “dégó~ré”) dí~ Háll~ówéé~ñ.]
-
[Cómé~ dípí~ñgér~é úñ c~íéló~ crép~úscó~láré~ cóñ t~íñté~ áúdá~cí]
[Áprí úñá télá vúótá ñéllá túá ápp PÉÑÚP. Scéglí tré cólórí dállá túá pálétté pér íl cíéló. Sélézíóñá íl péññélló á ólíó íñ úñá díméñsíóñé gráñdé é ápplícá tré lárghé péññélláté súllá télá. Í cólórí sí fóñdéráññó trá lóró áútómátícáméñté, má púóí áñché úsáré íl péññélló dí fúsíóñé (ché áppáré cómé úñá mátítá bíáñcá) pér míscélárlí últéríórméñté.]
-
[Cómé~ ággí~úñgé~ré úñ~á lúñ~á áút~úññá~lé]
[Úsá íl túó péññélló á ólíó pér créáré úñá fórmá sémícírcóláré gíállá. Qúéstá sárà lá túá lúñá. Míscélá í cólórí dál túó sfóñdó célésté. Qúíñdí, úsá íl péññélló á mátítá pér délíñéáré lá lúñá íñ gíálló é ággíúñgéré í déttáglí déí crátérí. Gíócá cóñ dívérsí típí dí péññélló pér védéré qúálé cóñféríscé méglíó l’éfféttó ché vúóí óttéñéré.]
-
[Íñsé~ríré~ álcú~ñí ál~bérí~ dáll~’átmó~sfér~á téñ~ébró~sá]
[Úsá íl péññárélló pér ággíúñgéré íl tróñcó dí úñ álbéró ñéró íñ prímó píáñó. Qúíñdí úsá íl péññélló pér scríttúrá pér ággíúñgéré líñéé sóttílí é fíñí ché sáráññó í rámí déll’álbéró. Lá S Péñ rílévá ló spéssóré déllá líñéá ché désídérí óttéñéré íñ básé állá préssíóñé ésércítátá. Ággíúñgí úñ áltró álbéró ñéll’áltró látó pér bíláñcíáré l’ímmágíñé.]
-
[Íñví~táré~ álcú~ñé zú~cché~]
[Útílízzá l’áérógráfó pér díségñáré tré sféré áráñcíóñí íñ prímó píáñó. Qúíñdí sélézíóñá úñ gíálló píù chíáró é régólá l’ópácítà á 30. Qúéstó créérà l’éfféttó dí úñ báglíóré. Órá pássá ál péññélló dá scríttúrá (ñéró) é tráccíá í cóñtórñí déí vóltí-láñtérñá súí cérchí áráñcíóñí. Íñfíñé, úsá íl péññárélló ñéró pér cólóráré l’íñtérñó déllá zúccá éccéttó glí ócchí é lá bóccá.]
[Dísé~gñár~é súl~lé fó~tó pé~r cré~áré ú~ñá zú~ccá-l~áñté~rñá d~ígít~álé]
[Lá zúccá-láñtérñá è lá régíñá íñdíscússá déllé créázíóñí dí Hállówééñ. Béñché qúéstí vóltí dálló sgúárdó lúmíñéscéñté síáñó úñá gráñdé áttráttívá súl pórtícó dí cásá, spéssó ñóñ cí sófférmíámó súll’árté dí íñtáglíó, sáldátúrá é súllá máñúálítà ñécéssáríé álló svúótáméñtó déllá zúccá. Íñséríscí lá zúccá-láñtérñá dígítálé.]
[Pér c~ómíñ~cíár~é]
[Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í pér~ créá~ré lá~ túá z~úccá~-láñt~érñá~ dá có~ñdív~ídér~é cóñ~ qúáñ~té pé~rsóñ~álít~à spét~trál~í (ó ám~íché~vólí~ ó páz~zéré~llé) d~ésíd~érí. Á~l cóñ~trár~íó dí~ úñá z~úccá~ vérá~, vívr~à pér s~émpr~é, séñ~zá dí~sídr~átár~sí.]
[Scát~táré~ úñá f~ótó d~éllá~ zúcc~á]
[Áprí~ lá fó~tócá~mérá~ é scá~ttá ú~ñá fó~tó. Tó~ccá l~á fót~ó pér~ vísú~álíz~záré~ glí s~trúm~éñtí~ dí mó~dífí~cá. Sé~ désí~dérí~ módí~fícá~ré lá~ túá f~ótó í~ñ ség~úító~, púóí~ récú~pérá~rlá d~áll’á~pp Gá~llér~íá.]
[Scég~líér~é íl p~éññé~lló é~ íl có~lóré~]
[Tóccá l’ícóñá déllá mátítá, qúíñdí tóccá l’ícóñá ché ássómíglíá á úñ péññélló é lá pálétté. Sélézíóñá íl típó dí péññélló, lé díméñsíóñí é í cólórí ché désídérí úsáré. Tí cóñsíglíámó dí íñízíáré cóñ íl péññélló básé díméñsíóñé 20 íñ úñ áráñcíóñé vívácé.]
[Dísé~gñár~é íl v~óltó~]
[Cóñ lá S Péñ ó íl dító, tráccíá íl vóltó déllá túá zúccá-láñtérñá áll’íñtérñó déllá zúccá ñéllá fótó. Réñdíló íl píù ráccápríccíáñté ó rídícóló póssíbílé, á túó gústó. Ál cóñtráríó déllé zúcché véré, lé zúcché dígítálí tí óffróñó ñúmérósé póssíbílítà dí córrézíóñé.]
[Ággí~úñgé~ré úñ~ fásc~íñó s~pávé~ñtós~ó]
[Úsá lá péññá lúmíñósá ñéllá díméñsíóñé píù gráñdé pér díségñáré úñá lúñá píéñá. Úsá ló strúméñtó básé ñéllá díméñsíóñé píù píccólá pér ággíúñgéré úñ pípístrélló ñéró dáváñtí állá lúñá, qúíñdí pássá ál bíáñcó pér áppéñdéré álcúñé rágñátélé. Pér créáré úñ éfféttó pávíméñtó íñdéfíñító é spéttrálé, úsá íl péññárélló é cólórá íl pávíméñtó dí víólá. Qúíñdí díségñáví sóprá píccólé ríghé órízzóñtálí dí cólóré ñéró. Cóñ ló strúméñtó péññá fáñtásíá/mósáícó ñéllá díméñsíóñé píù gráñdé, fóñdí í cólórí íñsíémé.]
[Ággí~úñgé~ré mó~vímé~ñtó]
[Pér ággíúñgéré úñ pó’ dí móvíméñtó, sálvá l’ímmágíñé, qúíñdí ríáprílá íñ Méssággí lívé. Púóí créáré úñ rágñó áñímátó sélézíóñáñdó ló strúméñtó Íñchíóstró ñéllá díméñsíóñé píù píccólá. Díségñá úñá rígá bíáñcá vérsó íl bássó pér créáré úñá rágñátélá péñzóláñté cóñ íl ñóstró spávéñtósó é fórmícóláñté ámícó áll’éstrémítà. Pér créáré úñ báglíóré ñéglí ócchí, úsá sémpré ló strúméñtó Íñchíóstró má pássá ál cólóré róssó.]
-
[Pér c~ómíñ~cíár~é]
[Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í pér~ créá~ré lá~ túá z~úccá~-láñt~érñá~ dá có~ñdív~ídér~é cóñ~ qúáñ~té pé~rsóñ~álít~à spét~trál~í (ó ám~íché~vólí~ ó páz~zéré~llé) d~ésíd~érí. Á~l cóñ~trár~íó dí~ úñá z~úccá~ vérá~, vívr~à pér s~émpr~é, séñ~zá dí~sídr~átár~sí.]
-
[Scát~táré~ úñá f~ótó d~éllá~ zúcc~á]
[Áprí~ lá fó~tócá~mérá~ é scá~ttá ú~ñá fó~tó. Tó~ccá l~á fót~ó pér~ vísú~álíz~záré~ glí s~trúm~éñtí~ dí mó~dífí~cá. Sé~ désí~dérí~ módí~fícá~ré lá~ túá f~ótó í~ñ ség~úító~, púóí~ récú~pérá~rlá d~áll’á~pp Gá~llér~íá.]
-
[Scég~líér~é íl p~éññé~lló é~ íl có~lóré~]
[Tóccá l’ícóñá déllá mátítá, qúíñdí tóccá l’ícóñá ché ássómíglíá á úñ péññélló é lá pálétté. Sélézíóñá íl típó dí péññélló, lé díméñsíóñí é í cólórí ché désídérí úsáré. Tí cóñsíglíámó dí íñízíáré cóñ íl péññélló básé díméñsíóñé 20 íñ úñ áráñcíóñé vívácé.]
-
[Dísé~gñár~é íl v~óltó~]
[Cóñ lá S Péñ ó íl dító, tráccíá íl vóltó déllá túá zúccá-láñtérñá áll’íñtérñó déllá zúccá ñéllá fótó. Réñdíló íl píù ráccápríccíáñté ó rídícóló póssíbílé, á túó gústó. Ál cóñtráríó déllé zúcché véré, lé zúcché dígítálí tí óffróñó ñúmérósé póssíbílítà dí córrézíóñé.]
-
[Ággí~úñgé~ré úñ~ fásc~íñó s~pávé~ñtós~ó]
[Úsá lá péññá lúmíñósá ñéllá díméñsíóñé píù gráñdé pér díségñáré úñá lúñá píéñá. Úsá ló strúméñtó básé ñéllá díméñsíóñé píù píccólá pér ággíúñgéré úñ pípístrélló ñéró dáváñtí állá lúñá, qúíñdí pássá ál bíáñcó pér áppéñdéré álcúñé rágñátélé. Pér créáré úñ éfféttó pávíméñtó íñdéfíñító é spéttrálé, úsá íl péññárélló é cólórá íl pávíméñtó dí víólá. Qúíñdí díségñáví sóprá píccólé ríghé órízzóñtálí dí cólóré ñéró. Cóñ ló strúméñtó péññá fáñtásíá/mósáícó ñéllá díméñsíóñé píù gráñdé, fóñdí í cólórí íñsíémé.]
-
[Ággí~úñgé~ré mó~vímé~ñtó]
[Pér ággíúñgéré úñ pó’ dí móvíméñtó, sálvá l’ímmágíñé, qúíñdí ríáprílá íñ Méssággí lívé. Púóí créáré úñ rágñó áñímátó sélézíóñáñdó ló strúméñtó Íñchíóstró ñéllá díméñsíóñé píù píccólá. Díségñá úñá rígá bíáñcá vérsó íl bássó pér créáré úñá rágñátélá péñzóláñté cóñ íl ñóstró spávéñtósó é fórmícóláñté ámícó áll’éstrémítà. Pér créáré úñ báglíóré ñéglí ócchí, úsá sémpré ló strúméñtó Íñchíóstró má pássá ál cólóré róssó.]