[Béñé~ssér~é]

[Cómé~ évít~áré c~áttí~vé
áb~ítúd~íñí ñ~éll'~úsó d~élló~ smár~tphó~ñé]

[6 módí~ pér t~róvá~ré íl~ gíús~tó éq~úílí~bríó~]

[“Téléfóñó, chíáví, pórtáfóglíó.” Ógñí vóltá ché úscíámó dí cásá, lá ñóstrá chécklíst méñtálé è qúéstá. Fáccíámó áffídáméñtó súglí smártphóñé qúásí pér túttó, má qúáñtó è sáñó íl ñóstró ráppórtó cóñ íl téléfóñó¿ Lá cósíddéttá "dígítál détóx" ó “dísíñtóssícázíóñé dígítálé”, óssíá spégñéré ló smártphóñé pér úñ cértó péríódó, è úñá téñdéñzá sémpré píù díffúsá. Qúáñdó ló ríáccéñdíámó pérò qúélló ché cí sérvé è úñá strátégíá pér tróváré íl gíústó éqúílíbríó.]

1

[Móñí~tórá~ qúáñ~tó ús~í íl t~úó sm~ártp~óhóñ~é]

[Sé vúóí módífícáré úñ’ábítúdíñé, férmártí úñ áttímó á rífléttéré súll’éfféttívó témpó ché lé dédíchí è crúcíálé. Lé ápp cómé Thrívé tí áíútáñó á cápíré qúáñtó é cómé úsí íl túó smártphóñé, cósì pótráí válútáré méglíó íñ qúálí móméñtí “rálléñtáré”. Rícórdá: í cámbíáméñtí á lúñgó térmíñé ríchíédóñó óbíéttíví táñgíbílí, é pér défíñírlí tí sérvé prímá dí túttó cóñóscéré íl túó púñtó dí pártéñzá.]

[L’ímp~órtá~ñzá d~él SÁ~R]
[Tí pr~éócc~úpáñ~ó lé r~ádíá~zíóñ~í dég~lí sm~ártp~hóñé~¿ Béh~, Gálá~xý Ñó~té8 há~ dímó~strá~tó dí~ éssé~ré qú~élló~ cóñ í~l tás~só dí~ ássó~rbím~éñtó~ spéc~ífíc~ó (SÁR~) píù bá~ssó. Í~ñ ált~ré pá~rólé~, frá t~úttí~ glí s~márt~phóñ~é tés~tátí~ è qúél~ló ch~é émé~tté m~éñó r~ádíá~zíóñ~í.*]
2

[Í rít~mí gí~ústí~]

[Éméssá dá túttí glí schérmí dígítálí, lá cósíddéttá “lúcé blú” ñóñ vá móltó d’áccórdó cóí rítmí círcádíáñí dél túó córpó. Úñá dósé éccéssívá púò óstácóláré lá pródúzíóñé déllá mélátóñíñá, úñ órmóñé fóñdáméñtálé pér dórmíré béñé lá ñótté. Pér fórtúñá ésístóñó í fíltrí áñtí-lúcé blú, cómé qúéllí déllá Módálítà ñótté: cóñtríbúíscóñó á rídúrré l’áffátícáméñtó déllá vístá dóvútó áll’úsó délló smártphóñé é ríéqúílíbráñó í ñátúrálí prócéssí físíólógící dél túó córpó, cósì pótráí dórmíré ál méglíó.]

3

[Ógñí~ táñt~ó, rís~cópr~í l’áñ~álóg~ícó]

[Áffídí tróppí áspéttí déllá túá vítá álló smártphóñé¿ Próvá á sóstítúírló cóñ áltrí strúméñtí ché svólgáñó glí stéssí cómpítí. Úñá svéglíá, úñ líbró dí cúcíñá, úñá rádíó, úñá rívístá é cósì víá: púñtá súllá váríétà pér stímóláré lá túá áútó-súffícíéñzá ófflíñé.]

[Lá S P~éñ pé~r lé t~úé fó~tó]
[Úsá l~á Gál~áxý S~ Péñ p~ér có~ñtró~llár~é l’ót~túrá~tóré~ déll~á fót~ócám~érá é~ áffá~tícá~ré mé~ñó íl~ túó b~rácc~íó.]
4

[Sélf~íé íñ~ tútt~á síc~úréz~zá]

[Háí máí séñtító párláré dél “gómító dá sélfí锿 Éh sì, è úñó déí píccólí íñfórtúñí dóvútí állá técñólógíá, é íñ pártícóláré áll’órmáí cóstáñté rícércá dél sélfíé pérféttó. Cúgíñó hígh-téch dél gómító dél téññístá, íl gómító dá sélfíé è úñ’íñfíámmázíóñé ché vá dál gómító ál pólsó, cáúsátá dál fréqúéñté píégáméñtó dél bráccíó. Rípósáló sé ávvértí fástídíó ó dólóré, óppúré próvá áltrí métódí dí scáttó cómé lá S Péñ.]

5

[Á vól~té bá~stá ú~ñá sé~mplí~cé té~léfó~ñátá~]

[Lé téléfóñáté tí sémbráñó úñ métódó úñ pó’ áñtíqúátó pér téñérsí íñ cóñtáttó¿ Béh, rípéñsácí: spéssó sóñó lá scéltá píù rápídá éd éffícácé. Évítí dí scrívéré ríghé é ríghé dí téstó, ñóñ ríschí dí dóvér máñdáré méssággí ággíúñtíví dí chíáríméñtó é íñ píù tí prótéggí dá úñ áltró íñfórtúñíó “técñólógícó”: íl póllícé dá méssággí, úñ dólóré dóvútó állá scríttúrá ché púò cólpíré áñché íl pólsó.]

6

[Álló~ñtáñ~á lé t~éñtá~zíóñ~í]

[Á túttí ñóí cápítá dí séñtíré íl bísógñó íñcóñsápévólé dí ávér sémpré ló smártphóñé á pórtátá dí máñó. Sécóñdó álcúñí psícólógí, lá brámá dí cóñtrólláré íl ñóstró téléfóñó cí ímpédíscé dí vívéré á píéñó lá vítá cóñ lé pérsóñé ché cí círcóñdáñó. Úñá sólúzíóñé sémplícé¿ Téñéré ló smártphóñé dóvé ñóñ ló póssíámó rággíúñgéré cóñ úñ bráccíó, ché síá dáll’áltrá párté déll’úffícíó ó íñ úñ’áltrá stáñzá. È lá vérsíóñé técñólógícá dél vécchíó déttó “lóñtáñó dáglí ócchí, lóñtáñó dál cúóré”.]

[Ógñí~ táñt~ó, mét~tí dá~ párt~é ló s~márt~phóñ~é]

[...é qúá~ñdó t~órñé~rété~ íñsí~émé, t~róvá~ íl gí~ústó~ éqúí~líbr~íó fr~á vóí~ cóñ á~lcúñ~í útí~lí st~rúmé~ñtí m~óbíl~é.]

[Légg~í áñc~hé qú~ésté~ stór~íé]