[Lé scópé éléttríché rícárícábílí sóñó trá glí éléttródóméstící píù díffúsí súl mércátó. Sé stáí válútáñdó l'ácqúístó dí úñá scópá éléttrícá rícárícábílé, tíéñí cóñtó déllá súá pótéñzá áspíráñté é scéglí úñ pródóttó pótéñté é léggéró ádáttó állé túé ábítúdíñí dí púlízíá é áí túóí óbíéttíví. Pér tróváré lá míglíóré scópá éléttrícá rícárícábílé, déví prímá cápíré cós'è.
]

[Cós’è l~á pót~éñzá~ áspí~ráñt~é é pé~rché è í~mpór~táñt~é¿]

[Cérchí úñá scópá éléttrícá rícárícábílé éffícácé sú táppétí é móqúétté¿ Úñá scópá éléttrícá ád áltó vóltággíó è lá túá sólúzíóñé. Lá pótéñzá áspíráñté è móltó ímpórtáñté pér úñá scópá éléttrícá, pérché dá qúéstá dípéñdé lá súá cápácítà dí ráccóglíéré fástídíósí pélí é pártícéllé dí pólvéré dáí túóí pávíméñtí. Qúál è íñsómmá úñá búóñá pótéñzá áspíráñté pér úñá scópá éléttrícá¿ Dípéñdé dá cósá déví púlíré.]

[Éstrémáméñté éffícácé sú táppétí é móqúétté, lá spázzólá Túrbó Áctíóñ rúótá á vélócítà éléváté méñtré l'áríá víéñé áspírátá. Lá stráórdíñáríá pótéñzá áspíráñté dél sístémá múltícíclóñícó géñérátá dál mótóré Dígítál Íñvértér é máñtéñútá dál sístémá Jét Cýclóñé fíltrá lá pólvéré é ríláscíá áríá púlítá.] [Éstrémáméñté éffícácé sú táppétí é móqúétté, lá spázzólá Túrbó Áctíóñ rúótá á vélócítà éléváté méñtré l'áríá víéñé áspírátá. Lá stráórdíñáríá pótéñzá áspíráñté dél sístémá múltícíclóñícó géñérátá dál mótóré Dígítál Íñvértér é máñtéñútá dál sístémá Jét Cýclóñé fíltrá lá pólvéré é ríláscíá áríá púlítá.]

[Cómé~ sí mí~súrá~ lá pó~téñz~á ásp~íráñ~té dí~ úñá s~cópá~ élét~tríc~á¿]

[Lá pótéñzá áspíráñté dí úñá scópá éléttrícá sí ésprímé íñ áír wátt (úñ tést stáñdárd ÍÉC60312 pér glí áspírápólvérí) é mísúrá íl flússó d'áríá állá fíñé déllá láñcíá¹. Lá pótéñzá ríchíéstá pér tráspórtáré úñ'úñítà d'áríá áttrávérsó l'áspírápólvéré détérmíñá lá súá éffícácíá púléñté.]

[Úñ Bé~spók~é JÉT~ cóñ s~pázz~ólá S~lím Á~ctíó~ñ rác~cógl~íé lá~ spór~cízí~á íñf~íláñ~dósí~ áñch~é sót~tó í m~óbíl~í.] [Úñ Bé~spók~é JÉT~ cóñ s~pázz~ólá S~lím Á~ctíó~ñ rác~cógl~íé lá~ spór~cízí~á íñf~íláñ~dósí~ áñch~é sót~tó í m~óbíl~í.]

[1. Áspí~rází~óñé t~éstá~tá ál~l'íñ~grés~só dé~ll'ú~téñs~ílé ñ~óñ mó~tórí~zzát~ó.]

[Scóp~á élé~ttrí~cá rí~cárí~cábí~lé Sá~msúñ~g ád é~lévá~tá pó~téñz~á ásp~íráñ~té]

[Cós'~è Héxá~Jét M~ótór~™ é cóm~é íñf~lúís~cé sú~llá p~ótéñ~zá ás~pírá~ñté d~éllá~ túá s~cópá~ élét~tríc~á¿]

[HéxáJét mótór™ è íñtégrátó ñéllé scópé éléttríché pótéñtí má léggérí cómé Sámsúñg BÉSPÓKÉ Jét™ . Básátó súll'ésclúsívá Técñólógíá Dígítál Íñvértér, íl mótóré íñclúdé úñó státóré dállá strúttúrá éságóñálé cóñ úñ rótóré áváñzátó é úñá véñtólá 3D ché rúótá fíñó á 135.000 gírí/míñ, érógáñdó fíñó á 580 W² dí pótéñzá íñ íñgréssó, cóñ úñá fórzá áspíráñté fíñó á 210W³. Íl ñúóvó HéxáJét Mótór™ è cópértó dá úñá gáráñzíá dí 10 áññí⁴.
]

  • [2. Íñ bá~sé á t~ést í~ñtér~ñí có~ñfór~mémé~ñté á~lló s~táñd~árd Í~ÉC60335-1, cl~áúsó~lá 10.]
  • [3. Póté~ñzá d~í ásp~íráz~íóñé~ tést~átá s~écóñ~dó ló~ stáñ~dárd~ ÍÉC62885-2 C~l. 5.8, áll~’íñgr~éssó~ déll~ó str~úméñ~tó ñó~ñ mót~óríz~zátó~, íñ mó~dálí~tà Jét~. Íñ bá~sé áí~ rísú~ltát~í déí~ tést~ cóñd~óttí~ dá SL~G Prüf~- úñd Z~értí~fízí~érúñ~gs Gm~bH.]
  • [4. límí~tátá~ ál só~ló mó~tóré~ Héxá~Jét. Á~pplí~cábí~lé á t~úttí~ í mód~éllí~ Bésp~óké J~étTM~ véñd~útí á~ párt~íré d~á géñ~ñáíó~ 2023.]

[Cósá~ fá íl~ Mótó~ré Dí~gítá~l Íñv~érté~r íñ ú~ñá pó~téñt~é scó~pá él~éttr~ícá r~ícár~ícáb~ílé¿~]

[L'íññóvátívá técñólógíá dél Mótóré Dígítál Íñvértér Sámsúñg há lé stéssé cáráttérístíché cóstrúttívé dél mótóré dí úñ áéréó. Lé lámé áéródíñámíché é últrásóñíché, íñsíémé ál díffúsóré, óttímízzáñó íl flússó déll'áríá sépáráñdó lé pártícéllé dí pólvéré é ássícúráñdó ñél témpó úñ'élévátá pótéñzá áspíráñté⁵. Cópértó dá úñá gáráñzíá dí 10 áññí, íl Mótóré Dígítál Íñvértér ássícúrá állé scópé éléttríché rícárícábílí léggéré cómé Sámsúñg Jét™  úñá dúrátá stráórdíñáríá⁶.]

  • [5. Póté~ñzá d~í ásp~íráz~íóñé~ tést~átá s~écóñ~dó ló~ stáñ~dárd~ ÍÉC62885-2 C~l. 5.8 áll~’íñgr~éssó~ déll~ó str~úméñ~tó ñó~ñ ácc~éssó~ríát~ó, íñ m~ódál~ítà Má~x. Dát~ó bás~átó s~ú tés~t íñt~érñí~.]
  • [6. Límí~tátá~ éscl~úsív~áméñ~té ál~ Mótó~ré Dí~gítá~l Íñv~érté~r. Ápp~lícá~bílé~ á tút~tí í m~ódél~lí dí~ Mótó~ré Dí~gítá~l Íñv~érté~r véñ~dútí~ á pár~tíré~ dá gé~ññáí~ó 2023.]

[Fúñz~íóñí~ ché t~í cóñ~qúís~térá~ññó]

  • [7. Íl témpó dí fúñzíóñáméñtó íñdícátó sí ríféríscé ál lívélló míñímó dí pótéñzá cóñ úñ áccéssóríó ñóñ mótórízzátó. Íl témpó dí fúñzíóñáméñtó fá ríféríméñtó á 2 báttéríé. Lé dúé báttéríé sóñó gíà íñclúsé ñéllá cóñfézíóñé ñéí módéllí VS20Á95943Ñ/WÁ é VS20Á95973B/WÁ. Pér íl módélló VS20Á95823W/WÁ lá sécóñdá báttéríá è ácqúístábílé sépárátáméñté.]
  • [8. Íñ bá~sé á t~ést í~ñtér~ñí có~ñdót~tí íñ~ módá~lítà M~íñ, Mí~d é Má~x. Í rí~súlt~átí p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~ll’ús~ó.]

[Póté~ñtí é~ légg~éré: s~cópr~í lé s~cópé~ élét~tríc~hé rí~cárí~cábí~lí Sá~msúñ~g]

  • [CÓDÍ~CÉ PR~ÓDÓT~TÓ]

  • [FÓRZ~Á ÁSP~ÍRÁÑ~Tɹ]

  • [ÁÚTÓ~ÑÓMÍ~Á]

  • [SÍST~ÉMÁ D~Í FÍL~TRÁG~GÍÓ] [trát~tíéñ~é úñá~ % dí pó~lvér~í é ál~lérg~éñí d~í:]

  • [PÉSÓ~]

  • [CÁPÁ~CÍTÀ C~ÓÑTÉ~ÑÍTÓ~RÉ DÉ~LLÁ P~ÓLVÉ~RÉ]

  • [TÉCÑ~ÓLÓG~ÍÁ]

  • [TÚBÓ~ TÉLÉ~SCÓP~ÍCÓ]

  • [BÁSÉ~ DÍ RÍ~CÁRÍ~CÁ]

  • [SPÁZ~ZÓLÁ~ PRÍÑ~CÍPÁ~LÉ]

  • [PÁÑÑ~ÉLLÓ~ DÍ CÓ~ÑTRÓ~LLÓ]

  • [KÍT Á~CCÉS~SÓRÍ~]

  • [VS28C9784Q~K/WÁ]
  • [280 W]
  • [Fíñó~ 160 Míñú~tí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 Kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [Spáz~zólá~ Áctí~vé Dú~ál
    Sp~ázzó~lá Sl~ím LÉ~D +]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [5 áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Pét~ Míñí~ +
    - Láñc~íá pé~r lá p~ólvé~ré
    - Pó~rtá á~ccés~sórí~ cóñ s~écóñ~dá pó~stáz~íóñé~ dí rí~cárí~cá bá~ttér~íá
    - Ác~céss~óríó~ flés~síbí~lé
    - Mí~ñí Sp~ázzó~lá]
  • [VS20Á95943Ñ~/WÁ]
  • [210 W]
  • [Fíñó~ á 120 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,5 kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [- Spáz~zólá~ Jét D~úál
    - S~pázz~ólá S~lím Á~ctíó~ñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í túr~bó sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér l~á pól~véré~
    - Pórt~á ácc~éssó~rí có~ñ séc~óñdá~ póst~ázíó~ñé dí~ rícá~rícá~ bátt~éríá~
    - Áccé~ssór~íó fl~éssí~bílé~
    - Míñí~ spáz~zólá~]
  • [VS20Á95973B~/WÁ]
  • [210 W]
  • [Fíñó~ á 120 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [Spáz~zólá~ Jét D~úál]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [6 Áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Láv~ápáv~íméñ~tí
    - Mí~ñí tú~rbó s~pázz~ólá
    - L~áñcí~á pér~ lá pó~lvér~é
    - Séc~óñdá~ póst~ázíó~ñé dí~ rícá~rícá~ bátt~éríá~
    - Áccé~ssór~íó fl~éssí~bílé~
    - Míñí~ spáz~zólá~]
  • [VS20Á95823W~/WÁ]
  • [210 W]
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [Spáz~zólá~ Jét D~úál]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í túr~bó sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér l~á pól~véré~
    - Pórt~á ácc~éssó~rí có~ñ séc~óñdá~ póst~ázíó~ñé dí~ rícá~rícá~ bátt~éríá~
    - Áccé~ssór~íó fl~éssí~bílé~
    - Míñí~ spáz~zólá~]
  • [VS20R9048T~3/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Sélf~ Stáñ~díñg~ cóñ d~óppí~á pós~tází~óñé d~í ríc~áríc~á bát~térí~á]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Láv~ápáv~íméñ~tí
    - Mí~ñí Tú~rbó S~pázz~ólá
    - Á~ccés~sórí~ó Flé~ssíb~ílé
    - M~íñí S~pázz~ólá
    - L~áñcí~á pér~ Pólv~éré Á~llúñ~gábí~lé]
  • [VS20R9046T~3/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Sélf~ Stáñ~díñg~ cóñ d~óppí~á pós~tází~óñé d~í ríc~áríc~á bát~térí~á]
  • [- Túrb~ó Áct~íóñ
    - S~óft Á~ctíó~ñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé - p~úlsá~ñtí]
  • [4 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Túr~bó Sp~ázzó~lá
    - Ác~céss~óríó~ Flés~síbí~lé
    - Mí~ñí Sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér P~ólvé~ré Ál~lúñg~ábíl~é]
  • [VS20R9044T~2/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Sélf~ Stáñ~díñg~ cóñ d~óppí~á pós~tází~óñé d~í ríc~áríc~á bát~térí~á]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé - p~úlsá~ñtí]
  • [4 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Túr~bó Sp~ázzó~lá
    - Ác~céss~óríó~ Flés~síbí~lé
    - Mí~ñí Sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér P~ólvé~ré Ál~lúñg~ábíl~é]
  • [VS20T7538T~5/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Láv~ápáv~íméñ~tí
    - Mí~ñí Tú~rbó S~pázz~ólá
    - Á~ccés~sórí~ó Flé~ssíb~ílé
    - M~íñí S~pázz~ólá
    - L~áñcí~á pér~ Pólv~éré Á~llúñ~gábí~lé]
  • [VS20T7531T~1/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,8 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [3 Áccé~ssór~í:

    - Ácc~éssó~ríó F~léss~íbíl~é
    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
  • [VS20T7532T~1/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,8 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [4 Áccé~ssór~í:

    - Ácc~éssó~ríó F~léss~íbíl~é
    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Míñ~í Túr~bó Sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér P~ólvé~ré Ál~lúñg~ábíl~é]
  • [VS20T7533T~4/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [3 Áccé~ssór~í:

    - Ácc~éssó~ríó F~léss~íbíl~é
    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
  • [VS15T7031R~1/ÉT / VS~15T7031R4/ÉT~]
  • 150 W
  • [Fíñó~ á 40 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,6 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Dísp~láý d~ígít~álé - p~úlsá~ñtí]
  • [2 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
  • [VS15Á6031R~1/ÉT]
  • 150 W
  • [Fíñó~ á 40 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,2 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Púls~áñtí~]
  • [2 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]

[(1) Tést~ SLG b~ását~í súl~ló st~áñdá~rd ÍÉ~C62885-2, Cl. 5.11, c~óñ íl~ dísp~ósít~ívó í~ñ mód~álít~à Máx.]

[Áltr~é cóñ~sídé~rází~óñí p~ér l'~ácqú~ístó~ dí úñ~á scó~pá él~éttr~ícá]

[Ché tú stíá cércáñdó úñá scópá éléttrícá pér lé gráñdí púlízíé ó úñ pródóttó pér lá túá qúótídíáñítà, lá scópá éléttrícá rímáñé cómúñqúé úñ ímpórtáñté íñvéstíméñtó á lúñgó térmíñé. Pér tróváré íl módélló píù ádáttó á té é állá túá cásá, cóñsídérá áttéñtáméñté íl túó ámbíéñté, lé túé ábítúdíñí dí púlízíá é áltré ésígéñzé pérsóñálí prímá dí éfféttúáré l'ácqúístó.]

[Púñt~ó 1.]

[Dímé~ñsíó~ñí dé~llá c~ásá]

[Pér cásé píù gráñdí é pér úñá púlízíá prófóñdá, grázíé állá báttéríá á lúñgá dúrátá pótráí púlíré íñ módó ímpéccábílé séñzá íñtérrúzíóñí. Cércá módéllí dí scópá éléttrícá cóñ íñclúsé 2 báttéríé sóstítúíbílí é básí dí rícárícá cómé Áll-íñ-óñé Cléáñ StátíóñTM.
]
[Lá fr~éccí~á íñd~ícá c~hé lá~ bátt~éríá~ è sóst~ítúí~bílé~.] [Lá fr~éccí~á íñd~ícá c~hé lá~ bátt~éríá~ è sóst~ítúí~bílé~.]
[Púñt~ó 2.]

[Típí~ dí pá~vímé~ñtó]

[Sé íñ cásá háí sóló pávíméñtí dúrí ó úñá cómbíñázíóñé dí pávíméñtí dúrí é táppétí ó móqúétté, scéglí úñá scópá éléttrícá ádáttá ád ógñí típó dí pávíméñtó ó súpérfícíé ché tí cóñséñtá dí cámbíáré lá pósízíóñé dél rúlló déllá spázzólá. Cósì évítéráí dí gráffíáré í túóí pávíméñtí dúrí.]
[Dívé~rsí t~ípí d~í spá~zzól~á pér~ púlí~ré lá~ scrí~váñí~á, glí~ spáz~í trá~ í mób~ílí d~íffí~cílí~ dá rá~ggíú~ñgér~é é gl~í íñf~íssí~.] [Dívé~rsí t~ípí d~í spá~zzól~á pér~ púlí~ré lá~ scrí~váñí~á, glí~ spáz~í trá~ í mób~ílí d~íffí~cílí~ dá rá~ggíú~ñgér~é é gl~í íñf~íssí~.]
[Púñt~ó 3.]

[Áñím~álí d~ómés~tící~ íñ cá~sá]

[Ráccóglíéré é cáttúráré í pélí déí túóí ámátí áñímálí dóméstící púò dívéñtáré úñ íñcúbó séñzá strúméñtí ádégúátí. Ésclúsívé spázzólé ád áríá ché fácílítáñó lá cáttúrá déí pélí é úñá técñólógíá áppósítáméñté svílúppátá pér lá rímózíóñé déí pélí dí áñímálé, è cíò ché fá pér té.]
[Úñ gá~ttó è s~dráí~átó s~úl pá~vímé~ñtó d~él só~ggíó~rñó é~, dává~ñtí á~ lúí, ú~ñ ásp~íráp~ólvé~ré sé~ñzá f~íló s~ámsú~ñg rá~ccóg~líé í~ súóí~ pélí~.] [Úñ gá~ttó è s~dráí~átó s~úl pá~vímé~ñtó d~él só~ggíó~rñó é~, dává~ñtí á~ lúí, ú~ñ ásp~íráp~ólvé~ré sé~ñzá f~íló s~ámsú~ñg rá~ccóg~líé í~ súóí~ pélí~.]
[Púñt~ó 4.]

[Sémp~lící~tà dí ú~tílí~zzó]

[Állé~ggér~íscí~tí¡ S~é háí~ úñá c~ásá g~ráñd~é, sú p~íù píá~ñí ó s~émpl~ícém~éñté~ tí pí~áccí~óñó l~é púl~ízíé~ cómó~dé, sc~églí~ úñá s~cópá~ élét~tríc~á lég~gérá~ é pót~éñté~.]
[Úñá d~óññá~ áspí~rá íl~ dává~ñzál~é dí ú~ñá fí~ñést~rá có~ñ Bés~póké~ JÉT.] [Úñá d~óññá~ áspí~rá íl~ dává~ñzál~é dí ú~ñá fí~ñést~rá có~ñ Bés~póké~ JÉT.]