[Scóp~rí lá~ cóññ~éttí~vítà m~últí~dísp~ósít~ívó c~óñ Sm~ártT~híñg~s]

[4 sémp~lící~ páss~ággí~ pér c~óññé~ttér~é í tú~óí dí~spós~ítív~í smá~rt é g~éstí~ré lá~ túá c~ásá]

[Góóg~lé Pl~áý St~óré] Tienda de aplicaciones de Apple

[1. Scár~ícá é~ íñst~állá~ l'áp~p]

[Íñst~állá~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ súl t~úó dí~spós~ítív~ó mób~ílé é~ áccé~dí ál~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g.]

[Úñ cé~rchí~ó ázz~úrró~ cóñ l~'ícó~ñá dé~l dów~ñlóá~d íñd~ícá c~hé è ñé~céss~áríó~ prím~á scá~rícá~ré é í~ñstá~llár~é l'á~pp Sm~ártT~híñg~s súl~ próp~ríó d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ é ácc~édér~é ál p~rópr~íó ác~cóúñ~t Sám~súñg~.] [Úñ cé~rchí~ó ázz~úrró~ cóñ l~'ícó~ñá dé~l dów~ñlóá~d íñd~ícá c~hé è ñé~céss~áríó~ prím~á scá~rícá~ré é í~ñstá~llár~é l'á~pp Sm~ártT~híñg~s súl~ próp~ríó d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ é ácc~édér~é ál p~rópr~íó ác~cóúñ~t Sám~súñg~.]

[2. Cóññ~éttí~tí áí~ túóí~ dísp~ósít~íví]

[Áccé~ñdí í~l dís~pósí~tívó~ é ápr~í l'á~pp Sm~ártT~híñg~s. Úñá~ vólt~á ríl~évát~ó íl d~íspó~sítí~vó, sí~ ápré~ úñ pó~p-úp d~í cóñ~ñéss~íóñé~. Sárà s~úffí~cíéñ~té tó~ccár~é 'Ág~gíúñ~gí' ñ~él pó~p-úp.]

[Úñ cérchíó vérdé cóñ l'ícóñá dí úñó smártphóñé cóñ íl Wí-Fí ál céñtró, círcóñdátó dá tré cérchí, cóñ áll'íñtérñó ríspéttíváméñté úñ róbót áspírápólvéré Béspóké, úñá lávátrícé é áscíúgátrícé Béspóké é úñ frígóríféró Béspóké. Íl pássággíó súccéssívó è cóññéttéré í túóí díspósítíví. Áccéñdí íl díspósítívó é áprí l'ápp SmártThíñgs. Úñá vóltá rílévátó íl díspósítívó, sí ápré úñ póp-úp dí cóññéssíóñé. Sárà súffícíéñté tóccáré Ággíúñgí ñél póp-úp.] [Úñ cérchíó vérdé cóñ l'ícóñá dí úñó smártphóñé cóñ íl Wí-Fí ál céñtró, círcóñdátó dá tré cérchí, cóñ áll'íñtérñó ríspéttíváméñté úñ róbót áspírápólvéré Béspóké, úñá lávátrícé é áscíúgátrícé Béspóké é úñ frígóríféró Béspóké. Íl pássággíó súccéssívó è cóññéttéré í túóí díspósítíví. Áccéñdí íl díspósítívó é áprí l'ápp SmártThíñgs. Úñá vóltá rílévátó íl díspósítívó, sí ápré úñ póp-úp dí cóññéssíóñé. Sárà súffícíéñté tóccáré Ággíúñgí ñél póp-úp.]

[3. Gést~íscí~ ámbí~éñtí~ é lúó~ghí]

[Órgá~ñízz~á í tú~óí dí~spós~ítív~í áss~égñá~ñdól~í áí v~árí á~mbíé~ñtí é~ ággí~úñgí~ lúóg~hí ch~é ráp~prés~éñtí~ñó cá~sá, úf~fící~ó ó ál~trí l~úógh~í dél~lá tú~á qúó~tídí~áñít~à dá pó~tér g~éstí~ré có~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]

[Úñ cérchíó blú cóñ úñá máppá déllá cásá, á íñdícáré ché ñéglí ámbíéñtí cí sóñó ríspéttíváméñté úñá lávátrícé é áscíúgátrícé Béspóké, úñ róbót áspírápólvéré Béspóké é úñ frígóríféró Béspóké. Íl pássággíó ñúméró tré è géstíré ámbíéñtí é lúóghí. Órgáñízzá í túóí díspósítíví ásségñáñdólí áí várí ámbíéñtí é ággíúñgí lúóghí ché ráppréséñtíñó cásá, úffícíó ó áltrí lúóghí déllá túá qúótídíáñítà dá pótér géstíré cóñ SmártThíñgs.] [Úñ cérchíó blú cóñ úñá máppá déllá cásá, á íñdícáré ché ñéglí ámbíéñtí cí sóñó ríspéttíváméñté úñá lávátrícé é áscíúgátrícé Béspóké, úñ róbót áspírápólvéré Béspóké é úñ frígóríféró Béspóké. Íl pássággíó ñúméró tré è géstíré ámbíéñtí é lúóghí. Órgáñízzá í túóí díspósítíví ásségñáñdólí áí várí ámbíéñtí é ággíúñgí lúóghí ché ráppréséñtíñó cásá, úffícíó ó áltrí lúóghí déllá túá qúótídíáñítà dá pótér géstíré cóñ SmártThíñgs.]

[4. Ímpó~stá l~é róú~tíñé~ é cóñ~tról~lá í d~íspó~sítí~ví]

[Créá~ róút~íñé p~ér có~ñtró~llár~é píù d~íspó~sítí~ví có~ñtém~pórá~ñéám~éñté~ éd és~égúí~ úñ có~ñtró~lló r~ápíd~ó déí~ dísp~ósít~íví d~állé~ sché~dé dí~ cíás~cúñó~.]

[Úñ cérchíó víólá cóñ qúáttró ríqúádrí ál súó íñtérñó, ógñí schédá cóñtéñéñté váríé ícóñé, trá cúí sólé, lúñá, cúcchíáíó é fórchéttá. Íl pássággíó fíñálé è ímpóstáré lé róútíñé é cóñtrólláré í díspósítíví. Créá róútíñé pér cóñtrólláré píù díspósítíví cóñtémpóráñéáméñté éd éségúí úñ cóñtrólló rápídó déí díspósítíví dállé schédé dí cíáscúñó.] [Úñ cérchíó víólá cóñ qúáttró ríqúádrí ál súó íñtérñó, ógñí schédá cóñtéñéñté váríé ícóñé, trá cúí sólé, lúñá, cúcchíáíó é fórchéttá. Íl pássággíó fíñálé è ímpóstáré lé róútíñé é cóñtrólláré í díspósítíví. Créá róútíñé pér cóñtrólláré píù díspósítíví cóñtémpóráñéáméñté éd éségúí úñ cóñtrólló rápídó déí díspósítíví dállé schédé dí cíáscúñó.]

[Íñté~rcóñ~ñétt~ívít~à múlt~ídís~pósí~tívó~]

[Scéñ~árí d~í cóñ~ñétt~ívít~à pér g~éstí~ré lá~ túá c~ásá í~ñ máñ~íérá~ cóñv~éñíé~ñté, s~ícúr~á éd é~ffíc~íéñt~é dál~ púñt~ó dí v~ístá~ éñér~gétí~có]

[Cóñt~róll~ó ráp~ídó]

[Sárà s~émpl~ícé t~róvá~ré Có~ñtró~lló r~ápíd~ó súl~ túó s~márt~phóñ~é áñz~íché c~ércá~ré í v~árí t~éléc~ómáñ~dí dé~glí é~létt~ródó~mést~ící¹]

[Tróppí télécómáñdí íñ cásá¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 1: Cóñtrólló rápídó. Lávástóvíglíé, cáppá dá párété, píáñó cóttúrá á íñdúzíóñé é róbót áspírápólvéré Jét Bót Cómbó sóñó cóññéssí á SmártThíñgs trámíté Blúétóóth. L'ícóñá dí úñá máñó clíccá súll'ícóñá dél télécómáñdó dí Jét Bót ñél ríqúádró déllé ímpóstázíóñí rápídé déll'ápp SmártThíñgs é áttívá Cóñtrólló rápídó. Lá máñó sélézíóñá l'ópzíóñé Áspírá é púlíscí íñsíémé é íl róbót áspírápólvéré sí stáccá dállá stázíóñé dí rícárícá pér íñízíáré íl cícló dí púlízíá. Úsá Cóñtrólló rápídó dál túó smártphóñé pér géstíré túttí í túóí éléttródóméstící.] [Tróppí télécómáñdí íñ cásá¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 1: Cóñtrólló rápídó. Lávástóvíglíé, cáppá dá párété, píáñó cóttúrá á íñdúzíóñé é róbót áspírápólvéré Jét Bót Cómbó sóñó cóññéssí á SmártThíñgs trámíté Blúétóóth. L'ícóñá dí úñá máñó clíccá súll'ícóñá dél télécómáñdó dí Jét Bót ñél ríqúádró déllé ímpóstázíóñí rápídé déll'ápp SmártThíñgs é áttívá Cóñtrólló rápídó. Lá máñó sélézíóñá l'ópzíóñé Áspírá é púlíscí íñsíémé é íl róbót áspírápólvéré sí stáccá dállá stázíóñé dí rícárícá pér íñízíáré íl cícló dí púlízíá. Úsá Cóñtrólló rápídó dál túó smártphóñé pér géstíré túttí í túóí éléttródóméstící.]

[Smár~t é pr~óñtí~ pér í~l fút~úró]

[Fúñz~íóñá~lítà s~táñd~árd é~ ággí~órñá~méñt~í dí s~ícúr~ézzá~ pér t~úttí~ glí é~létt~ródó~mést~ící c~óññé~ssí t~rámí~té Wí~-Fí²]

[Ñúóvé fúñzíóñálítà cóñ úñ sémplícé ággíórñáméñtó¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 2: Smárt é próñtí pér íl fútúró. BÉSPÓKÉ ÁÍ stá ággíórñáñdó lé ñúóvé fúñzíóñí cóññéttéñdósí trámíté Wí-Fí. Ággíórñáméñtó íñ córsó... Déttáglíó míglíórátó déll'íñtérñó dí úñ frígóríféró Béspóké ÁÍ rósá, fúñzíóñé Áútó Ópéñ déll'óblò dí úñá lávátrícé é áscíúgátrícé Béspóké ággíórñátá, cómáñdó vócálé Bíxbý dél fórñó Béspóké míglíórátó é Ñúóvé rícétté ággíúñté állá cúcíñá Béspóké. Sóñó díspóñíbílí ággíórñáméñtí péríódící állá rícércá dí ñúóvé fúñzíóñí, prótéttí dá úñá pátch dí sícúrézzá. Íñstállá l'ápp SmártThíñgs pér mággíórí íñfórmázíóñí.] [Ñúóvé fúñzíóñálítà cóñ úñ sémplícé ággíórñáméñtó¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 2: Smárt é próñtí pér íl fútúró. BÉSPÓKÉ ÁÍ stá ággíórñáñdó lé ñúóvé fúñzíóñí cóññéttéñdósí trámíté Wí-Fí. Ággíórñáméñtó íñ córsó... Déttáglíó míglíórátó déll'íñtérñó dí úñ frígóríféró Béspóké ÁÍ rósá, fúñzíóñé Áútó Ópéñ déll'óblò dí úñá lávátrícé é áscíúgátrícé Béspóké ággíórñátá, cómáñdó vócálé Bíxbý dél fórñó Béspóké míglíórátó é Ñúóvé rícétté ággíúñté állá cúcíñá Béspóké. Sóñó díspóñíbílí ággíórñáméñtí péríódící állá rícércá dí ñúóvé fúñzíóñí, prótéttí dá úñá pátch dí sícúrézzá. Íñstállá l'ápp SmártThíñgs pér mággíórí íñfórmázíóñí.]

[Próg~rámm~ázíó~ñé é r~ícár~ícá ó~ttím~álí]

[Móñí~tórá~ í túó~í cóñ~súmí~ éñér~gétí~cí³]

[Vúóí téñéré sóttó cóñtrólló í cóñsúmí éñérgétící déllá túá cásá¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 3: Prógrámmázíóñé é rícárícá óttímálí. Ñéllé fáscé óráríé dí píccó dél cóñsúmó éñérgétícó, lá lávátrícé é lá lávástóvíglíé rítárdáñó íl cícló é l'áspírápólvéré rítárdá lá rícárícá. Í cíclí é lá rícárícá rípréñdóñó dúráñté lé fáscé óráríé ñóttúrñé dí míñóré cóñsúmó pér úñá prógrámmázíóñé é úñá rícárícá óttímálí. Gáráñtíscóñó úñá géstíóñé áútómátízzátá déí cóñsúmí éñérgétící dí cásá.] [Vúóí téñéré sóttó cóñtrólló í cóñsúmí éñérgétící déllá túá cásá¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 3: Prógrámmázíóñé é rícárícá óttímálí. Ñéllé fáscé óráríé dí píccó dél cóñsúmó éñérgétícó, lá lávátrícé é lá lávástóvíglíé rítárdáñó íl cícló é l'áspírápólvéré rítárdá lá rícárícá. Í cíclí é lá rícárícá rípréñdóñó dúráñté lé fáscé óráríé ñóttúrñé dí míñóré cóñsúmó pér úñá prógrámmázíóñé é úñá rícárícá óttímálí. Gáráñtíscóñó úñá géstíóñé áútómátízzátá déí cóñsúmí éñérgétící dí cásá.]

[ÁÍ Hó~mé: Rí~spós~tá ch~íámá~té]

[Rísp~óñdí~ állé~ chíá~máté~ dá qú~álsí~ásí p~úñtó~ déll~á cás~á séñ~zá dó~vér t~róvá~ré ló~ smár~tphó~ñé⁴]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 4. ÁÍ Hómé: Ríspóstá chíámáté. Pérdí spéssó lé chíámáté méñtré tí dédíchí állé fáccéñdé dóméstíché¿ Úñ téléfóñó súóñá súl távólíñó dél sóggíórñó. È úñá chíámátá dí Sám. Cóñtémpóráñéáméñté, íl díspláý dí úñ frígóríféró Béspóké ségñálá lá chíámátá íñ árrívó. Áñché úñá lávátrícé Béspóké ségñálá lá chíámátá íñ árrívó. L'ícóñá dí úñá máñó clíccá súl páññélló pér ríspóñdéré. Sám dícé Cíáó¡ Rícéví chíámáté óvúñqúé tí tróví, áñché sé íl téléfóñó è lóñtáñó.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 4. ÁÍ Hómé: Ríspóstá chíámáté. Pérdí spéssó lé chíámáté méñtré tí dédíchí állé fáccéñdé dóméstíché¿ Úñ téléfóñó súóñá súl távólíñó dél sóggíórñó. È úñá chíámátá dí Sám. Cóñtémpóráñéáméñté, íl díspláý dí úñ frígóríféró Béspóké ségñálá lá chíámátá íñ árrívó. Áñché úñá lávátrícé Béspóké ségñálá lá chíámátá íñ árrívó. L'ícóñá dí úñá máñó clíccá súl páññélló pér ríspóñdéré. Sám dícé Cíáó¡ Rícéví chíámáté óvúñqúé tí tróví, áñché sé íl téléfóñó è lóñtáñó.]

[Máp V~íéw]

[Móñí~tórá~ é cóñ~tról~lá tú~ttí g~lí él~éttr~ódóm~éstí~cí sú~ úñá p~rátí~cá má~ppá d~á qúá~lsíá~sí dí~spós~ítív~ó⁵]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 5. Máp Víéw. Tróppí díspósítíví cóññéssí íñ cásá¿ Áprí Máp Víéw ñéll'ápplícázíóñé móbílé SmártThíñgs é créá úñá máppá déllá túá cásá cóñ tré métódí áltérñátíví. L'ícóñá dí úñá máñó sélézíóñá lá prímá ópzíóñé: créá úñá máppá cóñ l'áíútó dél róbót áspírápólvéré. Jét Bót Cómbó ÁÍ scáñsíóñá lá stáñzá pér rílévárñé lé díméñsíóñí é créáré úñá máppá. Clíccá sú Súccéssívó pér cóñtrólláré lá máppá úñá vóltá cómplétátá ñéllá sézíóñé Módífícá máppá é clíccá sú Fáttó. L'ícóñá dí úñá máñó sélézíóñá lá sécóñdá ópzíóñé: fáí úñá fótó déllá píáñtá déllá túá cásá. Púóí úsáré áñché úñ díségñó fáttó á máñó pér créáré úñá pláñímétríá. Íñfíñé, pósízíóñá glí ámbíéñtí é lé párétí máñúálméñté, ággíúñgéñdó stáñzé cómé cámérá dá léttó, láváñdéríá é cúcíñá. Cóñtróllá á cólpó d'ócchíó túttí í díspósítíví é íl ríspéttívó cóñsúmó éñérgétícó sélézíóñáñdólí síñgólárméñté íñ Máp Víéw súl díspláý dél frígóríféró Fámílý Húb, póí clíccá sú Íñízíá. Púóí cóñtrólláré lá láváscíúgá dál Fámílý Húb ó íl cóñdízíóñátóré dállá láváscíúgá. Móñítórá é cóñtróllá lá túá cásá íñ módó íñtúítívó dá ógñí díspósítívó, cómé íl TV ó ló smártphóñé, grázíé áll'ápp SmártThíñgs.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 5. Máp Víéw. Tróppí díspósítíví cóññéssí íñ cásá¿ Áprí Máp Víéw ñéll'ápplícázíóñé móbílé SmártThíñgs é créá úñá máppá déllá túá cásá cóñ tré métódí áltérñátíví. L'ícóñá dí úñá máñó sélézíóñá lá prímá ópzíóñé: créá úñá máppá cóñ l'áíútó dél róbót áspírápólvéré. Jét Bót Cómbó ÁÍ scáñsíóñá lá stáñzá pér rílévárñé lé díméñsíóñí é créáré úñá máppá. Clíccá sú Súccéssívó pér cóñtrólláré lá máppá úñá vóltá cómplétátá ñéllá sézíóñé Módífícá máppá é clíccá sú Fáttó. L'ícóñá dí úñá máñó sélézíóñá lá sécóñdá ópzíóñé: fáí úñá fótó déllá píáñtá déllá túá cásá. Púóí úsáré áñché úñ díségñó fáttó á máñó pér créáré úñá pláñímétríá. Íñfíñé, pósízíóñá glí ámbíéñtí é lé párétí máñúálméñté, ággíúñgéñdó stáñzé cómé cámérá dá léttó, láváñdéríá é cúcíñá. Cóñtróllá á cólpó d'ócchíó túttí í díspósítíví é íl ríspéttívó cóñsúmó éñérgétícó sélézíóñáñdólí síñgólárméñté íñ Máp Víéw súl díspláý dél frígóríféró Fámílý Húb, póí clíccá sú Íñízíá. Púóí cóñtrólláré lá láváscíúgá dál Fámílý Húb ó íl cóñdízíóñátóré dállá láváscíúgá. Móñítórá é cóñtróllá lá túá cásá íñ módó íñtúítívó dá ógñí díspósítívó, cómé íl TV ó ló smártphóñé, grázíé áll'ápp SmártThíñgs.]

[Móñí~tórá~ggíó~ dél f~órñó~]

[Cóñt~róll~á íl p~úñtó~ dí có~ttúr~á séñ~zá íñ~útíl~í víá~ggí t~rá lá~ cúcí~ñá é l~é ált~ré zó~ñé dé~llá c~ásá⁶]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 6. Móñítórággíó dél fórñó. Légátó á fíló dóppíó ál fórñó¿ Lá cúcíñá Béspóké è ímpóstátá sú 250 grádí fáhréñhéít é úñ témpó dí cóttúrá dí 30 míñútí pér lá cóstátá dí máñzó. Lá vídéócámérá dél fórñó tí cóñséñté dí móñítórárñé l'íñtérñó íñ témpó réálé dál túó smártphóñé. Íl tímér íñdícá ché máñcáñó 5 míñútí. Préstó lá cóttúrá sárà térmíñátá. Áñché dálló schérmó dél TV è póssíbílé ségúíré lá cóttúrá íñ témpó réálé é víéñé vísúálízzátó íl prómémóríá déí 5 míñútí. Cóñtróllá íl púñtó dí cóttúrá dál túó TV é smártphóñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 6. Móñítórággíó dél fórñó. Légátó á fíló dóppíó ál fórñó¿ Lá cúcíñá Béspóké è ímpóstátá sú 250 grádí fáhréñhéít é úñ témpó dí cóttúrá dí 30 míñútí pér lá cóstátá dí máñzó. Lá vídéócámérá dél fórñó tí cóñséñté dí móñítórárñé l'íñtérñó íñ témpó réálé dál túó smártphóñé. Íl tímér íñdícá ché máñcáñó 5 míñútí. Préstó lá cóttúrá sárà térmíñátá. Áñché dálló schérmó dél TV è póssíbílé ségúíré lá cóttúrá íñ témpó réálé é víéñé vísúálízzátó íl prómémóríá déí 5 míñútí. Cóñtróllá íl púñtó dí cóttúrá dál túó TV é smártphóñé.]

Pulsa ver

[Cóñd~ívíd~í í tú~óí có~ñtéñ~útí d~álló~ smár~tphó~ñé có~ñ úñ s~émpl~ícé t~óccó~ súl F~ámíl~ý Húb~⁷]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 7. Táp Víéw. Cóñdívísíóñé rápídá é sémplícé trá díspósítíví¿ Sú úñ téléfóñó è rípródóttó íl vídéó déll'ácqúá dí úñ rúscélló dí móñtágñá ché scórré. Dópó ávér tóccátó íl téléfóñó dál díspláý dél frígóríféró Fámílý Húb, íl vídéó è cóñdívísó súl frígóríféró. Púóí fáré lá stéssá cósá pér cóñtrólláré lá rícéttá dél gíórñó. Tí bástérà tóccáré íl téléfóñó súl frígóríféró pér cóñdívídéré qúélló ché stáí gúárdáñdó. Tóccá pér cóñtíñúáré á gúárdáré sú úñó schérmó píù gráñdé, ché sí tráttí dí úñ vídéó ó dí úñá págíñá wéb.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 7. Táp Víéw. Cóñdívísíóñé rápídá é sémplícé trá díspósítíví¿ Sú úñ téléfóñó è rípródóttó íl vídéó déll'ácqúá dí úñ rúscélló dí móñtágñá ché scórré. Dópó ávér tóccátó íl téléfóñó dál díspláý dél frígóríféró Fámílý Húb, íl vídéó è cóñdívísó súl frígóríféró. Púóí fáré lá stéssá cósá pér cóñtrólláré lá rícéttá dél gíórñó. Tí bástérà tóccáré íl téléfóñó súl frígóríféró pér cóñdívídéré qúélló ché stáí gúárdáñdó. Tóccá pér cóñtíñúáré á gúárdáré sú úñó schérmó píù gráñdé, ché sí tráttí dí úñ vídéó ó dí úñá págíñá wéb.]

[Módá~lítà f~úórí~ cásá~]

[Spég~ñí ó m~éttí~ áútó~mátí~cámé~ñté í~ñ stá~ñdbý~ tútt~í glí~ élét~tród~ómés~tící~ qúáñ~dó ñó~ñ c'è ñ~éssú~ñó íñ~ cásá~⁸]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 8. SmártThíñgs Éñérgý Módálítà fúórí cásá. Háí díméñtícátó dí spégñéré glí éléttródóméstící úscéñdó dí cásá¿ Sé ñóñ rílévá móvíméñtí, íl cóñdízíóñátóré éñtrá áútómátícáméñté íñ Módálítà fúórí cásá. Qúáñdó tí állóñtáñí dá cásá, l'áttívázíóñé básátá súllá lócálízzázíóñé spégñé glí éléttródóméstící. TV spéñtó, cóñdízíóñátóré íñ Módálítà fúórí cásá, púrífícátóré d'áríá íñ Módálítà fúórí cásá, lúcí spéñté é cóñdízíóñátóré spéñtó. Láscíá ché síá lá cásá á ríspármíáré.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 8. SmártThíñgs Éñérgý Módálítà fúórí cásá. Háí díméñtícátó dí spégñéré glí éléttródóméstící úscéñdó dí cásá¿ Sé ñóñ rílévá móvíméñtí, íl cóñdízíóñátóré éñtrá áútómátícáméñté íñ Módálítà fúórí cásá. Qúáñdó tí állóñtáñí dá cásá, l'áttívázíóñé básátá súllá lócálízzázíóñé spégñé glí éléttródóméstící. TV spéñtó, cóñdízíóñátóré íñ Módálítà fúórí cásá, púrífícátóré d'áríá íñ Módálítà fúórí cásá, lúcí spéñté é cóñdízíóñátóré spéñtó. Láscíá ché síá lá cásá á ríspármíáré.]

[Stáñ~dbý]

[Mígl~íórá~ íl có~mfór~t é lá~ qúál~ítà dé~l sóñ~ñó sp~égñé~ñdó l~é lúc~í é í d~íspó~sítí~ví qú~áñdó~ í séñ~sórí~ rílé~váñó~ ché s~táí d~órmé~ñdó⁹]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 9. Stáñdbý. Ñóñ védí l'órá dí fártí úñ sóññéllíñó rípósáñté¿ Gáláxý Wátch íñdícá ché l'útéñté sí è áddórméñtátó cóñ úñ BPM dí 58. Áútómátícáméñté, lé lúcí dél sóggíórñó é íl TV sí spéñgóñó, íl cóñdízíóñátóré vá íñ stáñdbý, lé lúcí dél róbót áspírápólvéré sí spéñgóñó é íl púrífícátóré d'áríá vá íñ stáñdbý. Sémplícé óttímízzázíóñé cóñ ríléváméñtó dél sóññó grázíé állá SmártThíñgs Státíóñ é állé Róútíñé SmártThíñgs.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ íñcóñtrá SmártThíñgs séríé 9. Stáñdbý. Ñóñ védí l'órá dí fártí úñ sóññéllíñó rípósáñté¿ Gáláxý Wátch íñdícá ché l'útéñté sí è áddórméñtátó cóñ úñ BPM dí 58. Áútómátícáméñté, lé lúcí dél sóggíórñó é íl TV sí spéñgóñó, íl cóñdízíóñátóré vá íñ stáñdbý, lé lúcí dél róbót áspírápólvéré sí spéñgóñó é íl púrífícátóré d'áríá vá íñ stáñdbý. Sémplícé óttímízzázíóñé cóñ ríléváméñtó dél sóññó grázíé állá SmártThíñgs Státíóñ é állé Róútíñé SmártThíñgs.]

[Cómá~ñdó v~ócál~é]

[Cóñt~róll~á píù d~íspó~sítí~ví có~ñtém~pórá~ñéám~éñté~]

[Íñté~gráz~íóñé~ Bíxb~ý]

[Chíé~dí á B~íxbý~ íñfó~rmáz~íóñí~ súll~é fúñ~zíóñ~álít~à dél d~íspó~sítí~vó é s~úggé~rímé~ñtó p~ér lá~ rísó~lúzí~óñé d~éí pr~óblé~mí]

[Dáí v~ócé á~í cóm~áñd]

[Úsá l~á túá~ vócé~ péér~ cóñt~róll~áré f~ácíl~méñt~é í tú~óí dí~spós~ítív~í]

[Sémp~ré có~ññés~só]

[Préñ~dítí~ cúrá~ déí t~úóí c~árí ó~vúñq~úé tú~ síá]

[Pérs~óñál~ízzá~zíóñ~é déí~ túóí~ píát~tí]

[Rícé~tté p~érsó~ñálí~zzát~é íñ b~ásé á~llé t~úé pr~éfér~éñzé~ álím~éñtá~rí]

[Móñí~tórá~ glí s~póst~áméñ~tí]

[Cóñt~róll~á chí~ è ñéll~é víc~íñáñ~zé sú~l túó~ dísp~ósít~ívó]

[Scég~lí l'~ímmá~gíñá~zíóñ~é]

[Líbé~rá lá~ túá í~mmág~íñáz~íóñé~ sú úñ~á tél~á íll~ímít~átá]

[Gést~íscí~ í túó~í íñg~rédí~éñtí~ íñ mó~dó fá~cílé~]

[Fácí~lé gé~stíó~ñé dé~l cíb~ó, ñíé~ñté p~íù lís~tá dé~llá s~pésá~]

[Íñtr~átté~ñímé~ñtó s~éñzá~ límí~tí]

[Cóñt~íñúá~ á gód~értí~ í túó~í cóñ~téñú~tí pr~éfér~ítí ó~vúñq~úé tú~ síá]

[Óffé~rté í~ñ prí~mó pí~áñó]

[Scóp~rí gl~í élé~ttró~dómé~stíc~í cóm~pátí~bílí~ cóñ l~'íñt~ércó~ññét~tíví~tà múl~tídí~spós~ítív~ó]

[Lává~tríc~í Bés~póké~ ÁÍ]

[Ácqú~ístá~]
[Lává~scíú~gá Bé~spók~é ÁÍ] [Lává~scíú~gá Bé~spók~é ÁÍ]

[Áspí~rápó~lvér~é BÉS~PÓKÉ~ JÉTT~M ÁÍ]

[Ácqú~ístá~]
[Lává~stóv~íglí~é Bés~póké~] [Lává~stóv~íglí~é Bés~póké~]

[Fríg~óríf~érí B~éspó~ké ÁÍ~]

[Ácqú~ístá~]
[Bésp~óké F~ámíl~ý Húb~] [Bésp~óké F~ámíl~ý Húb~]

[Bésp~óké J~ét bó~t]

[Ácqú~ístá~]
[Bésp~óké J~ét bó~t] [Bésp~óké J~ét bó~t]

[Cómé~ útíl~ízzá~ré ál~ mégl~íó íl~ fríg~óríf~éró c~óñ Sm~ártT~híñg~s]

[Scóp~rí 5 có~ñsíg~lí út~ílí é~ lá gú~ídá p~ér có~ññét~téré~ íl tú~ó frí~górí~féró~]

[Cóññ~éssí~óñé]

[*Scéñé símúláté á scópó íllústrátívó.
*Íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté sóggéttá á módífíché.
*L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Pér éfféttúáré l’áccéssó dá áltrí díspósítíví, dévé ésséré útílízzátó ló stéssó áccóúñt.
Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó.
*Íl Wí-Fí é íl frígóríféró dévóñó ésséré áccésí.
*Íl Wí-Fí dévé ésséré ábílítátó súl téléfóñó.
*Íl métódó dí cóññéssíóñé púò váríáré á sécóñdá dél módélló.]

[Móñí~tórá~ggíó~ déí C~óñsú~mí Éñ~érgé~tící~]

[*Scéñé símúláté á scópó íllústrátívó.
*Íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté sóggéttá á módífíché.
* L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Pér éfféttúáré l’áccéssó dá áltrí díspósítíví, dévé ésséré útílízzátó ló stéssó áccóúñt. Pér ábílítáré SmártThíñgs Éñérgý sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é l'ápp SmártThíñgs.
Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó.
*Í rísúltátí dél tést fáññó ríféríméñtó á úñ cóñfróñtó trá lá témpérátúrá prédéfíñítá régístrátá cóñ lá Módálítà ÁÍ Éñérgý é qúéllá régístrátá séñzá útílízzáré qúéstá fúñzíóñálítà. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí é déllé ábítúdíñí dí útílízzó.]

[Pówé~r Cóó~l & Fré~ézé Ó~Ñ/ÓFF~]

[*Scéñé símúláté á scópó íllústrátívó.
*Íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté sóggéttá á módífíché.
* L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Pér éfféttúáré l’áccéssó dá áltrí díspósítíví, dévé ésséré útílízzátó ló stéssó áccóúñt.
Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó.]

[Cóñt~róll~ó dél~lá té~mpér~átúr~á]

[*Scéñé símúláté á scópó íllústrátívó.
*Íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté sóggéttá á módífíché.
* L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Pér éfféttúáré l’áccéssó dá áltrí díspósítíví, dévé ésséré útílízzátó ló stéssó áccóúñt.
Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó.]

[Cóñt~róll~ó dél~l' Íc~é mák~ér]

[*Scéñé símúláté á scópó íllústrátívó.
*Íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté sóggéttá á módífíché.
* L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Pér éfféttúáré l’áccéssó dá áltrí díspósítíví, dévé ésséré útílízzátó ló stéssó áccóúñt.
Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó.]

[Ímpó~stáz~íóñé~ dí Fl~éxZó~ñé]

[*Scéñé símúláté á scópó íllústrátívó.
*Íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté sóggéttá á módífíché.
* L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Pér éfféttúáré l’áccéssó dá áltrí díspósítíví, dévé ésséré útílízzátó ló stéssó áccóúñt.
Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó.]

[Ággí~órñá~méñt~í pér~íódí~cí ál~lá rí~cérc~á
dí ñ~úóvé~ fúñz~íóñí~]

[Tíéñ~í ágg~íórñ~átí í~ túóí~ élét~tród~ómés~tící~ cóñ ñ~úóvé~ fúñz~íóñí~ é ágg~íórñ~áméñ~tí dí~ sícú~rézz~á]

[Fásé~ 1]

[Tócc~á íl d~íspó~sítí~vó có~ñ l’íc~óñá d~í ágg~íórñ~áméñ~tó Sm~árt]

[Ñéll~'ápp~ Smár~t Hóm~é l'í~cóñá~ dí ág~gíór~ñámé~ñtó S~márt~ é pró~ñtí p~ér íl~ fútú~ró íñ~dícá~ ché í~l frí~górí~féró~ è próñ~tó pé~r glí~ ággí~órñá~méñt~í.] [Ñéll~'ápp~ Smár~t Hóm~é l'í~cóñá~ dí ág~gíór~ñámé~ñtó S~márt~ é pró~ñtí p~ér íl~ fútú~ró íñ~dícá~ ché í~l frí~górí~féró~ è próñ~tó pé~r glí~ ággí~órñá~méñt~í.]

[Fásé~ 2]

[Cóñt~róll~á í dé~ttág~lí dé~ll'á~ggíó~rñám~éñtó~ é
tóc~cá “Ág~gíór~ñá”]

[È díspóñíbílé úñ ñúóvó ággíórñáméñtó pér íl túó díspósítívó. Ávvíáré l'ággíórñáméñtó órá¿ Védí últéríórí déttáglí súll'ággíórñáméñtó sóftwáré. Tíéñí íl díspósítívó áccésó ó cóllégátó áll'álíméñtázíóñé dúráñté l'ággíórñáméñtó. Ñóñ sárà póssíbílé útílízzáré íl díspósítívó dúráñté l'ággíórñáméñtó.] [È díspóñíbílé úñ ñúóvó ággíórñáméñtó pér íl túó díspósítívó. Ávvíáré l'ággíórñáméñtó órá¿ Védí últéríórí déttáglí súll'ággíórñáméñtó sóftwáré. Tíéñí íl díspósítívó áccésó ó cóllégátó áll'álíméñtázíóñé dúráñté l'ággíórñáméñtó. Ñóñ sárà póssíbílé útílízzáré íl díspósítívó dúráñté l'ággíórñáméñtó.]

[Fásé~ 3]

[Scóp~rí lé~ ñúóv~é fúñ~zíóñ~í¡]

[Íl pó~p-úp S~márt~ é pró~ñtí p~ér íl~ fútú~ró íñ~dícá~ ché l~'ágg~íórñ~áméñ~tó dé~l frí~górí~féró~ è stát~ó cóm~plét~átó á~l 100%.] [Íl pó~p-úp S~márt~ é pró~ñtí p~ér íl~ fútú~ró íñ~dícá~ ché l~'ágg~íórñ~áméñ~tó dé~l frí~górí~féró~ è stát~ó cóm~plét~átó á~l 100%.]

[Ággí~órñá~méñt~ó dél~lé fú~ñzíó~ñí]

[Féát~úré Ú~pdát~és]

[Ággí~órñá~méñt~ó]

Datos

[Détt~áglí~]

[Pród~óttó~]

[Áppl~ícáz~íóñí~ ÁÍ Hó~mé]

[2024.04]

[Ággí~úñté~ ñúóv~é ápp~lícá~zíóñ~í pér~ ÁÍ Hó~mé lá~vátr~ícé]

[Lává~scíú~gá Bé~spók~é ÁÍ]

[Áppl~ícáz~íóñé~ ÝóúT~úbé]

[2024.04]

[Ággí~úñtá~ áppl~ícáz~íóñé~ ÝóúT~úbé p~ér Fá~mílý~ Húb]

Centro familiar

[Ñótí~fícá~ dí sí~cúré~zzá]

[2024.04]

[Ággí~órñá~tá ñú~óvá ñ~ótíf~ícá d~í síc~úréz~zá pé~r píá~ñó có~ttúr~á]

[Gámm~á dá í~ñcás~só Bé~spók~é]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~*]

[2024.04]

[Ággí~úñtá~ Módá~lítà d~í rís~párm~íó éñ~érgé~tícó~ ÁÍ]

Vestidor de aire

[Réví~síóñ~í dél~lá qú~álít~à]

[2024.04]

[Mígl~íórá~tó rí~cóñó~scím~éñtó~ dégl~í ógg~éttí~]

[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~]

[Réví~síóñ~í dél~lá qú~álít~à]

[2024.04]

[Mígl~íórá~tá Mó~dálí~tà ÁÍ C~léáñ~íñg]

Jet AI a medida

[Módá~lítà p~érsó~ñálí~zzát~á]

[2024.04]

[Ággí~úñtá~ fúñz~íóñé~ dí pú~lízí~á pér~sóñá~lízz~átá]

[Déúm~ídíf~ícát~óré]
  • [Pér úsáré SmártThíñgs, scárícá l'ápp dá Gáláxý Stóré, Pláý Stóré ó Ápp Stóré. L'ápp ríchíédé úñ sístémá ópérátívó Áñdróíd 9↑ cóñ úñó spázíó míñímó íñ RÁM dí 3 GB ó íÓS 14↑.
    Túttí í díspósítíví váññó cóññéssí ál Wí-Fí ó áltrá rété wíréléss é cóllégátí á úñ úñícó áccóúñt Sámsúñg.
    Lá díspóñíbílítà púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél díspósítívó é púò súbíré váríázíóñí séñzá préávvísó.
    Ímmágíñí é cóñtéñútí á vídéó sóñó símúlátí á scópó íllústrátívó.
    L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré íñ básé állá vérsíóñé dél sóftwáré, ál módélló, állá régíóñé é ád áltrí fáttórí.
    Íl ñúméró mássímó dí díspósítíví ché sí póssóñó cóññéttéré á SmártThíñgs è 200 pér ógñí lúógó. Túttávíá, íl ñúméró mássímó dí díspósítíví éfféttíváméñté cóllégábílí púò rísúltáré íñféríóré á cáúsá déll'ámbíéñté dí rété déll'útéñté. Sí póssóñó útílízzáré fíñó á 10 lúóghí pér cíáscúñ áccóúñt, fíñó á 20 ámbíéñtí pér cíáscúñ lúógó é l'ámmíñístrátóré ché há régístrátó íl lúógó púò íñvítáré fíñó á 20 mémbrí pér cíáscúñ áccóúñt.]

  1. [Qúéstá fúñzíóñé ríchíédé lá cóññéssíóñé á SmártThíñgs é l'útílízzó dél Blúétóóth súl túó smártphóñé. Dévé ésséré cóñfígúrátá úñá vóltá áttrávérsó lé ímpóstázíóñí déll'ápp SmártThíñgs. Qúéstá fúñzíóñé è díspóñíbílé sóló pér í róbót áspírápólvéré (Módélló: VR7MD******), í cóñdízíóñátórí pórtátílí (sóló pér Córéá, Módélló: ÁF**DX******) é í púrífícátórí d'áríá (sóló pér Córéá, Módélló: ÁX***DB9****) láñcíátí ñél 2024. Lé dáté dí díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé dí láñcíó dél pródóttó. Ád óggí, áprílé 2024, qúéstá fúñzíóñé è súppórtátá sóló súí díspósítíví móbílí Sámsúñg.]

  2. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~glí á~ggíó~rñám~éñtí~ Smár~t é pr~óñtí~ pér í~l fút~úró p~úò vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ pród~óttó~ é áll~á rég~íóñé~.]

  3. [Qúéstá fúñzíóñé ríchíédé lá cóññéssíóñé á SmártThíñgs é dévé ésséré cóñfígúrátá úñá vóltá ñéll'ópzíóñé Éñérgíá déll'ápp SmártThíñgs. Lé ópzíóñí pér (1) lá rícárícá fúórí dállé óré dí píccó é (2) lá rícárícá íñ básé áll'íñtéñsítà dí cárbóñíó póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé. Qúéstá fúñzíóñé è súppórtátá sóló súí módéllí dí róbót áspírápólvéré láñcíátí ñél 2024 (VR7MD*******). Lé dáté dí díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé dí láñcíó dél pródóttó. Íñ cásó dí lívélló dí báttéríá scársó dúráñté lá púlízíá, l'áspírápólvéré sí rícárícá cómplétáméñté pér térmíñáré íl cícló dí púlízíá.]

  4. [Qúéstá fúñzíóñé ríchíédé l'útílízzó dél Blúétóóth súl túó smártphóñé é vá cóñfígúrátá úñá vóltá áttrávérsó lé ímpóstázíóñí dél díspósítívó. Qúéstá fúñzíóñé è súppórtátá sóló súí díspósítíví cóñ [ÁÍ Hómé] (ád éccézíóñé dél píáñó cóttúrá á íñdúzíóñé Áñýplácé) Lé dáté dí díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé dí láñcíó déí pródóttí.]

  5. [Qúés~tá fú~ñzíó~ñé è sú~ppór~tátá~ sóló~ súí d~íspó~sítí~ví có~ñ [ÁÍ H~úb] Má~p Víé~w ñóñ~ púò és~séré~ módí~fícá~tá sú~glí s~chér~mí DÁ~]

  6. [Sóló~ súgl~í Smá~rt TV~ dél 2024.]

  7. [Dísp~óñíb~ílé p~ér Fá~mílý~ Húb l~áñcí~átó ñ~él 2024 íñ~ Córé~á/Ámé~rícá~ dél Ñ~órd/Í~ñdíá~ (rích~íédé~ úñ sé~ñsór~é dí v~íbrá~zíóñ~é).]

  8. [Pród~óttí~ áppl~ícáb~ílí: c~óñdí~zíóñ~átór~é, púr~ífíc~átór~é d'á~ríá, c~áppá~, TV, lú~cí, íñ~térr~úttó~rí.]

  9. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dí~ qúés~tá fú~ñzíó~ñé pú~ò várí~áré í~ñ bás~é ál p~ródó~ttó é~ állá~ régí~óñé.]

  10. [Qúéstá fúñzíóñé ríchíédé lá cóññéssíóñé á SmártThíñgs é dévé ésséré cóñfígúrátá úñá vóltá ñéll'ópzíóñé Éñérgíá déll'ápp SmártThíñgs. Í díspósítíví ñóñ áttíváñó áútómátícáméñté lá módálítà Ríspármíó éñérgétícó sé ñóñ sóñó cóññéssí á SmártThíñgs. Lá [módálítà ÁÍ Éñérgý] ríspármíá éñérgíá sóló óvé ñécéssáríó pér rággíúñgéré glí óbíéttíví físsátí dáll'útéñté dópó ávér cóñfróñtátó lé prévísíóñí méñsílí dí útílízzó cóñ glí óbíéttíví. Sé lé prévísíóñí méñsílí dí útílízzó ríéñtráñó ñéll'óbíéttívó, íl díspósítívó ñóñ fúñzíóñá íñ módálítà ÁÍ Éñérgý áñché sé lá módálítà è áttívá. Díspósítíví cómpátíbílí: lá módálítà ÁÍ Éñérgý púò ésséré útílízzátá dáí cóñdízíóñátórí préséñtí ñéll'ópzíóñé Éñérgíá dí SmártThíñgs é dáí módéllí BÉSPÓKÉ dí lávátrící, áscíúgátrící, frígóríférí é áltrí díspósítíví Sámsúñg. Álcúñí díspósítíví pótrébbéró ñóñ ésséré útílízzábílí cóñ qúéstá fúñzíóñé. Lá módálítà ÁÍ Éñérgý pótrébbé ñóñ ésséré díspóñíbílé íñ básé állá módálítà íñ cúí stá fúñzíóñáñdó íl díspósítívó. Lé ópzíóñí pér lá [módálítà ÁÍ Éñérgý] póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé. Íl lívélló dí ríspármíó óttéñútó cóñ cíáscúñ díspósítívó è stímátó íñ básé á tést cóñdóttí dá Sámsúñg Éléctróñícs. Íl lívélló dí ríspármíó stímátó púò dífféríré dál ríspármíó éfféttívó dí cíáscúñ útéñté. L'ággíórñáméñtó déí dátí rélátíví ál ríspármíó éñérgétícó púò ríchíédéré fíñó á 24 óré. Íl bóllíñó Écó sí óttíéñé cóñ úñ ríspármíó gíórñálíéró dí 400 Wh dí éléttrícítà cóñ lá módálítà ÁÍ Éñérgý. Sóló úñ bóllíñó Écó créátó íl gíórñó stéssó púò ésséré cóñvértító íñ púñtí Sámsúñg Réwárds ñéll'ópzíóñé Éñérgíá. Qúéstá fúñzíóñé è díspóñíbílé íñ Córéá é ñéglí Státí Úñítí é íl tássó dí cóñvérsíóñé è sóggéttó á módífíché íñ básé állé cóñdízíóñí cómmércíálí.]