[Dáí v~ítá á~llá t~úá ví~síóñ~é dí c~íñém~átóg~ráfí~á mób~ílé #w~íthG~áláx~ý | Sám~súñg~ ÍT]

[Scég~lí íl~ túó P~áésé~ é lá t~úá lí~ñgúá~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Dáí v~ítá á~llá t~úá ví~síóñ~é
dí c~íñém~átóg~ráfí~á mób~ílé
#w~íthG~áláx~ý]

[Cóñs~íglí~ prát~ící r~áccó~ltí s~úl sé~t dél~ ñúóv~ó fíl~m dí L~éé Ch~úñg H~ýúñ, “H~éárt~ Áttá~ck”.]

[Úñá s~céñá~ trát~tá dá~l ñúó~vó fí~lm dé~l rég~ístá~ Léé C~húñg~ Hýúñ~, “Héár~t Átt~áck”, c~hé è st~átó í~ñtér~áméñ~té gí~rátó~ cóñ í~l Gál~áxý S~20 Últr~á 5G.]

[Gíà tróváré úñ’ídéá pér úñ córtómétrággíó ñóñ è sémplícé, póí c’è dá péñsáré áll’áttrézzátúrá: stábílízzátórí, vídéócáméré d’áltá gámmá é lúcí cómpléssé. Íl ríschíó dí scórággíársí è díétró l’áñgóló. Sé lá créátívítà ñóñ tí máñcá, má séí á córtó dí mézzí, cóñtíñúá á léggéré: scópríráí cómé íl régístá córéáñó Léé Chúñg Hýúñ síá ríúscító á dár vítá á úñá stóríá dí trágédíá, ámóré é víággí ñél témpó cóñ íl sóló áíútó dí úñ Gáláxý S20, píù qúálché áltró óggéttó ché ávévá á pórtátá dí máñó.]

[Qúés~tó è úñ~ gráñ~dé mó~méñt~ó pér~ í cré~átór~í dí c~óñté~ñútí~.]

[Cóñ túttá lá técñólógíá cíñémátógráfícá ché sí púò tróváré ñéí díspósítíví Gáláxý, óggí cí sóñó lé cóñdízíóñí ídéálí pér pórtáré úñ’ídéá sú schérmó. Cómé áccádé íñ áltrí ámbítí, lá rívólúzíóñé dígítálé há ámpíáméñté démócrátízzátó glí strúméñtí pér créáré úñá stóríá vísívá. Cóñ úñ sémplícé díspósítívó móbílé sí púò fáré píù dí qúáñtó ríúscísséró á fáré í próféssíóñístí dél cíñémá géñérázíóñí fá, cóñ íñtérí stúdí á díspósízíóñé é lá líbértà dá cóstósé vídéócáméré é técñólógíé cómplícáté sí trádúcé íñ áppróccí cíñémátógráfící íññóvátíví.]

[Íl ví~síóñ~áríó~]

[Íl tréñtéññé régístá Léé Chúñg Hýúñ sí stá gíà fácéñdó úñ ñómé íñ Córéá. Ñél 2015 há rícévútó íl pláúsó pér íl súó córtómétrággíó “Bárgáíñ” é ñél 2020 dóvrébbé árríváré íl súó próssímó fílm, “Cáll”. Pér qúéstó súó ñúóvó prógéttó, Léé há cóllábórátó cóñ Ýóñg Fílm, lá cásá dí pródúzíóñé dí “Bélíévér” é dí “Thé Háñdmáídéñ” dí Párk Cháñ Wóók. Glí è státó chíéstó dí réálízzáré íl córtómétrággíó ché vólévá, qúálúñqúé éssó fóssé, útílízzáñdó sóló úñ Gáláxý S20 Últrá. Pér Léé è státá l’óccásíóñé pér dímóstráré cósá è póssíbílé, qúáñdó lá técñólógíá Gáláxý è ñéllé máñí dí úñ gráñdé stórýtéllér. É íl rísúltátó è íñcrédíbílé.]

[Tráí~lér d~í “Héá~rt Át~táck~” íñ és~clús~ívá]

[Sédú~tá sú~l páv~íméñ~tó é á~ppóg~gíát~á á úñ~á pár~été, ú~ñá dó~ññá c~írcó~ñdát~á dá l~íbrí~ scrí~vé sú~ úñ tá~ccúí~ñó.]

[Sédú~tá sú~l páv~íméñ~tó é á~ppóg~gíát~á á úñ~á pár~été, ú~ñá dó~ññá c~írcó~ñdát~á dá l~íbrí~ scrí~vé sú~ úñ tá~ccúí~ñó.]

[“Sé há~í úñá~ stór~íá dá~ rácc~óñtá~ré, tú~ttá l~’áttr~ézzá~túrá~ ché t~í sér~vé è gí~à ñéll~á túá~ máñó~.”]

[—Léé C~húñg~ Hýúñ~]

SUPER ESTABLE EN

[Pér t~úttí~ í súó~í trú~cché~ttí d~í ríp~résá~, Léé ñ~óñ áv~rébb~é pót~útó f~áré á~ méñó~ déll~á mód~álít~à Súpé~r Sté~ádý d~í Gál~áxý S~20 Últr~á.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Lá ví~síóñ~é]

[“Héárt Áttáck” ráccóñtá lá stóríá dí úñá gíóváñé dóññá ché cóñtíñúá á rímáñdáré sé stéssá íñdíétró ñél témpó, spéráñdó dí sálváré íl súó ámátó dá úñ áttáccó cárdíácó. Cóñ íl súó fórté ímpáttó vísívó, qúéstó fílm cí íñvítá á ríválútáré íl ñóstró módó dí gúárdáré ál pássátó é ál préséñté, cóíñvólgéñdócí éffícácéméñté grázíé állá súá átmósférá áútéñtícá, állá méssá íñ scéñá é áí cólórí áccáttíváñtí.

Dáí úñ’ócchíátá ál tráílér qúí sóprá, póí scórrí lá págíñá é léggí í qúáttró cóñsíglí rápídí ché lá tróúpé dél fílm vúólé cóñdívídéré cóñ glí áspíráñtí régístí dí córtómétrággí.]

[Cómé~ éssé~ré ré~gíst~í cóñ~ l’áíú~tó dí~ óggé~ttí q~úótí~díáñ~í]

[Túttó próñtó pér lé ríprésé dél túó córtómétrággíó¿ Í trúcchéttí ségúéñtí cóñ lá fótócámérá sí básáñó sóltáñtó sú úñ díspósítívó Gáláxý é sú álcúñí sémplící óggéttí ché próbábílméñté háí gíà á pórtátá dí máñó. Ñéssúñá áttrézzátúrá dá próféssíóñístá. Éccó cómé créáré gíóchí dí préstígíó cíñémátógráfící símílí á qúéllí dí Léé.]

$[Úñ\ú2019ú~ñít\ú~00É0 mób~ílé c~óñtr~óllá~tá dá~ rémó~tó tr~áspó~rtá ú~ñ Gál~áxý S~20 Últr~á ség~úéñd~ó úñ\ú~2019áttr~ícé c~hé át~tráv~érsá~ úñá p~íscí~ñá vú~ótá s~ú úñ l~óñgb~óárd~. Tré m~émbr~í dél~lá tr~óúpé~ sóñó~ íñ pí~édí ñ~éllé~ vící~ñáñz~é.]$ $[Úñ\ú2019ú~ñít\ú~00É0 mób~ílé c~óñtr~óllá~tá dá~ rémó~tó tr~áspó~rtá ú~ñ Gál~áxý S~20 Últr~á ség~úéñd~ó úñ\ú~2019áttr~ícé c~hé át~tráv~érsá~ úñá p~íscí~ñá vú~ótá s~ú úñ l~óñgb~óárd~. Tré m~émbr~í dél~lá tr~óúpé~ sóñó~ íñ pí~édí ñ~éllé~ vící~ñáñz~é.]$

[Cárr~éllá~tá áñ~gólá~tá dá~l bás~só = fó~llów~-cám s~ú ská~tébó~árd]

[Pér l~é cár~réll~áté á~ñgól~áté d~ál bá~ssó c~hé mó~strá~ñó lá~ prót~ágóñ~ístá~ méñt~ré vá~ súl p~rópr~íó ló~ñgbó~árd, í~l Gál~áxý S~20 Últr~á è stá~tó fí~ssát~ó pró~príó~ súl l~óñgb~óárd~, cóñ d~él ñá~stró~ ádés~ívó.]

[Úñ mé~mbró~ déll~á tró~úpé r~ípré~ñdé ú~ñ átt~óré m~éñtr~é pál~légg~íá sú~ úñ cá~mpó d~á bás~két.]

[Úñ mé~mbró~ déll~á tró~úpé r~ípré~ñdé ú~ñ átt~óré m~éñtr~é pál~légg~íá sú~ úñ cá~mpó d~á bás~két.]

[Cárr~éllá~tá sú~ úñ pá~llóñ~é dá b~áské~t = fól~lów-c~ám á m~áñó]

[Qúés~tá cá~rrél~látá~ stáb~ílíz~zátá~ è píù sé~mplí~cé dí~ qúáñ~tó sé~mbrí~: bást~á ség~úíré~ lá pá~llá c~óñ úñ~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~.]

$[Sédú~tó sú~ úñá s~édíá~ dá úf~fící~ó cóñ~ lé rú~óté, ú~ñ cám~érám~áñ rí~préñ~dé có~ñ úñ G~áláx~ý S20 Úl~trá l~\ú2019átt~rícé~ ché f~á lóñ~gbóá~rd íñ~ úñá p~íscí~ñá vú~ótá, í~l tút~tó mé~ñtré~ úñ mé~mbró~ déll~á tró~úpé s~píñg~é lá s~édíá~.]$ $[Sédú~tó sú~ úñá s~édíá~ dá úf~fící~ó cóñ~ lé rú~óté, ú~ñ cám~érám~áñ rí~préñ~dé có~ñ úñ G~áláx~ý S20 Úl~trá l~\ú2019átt~rícé~ ché f~á lóñ~gbóá~rd íñ~ úñá p~íscí~ñá vú~ótá, í~l tút~tó mé~ñtré~ úñ mé~mbró~ déll~á tró~úpé s~píñg~é lá s~édíá~.]$

[Cárr~éllá~tá có~ñ áñg~óláz~íóñé~ médí~á = sté~ádíc~ám sú~ sédí~á dá ú~ffíc~íó]

[Pér ó~ttéñ~éré l~é cár~réll~áté á~ mézz~’álté~zzá c~hé sí~ védó~ñó ñé~llé s~céñé~ dél l~óñgb~óárd~, fáí s~édér~é úñ á~mícó~ sú úñ~á séd~íá dá~ úffí~cíó c~óñ lé~ rúót~é, méñ~tré ú~ñ’ált~rá pé~rsóñ~á lá s~píñg~é: ál r~éstó~ péñs~érà lá~ fúñz~íóñé~ Súpé~r Sté~ádý.]

$[Úñ\ú2019í~ñqúá~drát~úrá d~á tér~rá vé~rsó l~\ú2019ált~ó, ché~ móst~rá úñ~ áttó~ré mé~ñtré~ páll~éggí~á cóñ~ úñ pá~llóñ~é dá b~áské~t pró~príó~ ál dí~ sópr~á dél~lá ví~déóc~ámér~á.]$ $[Úñ\ú2019í~ñqúá~drát~úrá d~á tér~rá vé~rsó l~\ú2019ált~ó, ché~ móst~rá úñ~ áttó~ré mé~ñtré~ páll~éggí~á cóñ~ úñ pá~llóñ~é dá b~áské~t pró~príó~ ál dí~ sópr~á dél~lá ví~déóc~ámér~á.]$

[Páll~éggí~ó dí b~áské~t vís~tó dá~ térr~á]

[Qúéstá ríprésá púò ésséré dávvéró sémplícé: méttí úñ Gáláxý S20 Últrá cóñ lá vídéócámérá rívóltá vérsó l’áltó íñ úñá féñdítúrá dél térréñó ámpíá é pócó prófóñdá, póí cópríló cóñ úñá gráñdé lástrá dí vétró. Ñóñ tí réstá ché fár pálléggíáré l’áttóré sóprá ál vétró.]

4

[Cárr~éllá~tá áñ~gólá~tá dá~l bás~só = fó~llów~-cám s~ú ská~tébó~árd]

[Pér l~é cár~réll~áté á~ñgól~áté d~ál bá~ssó c~hé mó~strá~ñó lá~ prót~ágóñ~ístá~ méñt~ré vá~ súl p~rópr~íó ló~ñgbó~árd, í~l Gál~áxý S~20 Últr~á è stá~tó fí~ssát~ó pró~príó~ súl l~óñgb~óárd~, cóñ d~él ñá~stró~ ádés~ívó.]
[Cárr~éllá~tá sú~ úñ pá~llóñ~é dá b~áské~t = fól~lów-c~ám á m~áñó]

[Qúés~tá cá~rrél~látá~ stáb~ílíz~zátá~ è píù sé~mplí~cé dí~ qúáñ~tó sé~mbrí~: bást~á ség~úíré~ lá pá~llá c~óñ úñ~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~.]
[Cárr~éllá~tá có~ñ áñg~óláz~íóñé~ médí~á = sté~ádíc~ám sú~ sédí~á dá ú~ffíc~íó]

[Pér ó~ttéñ~éré l~é cár~réll~áté á~ mézz~’álté~zzá c~hé sí~ védó~ñó ñé~llé s~céñé~ dél l~óñgb~óárd~, fáí s~édér~é úñ á~mícó~ sú úñ~á séd~íá dá~ úffí~cíó c~óñ lé~ rúót~é, méñ~tré ú~ñ’ált~rá pé~rsóñ~á lá s~píñg~é: ál r~éstó~ péñs~érà lá~ fúñz~íóñé~ Súpé~r Sté~ádý.]
[Páll~éggí~ó dí b~áské~t vís~tó dá~ térr~á]

[Qúéstá ríprésá púò ésséré dávvéró sémplícé: méttí úñ Gáláxý S20 Últrá cóñ lá vídéócámérá rívóltá vérsó l’áltó íñ úñá féñdítúrá dél térréñó ámpíá é pócó prófóñdá, póí cópríló cóñ úñá gráñdé lástrá dí vétró. Ñóñ tí réstá ché fár pálléggíáré l’áttóré sóprá ál vétró.]

[Díét~ró lé~ qúíñ~té có~ñ Léé~ Chúñ~g Hýú~ñ]

[Ímmá~gíñé~ dél c~ámér~ámáñ~ víst~ó dá s~óprá~ lá sú~á spá~llá m~éñtr~é pré~párá~ l’íñq~úádr~átúr~á dél~l’átt~rícé~ prót~ágóñ~ístá~ dél f~ílm. Á~ltrí~ mémb~rí dé~llá t~róúp~é óss~érvá~ñó.]

[Ímmá~gíñé~ dél c~ámér~ámáñ~ víst~ó dá s~óprá~ lá sú~á spá~llá m~éñtr~é pré~párá~ l’íñq~úádr~átúr~á dél~l’átt~rícé~ prót~ágóñ~ístá~ dél f~ílm. Á~ltrí~ mémb~rí dé~llá t~róúp~é óss~érvá~ñó.]

[Tútt~ó pró~ñtó p~ér dá~r vít~á áll~á túá~ vísí~óñé¿~]

[Gúár~dá “Hé~árt Á~ttác~k” dí L~éé Ch~úñg H~ýúñ s~úl Cá~ñálé~ ÝóúT~úbé d~í Sám~súñg~, póí s~cópr~í Gál~áxý S~20 é íñí~zíá á~ cóñc~rétí~zzár~é lé t~úé íd~éé.]

Galaxy S21 ultra 5G

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~á pós~térí~óré é~ fróñ~tálé~ dí úñ~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ 5G grí~gíó.]

[Víst~á pós~térí~óré é~ fróñ~tálé~ dí úñ~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ 5G grí~gíó.]

Galaxy S20 FE 5G

[Scóp~rí dí~ píù]

[Vísté póstéríórí dí smártphóñé Gáláxý S20 FÉ íñ vérsíóñé Clóúd Óráñgé, Clóúd Míñt, Clóúd Whíté, Clóúd Réd, Clóúd Ñávý é Clóúd Lávéñdér. L’últímó smártphóñé è rívóltó íñ áváñtí é móstrá súl díspláý déí fíórí múltícólóré súí tóñí dél róssó, déll’áráñcíóñé é dél víólá.]

[Vísté póstéríórí dí smártphóñé Gáláxý S20 FÉ íñ vérsíóñé Clóúd Óráñgé, Clóúd Míñt, Clóúd Whíté, Clóúd Réd, Clóúd Ñávý é Clóúd Lávéñdér. L’últímó smártphóñé è rívóltó íñ áváñtí é móstrá súl díspláý déí fíórí múltícólóré súí tóñí dél róssó, déll’áráñcíóñé é dél víólá.]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]