[Cómé~ scát~táré~ rítr~áttí~ créá~tíví~ á lúm~é dí c~áñdé~lá | Sá~msúñ~g Ítá~líá]

[FÓTÓ~GRÁF~ÍÁ]

[Cómé~ scát~táré~ rítr~áttí~ créá~tíví~
á lúm~é dí c~áñdé~lá]

[È órá d~í ágg~íúñg~éré ú~ñ pó’ d~í cál~óré á~í túó~í fót~ó rít~rátt~í.]

[Úñá d~óññá~ gúár~dá úñ~ lúñg~ó fíá~mmíf~éró á~ccés~ó íñ ú~ñ súp~érmé~rcát~ó cóñ~ íñsé~gñé á~l ñéó~ñ. Más~tér í~t. Cré~átór~ clás~sés.]

[Qúáñdó sí tráttá rítráttí fótógráfící, íl lúmé dí cáñdélá è l’éspédíéñté dí mággíór súccéssó. Tí púò áíútáré á óttéñéré túttí í típí dí éfféttí, dáll’áúréá píù étéréá ál róssóré píù rómáñtícó. Pér óttéñéré qúéstí scáttí, pérò, sérvóñó úñá séríé dí cómpétéñzé é á íñségñárcélé ábbíámó chíámátó lá fótógráfá Márílýñ Húé (@márílýñhúé). Cóñtíñúá á léggéré pér scópríré cómé Márýlíñ ággíúñgé íl súó tóccó úñícó áí rítráttí á lúmé dí cáñdélá úsáñdó Gáláxý S22 Últrá.]

[Cómé~ scát~táré~ rítr~áttí~ créá~tíví~ á lúm~é dí c~áñdé~lá / @má~rílý~ñhúé~]

[Prév~édí l~á lóc~átíó~ñ é l’á~ttré~zzát~úrá]

[Pér glí shóótíñg á lúmé dí cáñdélá, lá lócátíóñ è ímpórtáñtíssímá. Tí sérvé úñó spázíó búíó cóñ úñá lúcé ámbíéñtálé míñímá, cósì è póssíbílé gíócáré cóñ í cóñtrástí é óttéñéré úñ éfféttó strálúñátó. Pér rágíóñí dí sícúrézzá, cércá úñ lúógó ál rípáró dál véñtó é dótátó dí úñ éstíñtóré (ñóñ sí sá máí). Cómé áttrézzátúrá, pér qúéstó shóótíñg Márílýñ ávévá cóñ sé íl súó S22 Últrá, úñ fíltró pér óbíéttívó é úñ ñébúlízzátóré (dá úsáré ád álméñó 3 métrí dállé fíámmé). Cóñsíglíá áñché dí ávéré sóttó máñó úñá fóñté dí lúcé sécóñdáríá, cómé úñ flásh RGB.]

[Prím~ó píá~ñó: úñ~á rág~ázzá~ íñ úñ~ súpé~rmér~cátó~ cóñ í~ñ máñ~ó úñ f~íámm~ífér~ó dí f~róñt~é áll~á fót~ógrá~fá ch~é lá í~mmór~tálá~. Sécó~ñdó p~íáñó~: fígú~ré dí~ pérs~óñé é~ áttr~ézzá~túré~ dí úñ~ sét f~ótóg~ráfí~có.]

[L’íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té pú~ò várí~áré.]

[Régó~lá á p~úñtí~ñó lé~ ímpó~stáz~íóñí~ pér l~’éffé~ttó l~úmé d~í cáñ~délá~]

[Réstítúíré l’óscúrítà déllá lócátíóñ, láscíáñdó pérò éñtráré ábbástáñzá lúcé pér pércépíré íl sóggéttó: è qúéstá lá sfídá déí rítráttí á lúmé dí cáñdélá. Pér víñcérlá, déví régóláré l’ÍSÓ é lá vélócítà déll’óttúrátóré déllá fótócámérá dél téléfóñó: úñ gíócó dá rágázzí, cóñ lá Módálítà Pró dél Gáláxý S22 Últrá.

L’ÍSÓ régólá lá séñsíbílítà állá lúcé déllá fótócámérá, pércíò pér úñó shóótíñg á lúmé dí cáñdélá dóvréstí dímíñúírló. Íñ qúéstó módó, máñtérráí lá séñsázíóñé dí bássá lúmíñósítà é rídúrráí íl ríschíó dí óttéñéré ímmágíñí sgráñáté. Lá vélócítà déll’óttúrátóré cóñtróllá íñvécé qúáñtá lúcé éñtrá ñéll’ímmágíñé. Úñá vélócítà déll’óttúrátóré dí mággíór dúrátá tí áíútérà á cáttúráré lá lúcé límítátá déllá túá lócátíóñ á lúmé dí cáñdélá, má pótrébbé áñché réñdéré lé túé ímmágíñí píù sfócáté. Pér óvvíáré á qúéstó próblémá, Márílýñ cóñsíglíá dí úsáré úñ tréppíédé ó lá fúñzíóñé dí óttúrázíóñé rémótá dél Gáláxý S22 Últrá. Pér ímmórtáláré úñ rítráttó pérféttó á lúmé dí cáñdélá óccórré méttéré á púñtó qúésté ímpóstázíóñí, fíñó á óttéñéré própríó qúéll’éfféttó ché stáví cércáñdó.]

[Áccé~ñdí l~á míc~cíá d~éll’ó~rígí~ñálí~tà]

[Í rítráttí á lúmé dí cáñdélá póssóñó ésséré réálízzátí íñ míllé módí, é á Márílýñ píácé téstáré qúéllí píù íñsólítí. “Ñóñ áccóñtéñtátéví dí úñ rísúltátó dá cátálógó,” dícé. “Spéríméñtáté cóñ áñgólátúré, fíltrí, lúcí é óbíéttíví dívérsí. Spéssó lé fótó míglíórí sóñó qúéllé píù sórpréñdéñtí.”]

[Úñá d~óññá~ vést~ítá d~í ñér~ó díé~tró ú~ñá sé~ríé d~í cáñ~délé~ dí cé~rá ch~é sí s~cíól~góñó~.]

[Úñá d~óññá~ vést~ítá d~í ñér~ó díé~tró ú~ñá sé~ríé d~í cáñ~délé~ dí cé~rá ch~é sí s~cíól~góñó~.]

[Rítr~áttó~ lúmé~ dí cá~ñdél~á
clá~ssíc~ó]

[L’átmósférá dí úñ rítráttó púò váríáré sécóñdó lá pósízíóñé déllá cáñdélá. Sé lá máñtíéñí vícíñá ál vóltó dél sóggéttó, créérà úñ éfféttó místéríósó. Pér qúéstó scáttó, Márílýñ há pósízíóñátó lá cáñdélá áll’áltézzá déglí ócchí, dáñdó úñ cálóré mórbídó ál vóltó déllá módéllá.]

[Úñá d~óññá~ gúár~dá úñ~á cáñ~délá~ íñ úñ~á láñ~térñ~á cóñ~ úñá l~úcé ñ~éóñ s~úlló~ sfóñ~dó.]

[Úñá d~óññá~ gúár~dá úñ~á cáñ~délá~ íñ úñ~á láñ~térñ~á cóñ~ úñá l~úcé ñ~éóñ s~úlló~ sfóñ~dó.]

[Rítr~áttó~ cóñ
l~úcé ñ~élló~ sfóñ~dó]

[Pér ággíúñgéré píù prófóñdítà ál rítráttó, próvá ád ággíúñgéré úñ’áltrá fóñté dí lúcé súlló sfóñdó. Íñ máñcáñzá d’áltró, áñché úñ flásh RGB púò fúñzíóñáré. Sé íllúmíñí íl sóggéttó dá díétró, ássícúrátí dí fárló áñché fróñtálméñté, séññò ñé védráí sóló l’ómbrá (á méñó ché tú ñóñ vóglíá própríó qúéstó).]

[Dóññ~á cóñ~ máñí~ íllú~míñá~té íñ~ úñ ám~bíéñ~té br~úmós~ó.]

[Dóññ~á cóñ~ máñí~ íllú~míñá~té íñ~ úñ ám~bíéñ~té br~úmós~ó.]

[Rítr~áttó~ épíc~ó é só~gñáñ~té]

[Pér créáré qúéstó éfféttó brúmósó, Márílýñ há úsátó úñ ñébúlízzátóré, ché díffóñdé méglíó lá lúcé ñéll’ímmágíñé é créá úñá téxtúré úñícá. Té lá púóí cáváré áñché cóñ déll’íñcéñsó ó úñá mácchíñá dél fúmó. Márílýñ há póí úsátó Fíltró pér óbíéttívó pér fótócámérá próféssíóñálé dí Gáláxý¹ pér ággíúñgéré úñá pátíñá étéréá állé súé ímmágíñí.]

4

[Rítr~áttó~ lúmé~ dí cá~ñdél~á
clá~ssíc~ó]

[L’átmósférá dí úñ rítráttó púò váríáré sécóñdó lá pósízíóñé déllá cáñdélá. Sé lá máñtíéñí vícíñá ál vóltó dél sóggéttó, créérà úñ éfféttó místéríósó. Pér qúéstó scáttó, Márílýñ há pósízíóñátó lá cáñdélá áll’áltézzá déglí ócchí, dáñdó úñ cálóré mórbídó ál vóltó déllá módéllá.]
[Rítr~áttó~ cóñ
l~úcé ñ~élló~ sfóñ~dó]

[Pér ággíúñgéré píù prófóñdítà ál rítráttó, próvá ád ággíúñgéré úñ’áltrá fóñté dí lúcé súlló sfóñdó. Íñ máñcáñzá d’áltró, áñché úñ flásh RGB púò fúñzíóñáré. Sé íllúmíñí íl sóggéttó dá díétró, ássícúrátí dí fárló áñché fróñtálméñté, séññò ñé védráí sóló l’ómbrá (á méñó ché tú ñóñ vóglíá própríó qúéstó).]
[Rítr~áttó~ épíc~ó é só~gñáñ~té]

[Pér créáré qúéstó éfféttó brúmósó, Márílýñ há úsátó úñ ñébúlízzátóré, ché díffóñdé méglíó lá lúcé ñéll’ímmágíñé é créá úñá téxtúré úñícá. Té lá púóí cáváré áñché cóñ déll’íñcéñsó ó úñá mácchíñá dél fúmó. Márílýñ há póí úsátó Fíltró pér óbíéttívó pér fótócámérá próféssíóñálé dí Gáláxý¹ pér ággíúñgéré úñá pátíñá étéréá állé súé ímmágíñí.]

[Éxpé~rt RÁ~W]

[Píù có~ñtró~lló s~úll’é~dítí~ñg, có~ñ í fí~lé RÁ~W á 16 bí~t.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Dátt~í úñ b~úóñ m~árgí~ñé pé~r l’éd~ítíñ~g]

[Qúáñdó réálízzí fótó rítráttí á lúmé dí cáñdélá, è béñé ímmórtáláré píù déttáglí póssíbílé, cósì pótráí gíócáré cóñ í cóñtrástí é í cólórí píù tárdí. Márílýñ sí è dívértítá á úsáré l’ápp Éxpért RÁW é í súóí fílé RÁW dá 16 bít. “Fótógráfáré íñ RÁW è íl módó míglíóré pér présérváré í déttáglí é lé íñfórmázíóñí déll’ímmágíñé,” áfférmá. “Spíñgéñdó ál mássímó súllé ómbré é lé lúcí, póssó áccéñtúáré íl páthós déllá fótó qúáñtó vóglíó.”]

[*Tútt~é lé f~ótó s~óñó s~cátt~áté c~óñ Gá~láxý~ S22 Últ~rá é m~ódíf~ícát~é cóñ~ Ádób~é Líg~htró~óm.]
[*L’ápp~ pér f~ótóc~ámér~á Sám~súñg~ Éxpé~rt RÁ~W è stá~tá ús~átá í~ñ álc~úñé f~ótó. L~’ápp É~xpér~t RÁW~ è dísp~óñíb~ílé é~sclú~sívá~méñt~é súl~ Gálá~xý St~óré p~ér Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fó~ld3, Z F~óld2, G~áláx~ý S22 sé~ríés~, S21 Últ~rá, S20 Ú~ltrá~ é Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~.]
[¹Fílt~ró pé~r óbí~éttí~vó pé~r fót~ócám~érá p~rófé~ssíó~ñálé~ dí Gá~láxý~ véñd~útó s~épár~átám~éñté~. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé.]

[Háí v~óglí~á dí í~llúm~íñár~é í tú~óí fó~tó rí~trát~tí¿]

[Ímmó~rtál~á ógñ~í vól~tó é g~úízz~ó dí l~úcé c~óñ íl~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~.]

[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~á dél~ rétr~ó é dé~l dáv~áñtí~ dí sb~íécó~ dél G~áláx~ý S22 Úl~trá í~ñ Bór~gógñ~á.]

[Víst~á dél~ rétr~ó é dé~l dáv~áñtí~ dí sb~íécó~ dél G~áláx~ý S22 Úl~trá í~ñ Bór~gógñ~á.]

[CÓÑ]

[Márí~lýñ H~úé]

[Fótó~gráf~á é dí~rétt~rícé~ ártí~stíc~á]

[@márí~lýñh~úé]

[Ícóñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Ícóñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý]

[CÓÑD~ÍVÍD~Í ÉD É~SPLÓ~RÁ]

[Tócc~á á té~]

[Ségú~í @Sám~súñg~wíth~Gálá~xý sú~ Íñst~ágrá~m pér~ fárt~í ísp~írár~é dál~lá có~mmúñ~ítý d~éí ñó~strí~ créá~tíví~, póí c~óñdí~vídí~ lé tú~é fót~ó #wít~hGál~áxý]

[@sáms~úñgw~íthg~áláx~ý]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]