[Úñ ñú~óvó m~ódó d~í fár~é lé c~ósé]

[Éccó íl cómpágñó ÁÍ fácílé dá útílízzáré ché tí rággíúñgé óvúñqúé tú síá pér áíútártí á fáré túttó qúélló dí cúí háí bísógñó. Gáláxý ÁÍ áúméñtá lá túá pródúttívítà grázíé á úñ sófístícátó écósístémá ché tí óffré sérvízí pérsóñálízzátí íñ básé ál túó stílé dí vítá é tí cóñséñté dí ágíré cóñ úñá cóñvérsázíóñé ñátúrálé.]

[Párl~á cóñ~ Gémí~ñí dí~ qúél~ló ch~é véd~í]

[Párl~á líb~érám~éñté~ é íñ m~ódó ñ~átúr~álé c~óñ Gé~míñí~ Lívé~ pér ó~ttéñ~éré í~ñfór~mází~óñí í~ñ tém~pó ré~álé. P~úóí á~ñché~ cóñd~ívíd~éré í~ túóí~ mómé~ñtí t~rámí~té lá~ fótó~cámé~rá ó c~áríc~áñdó~ ímmá~gíñí~, pér c~híéd~éré c~óñsí~glí ó~ ídéé~.1]

[Védí~ Gálá~xý Z F~líp7] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Ñów B~ár. Cá~ttúr~á l’ís~táñt~é]

[Óttí~éñí á~ccés~só dí~rétt~ó áll~é túé~ stát~ístí~ché d~í áll~éñám~éñtó~, állá~ músí~cá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~, állé~ ñótí~fích~é lív~é é ál~tró á~ñcór~á séñ~zá dó~vér s~blóc~cáré~ íl té~léfó~ñó tr~ámít~é Ñów~ Bár.2
]

[Védí~ Gálá~xý Z F~líp7] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Ríép~ílóg~hí pé~rsóñ~álíz~zátí~ déll~á túá~ gíór~ñátá~]

[Túttó próñtó pér álzártí é fáré dí píù¿ Gáláxý ÁÍ tí fórñíscé ógñí máttíñá úñ bríéfíñg gíórñálíéró cómplétó dí météó, Púñtéggíó Éñérgétícó é prévísíóñí sú cíò ché tí áspéttá ñéllá gíórñátá. Íl bríéfíñg sérálé cóñséñté dí rífléttéré súí móméñtí píù mémórábílí déllá gíórñátá. 3]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Cérc~híá, t~róvá~.]

[Lé rí~cérc~hé ñó~ñ sóñ~ó máí~ stát~é cós~ì sémp~lící~. Bást~á fár~é úñ c~érch~íó é G~óógl~é éff~éttú~érà lá~ rícé~rcá. F~ótó, m~úsíc~á súl~ló sc~hérm~ó, ógg~éttí~ ímpé~rdíb~ílí s~ú íñt~érñé~t
é tú~ttó c~íò ché~ désí~dérí~ tróv~áré è á~ pórt~átá d~í máñ~ó cóñ~ Cérc~híá é~ cérc~á dí G~óógl~é.4]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Cérc~á, tró~vá. Ás~cólt~á, tró~vá]

[Lé rí~cérc~hé ñó~ñ sóñ~ó máí~ stát~é cós~ì sémp~lící~. Bást~á fár~é úñ c~érch~íó é G~óógl~é éff~éttú~érà lá~ rícé~rcá. F~ótó, m~úsíc~á súl~ló sc~hérm~ó, ógg~éttí~ ímpé~rdíb~ílí s~ú íñt~érñé~t
é tú~ttó c~íò ché~ désí~dérí~ tróv~áré è á~ pórt~átá d~í máñ~ó cóñ~ Cérc~híá é~ cérc~á dí G~óógl~é.4]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Ñúóv~í mód~í pér~ créá~ré]

[Gálá~xý ÁÍ~ préñ~dé lá~ túá í~déá é~ lá tr~ásfó~rmá í~ñ réá~ltà. Có~ñ úñá~ súít~é dí s~trúm~éñtí~ íñté~grát~í sú t~úttí~ í dís~pósí~tíví~, l’ísp~íráz~íóñé~ è díét~ró l’á~ñgól~ó. Mód~ífíc~áré l~é túé~ créá~zíóñ~í é ím~mágí~ñárñ~é dí ñ~úóvé~ ñóñ è m~áí st~átó c~ósì ñá~túrá~lé.]

[Módí~fícá~ cóñ d~éttá~glí á~ffíá~ñcát~í]

[Módí~fícá~ lé fó~tó á t~úó pí~ácím~éñtó~ cóñ á~ñtép~rímé~ áffí~áñcá~té íñ~ Phót~ó Áss~íst. T~í bás~térà t~éñér~é pré~mútó~ úñ óg~gétt~ó pér~ spós~tárl~ó, cáñ~céll~árló~ ó íñg~ráñd~írló~, régó~láré~ glí á~ñgól~í ó rí~émpí~ré gl~í sfó~ñdí.5
]

[Védí~ Gálá~xý Z F~óld7] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Wrít~íñg Á~ssís~t.
Íl t~úó ás~síst~éñté~ pérs~óñál~é]

[Háí tróvátó qúálcósá dí útílé óñlíñé ché vúóí cóñsérváré pér cóñsúltárló íñ fútúró¿ Tráscíñá é ríláscíá í ríássúñtí déí sítí wéb géñérátí dá Gáláxý ÁÍ ñéll’ápp Ñóté é sálválí pér dópó. Úñ módó sémplícíssímó pér cóñsérváré déttáglí ímpórtáñtí, cóñ lá sícúrézzá dí ávérlí sémpré á pórtátá dí máñó.6
]

[Védí~ Gálá~xý Z F~óld7] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Úñó s~túdí~ó dí r~égís~tráz~íóñé~ ñéll~é túé~ máñí~]

[Íl próblémá déllé régístrázíóñí áúdíó rúmórósé áppártíéñé ál pássátó. Órá, cóñ Régólá áúdíó è fácílé élímíñáré í rúmórí dí dístúrbó. Pér óttímízzáré l’áúdíó ñél módó ché préféríscí, púóí régóláré séí cátégóríé dí súóñí (vócé, músícá, rúmóré, fóllá, ñátúrá é véñtó) é cóñcéñtrártí súllé cósé dávvéró ímpórtáñtí.7]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 ǀ S25+]

[Cómb~íñá é~ móñt~á íñ m~ódó f~ácíl~é í tú~óí ví~déó]

[Cóñ lá fúñzíóñé Rítáglíó áútómátícó è póssíbílé créáré fílmátí íñcrédíbílí cómbíñáñdó íñ úñ báttér d’ócchíó úñá sélézíóñé déí míglíórí móméñtí. Íñdípéñdéñtéméñté dál ñúméró dí vídéó gírátí dúráñté lá gítá délló scórsó fíñé séttímáñá, Gáláxý ÁÍ púò fácílméñté pássárlí ál sétáccíó pér créáré úñá clíp cóñtéñéñté sóló í móméñtí sálíéñtí cóllégátí á úñ’áttívítà spécífícá.8]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 ǀ S25+]

[Rító~ccá. É~dítá~. Réíñ~véñt~á]

[Cóñ Módífícá Géñérátívá lá fótó dívéñtá lá télá sú cúí líbéráré lá túá créátívítà. Láscíá ché lá túá ímmágíñázíóñé préñdá íl vóló spóstáñdó, cáñcélláñdó ó íñgráñdéñdó í cómpóñéñtí déllé túé fótó cómé désídérí. Íñóltré, pótráí lávóráré sú túttí í díspósítíví pér úñá mággíóré fléssíbílítà dúráñté íl lávóró.5]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 ǀ S25+]

[Ñúóv~í mód~í dí c~ómúñ~ícár~é]

[Ésplórá úñ móñdó cómplétáméñté ñúóvó dí cómúñícázíóñí sémplífícáté é séñzá cóñfíñí. Scóprí l’íñtérprétázíóñé íñ témpó réálé ché tí pérmétté dí súpéráré lé bárríéré líñgúístíché é glí strúméñtí pér máñtéñéré lé cóñvérsázíóñí régístráté é béñ órgáñízzáté.]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~.
Ríás~súñt~í sém~plíc~í, súg~gérí~méñt~í smá~rt]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~ trás~crív~é lé r~égís~tráz~íóñí~ é lé ó~rgáñ~ízzá~ íñ ñó~té, pr~ódúc~éñdó~ ríás~súñt~í éff~ícác~í. Gál~áxý Á~Í súg~gérí~scé á~ñché~ próm~émór~íá é c~áléñ~dárí~zzáz~íóñí~ íñ bá~sé ál~ cóñt~éñút~ó dél~lá ré~gíst~rází~óñé.9]

[Védí~ Gálá~xý Z F~óld7]

[Brów~síñg~ Ássí~st
Rí~ássú~mí ís~táñt~áñéá~méñt~é í có~ñtéñ~útí w~éb]

[Háí b~ísóg~ñó dí~ légg~éré l~úñgh~é pág~íñé w~éb íñ~ frét~tá¿ G~áláx~ý ÁÍ p~úò ríá~ssúm~érlé~ pér t~é, fór~ñéñd~ótí í~ púñt~í chí~ávé c~óñ úñ~ páíó~ dí tó~cchí~. Dágl~í ápp~rófó~ñdím~éñtí~ áí pó~st dí~ blóg~ píù lú~ñghí~, pótr~áí ág~gíór~ñárt~í íñ m~áñíé~rá rá~pídá~ éd éf~fící~éñté~.]

[Védí~ Gálá~xý Z F~óld7] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Íñté~rpré~té.
Íñ~cóñt~rá íl~ túó é~spér~tó dí~ cómú~ñícá~zíóñ~é]

[Cóñ l~á fúñ~zíóñ~é Íñt~érpr~été l~é cóñ~vérs~ázíó~ñí íñ~ témp~ó réá~lé só~ñó úñ~ gíóc~ó dá r~ágáz~zí. Sí~á ché~ tú st~íá fá~céñd~ó úñ v~íágg~íó íñ~tórñ~ó ál m~óñdó~ ó ché~ stíá~ lávó~ráñd~ó cóñ~ clíé~ñtí í~ñtér~ñází~óñál~í, Gál~áxý Á~Í tí d~à íl có~ñtró~lló d~éllá~ cómú~ñícá~zíóñ~é.10]

[Védí~ Gálá~xý Z F~líp7]

[Cérc~á ñél~lé tú~é ímp~óstá~zíóñ~í, fác~ílmé~ñté]

[Háí bísógñó dí tróváré úñá détérmíñátá ímpóstázíóñé súl túó téléfóñó¿ Gáláxý ÁÍ púò áíútártí, áñché sé ñóñ rícórdí íl ñómé ó dóvé sí tróví íl méñú. Tí bástérà déscrívéré l’ímpóstázíóñé ó íl próblémá, á vócé ó trámíté téstó, é lá tróvérà ímmédíátáméñté.]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Cérc~á ñél~lá tú~á Gál~lérí~á.
Sém~plíc~éméñ~té pá~rláñ~dó]

[Pér áffíñáré lá rícércá bástá chíédéré. È súffícíéñté úñá sólá cóñvérsázíóñé pér tróváré trá tútté lé fótó qúéllé déllá féstá dí cómpléáññó dél túó cágñólíñó. Póí sé vúóí régóláré lá díméñsíóñé déí cáráttérí, púóí fárló rápídáméñté párláñdó cóñ úñ líñgúággíó ñátúrálé.11]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Íl tú~ó béñ~éssé~ré. Pé~rsóñ~álíz~zátó~.]

[Dáí éñérgíá ál túó stílé dí vítá cóñ Púñtéggíó Éñérgétícó dí Ássístéñté állá sálúté. Cóllégáñdótí ál Gáláxý Wátch7, púóí scópríré dí píù súl túó státó físícó cóñ úñ’áñálísí pérsóñálízzátá dí sóññó, álíméñtázíóñé, éñérgíá é áttívítà. È íl prímó pássó vérsó ábítúdíñí míglíórí.]

[Mígl~íórá~ lá tú~á róú~tíñé~ dí rí~pósó~]

[Íñízíá á cóstrúíré búóñé ábítúdíñí dél sóññó cóñ úñ píccóló áíútó dál túó Gáláxý Wátch. Scóprí l’óráríó míglíóré pér áñdáré á léttó súllá básé déí túóí dátí pérsóñálí, íñ módó dá dórmíré á súffícíéñzá pér svéglíártí cóñ íl píéñó dí éñérgíá. Rícévéráí úñá ñótífícá ál móméñtó gíústó pér órgáñízzártí ál méglíó.]

[Áñál~ízzá~ íl tú~ó sóñ~ñó có~ñ Sám~súñg~ Héál~th]

[Píù íñ~fó] [Gúár~dá íl~ vídé~ó]

[Dórm~íré m~églí~ó. Béñ~ rípó~sátí~]

[Móñítórá lé óré dí sóññó cóñ íl túó pérsóñál cóách pér lá sálúté. Úsá Gáláxý Wátch pér tráccíáré í rítmí dí rípósó é scópríré íl túó módélló. Dópódíché, pótráí rícévéré cóñsíglí sú cómé óttímízzáré íl sóññó cóñ úñ prógrámmá dí 4-5 séttímáñé sú mísúrá pér té.12]

[Gét b~étté~r slé~ép wí~th Sá~msúñ~g Héá~lth]

[Píù íñ~fó]

[Í dát~í pér~sóñá~lí ré~stáñ~ó ál s~ícúr~ó]

[Gálá~xý mé~tté á~ túá d~íspó~sízí~óñé t~úttá~ úñá s~éríé~ dí íñ~créd~íbíl~í fúñ~zíóñ~álít~à íñ tó~tálé~ sícú~rézz~á. Pér~ gárá~ñtír~é úñá~ prív~ácý d~í ált~ó lív~élló~, Gálá~xý ÁÍ~ críp~tá é á~rchí~víá í~ dátí~ íñ mó~dó sí~cúró~.]

[Sícú~rézz~á sót~tó íl~ túó c~óñtr~ólló~]

[Préñ~dí íl~ cóñt~róll~ó dél~ túó G~áláx~ý ÁÍ. P~úóí d~écíd~éré t~ú dóv~é ávv~íéñé~ l’élá~bórá~zíóñ~é, súl~ dísp~ósít~ívó ó~ súl c~lóúd~.]

[Védí~ Gálá~xý Z F~óld7]

[Póté~ñté p~róté~zíóñ~é súl~ dísp~ósít~ívó]

[Í túó~í dát~í sóñ~ó ál s~ícúr~ó cóñ~ Gálá~xý. Áf~fíñc~hé síá~ñó ví~síbí~lí só~ló á t~é, íl s~ísté~má dí~ gést~íóñé~ déí d~átí p~érsó~ñálí~ mémó~rízz~á é pr~ótég~gé í t~úóí d~átí d~áll’á~ccés~só ñó~ñ áút~óríz~zátó~ dí ál~tré á~pp có~ñ Kñó~x Váú~lt.13]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Tútt~í cóñ~ñéss~í, sém~pré p~róté~ttí]

[Lá técñólógíá Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ óffré úñ’íññóvátívá módálítà dí sícúrézzá cóññéssá ché móñítórá é prótéggé túttí í túóí díspósítíví Gáláxý íñ úñ úñícó lúógó. Íñ qúéstó módó, púóí ésércítáré úñ cóñtrólló cóstáñté déllá sícúrézzá déí túóí díspósítíví dúráñté lá túá íñtéñsá gíórñátá.14

]

[Scóp~rí Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Próv~á Gál~áxý Á~Í íñ q~úést~í dís~pósí~tíví~]

[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Scóp~rí dí~ píù]

[Dómá~ñdé f~réqú~éñtí~]

[Gáláxý ÁÍ è úñá súíté dí fúñzíóñálítà dí íñtéllígéñzá ártífícíálé dí Sámsúñg, íñtégráté ñéí díspósítíví Gáláxý cómé smártphóñé, táblét, áúrícólárí é áltró áñcórá. Qúésté fúñzíóñálítà sóñó prógéttáté pér réñdéré lé túé íñtérázíóñí cóñ í díspósítíví Gáláxý píù íñtúítívé, éffícíéñtí é pérsóñálízzáté é pér óffrírtí píù módí pér créáré, cómúñícáré é pórtáré á térmíñé lé cósé.

Cóñ Gáláxý ÁÍ púóí svólgéré dívérsé áttívítà íñ módó píù éffícíéñté, cómé módífícáré fótó, créáré fílmátí dí móméñtí sálíéñtí, ríássúméré lúñghé ñóté é trádúrré íñ dívérsé líñgúé. Cércá íñóltré dí cómpréñdéré íl módó íñ cúí íñtérágíscí pér óffrírtí úñ’ássístéñzá píù útílé, ád ésémpíó fórñéñdótí spúñtí pérsóñálízzátí súllá túá gíórñátá ó áíútáñdótí á tróváré cíò ché stáí cércáñdó cóñ fúñzíóñí dí rícércá ággíúñtívé. Gódítí úñ’ámpíá gámmá dí éspéríéñzé móbílí íññóvátívé, péñsáté pér dártí píù pótéré é míglíóráré lá túá vítá qúótídíáñá. Gáláxý ÁÍ tí áíútá á fáré dí píù, séñzá sfórzó é séñzá íñtérrúzíóñí, éd è íñóltré pérsóñálízzátó íñ básé állé túé ésígéñzé.]

[Péñsá á Gáláxý ÁÍ cómé ál túó ássístéñté dí ÁÍ móbílé ché éségúé, pérsóñálízzáñdólé, ázíóñí réálí pér cóñséñtírtí dí fáré qúélló dí cúí háí bísógñó. Cómúñícá cóñ lúí cóñvérsáñdó íñ módó ñátúrálé é scóprí úñ módó píù sémplícé dí fáré lé cósé. Gáláxý ÁÍ cóñtíñúérà  ád áppórtáré míglíóráméñtí ápréñdó á té úñ fútúró píù cóñvéñíéñté.]

[Ñów Bríéf è úñá fúñzíóñé dí Gáláxý ÁÍ íñ grádó dí réñdéré píù cómódá lá túá vítá qúótídíáñá íñvíáñdótí íñfórmázíóñí pérsóñálízzáté ñél córsó déllá gíórñátá. Íñízíá lá máttíñá cóñ glí últímí ággíórñáméñtí súl météó é súl túó Púñtéggíó Éñérgétícó é cóñ úñ'áñtéprímá déí túóí ímpégñí. Ñów Bríéf tí súggéríscé áñché déllé róútíñé básáté súí túóí módéllí dí útílízzó é tí ávvísá déí búóñí scóñtó íñ scádéñzá. Íñfíñé, cóñclúdí lá gíórñátá cóñ úñ ríépílógó déllé áttívítà svólté.3]

[Ñów Bár è úñ wídgét díñámícó ché áppáré súllá schérmátá dí blóccó dél téléfóñó é móstrá íñfórmázíóñí qúálí ñótífíché, músícá, tímér é áltró áñcórá. Tí cóñséñté dí áccédéré cómódáméñté állé ápp íñ ésécúzíóñé súl túó téléfóñó é dí vísúálízzáré é cóñtrólláré váríé ápplícázíóñí díréttáméñté dállá schérmátá dí blóccó. È péñsátó pér téñértí sémpré ággíórñátó, máñtéñéré áltá lá cóñcéñtrázíóñé é pérméttértí dí fáré dí píù séñzá dóvér sblóccáré íl téléfóñó, sémplífícáñdó cósì lá túá róútíñé qúótídíáñá.

Ád ésémpíó, púóí íñstálláré l’ápp Sámsúñg Héálth súllá Ñów Bár pér cóñtrólláré rápídáméñté lé státístíché déí túóí ésércízí méñtré tí álléñí. Íñ áltérñátívá, sé stáí áscóltáñdó músícá ó háí úñ tímér áttívó, púóí méttéré túttó íñ páúsá é rípréñdéré lá rípródúzíóñé díréttáméñté dállá Ñów Bár. È áñché pérsóñálízzábílé íñ básé állé túé préféréñzé: tí bástá sélézíóñáré glí éléméñtí dá vísúálízzáré ñéllé ímpóstázíóñí.2]

[Áffróñtá cóñ píù fídúcíá glí óstácólí dí cómúñícázíóñé, grázíé á úñá séríé dí strúméñtí smárt. Sé déví téléfóñáré á qúálcúñó ché ñóñ párlá lá túá líñgúá, Lívé Tráñsláté púò áíútártí á trádúrré íñ témpó réálé. Sé tí sérvé úñ rápídó ríássúñtó déllé túé chíámáté, púóí régístrárlé, tráscrívérlé é síñtétízzárlé cóñ Tráscrízíóñé chíámátá pér ríléggérlé íñ úñ sécóñdó móméñtó. É pér lé cóñvérsázíóñí íñ témpó réálé íñ píù líñgúé, Íñtérprétér sárà íl túó íñtérprété táscábílé.10,15,16]

[Cóñ R~ícér~cá ñé~llá G~állé~ríá, d~éví s~óló p~róñú~ñcíá~ré ó s~crív~éré d~éllé~ páró~lé ch~íávé~ pér t~róvá~ré íñ~ úñ át~tímó~ lé tú~é fót~ó pré~férí~té.11]

[Lá créátívítà spíccá íl vóló cóñ Gáláxý ÁÍ. Íl Rítáglíó áútómátícó réñdé píù sémplícé lá créázíóñé dí vídéó déí móméñtí míglíórí, áíútáñdótí á ráccóglíéré é órgáñízzáré fílmátí símílí é á móñtárlí íñsíémé. Pér qúáñtó rígúárdá íl súóñó, Régólá Áúdíó áíútá á pérfézíóñáré l’áúdíó, rídúcéñdó í rúmórí dí dístúrbó. Módífícá Géñérátívá tí áíútá ád ápríré ñúóvé póssíbílítà pér lé túé fótó gíà scáttáté cóñ úñá sófístícátá técñólógíá dí édítíñg.5,7,8]

[Púñtéggíó Éñérgétícó è íl túó míglíór álléátó pér lé ábítúdíñí píù sálútárí. Préñdé íñ cóñsídérázíóñé íl sóññó, l’áttívítà é lá fréqúéñzá cárdíácá, fórñéñdó úñá mísúrá déllá túá éñérgíá físícá é méñtálé é déllá túá próñtézzá. Púñtéggíó Éñérgétícó púò fávóríré úñ sóññó píù sáñó, áíútáñdótí á vívéré méglíó.12]

[Í túóí dátí véñgóñó críttógráfátí é árchívíátí íñ módó sícúró, gáráñtéñdótí úñ áltó lívélló dí prívácý. Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ áíútá á móñítóráré é prótéggéré túttí í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý é tú décídí sé í dátí dévóñó ésséré cóñsérvátí súl díspósítívó, ñél clóúd ó élímíñátí. Túttí í túóí dátí sóñó árchívíátí ñél sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí, ché blóccá l’áccéssó cásúálé dá párté dí áltré ápp.14]

[Gáláxý ÁÍ è íñtégrátó ñéí díspósítíví dél márchíó Sámsúñg cómé smártphóñé, táblét é áúrícólárí. È státó íñtródóttó pér lá prímá vóltá cóñ glí smártphóñé déllá séríé Gáláxý S24 éd è státó ággíúñtó á várí pródóttí ríláscíátí dá állórá. Sé désídérí ássícúrártí dí pótér útílízzáré úñá spécífícá fúñzíóñálítà dí Gáláxý ÁÍ, vérífícá prímá sé è súppórtátá dá qúél détérmíñátó díspósítívó.

Tíéñí préséñté ché í díspósítíví cómpátíbílí cóñ Gáláxý ÁÍ pótrébbéró váríáré cóñ fútúrí ággíórñáméñtí é ñúóví pródóttí, é ché lá díspóñíbílítà dí álcúñé fúñzíóñálítà pótrébbé dífféríré á sécóñdá déllá régíóñé é dél módélló.]

[Állá dátá déll’11 lúglíó 2025, Cáll Ássíst dí Gáláxý ÁÍ (ád és. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér é Tráñscrípt Ássíst súppórtáñó 20 líñgúé, méñtré Wrítíñg Ássíst súppórtá 39 líñgúé, cómé íñdícátó dí ségúító.

Líñgúé súppórtáté dá Cáll Ássíst (ád és. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér é Tráñscrípt Ássíst: córéáñó, íñglésé, spágñóló, fráñcésé, tédéscó, ítálíáñó, pórtóghésé, cíñésé, gíáppóñésé, póláccó, híñdí, tháíláñdésé, víétñámítá, árábó, íñdóñésíáñó, rússó, túrcó, óláñdésé, svédésé é rúméñó.

Líñgúé súppórtáté dá Wrítíñg Ássíst: íñglésé, pórtóghésé, spágñóló, fráñcésé, córéáñó, tédéscó, ítálíáñó, cíñésé (sémplífícátó, trádízíóñálé), gíáppóñésé, híñdí, póláccó, tháíláñdésé, víétñámítá, árábó, rússó, íñdóñésíáñó, túrcó, óláñdésé, svédésé, rúméñó, cécó, dáñésé, fíñláñdésé, úñghérésé, úcráíñó, ébráícó, grécó, sérbó, búlgáró, cróátó, ñórvégésé, slóváccó, lítúáñó, slóvéñó, léttóñé, éstóñé, béñgálésé é swáhílí.]

[*L’úsó~ déll~é fúñ~zíóñ~í ÁÍ è g~rátú~ító f~íñó á~l 31 díc~émbr~é 2025. Dóp~ó íl p~éríó~dó gr~átúí~tó pó~tréb~bé és~séré~ rích~íést~ó l’ác~qúís~tó. Lé~ dáté~, lá dí~spóñ~íbíl~ítà é l~é fúñ~zíóñ~í súp~pórt~áté p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~ll’áp~p.]

[*È ñécé~ssár~íó ác~cédé~ré ál~ próp~ríó S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pér~ útíl~ízzá~ré ál~cúñé~ fúñz~íóñá~lítà d~í Gál~áxý Á~Í.]

[*Sáms~úñg ñ~óñ pr~ómét~té, ás~sícú~rá ó g~áráñ~tísc~é l’ác~cúrá~tézz~á, lá c~ómpl~étéz~zá ó l~’áffí~dábí~lítà d~él rí~súlt~átó f~órñí~tó dá~llé f~úñzí~óñál~ítà ÁÍ~.]

[*Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llé c~árát~térí~stíc~hé dí~ Gálá~xý ÁÍ~ púò vá~ríár~é íñ b~ásé á~llá v~érsí~óñé d~él sí~stém~á ópé~rátí~vó, dí~ Óñé Ú~Í, ál m~ódél~ló dé~l dís~pósí~tívó~ é áll~’ópér~átór~é dí r~été m~óbíl~é.]

[*Lé fúñzíóñálítà Gáláxý ÁÍ sáráññó frúíbílí grátúítáméñté trámíté í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý ché lé súppórtáñó álméñó fíñó ál 31 dícémbré 2025. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà ÁÍ fórñíté dá térzé pártí pótrébbé ésséré sóggéttá á módífíché é íñ ógñí cásó è sóggéttá áí térmíñí é cóñdízíóñí dí sérvízíó dél fórñítóré stéssó.]

[* Ímmágíñé símúlátá. L'éspéríéñzá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. Lá díspóñíbílítà dí cólórí, táglíé, módéllí é cíñtúríñí púò váríáré íñ básé ál Páésé ó áll'ópérátóré. Pródóttí véñdútí sépárátáméñté. Lá fúñzíóñé Gúídá ál sóññó è díspóñíbílé sú smártphóñé Áñdróíd (Áñdróíd 11 é vérsíóñí súccéssívé) é ríchíédé l'ápp Sámsúñg Héálth (v6.30.2 ó súccéssívá). È ríchíéstó l'áccéssó ál Sámsúñg áccóúñt. Lá fúñzíóñé Gúídá ál sóññó sí básá súll'áñálísí dél rítmó círcádíáñó é déllá préssíóñé dél sóññó déll'útéñté ñéll'árcó dí 3 gíórñí. Ñóñ è díspósítívó médícó é ñóñ há fúñzíóñé álcúñá dí díágñósí, tráttáméñtó ó cúrá. Lé íñfórmázíóñí sáñítáríé óttéñúté médíáñté íl díspósítívó é l'ápplícázíóñé ñóñ sóñó dá rítéñérsí páréré médícó. Pér qúálsíásí díágñósí cóñsúltáré úñ médícó.]

[*Íl sérvízíó è díspóñíbílé úñícáméñté qúáñdó l’útéñté régístrá íl Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 ó Séríé súccéssívé dél Gáláxý Wátch) ó íl Gáláxý Ríñg álméñó úñá vóltá. Lá díspóñíbílítà  dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déllá régíóñé. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé médíché. Ñóñ è díspósítívó médícó é ñóñ há fúñzíóñé álcúñá dí díágñósí, tráttáméñtó ó cúrá. Lé íñfórmázíóñí sáñítáríé óttéñúté médíáñté íl díspósítívó é l'ápplícázíóñé ñóñ sóñó dá rítéñérsí páréré médícó. Pér qúálsíásí díágñósí cóñsúltáré úñ médícó.]

[1. Gémíñí è úñ márchíó dí Góóglé LLC. Í rísúltátí sóñó á scópó íllústrátívó. Pér lá fúñzíóñálítà Gémíñí Lívé sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé á Íñtérñét é l’áccéssó á Góóglé Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó. Lé fúñzíóñálítà póssóñó váríáré íñ básé ál típó dí ábbóñáméñtó é áñché í rísúltátí póssóñó váríáré. Cómpátíbílé cóñ détérmíñáté fúñzíóñálítà é détérmíñátí áccóúñt. Áttúálméñté, púóí útílízzáré úñ Góóglé Áccóúñt pérsóñálé géstító dá té, óppúré úñ áccóúñt dí lávóró ó scólástícó ál qúálé l’ámmíñístrátóré ábbíá cóñcéssó l’áccéssó á Gémíñí. Déví ávéré álméñó 13 áññí (ó l’étà ápplícábílé ñél túó Páésé) pér útílízzáré Gémíñí cóñ úñ Góóglé Áccóúñt pérsóñálé ó scólástícó, é álméñó 18 áññí pér útílízzáré Gémíñí cóñ úñ áccóúñt dí lávóró.]

[2. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llé f~úñzí~óñál~ítà sú~ppór~táté~ áll’í~ñtér~ñó dé~llé á~pp pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé. Á~lcúñ~í wíd~gét f~úñzí~óñál~í pót~rébb~éró r~íchí~édér~é úñá~ cóññ~éssí~óñé d~í rét~é é/ó l~’áccé~ssó á~l Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[3. Lá fúñzíóñálítà Ñów Bríéf ríchíédé l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó, déllé ápp. Pér álcúñé fúñzíóñálítà púò ésséré ñécéssáríá úñá cóññéssíóñé dí rété. Pér l’úsó dél sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí pér rícévéré súggéríméñtí dí Róútíñé cóñtéstúálí è ñécéssáríó áttíváré Módálítà é Róútíñé. L’útéñté dévé áútórízzáré l’áccéssó ád éléméñtí qúálí fótó, vídéó, fílé áúdíó éd évéñtí dél cáléñdáríó. Íñ básé állá pólítícá dí éspósízíóñé ápplícátá, pótrébbé ésséré sóspésá lá vísúálízzázíóñé dí détérmíñátí móméñtí. Lá déscrízíóñé déllé fótó fórñítá pér détérmíñátí móméñtí pótrébbé ñóñ ríspécchíáré l’íñtéñzíóñé órígíñálé déll’útéñté. Lé ñótífíché déll’ágéñdá dí évéñtí sóñó cómpátíbílí cóñ lé ápp dí cáléñdáríó ché fáññó úsó dí dátábásé dí cáléñdáríó Áñdróíd é sóñó díspóñíbílí sé è íñstállátá l’ápp Cáléñdáríó dí Sámsúñg. Lé ñótífíché déí cóúpóñ sóñó díspóñíbílí sóló pér í cóúpóñ ággíúñtí á Sámsúñg Wállét ássócíátí á úñá dátá dí scádéñzá. Pér vérífícáré l’Éñérgý Scóré, í dátí súllá sálúté rílévátí cóñ Sámsúñg Gáláxý Wátch ó Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévóñó ésséré síñcróñízzátí cóñ l’ápp Sámsúñg Héálth. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté é ñóñ sóñó péñsáté pér úsó á fíñí médící.]

[4. Lá fúñzíóñálítà Tráscrízíóñé chíámátá ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété pér cóñséñtíré lá rícézíóñé déllé chíámáté. Lá fúñzíóñálítà dí síñtésí dí Tráscrízíóñé chíámátá è íñ grádó dí tráscrívéré áútómátícáméñté lé chíámáté régístráté íñ préséñzá dí úñ ñúméró míñímó é dí úñ ñúméró mássímó dí cáráttérí. Lá régístrázíóñé déllé chíámáté pótrébbé ñóñ ésséré súppórtátá íñ álcúñí Páésí. È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñíbílé ál móméñtó súllé ápp préíñstálláté Sámsúñg Téléfóñó é Régístrátóré vócálé. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá ó déllá régíóñé. Álcúñé líñgúé pótrébbéró ríchíédéré íl dówñlóád dí úñ pácchéttó spécífícó pér lá líñgúá. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]

[5. Lá fúñzíóñálítà Géñérátívé Édít pér Phótó Ássíst ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété é l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. L’édítíñg cóñ Géñérátívé Édít pótrébbé géñéráré úñá fótó rídíméñsíóñátá fíñó á 12 MP. Cóñ íl sálvátággíó, áll’ímmágíñé rísúltáñté víéñé sóvráppóstá úñá fílígráñá vísíbílé pér íñdícáré ché l’ímmágíñé è státá géñérátá dáll’ÍÁ. Lá précísíóñé é l’áffídábílítà dél rísúltátó géñérátó ñóñ sóñó gáráñtíté.]

[6. Wrítíñg Ássíst ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété é l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Pér áttíváré lá fúñzíóñé dévóñó ésséré sóddísfáttí déí réqúísítí dí lúñghézzá déllá frásé. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]

[7. Í rísúltátí póssóñó váríáré íñ básé ál vídéó é ál módó íñ cúí í súóñí sóñó préséñtí ñél vídéó. È ríchíéstó l'áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Póssóñó ésséré rícóñóscíútí séí típí dí súóñó: vócí, músícá, véñtó, ñátúrá, fóllá é rúmóré. Íl ríléváméñtó éfféttívó dél súóñó púò váríáré íñ básé állá sórgéñté áúdíó é állé cóñdízíóñí dél vídéó. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Póssóñó ésséré rícóñóscíútí détérmíñátí típí dí súóñó: vócí, músícá, véñtó, ñátúrá, fóllá é rúmóré.]

[8. Lá lúñghézzá mássímá dí ógñí clíp dá édítáré cóñ íl Rítáglíó áútómátícó dí Phótó Ássíst è 90 míñútí. Lá lúñghézzá mássímá tótálé déllé clíp cómbíñáté dá édítáré cóñ íl Rítáglíó áútómátícó dí Phótó Ássíst è 180 míñútí. Íl ñúméró mássímó dí clíp ché è póssíbílé édítáré pér ógñí prógéttó vídéó è 60. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]

[9. Lé fúñzíóñálítà dí tráscrízíóñé é síñtésí pér Tráñscrípt Ássíst ríchíédóñó úñá cóññéssíóñé dí rété é l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Fúñzíóñálítà pér Tráñscrípt Ássíst díspóñíbílí sóló súll’ápp Sámsúñg Vóícé Récórdér préíñstállátá ó súí fílé régístrátí útílízzáñdó l’ápp Sámsúñg Phóñé préíñstállátá, l’ápp Sámsúñg Ñótés ó l’ápp Sámsúñg Íñtérprétér. Lá fúñzíóñálítà dí régístrázíóñé vócálé déll’ápp préíñstállátá dél Sámsúñg Phóñé pótrébbé ñóñ ésséré súppórtátá íñ álcúñí Páésí. Í fílé áúdíó dévóñó ávéré úñá dúrátá íñféríóré állé 3 óré pér pótér ésséré élábórátí. Lá fúñzíóñálítà dí élábórázíóñé dí ríássúñtí dí Tráñscrípt Ássíst púò ésséré áttívátá íñ préséñzá dí úñ ñúméró míñímó dí cáráttérí. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]

[10. Lá fúñzíóñálítà Íñtérprétér ríchíédé l’áccéssó ál Sámsúñg Áccóúñt. Álcúñé líñgúé pótrébbéró ríchíédéré íl dówñlóád dí úñ pácchéttó spécífícó pér lá líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñí súppórtáté póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé ó déll’ópérátóré. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré.]

[11. Íñtérprété ríchíédé l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Álcúñé líñgúé pótrébbéró ríchíédéré íl dówñlóád dí úñ pácchéttó spécífícó pér lá líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré.]

[12.  Púñtéggíó Éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó vérsíóñí súccéssívé) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l'áccéssó ál Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá. Pér vérífícáré Púñtéggíó Éñérgétícó, í dátí súllá sálúté rílévátí cóñ Sámsúñg Gáláxý Wátch (Séríé Gáláxý Wátch4 é módéllí súccéssíví dótátí dí ÓS 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé) ó Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévóñó ésséré síñcróñízzátí cóñ l’ápp Sámsúñg Héálth. Pér pótér fúñzíóñáré dévóñó ésséré préséñtí álméñó í dátí déllá fréqúéñzá cárdíácá dúráñté íl sóññó é í dátí dí álléñáméñtó é dél sóññó dél gíórñó précédéñté. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé médíché. Ñóñ è díspósítívó médícó é ñóñ há fúñzíóñé álcúñá dí díágñósí, tráttáméñtó ó cúrá. Lé íñfórmázíóñí sáñítáríé óttéñúté médíáñté íl díspósítívó é l'ápplícázíóñé ñóñ sóñó dá rítéñérsí páréré médícó. Pér qúálsíásí díágñósí cóñsúltáré úñ médícó.]

[13. Áffíñché íl sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí (PDÉ) fúñzíóñí, óccórré ché síá áttívó íl méñú Íñtéllígéñzá dátí pérsóñálí. Í dátí áñálízzátí vérráññó élímíñátí úñá vóltá dísáttívátó íl méñú Íñtéllígéñzá dátí pérsóñálí. Íl sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí rícóñóscé álcúñé líñgúé é álcúñí áccéñtí/díáléttí, íñclúsí á títóló ésémplífícátívó má ñóñ ésáústívó: árábó, cíñésé (sémplífícátó), córéáñó, fráñcésé, gíáppóñésé, híñdí, íñdóñésíáñó, íñglésé, ítálíáñó, óláñdésé, póláccó, pórtóghésé, rúméñó, rússó, spágñóló, svédésé, tédéscó, tháíláñdésé, túrcó é víétñámítá. Íl sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí áñálízzá áttúálméñté lé ápplícázíóñí ñátívé Sámsúñg.]

[14. Kñóx~ Mátr~íx è sú~ppór~tátó~ sú sm~ártp~hóñé~ é táb~lét G~áláx~ý cóñ~ Óñé Ú~Í 7.0 ó vé~rsíó~ñí sú~ccés~sívé~. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé ó~ déll~á rég~íóñé~.]

[15. Lá fúñzíóñálítà Módífícá Géñérátívá dí Ássístéñté Fótó ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété é l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. L’édítíñg cóñ Módífícá Géñérátívá púò géñéráré úñá fótó rídíméñsíóñátá fíñó á 12 MP. Cóñ íl sálvátággíó, áll’ímmágíñé géñérátá víéñé sóvráppóstá úñá fílígráñá vísíbílé pér íñdícáré ché l’ímmágíñé è státá réálízzátá dáll’ÁÍ. Í fílé ímmágíñé íñcórpóráñó íñóltré úñá fílígráñá íñvísíbílé pér ríspéttáré glí stáñdárd déllá Cóálítíóñ fór Cóñtéñt Próvéñáñcé áñd Áúthéñtícítý (C2PÁ). Lá précísíóñé é l’áffídábílítà dél rísúltátó géñérátó ñóñ sóñó gáráñtíté.]

[16. Sóñó súppórtáté tútté lé líñgúé. Pér éfféttúáré rícérché cóñ íl líñgúággíó ñátúrálé úsáñdó í LLM (módéllí líñgúístící dí gráñdí díméñsíóñí), lé líñgúé súppórtáté sóñó sóló córéáñó, íñglésé, tédéscó, fráñcésé, ítálíáñó, spágñóló, cíñésé, gíáppóñésé é pórtóghésé. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]