Trucos de vida
[Cóñs~íglí~ pér d~éstr~éggí~ársí~ cóñ í~
gráñ~dí cá~mbíá~méñt~í dél~lá ví~tá]
[Stáí~ pér í~ñízí~áré ú~ñ ñúó~vó cá~pító~ló¿
Q~úí tr~óví t~úttó~ cíò dí~ cúí h~áí bí~sógñ~ó pér~ áffr~óñtá~ré úñ~ ñúóv~ó íñí~zíó s~ícúr~ó dí t~é.]
[Ché tú stíá íñízíáñdó úñ ñúóvó lávóró ó úñ ñúóvó áññó scólástícó, íl cámbíáméñtó è stímóláñté - má púò ésséré áñché móltó sñérváñté. Fársí tróváré próñtí púò áíútáré á súpéráré í pótéñzíálí óstácólí é á cóñcéñtrársí sú tútté lé stráórdíñáríé óppórtúñítà ché tí sí préséñtáñó. Dí ségúító tróví álcúñí cóñsíglí pér téñéré lóñtáñó tútté lé préóccúpázíóñí é prépárártí ál súccéssó úsáñdó lá técñólógíá á túó váñtággíó.]
[Órgá~ñízz~á ál m~églí~ó í tú~óí có~mpít~í]
[Qúáñdó lé túé gíórñáté sóñó scáñdíté dá lézíóñí ó ríúñíóñí cóñsécútívé, è ímpórtáñté ché tú póssá áccédéré fácílméñté áí túóí áppúñtí, óvúñqúé tú síá. Tíéñí túttó íñ úñ úñícó póstó sú Gáláxý Táb S8 é cóñsídérá lá S Péñ cómé lá túá míglíóré ámícá pér lá pródúttívítà. Lá S Péñ fúñzíóñá cómé úñá vérá péññá, pérméttéñdótí dí scrívéré á máñó lé cósé dá fáré é áññótáré í túóí áppúñtí ál vóló, é dí ávéré túttó á pórtátá dí máñó, sópráttúttó qúáñdó séí ñél bél mézzó dí úñá lézíóñé óñlíñé ó úñ wébíñár. É íñóltré, grázíé állá súá léggérézzá é állá báttéríá dí lúñgá dúrátá¹ pótráí spóstártí fácílméñté ñél cámpús ó íñ úffícíó. Háí bísógñó dí cóñcéñtrártí sú úñ pártícóláré íñcárícó¿ Cóllégá íl táblét ál túó Gáláxý Bóók2 Pró pér ávéré úñ sécóñdó schérmó² éd ámplíáré íl túó spázíó dí lávóró.]
[Íl mú~ltít~áskí~ñg pé~r ámí~có]
[Cóñóscí íl déttó “lávórá méglíó, ñóñ dí píù”¿ È úñ déttó pártícólárméñté véró qúáñdó sí tráttá dí múltításkíñg, ché púò áíútártí á ríspármíáré témpó éd éñérgíé. Pér úsárló córréttáméñté, déví réstáré cóññéssó cóñ qúélló ché áccádé é stábílíré l'órdíñé dí príórítà dí túttí í túóí cómpítí. Úsá lá fúñzíóñé “Cóllégáméñtó á Wíñdóws”³ súl túó Gáláxý S22 pér éfféttúáré íl mírróríñg délló schérmó délló smártphóñé cóñ íl PC, trásféríscí fílé, síñcróñízzá íl cáléñdáríó ó ríspóñdí áí méssággí é állé chíámáté. Sé, ád ésémpíó, sí stá ávvícíñáñdó úñá scádéñzá ímpórtáñté pér úñ prógéttó dí grúppó, áñzíché pássáré cóñtíñúáméñté dálló smártphóñé ál PC, ché púò ésséré íñcrédíbílméñté dístráéñté, púóí íñtérágíré íñ úñá vídéóchát cóñ í túóí cólléghí sú úñá fíñéstrá dél PC é cóllábóráré ál túó prógéttó sú úñ'áltrá.]
[Ñóñ d~íméñ~tícá~ré íl~ rélá~x]
[Qúáñdó túttó sémbrá úrgéñté, préñdérsí úñ pó' dí témpó pér sé púò pérsíñó dívéñtáré úñá sfídá. Cóñcédítí lá póssíbílítà dí préñdérlá cóñ cómódó ñéllé óré líbéré é dí scóllégártí dá qúálsíásí cómpító córrélátó ál lávóró cóñ úñ'áttívítà déstréssáñté, ché púò ésséré gúárdáré íl túó spéttácóló préférító, áscóltáré á túttó vólúmé lá túá pláýlíst ó íñcóñtráré í túóí ámící íñ úñá vídéóchíámátá. Tí bástá ássócíáré Gáláxý S22 cóñ íl túó Gáláxý Búds2 é úsáré lá fúñzíóñé Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg⁴ pér blóccáré í rúmórí dí fóñdó, évítáré lé dístrázíóñí é áscóltáré lá músícá - séñzá dístúrbáré í túóí cóíñqúílíñí. Rícórdá ché dívértírsí è lá chíávé pér réstáré cóñ lá téstá súllé spállé é pótér trárré íl mássímó dállé óppórtúñítà dí áppréñdíméñtó é créscítá ché tí círcóñdáñó.]
[Métt~í ál p~rímó~ póst~ó íl t~úó bé~ñéss~éré]
[Lá cósá píù ímpórtáñté á cúí dáré príórítà íñ qúéstó péríódó dí tráñsízíóñé è lá túá pérsóñá é qúéstó sígñífícá dórmíré ábbástáñzá é fáré áttívítà físícá ógñí gíórñó. Úñó smártwátch fídátó cómé Gáláxý Wátch4 púò ésséré l'ámícó réspóñsábílé dí cúí háí bísógñó pér íñstáúráré úñá róútíñé sálútáré. Ñóñ sóló púóí móñítóráré í túóí álléñáméñtí é í dátí súllá sálúté, má púóí áñché téñéré sóttó cóñtrólló íl túó sóññó pér ássícúrártí ché íl túó síá úñ rípósó dí qúálítà póíché, cómé dícé úñ vécchíó próvérbíó írláñdésé, lé cúré míglíórí pér cíáscúñó dí ñóí sóñó fársí úñá búóñá rísátá é úñá lúñgá dórmítá. Grázíé állé íñfórmázíóñí súl túó cícló dél sóññó é súllá súá dúrátá, púóí créáré úñ prógrámmá dí rípósó ché fúñzíóñí pér té é pér íl túó órólógíó bíólógícó.⁵ ⁶]
- [¹Lá dú~rátá~ éffé~ttív~á dél~lá bá~ttér~íá pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~éllé~ cóñd~ízíó~ñí dí~ rícá~rícá~ é dél~l'ám~bíéñ~té d'~úsó.]
- [²Pér s~úppó~rtár~é qúé~stá f~úñzí~óñál~ítà, è rí~chíé~stó ú~ñ mód~élló~ dí PC~ Wíñd~óws 10 c~óñ Wí~Dí (Wí~rélé~ss Dí~splá~ý) é sí~stém~á ópé~rátí~vó Wí~ñdów~s 10 v.2004 ó v~érsí~óñí s~úccé~ssív~é.]
- [³Glí útéñtí dévóñó cóllégáré ló smártphóñé Gáláxý ál PC Wíñdóws 10 trámíté lá fúñzíóñé “Cóllégáméñtó á Wíñdóws” préséñté súlló smártphóñé é l'ápp “Íl túó téléfóñó” súl PC, é ségúíré lá prócédúrá dí cóñfígúrázíóñé, óltré ád éfféttúáré l'áccéssó cóñ ló stéssó áccóúñt Mícrósóft. Íl “Cóllégáméñtó á Wíñdóws” è pré-íñstállátó sú díspósítíví Gáláxý sélézíóñátí. Pér útílízzáré lá fúñzíóñé “Cóllégáméñtó á Wíñdóws” pótrébbé ésséré ñécéssáríó ché ló smártphóñé Gáláxý síá áccésó é cóññéssó állá stéssá rété Wí-Fí dél PC.]
- [⁴Í rúm~órí d~í fóñ~dó pó~ssóñ~ó éss~éré r~ídót~tí fí~ñó ál~ 98%.]
- [⁵Fúñzíóñé prógéttátá ésclúsíváméñté pér vérífícáré ló státó dí béñésséré é fórmá físícá géñérálé, ñóñ áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé. Lé mísúrázíóñí sóñó ésclúsíváméñté á scópó dí ríféríméñtó. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá próféssíóñálé.]
- [⁶Pér ú~tílí~zzár~é lá f~úñzí~óñé p~ér lá~ gést~íóñé~ dél s~óññó~, Gálá~xý Wá~tch4 d~évé é~ssér~é áss~ócíá~tó á ú~ñó sm~ártp~hóñé~.]