[Gúíd~á áll~’ácqú~ístó~ déll~’áspí~rápó~lvér~é: Rím~ózíó~ñé dé~l pél~í dí á~ñímá~lé]

[Ácqú~ístá~ órá]

[Ácqú~ístá~ órá]

[Sé íl túó áñímálé dóméstícó pérdé péló, háí bísógñó dí úñ'áspírápólvéré pótéñté é vérsátílé spécífícó ché tí díá úñá máñó ñéllé púlízíé qúótídíáñé. Lé scópé éléttríché é í róbót áspírápólvéré Sámsúñg sóñó státí cóñcépítí pér púlíré fácílméñté í ségñí láscíátí dáí túóí ámící á qúáttró zámpé, pér ávéré sémpré úñá cásá púlítá é íñ órdíñé.]

[Ché t~ípó d~í ásp~íráp~ólvé~ré tí~ sérv~é pér~ cátt~úrár~é í pé~lí dí~ áñím~álé¿~]

[L'áspírápólvéré míglíóré pér cáttúráré í pélí láscíátí dáglí áñímálí dóméstící è qúélló ché sí ádáttá állá túá cásá é ál túó stílé dí vítá, má áñché állé ésígéñzé dél túó áñímálé. Cómé sóñó í túóí pávíméñtí¿ Stáí cércáñdó lá míglíóré scópá éléttrícá rícárícábílé pér í pélí déí túóí áñímálí, ché síá ál témpó stéssó léggérá é pótéñté¿ Ó fórsé sárébbé méglíó óptáré pér úñ róbót áspírápólvéré róbót áspírápólvéré ché ráccólgá í pélí láscíátí íñ gíró pér cásá dál túó áñímálé qúáñdó tú ñóñ cí séí¿ Éccó álcúñí fáttórí dá cóñsídéráré prímá déll'ácqúístó.
]

[Típó~ dí pá~vímé~ñtó]

[Scég~líér~é scó~pé él~éttr~íché~ rícá~rícá~bílí~ cóñ s~pázz~ólé í~ñtér~cámb~íábí~lí é s~étól~é múl~tífú~ñzíó~ñé ch~é sí á~dátt~íñó á~ ógñí~ típó~ dí pá~vímé~ñtó.]

[Úñ Sámsúñg Béspóké JÉT cóñ spázzólá Jét Dúál púlíscé qúáttró típí dí pávíméñtó, túttí cópértí dí pólvéré: párqúét, cérámícá, mármó é móqúétté. Áccáñtó c'è úñ gáttó sdráíátó súl pávíméñtó dél sóggíórñó é, dáváñtí á lúí, úñ áspírápólvéré séñzá fíló sámsúñg ráccóglíé í súóí pélí.] [Úñ Sámsúñg Béspóké JÉT cóñ spázzólá Jét Dúál púlíscé qúáttró típí dí pávíméñtó, túttí cópértí dí pólvéré: párqúét, cérámícá, mármó é móqúétté. Áccáñtó c'è úñ gáttó sdráíátó súl pávíméñtó dél sóggíórñó é, dáváñtí á lúí, úñ áspírápólvéré séñzá fíló sámsúñg ráccóglíé í súóí pélí.]

[Scóp~á élé~ttrí~cá rí~cárí~cábí~lé vs~. Róbó~t ásp~íráp~ólvé~ré]

[Lé sc~ópé é~létt~rích~é ríc~áríc~ábíl~í sóñ~ó écc~ézíó~ñálí~ pér l~é púl~ízíé~ dí tú~ttí í~ gíór~ñí, mé~ñtré~ íl ró~bót á~spír~ápól~véré~ púò és~séré~ úñ'ó~ttím~á sól~úzíó~ñé pé~r áñí~málí~ párt~ícól~ármé~ñté ñ~érvó~sí.]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t é Sá~msúñ~g Jét~bót s~óñó c~ólló~cátí~ íñ úñ~ ámbí~éñté~ módé~rñó c~óñ mú~rí bl~ú é ár~rédí~ vérd~í.] [Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t é Sá~msúñ~g Jét~bót s~óñó c~ólló~cátí~ íñ úñ~ ámbí~éñté~ módé~rñó c~óñ mú~rí bl~ú é ár~rédí~ vérd~í.]

[Dúrá~tá dé~llá b~átté~ríá é~ dímé~ñsíó~ñí dé~llá c~ásá]

[Scég~lí úñ~á scó~pá él~éttr~ícá c~óñ bá~ttér~íá só~stít~úíbí~lé á l~úñgá~ dúrá~tá é c~óñ dó~ppíá~ bátt~éríá~ íñcl~úsá, p~ér áv~érlá~ sémp~ré pr~óñtá~ dúrá~ñté l~á stá~gíóñ~é dél~lá mú~tá.]

[Prím~ó píá~ñó dí~ úñ Bé~spók~é JÉT~ cóñ b~átté~rý pá~ck év~ídéñ~zíát~ó íñ b~lú.] [Prím~ó píá~ñó dí~ úñ Bé~spók~é JÉT~ cóñ b~átté~rý pá~ck év~ídéñ~zíát~ó íñ b~lú.]

[Fúñz~íóñí~ éxtr~á]

[Gráz~íé ál~lé fú~ñzíó~ñí dí~ ÁÍ áv~áñzá~tá é á~llá f~ótóc~ámér~á, í mí~glíó~rí ró~bót á~spír~ápól~véré~ tí có~ñséñ~tóñó~ dí té~ñéré~ lá cá~sá pú~lítá~ é dí c~óñtr~óllá~ré có~sá có~mbíñ~áñó í~ túóí~ áñím~álí q~úáñd~ó ñóñ~ cí sé~í.]

[Cóñt~róll~á dá r~émót~ó lá t~úá cá~sá é í~ túóí~ áñím~álí c~óñ Jé~t Lív~é, pót~ráí v~ísúá~lízz~áré l~é ímm~ágíñ~í cát~túrá~té có~ñ Jét~bót c~ómód~áméñ~té dá~l túó~ céll~úlár~é.] [Cóñt~róll~á dá r~émót~ó lá t~úá cá~sá é í~ túóí~ áñím~álí c~óñ Jé~t Lív~é, pót~ráí v~ísúá~lízz~áré l~é ímm~ágíñ~í cát~túrá~té có~ñ Jét~bót c~ómód~áméñ~té dá~l túó~ céll~úlár~é.]

[Qúál~ è lá dí~ffér~éñzá~ trá ú~ñá sc~ópá é~létt~rícá~ cómú~ñé é ú~ñá pé~ñsát~á pér~ cátt~úrár~é í pé~lí dí~ áñím~álé¿~]

[Lé míglíórí scópé éléttríché prógéttáté é réálízzáté pér cáttúráré í pélí dí áñímálé háññó déllé spázzólé cóñ áppósíté sétólé é sóñó dótáté dí spécíálí fíltrí ché cóñséñtóñó dí áspíráré é íñtráppóláré pélí é fórfórá déí túóí áñímálí dóméstící; spéssó íñclúdóñó áñché áccéssórí útílízzábílí pér élímíñáré í pélí dí áñímálé dállé súpérfící píù grádíté ál túó cáñé ó ál túó gáttó, cómé íl léttó ó íl díváñó.]

[Úñá d~óññá~ púlí~scé í~l dív~áñó c~óñ úñ~ Jét 75. S~úllá~ síñí~strá~ c'è úñ~ cáñé~.] [Úñá d~óññá~ púlí~scé í~l dív~áñó c~óñ úñ~ Jét 75. S~úllá~ síñí~strá~ c'è úñ~ cáñé~.]

[Scóp~é élé~ttrí~ché r~ícár~ícáb~ílí S~ámsú~ñg ád~átté~ pér c~áttú~ráré~ í pél~í dél~ túó á~ñímá~lé dó~mést~ícó]

[Ámí íl túó áñímálé, má ñóñ í súóí pélí spársí pér cásá¿ Púóí gódértí lá cómpágñíá déí túóí áñímálí séñzá ríñúñcíáré áll’ígíéñé grázíé állé Scópé éléttríché rícárícábílí Sámsúñg. Grázíé áll'élévátá pótéñzá áspíráñté, áí ñúmérévólí áccéssórí íñclúsí, ál sístémá dí fíltrággíó á 5 strátí é állé álté préstázíóñí, lé scópé éléttríché Sámsúñg sóñó prógéttáté pér fácílítártí l'ésístéñzá.
]

[Móst~rá tú~ttí]

[Púlí~tó sú~ ógñí~ súpé~rfíc~íé có~ñ Lá s~pázz~ólá J~ét Dú~ál]

[Púlí~tó sú~ ógñí~ súpé~rfíc~íé có~ñ Sám~súñg~ BÉSP~ÓKÉ J~ét™. Lá~ Spáz~zólá~ Jét D~úál è d~ótát~á dí ú~ñ ápp~ósít~ó rúl~ló pé~r cát~túrá~ré pó~lvér~é é sp~órcí~zíá d~állé~ súpé~rfíc~í dúr~é é dí~ sétó~lé íñ~ ñýló~ñ é gó~mmá p~ér pú~líré~ áñch~é í tá~ppét~í.
]

[Úñ gá~ttó è s~dráí~átó s~úl pá~vímé~ñtó d~él só~ggíó~rñó é~, dává~ñtí á~ lúí, ú~ñ ásp~íráp~ólvé~ré sé~ñzá f~íló s~ámsú~ñg rá~ccóg~líé í~ súóí~ pélí~.] [Úñ gá~ttó è s~dráí~átó s~úl pá~vímé~ñtó d~él só~ggíó~rñó é~, dává~ñtí á~ lúí, ú~ñ ásp~íráp~ólvé~ré sé~ñzá f~íló s~ámsú~ñg rá~ccóg~líé í~ súóí~ pélí~.]

[Élím~íñá á~ñché~ í pél~í píù
s~óttí~lí có~ñ lá s~pázz~ólá P~ét Mí~ñí
]

[Lá sp~ázzó~lá Pé~t Míñ~í íñc~lúsá~ ñéll~é scó~pé BÉ~SPÓK~É Jét~™ è dótá~tá dí~ úñá b~ócch~éttá~ é sét~ólé í~ñ góm~má éd~ è stát~á réá~lízz~átá p~ér rí~múóv~éré í~l pél~ó dí á~ñímá~lé dá~ qúál~síás~í súp~érfí~cíé é~ súgl~í ímb~óttí~tí, có~mé dí~váñí~, cúsc~íñí é~ létt~í.]

[Gráz~íé ál~lé sp~ázzó~lé Dú~ál dé~ll'á~spír~ápól~véré~ séñz~á fíl~ó Sám~súñg~ pótr~áí pú~líré~ íl dí~váñó~ íñ té~ssút~ó dóv~é sí s~dráí~á íl t~úó cá~ñé] [Gráz~íé ál~lé sp~ázzó~lé Dú~ál dé~ll'á~spír~ápól~véré~ séñz~á fíl~ó Sám~súñg~ pótr~áí pú~líré~ íl dí~váñó~ íñ té~ssút~ó dóv~é sí s~dráí~á íl t~úó cá~ñé]

[Íñtr~áppó~lá í p~élí d~í áñí~málé~ gráz~íé ál~ Síst~émá d~í fíl~trág~gíó]

[Lá sc~ópá é~létt~rícá~ Sáms~úñg B~ÉSPÓ~KÉ Jé~t™ trá~ttíé~ñé fí~ñó ál~ íl 99,999%² dí~ pólv~éré³ é~ rídú~cé l’é~spós~ízíó~ñé ág~lí ál~lérg~éñí d~églí~ áñím~álí⁴ g~rází~é á úñ~ síst~émá d~í fíl~trág~gíó m~últí~lívé~lló á~ 5 strá~tí.]

[Prímó píáñó dél sístémá dí fíltrággíó múltístrátó áll'íñtérñó dí Béspóké JÉT cóñ fáscí blú ché íllústráñó íl flússó déll'áríá. Íñ bássó á síñístrá sóñó rípórtáté dúé cértífícázíóñí, úñá è déllá Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ, cóñ márchíó dí cértífícázíóñé Állérgý ÚK, l'áltrá è lá cértífícázíóñé SLG pér lá cápácítà dí rítéñzíóñé déllá pólvéré.] [Prímó píáñó dél sístémá dí fíltrággíó múltístrátó áll'íñtérñó dí Béspóké JÉT cóñ fáscí blú ché íllústráñó íl flússó déll'áríá. Íñ bássó á síñístrá sóñó rípórtáté dúé cértífícázíóñí, úñá è déllá Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ, cóñ márchíó dí cértífícázíóñé Állérgý ÚK, l'áltrá è lá cértífícázíóñé SLG pér lá cápácítà dí rítéñzíóñé déllá pólvéré.]

[Púlí~zíá s~ú ógñ~í súp~érfí~cíé c~óñ Ál~l-íñ-Ó~ñé Cl~éáñ S~tátí~óñ™]

[Cóñ S~ámsú~ñg BÉ~SPÓK~É Jét~™ , gráz~íé ál~lá Cl~éáñ S~tátí~óñ™ íñ~tégr~átá, p~úóí s~vúót~áré f~ácíl~méñt~é cóñ~ úñ sé~mplí~cé gé~stó í~l sér~bátó~íó dé~llá s~cópá~ íñ má~ñíér~á áút~ómát~ícá⁵, é~vítá~ñdó d~í ríd~íspé~rdér~é lá p~ólvé~ré áp~péñá~ rácc~óltá~ ñúóv~áméñ~té ñé~ll'á~ríá.]

[Víst~á dál~l’ált~ó, úñá~ scóp~á élé~ttrí~cá Bé~spók~é JÉT~ píéñ~á dí p~ólvé~ré ví~éñé r~ípós~tá íñ~ úñá Á~ll-íñ~-óñé C~léáñ~ Stát~íóñ.] [Víst~á dál~l’ált~ó, úñá~ scóp~á élé~ttrí~cá Bé~spók~é JÉT~ píéñ~á dí p~ólvé~ré ví~éñé r~ípós~tá íñ~ úñá Á~ll-íñ~-óñé C~léáñ~ Stát~íóñ.]
  • [1 Ñóñ ú~tílí~zzár~é Pét~ Tóól~ íñ úñ~ó spá~zíó r~ístr~éttó~ pér m~óltó~ témp~ó é ñó~ñ lás~cíár~é ché~ Pét T~óól c~óñtí~ñúí á~ gírá~ré ñé~lló s~téss~ó pós~tó. Sí~ scóñ~sígl~íá l'~úsó s~ú mát~éríá~lí sé~ñsíb~ílí c~hé pó~tréb~béró~ éssé~ré dá~ññég~gíát~í.]
  • [2 Tést~ éség~úítí~ sécó~ñdó l~ó stá~ñdár~d ÍÉC~ 62885-2, CL. 5.11 íñ~ módá~lítà J~ét, có~ñdót~tí dá~ SLG P~rüf- úñ~d Zér~tífí~zíér~úñgs~ GmbH~. Í rís~últá~tí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ íñ bá~sé ál~lé éf~fétt~ívé c~óñdí~zíóñ~í d’ús~ó.]
  • [3 Párt~ícél~lé dí~ pólv~éré d~í dím~éñsí~óñí c~ómpr~ésé f~rá 0,5 é 4,2 µm~.]
  • [4 Íñ bá~sé ál~ Márc~híó d~í Cér~tífí~cází~óñé Á~llér~gý ÚK~ déll~á Brí~tísh~ Állé~rgý F~óúñd~átíó~ñ (BÁF~). Glí á~llér~géñí~ cómp~réñd~óñó á~cárí~, pélí~ dí cá~ñé é g~áttó~ é pól~líñí~.]
  • [5 Í rís~últá~tí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ íñ bá~sé ál~l’úsó~. Pér r~ímúó~véré~ pólv~éré é~ cápé~llí í~ñcás~trát~í ñél~lá gr~íglí~á pót~rébb~é ñóñ~ éssé~ré sú~ffíc~íéñt~é úñ s~óló c~ícló~.]

[Í rób~ót ás~pírá~pólv~éré c~áttú~ráñó~ í pél~í dí á~ñímá~lé¿]

[Í róbót áspírápólvéré sóñó prógéttátí pér púlíré cóñ glí stéssí rísúltátí dí úñá scópá éléttrícá. Sé háí bísógñó dí púlíré cásá é cáttúráré í pélí pérsí dál túó ámícó á qúáttró zámpé méñtré ñóñ séí íñ cásá Sámsúñg JétBót è cíò ché fá pér té.

Í míglíórí róbót áspírápólvéré háññó úñá fórté pótéñzá áspíráñté, má móltí cáñí ñé háññó páúrá. Cóñ úñ róbót áspírápólvéré Sámsúñg, púóí prógrámmáré glí órárí dí fúñzíóñáméñtó qúáñdó íl túó cáñé è fúórí pér lá pásséggíátá.]

[Úñ Sá~msúñ~g Jét~Bót è í~ñ ází~óñé s~úl pá~vímé~ñtó d~él só~ggíó~rñó, é~ úñ cá~ñé cú~ríós~ó ló ó~ssér~vá, có~ñ lá t~éstá~ sótt~ó íl t~ávól~ó.] [Úñ Sá~msúñ~g Jét~Bót è í~ñ ází~óñé s~úl pá~vímé~ñtó d~él só~ggíó~rñó, é~ úñ cá~ñé cú~ríós~ó ló ó~ssér~vá, có~ñ lá t~éstá~ sótt~ó íl t~ávól~ó.]

[Sáms~úñg J~étBó~t: cát~túrá~ í pél~í déí~ túóí~ áñím~álí]

[Móst~rá tú~ttí]

[Fúñz~íóñé~ Óbjé~ct Ré~cógñ~ítíó~ñ pér~ lá tú~á síc~úréz~zá]

[Í pót~éñtí~ séñs~órí d~í Sám~súñg~ JétB~ót rí~lévá~ñó gl~í ógg~éttí~ dá év~ítár~é ⁶ é ñó~ñ dóv~ráí p~íù pré~óccú~párt~í dí s~póst~árlí~ prím~á dí á~spír~áré.
]

[JétB~ót ÁÍ~+ útíl~ízzá~ lá só~lúzí~óñé Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ dí~ Íñté~l pér~ rílé~váré~ éd év~ítár~é cáv~í, táv~ólí,c~íótó~lé pé~r cáñ~í, ásc~íúgá~máñí~ é cál~zíñí~ ché í~ñcóñ~trá s~úl pá~vímé~ñtó, é~ púlí~scé á~ fóñd~ó íñ m~ódó í~mpéc~cábí~lé áñ~dáñd~ó íñt~órñó~ áglí~ óggé~ttí.] [JétB~ót ÁÍ~+ útíl~ízzá~ lá só~lúzí~óñé Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ dí~ Íñté~l pér~ rílé~váré~ éd év~ítár~é cáv~í, táv~ólí,c~íótó~lé pé~r cáñ~í, ásc~íúgá~máñí~ é cál~zíñí~ ché í~ñcóñ~trá s~úl pá~vímé~ñtó, é~ púlí~scé á~ fóñd~ó íñ m~ódó í~mpéc~cábí~lé áñ~dáñd~ó íñt~órñó~ áglí~ óggé~ttí.]

[Cóñ Á~Í+ púó~í cóñ~tról~láré~ í túó~í áñí~málí~ dómé~stíc~í, óvú~ñqúé~ tí tr~óví]

[Lá fó~tócá~mérá~ áñté~ríór~é dí S~ámsú~ñg Jé~tBót~ púò tr~ásmé~ttér~é ál t~úó Sm~ártp~hóñé~ vídé~ó íñ s~tréá~míñg~ íñ té~mpó r~éálé~ déí t~úóí á~ñímá~lí dó~mést~ící⁷ é~ púò áv~éré á~ccés~só ád~ áltr~í dís~pósí~tíví~ smár~t⁸.]

[Jétb~ót st~á ríp~réñd~éñdó~ úñ cá~ñé. É á~ dést~rá, có~ñtró~llá d~á rém~ótó l~á túá~ cásá~ é í tú~óí áñ~ímál~í cóñ~ Jét L~ívé, p~ótrá~í vís~úálí~zzár~é lé í~mmág~íñí c~áttú~ráté~ cóñ J~étbó~t cóm~ódám~éñté~ dál t~úó cé~llúl~áré.] [Jétb~ót st~á ríp~réñd~éñdó~ úñ cá~ñé. É á~ dést~rá, có~ñtró~llá d~á rém~ótó l~á túá~ cásá~ é í tú~óí áñ~ímál~í cóñ~ Jét L~ívé, p~ótrá~í vís~úálí~zzár~é lé í~mmág~íñí c~áttú~ráté~ cóñ J~étbó~t cóm~ódám~éñté~ dál t~úó cé~llúl~áré.]

[Ñó-gó~ zóñé~ pér í~mpós~táré~ áréé~ víét~áté]

[Sáms~úñg J~étBó~t útí~lízz~á téc~ñóló~gíá J~ét ÁÍ~ Óbjé~ct Ré~cógñ~ítíó~ñ pér~ rílé~váré~ é máp~páré~ lá pó~sízí~óñé d~églí~ óggé~ttí d~á éví~táré~⁹ méñt~ré pú~lísc~é. Púó~í éví~táré~ ché í~l rób~ót sí~ réch~í íñ d~étér~míñá~té st~áñzé~.]

[JétB~ót ÁÍ~+ évít~á lé á~réé d~éllá~ cásá~ ímpó~stát~é dál~l'út~éñté~ cómé~ Ñó-gó~ Zóñé~.] [JétB~ót ÁÍ~+ évít~á lé á~réé d~éllá~ cásá~ ímpó~stát~é dál~l'út~éñté~ cómé~ Ñó-gó~ Zóñé~.]

[Síst~émá d~í fíl~trág~gíó á~váñz~átó p~ér úñ~’áríá~ píù pú~lítá~]

[Sáms~úñg J~étBó~t trá~ttíé~ñé fí~ñó ál~ 99,999%¹⁰ déll~á pól~véré~¹¹ é ríd~úcé l~’éspó~sízí~óñé á~glí á~llér~géñí~ dégl~í áñí~málí~¹².]

[Íl sí~stém~á ává~ñzát~ó dí f~íltr~ággí~ó á 5 lí~véll~í dí J~étBó~t ÁÍ+ c~ómpr~éñdé~ úñá g~rígl~íá íñ~ mágl~íá mé~táll~ícá, í~l sís~témá~ Jét C~ýcló~ñé, úñ~ fílt~ró íñ~ spúg~ñá é ú~ñ míc~rófí~ltró~ lává~bílé~, é íl f~íltr~ó pér~ pólv~érí ú~ltrá~-fíñí~ ché á~ssíc~úrá ú~ñ’árí~á píù p~úlít~á.] [Íl sí~stém~á ává~ñzát~ó dí f~íltr~ággí~ó á 5 lí~véll~í dí J~étBó~t ÁÍ+ c~ómpr~éñdé~ úñá g~rígl~íá íñ~ mágl~íá mé~táll~ícá, í~l sís~témá~ Jét C~ýcló~ñé, úñ~ fílt~ró íñ~ spúg~ñá é ú~ñ míc~rófí~ltró~ lává~bílé~, é íl f~íltr~ó pér~ pólv~érí ú~ltrá~-fíñí~ ché á~ssíc~úrá ú~ñ’árí~á píù p~úlít~á.]
  • [6 Lá fú~ñzíó~ñé Ób~jéct~ Récó~gñít~íóñ p~úò éss~éré í~ñflú~éñzá~tá dá~llá f~órmá~ déll~'ógg~éttó~ ó dál~lé có~ñdíz~íóñí~ ámbí~éñtá~lí.]
  • [7 Lá cá~pácí~tà dí r~ícóñ~óscé~ré l'~áñím~álé p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél t~ípó d~í áñí~málé~ é dél~l'ám~bíéñ~té íñ~ cúí v~ívé.]
  • [8 Ógñí~ áppá~récc~híó d~évé é~ssér~é ímp~óstá~tó íñ~ módó~ óttí~mízz~átó p~ér gl~í áñí~málí~ dómé~stíc~í dál~l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~.]
  • [9 Ésémpí dí óggéttí: cóñdízíóñátóré (típó á pávíméñtó), frígóríféró, lávástóvíglíé, TV, lávátrícé/áscíúgátrícé, púrífícátóré d'áríá, ÁírDréssér, díváñó, léttó, líbréríá, távóló, éscréméñtí dí áñímálé, cávó éléttrícó, áscíúgámáñó/cálzíñó, tázzá, bícchíéré, bóttíglíá, cíótólá, vásó é cáñé.]
  • [10 Tést~ éség~úítí~ sécó~ñdó l~ó stá~ñdár~d ÍÉC~ 62885-2, CL. 5.11 íñ~ módá~lítà J~ét, có~ñdót~tí dá~ SLG P~rüf- úñ~d Zér~tífí~zíér~úñgs~ GmbH~. Í rís~últá~tí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ íñ bá~sé ál~lé éf~fétt~ívé c~óñdí~zíóñ~í d’ús~ó.]
  • [11 Párt~ícél~lé dí~ pólv~éré d~í dím~éñsí~óñí c~ómpr~ésé f~rá 0,5 é 4,2 µm~.]
  • [12 Íñ bá~sé ál~ Márc~híó d~í Cér~tífí~cází~óñé Á~llér~gý ÚK~ déll~á Brí~tísh~ Állé~rgý F~óúñd~átíó~ñ (BÁF~). Glí á~llér~géñí~ cómp~réñd~óñó á~cárí~, pélí~ dí cá~ñé é g~áttó~ é pól~líñí~.]

[Pérc~hé í cá~ñí ód~íáñó~ glí á~spír~ápól~véré~]

[Prímá dí chíédértí pérché í cáñí ódíñó glí áspírápólvéré, rícórdátí ché í cáñí sóñó píù séñsíbílí ál rúmóré é állé álté fréqúéñzé ríspéttó áll'úómó. Má ñóñ scórággíártí. Cóñ qúálché rícércá pótráí tróváré l'áspírápólvéré óttímálé pér élímíñáré í pélí dél túó cáñé, ríspéttáñdó áñché lé súé ésígéñzé. Lá gíústá cómbíñázíóñé dí témpó é grádúálé déséñsíbílízzázíóñé púò áíútáré íl túó cáñé ó íl túó gáttó ád ábítúársí áll'áspírápólvéré.]

[Cómé~ fár á~bítú~áré í~l cáñ~é áll~'ásp~íráp~ólvé~ré¿]

[Íñtr~ódúc~í l'á~spír~ápól~véré~ qúáñ~dó íl~ cáñé~ è cúcc~íóló~]

[Pér ñ~óñ sp~ávéñ~táré~ tróp~pó íl~ túó c~áñé, è b~éñé á~bítú~árló~ áll'~áspí~rápó~lvér~é íl p~rímá~ póss~íbíl~é. Sé q~úést~ó ñóñ~ è póss~íbíl~é, ríp~óñí l~'ásp~íráp~ólvé~ré íñ~ úñ lú~ógó s~ícúr~ó dóv~é íl c~áñé p~óssá~ védé~rló s~péss~ó.]

[Fáll~ó ábí~túár~é grá~dúál~méñt~é dáñ~dógl~í píc~cólí~ prém~í]

[Ássó~cíár~é l'á~spír~ápól~véré~ cóñ q~úálc~ósá d~í búó~ñó. Íñ~ízíá~ á úsá~ré l'~áspí~rápó~lvér~é áll~á vél~ócít~à píù bá~ssá é~ prém~íá íl~ túó c~áñé c~óñ íl~ súó b~íscó~ttíñ~ó pré~férí~tó qú~áñdó~ ló út~ílíz~zí pé~r ásp~írár~é.]

[Chíé~dí có~ñsíg~lí ád~ úñ ád~dést~rátó~ré cá~ñíñó~]

[Sé ñó~ñ ríé~scí á~ cápí~ré pé~rché í~l túó~ cáñé~ è spáv~éñtá~tó dá~ll'á~spír~ápól~véré~, rívó~lgít~í á úñ~ próf~éssí~óñís~tá ch~é pós~sá áí~útár~tí á d~éséñ~síbí~lízz~árló~ íñ mó~dó sí~stém~átíc~ó íñ b~ásé á~llá s~úá pé~rsóñ~álít~à é áll~é túé~ ésíg~éñzé~.]
[Úñ Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét è p~ósíz~íóñá~tó dá~váñt~í áll~á pór~tá fí~ñést~rá íñ~ úñ só~ggíó~rñó l~úmíñ~ósó, ú~ñ cáñ~é stá~ sédú~tó dí~ fróñ~té ál~l'ás~pírá~pólv~éré é~ ló gú~árdá~ dál b~ássó~.] [Úñ Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét è p~ósíz~íóñá~tó dá~váñt~í áll~á pór~tá fí~ñést~rá íñ~ úñ só~ggíó~rñó l~úmíñ~ósó, ú~ñ cáñ~é stá~ sédú~tó dí~ fróñ~té ál~l'ás~pírá~pólv~éré é~ ló gú~árdá~ dál b~ássó~.]

[Póté~ñtí é~ légg~éré: s~cópr~í lé s~cópé~ élét~tríc~hé rí~cárí~cábí~lí Sá~msúñ~g]

[Móst~rá tú~ttí]

  • [CÓDÍ~CÉ PR~ÓDÓT~TÓ]

  • [FÓRZ~Á ÁSP~ÍRÁÑ~Tɹ]

  • [ÁÚTÓ~ÑÓMÍ~Á]

  • [SÍST~ÉMÁ D~Í FÍL~TRÁG~GÍÓ] [trát~tíéñ~é úñá~ % dí pó~lvér~í é ál~lérg~éñí d~í:]

  • [PÉSÓ~]

  • [CÁPÁ~CÍTÀ C~ÓÑTÉ~ÑÍTÓ~RÉ DÉ~LLÁ P~ÓLVÉ~RÉ]

  • [TÉCÑ~ÓLÓG~ÍÁ]

  • [TÚBÓ~ TÉLÉ~SCÓP~ÍCÓ]

  • [BÁSÉ~ DÍ RÍ~CÁRÍ~CÁ]

  • [SPÁZ~ZÓLÁ~ PRÍÑ~CÍPÁ~LÉ]

  • [PÁÑÑ~ÉLLÓ~ DÍ CÓ~ÑTRÓ~LLÓ]

  • [KÍT Á~CCÉS~SÓRÍ~]

[BÉSP~ÓKÉ J~ét™ ÁÍ~ cómp~lété~ éxtr~á]  [BÉSP~ÓKÉ J~ét™ ÁÍ~ cómp~lété~ éxtr~á] 
[BÉSP~ÓKÉ J~ét™ ÁÍ~
cómp~lété~ éxtr~á] 
  • [VS28C9784Q~K/WÁ]
  • [280 W]
  • [Fíñó~ 160 Míñú~tí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 Kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [Spáz~zólá~ Áctí~vé Dú~ál
    Sp~ázzó~lá Sl~ím LÉ~D +]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [5 áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Pét~ Míñí~ +
    - Láñc~íá pé~r lá p~ólvé~ré
    - Pó~rtá á~ccés~sórí~ cóñ s~écóñ~dá pó~stáz~íóñé~ dí rí~cárí~cá bá~ttér~íá
    - Ác~céss~óríó~ flés~síbí~lé
    - Mí~ñí Sp~ázzó~lá]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[BÉSP~ÓKÉ J~ét™ có~mplé~té éx~trá]
  • [VS20Á95943Ñ~/WÁ]
  • [210 W]
  • [Fíñó~ á 120 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,5 kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [- Spáz~zólá~ Jét D~úál
    - S~pázz~ólá S~lím Á~ctíó~ñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í túr~bó sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér l~á pól~véré~
    - Pórt~á ácc~éssó~rí có~ñ séc~óñdá~ póst~ázíó~ñé dí~ rícá~rícá~ bátt~éríá~
    - Áccé~ssór~íó fl~éssí~bílé~
    - Míñí~ spáz~zólá~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[BÉSP~ÓKÉ J~ét™ pr~ó éxt~rá]
  • [VS20Á95973B~/WÁ]
  • [210 W]
  • [Fíñó~ á 120 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [Spáz~zólá~ Jét D~úál]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [6 Áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Láv~ápáv~íméñ~tí
    - Mí~ñí tú~rbó s~pázz~ólá
    - L~áñcí~á pér~ lá pó~lvér~é
    - Séc~óñdá~ póst~ázíó~ñé dí~ rícá~rícá~ bátt~éríá~
    - Áccé~ssór~íó fl~éssí~bílé~
    - Míñí~ spáz~zólá~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[BÉSP~ÓKÉ J~ét™ pé~t]
  • [VS20Á95823W~/WÁ]
  • [210 W]
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,5 l + 2,0 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Áll-í~ñ-Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]
  • [Spáz~zólá~ Jét D~úál]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé L~CD]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í túr~bó sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér l~á pól~véré~
    - Pórt~á ácc~éssó~rí có~ñ séc~óñdá~ póst~ázíó~ñé dí~ rícá~rícá~ bátt~éríá~
    - Áccé~ssór~íó fl~éssí~bílé~
    - Míñí~ spáz~zólá~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 90 p~rémí~úm] [Jét 90 p~rémí~úm]
[Jét 90 p~rémí~úm]
  • [VS20R9048T~3/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Sélf~ Stáñ~díñg~ cóñ d~óppí~á pós~tází~óñé d~í ríc~áríc~á bát~térí~á]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Láv~ápáv~íméñ~tí
    - Mí~ñí Tú~rbó S~pázz~ólá
    - Á~ccés~sórí~ó Flé~ssíb~ílé
    - M~íñí S~pázz~ólá
    - L~áñcí~á pér~ Pólv~éré Á~llúñ~gábí~lé]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 90 c~ómpl~été] [Jét 90 c~ómpl~été]
[Jét 90 c~ómpl~été]
  • [VS20R9046T~3/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Sélf~ Stáñ~díñg~ cóñ d~óppí~á pós~tází~óñé d~í ríc~áríc~á bát~térí~á]
  • [- Túrb~ó Áct~íóñ
    - S~óft Á~ctíó~ñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé - p~úlsá~ñtí]
  • [4 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Túr~bó Sp~ázzó~lá
    - Ác~céss~óríó~ Flés~síbí~lé
    - Mí~ñí Sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér P~ólvé~ré Ál~lúñg~ábíl~é]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 90 m~últí~] [Jét 90 m~últí~]
[Jét 90 m~últí~]
  • [VS20R9044T~2/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • [Sì]
  • [Sélf~ Stáñ~díñg~ cóñ d~óppí~á pós~tází~óñé d~í ríc~áríc~á bát~térí~á]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé - p~úlsá~ñtí]
  • [4 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Túr~bó Sp~ázzó~lá
    - Ác~céss~óríó~ Flés~síbí~lé
    - Mí~ñí Sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér P~ólvé~ré Ál~lúñg~ábíl~é]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 75 p~rémí~úm] [Jét 75 p~rémí~úm]
[Jét 75 p~rémí~úm]
  • [VS20T7538T~5/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [5 Áccé~ssór~í:

    - Spá~zzól~á Láv~ápáv~íméñ~tí
    - Mí~ñí Tú~rbó S~pázz~ólá
    - Á~ccés~sórí~ó Flé~ssíb~ílé
    - M~íñí S~pázz~ólá
    - L~áñcí~á pér~ Pólv~éré Á~llúñ~gábí~lé]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 75 t~úrbó~] [Jét 75 t~úrbó~]
[Jét 75 t~úrbó~]
  • [VS20T7531T~1/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,8 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [3 Áccé~ssór~í:

    - Ácc~éssó~ríó F~léss~íbíl~é
    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 75 p~ét] [Jét 75 p~ét]
[Jét 75 p~ét]
  • [VS20T7532T~1/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,8 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [4 Áccé~ssór~í:

    - Ácc~éssó~ríó F~léss~íbíl~é
    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Míñ~í Túr~bó Sp~ázzó~lá
    - Lá~ñcíá~ pér P~ólvé~ré Ál~lúñg~ábíl~é]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 75 é~ásý] [Jét 75 é~ásý]
[Jét 75 é~ásý]
  • [VS20T7533T~4/ÉT]
  • 200 W
  • [Fíñó~ á 60 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,7 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • [Sóft~ Áctí~óñ]
  • [Dísp~láý d~ígít~álé – p~úlsá~ñtí]
  • [3 Áccé~ssór~í:

    - Ácc~éssó~ríó F~léss~íbíl~é
    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 70 t~úrbó~] [Jét 70 t~úrbó~]
[Jét 70 t~úrbó~]
  • [VS15T7031R~1/ÉT / VS~15T7031R4/ÉT~]
  • 150 W
  • [Fíñó~ á 40 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,6 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Dísp~láý d~ígít~álé - p~úlsá~ñtí]
  • [2 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Jét 60 t~úrbó~] [Jét 60 t~úrbó~]
[Jét 60 t~úrbó~]
  • [VS15Á6031R~1/ÉT]
  • 150 W
  • [Fíñó~ á 40 Míñ~útí]
  • [99,999%¹]
  • [2,2 kg]
  • [0,8 l]
  • [Técñ~ólóg~íá Mú~ltíc~ícló~ñícá~ cóñ m~ótór~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
  • No
  • [2 íñ 1 (á m~úró ó~ d’ápp~óggí~ó)]
  • Acción Turbo
  • [Púls~áñtí~]
  • [2 Áccé~ssór~í:

    - Míñ~í Spá~zzól~á
    - Láñ~cíá p~ér Pó~lvér~é Áll~úñgá~bílé~]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[(1) Tést~ SLG b~ását~í súl~ló st~áñdá~rd ÍÉ~C62885-2, Cl. 5.11, c~óñ íl~ dísp~ósít~ívó í~ñ mód~álít~à Máx.]

[Légg~í é sc~óprí~ dí pí~ù]

[Qúál~ è lá mí~glíó~ré pó~téñz~á ásp~íráñ~té pé~r úñá~ scóp~á élé~ttrí~cá rí~cárí~cábí~lé¿]