[Lá fó~rzá í~ñtér~cóññ~éssá~ dí Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Í dís~pósí~tíví~ Gálá~xý íñ~térc~óññé~ssí s~óñó p~érfé~ttí í~ñsíé~mé, pé~rché t~í cóñ~séñt~óñó d~í cóm~úñíc~áré, l~ávór~áré, g~íócá~ré é t~éñér~tí íñ~ fórm~á íñ m~ódí ñ~úóví~. 1]
[Láscíátí állé spállé í próblémí dí cómpátíbílítà. Í díspósítíví Gáláxý sóñó fáttí pér lávóráré íñsíémé cóñ lá mássímá sémplícítà. Éfféttúáré vídéóchíámáté dálló Smárt TV ó dál Gáláxý Táb, cóñdívídéré fílé, cóllábóráré cóñ íl túó téám: Gáláxý réñdé túttó píù sémplícé.]
[Cóñd~ívíd~í séñ~zá lí~mítí~]
[Dímé~ñtíc~á lé b~árrí~éré t~rá dí~spós~ítív~í. Cóñ~ Gálá~xý í t~úóí c~óñté~ñútí~ sóñó~ sémp~ré dó~vé vú~óí tú~.]
Compartir ahora
[Qúíc~k Shá~ré sú~í dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd]
[Cóñ Qúíck Sháré íñvíáré fótó, vídéó é dócúméñtí è fácílé é vélócé. Cóñdívídí í fílé cóñ glí smártphóñé, í táblét é í PC Gáláxý ó í díspósítíví Áñdróíd ñóñ Sámsúñg ñéllé vícíñáñzé íñ póchí sécóñdí. Órá púóí áñché trásféríré fílé á píù cóñtáttí cóñtémpóráñéáméñté, á préscíñdéré dállá pósízíóñé. 4]
[Smár~t Víé~w]
[Úsá í~l mír~rórí~ñg pé~r gúá~rdár~é íl t~éléf~óñó s~úl TV~. Prót~éggí~ lá tú~á prí~vácý~.]
[Smárt Víéw tí cóñséñtírà dí éfféttúáré íl mírróríñg délló schérmó íñ módó sícúró, máñtéñéñdó prívátí í méssággí pérsóñálí. Cóñ lá fúñzíóñé "Cást ápp óñlý” pótráí cóñdívídéré ló schérmó dél téléfóñó súl télévísóré ó sú áltrí díspósítíví, cóñtíñúáñdó á útílízzáré ló smártphóñé pér lé áttívítà ché désídérí. 3]
[Smár~t Víé~w]
[*Qúés~tá fú~ñzíó~ñé rí~chíé~dé ch~é súí~ dísp~ósít~íví S~ámsú~ñg Gá~láxý~ é súí~ dísp~ósít~íví t~árgé~t síá~ñó át~tívá~tí sí~á íl W~í-Fí c~hé íl~ Blúé~tóót~h.]
[1. Áttí~vá Sm~árt V~íéw d~ál rí~qúád~ró dé~llé í~mpós~tází~óñí r~ápíd~é scó~rréñ~dó vé~rsó í~l bás~só dá~llá p~árté~ súpé~ríór~é dél~ló sc~hérm~ó.]
[2. Sélé~zíóñ~á íl t~úó sm~árt T~V ñél~l’élé~ñcó d~éí dí~spós~ítív~í vís~úálí~zzát~í.]
[3. Ñéll~á sch~érmá~tá pó~p-úp, t~óccá~ “Íñíz~íá ór~á” pér~ cóñs~éñtí~ré l'~áccé~ssó.
(※ Q~úést~ó víé~ñé ví~súál~ízzá~tó só~ló ál~ mómé~ñtó d~éllá~ prím~á cóñ~ñéss~íóñé~ á úñ ñ~úóvó~ dísp~ósít~ívó)]
[4. Úñá v~óltá~ cóññ~éssó~, íl tú~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý dó~vréb~bé íñ~ízíá~ré íl~ mírr~óríñ~g súl~ TV; pó~tráí~ cósì v~édér~é l’íc~óñá f~lútt~úáñt~é súl~ló sc~hérm~ó dél~ dísp~ósít~ívó.]
[5. Tócc~á l’íc~óñá f~lútt~úáñt~é é sé~lézí~óñá ú~ñ’ópz~íóñé~ dí có~máñd~ó cóm~é ád é~sémp~íó só~ló Áp~p Cás~t.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
[Cómú~ñícá~ cómé~ ñóñ h~áí má~í fát~tó pr~ímá]
[Lá có~múñí~cází~óñé á~pért~á è píù s~émpl~ícé c~óñ l’é~cósí~stém~á cóñ~ñéss~ó dí G~áláx~ý.]
[Trás~férí~méñt~ó dí v~ídéó~chíá~mátá~]
[Párl~á, gúá~rdá é~ rídí~ íñsí~émé á~glí á~ltrí~]
[Dúráñté úñá chíámátá¿ Pér cóñtíñúáré lá cóñvérsázíóñé dál víáléttó dí cásá ál sálóttó, tí bástérà préméré úñ púlsáñté. Trásféríscí íñ túttá sémplícítà lá chíámátá dálló smártphóñé ál táblét é, sé déví úscíré, trásféríscílá dí ñúóvó ál téléfóñó. 4]
[Chíá~máté~ sú ál~trí d~íspó~sítí~ví]
[Ñóñ p~érdé~rtí ñ~éáñc~hé úñ~á chí~ámát~á]
[Sé st~áí lá~vórá~ñdó s~ú úñ G~áláx~ý Táb~ ó úñ P~C Gál~áxý, í~l túó~ télé~fóñó~ Gálá~xý có~llég~átó t~í íñó~ltré~rà tút~té lé~ chíá~máté~, cósì ñ~éssú~ñá íñ~fórm~ázíó~ñé áñ~drà pé~rsá.5]
[Cáll~ óñ ót~hér d~évíc~és]
[*Qúéstá fúñzíóñé è áttívá sóló trá díspósítíví Sámsúñg Gáláxý.
Síá íl téléfóñó Gáláxý ché íl Gáláxý Táb, íl PC ó íl Gáláxý Wátch dévóñó éfféttúáré l'áccéssó cóñ ló stéssó Sámsúñg áccóúñt.
È ñécéssáríó áttíváré lá schédá SÍM súl téléfóñó.
Íl díspósítívó príñcípálé dévé ésséré úñ téléfóñó, méñtré íl díspósítívó dí súppórtó púò ésséré úñ Gáláxý Táb, úñ PC ó úñ Gáláxý Wátch.]
[1. Súl t~úó sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é s~úl Gá~láxý~ Táb, á~prí “Í~mpós~tází~óñí” (s~ú úñ G~áláx~ý Bóó~k, ápr~í l’áp~p “Tél~éfóñ~ó”)
→ Tóc~cá “Dí~spós~ítív~í cóñ~ñéss~í”→ Tóc~cá “Ch~íámá~tá é t~éstó~ sú ál~trí d~íspó~sítí~ví” → Át~tívá~ “Chíá~mátá~ sú ál~trí d~íspó~sítí~ví”]
[2. Órá p~úóí r~ícév~éré t~éléf~óñát~é sú á~ltrí~ dísp~ósít~íví s~úppó~rtát~í.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
[Dáí ú~ñá má~rcíá~ íñ pí~ù állá~ túá p~ródú~ttív~ítà
có~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Síñc~róñí~zzáñ~dó í d~íspó~sítí~ví Gá~láxý~ ávrá~í sém~pré á~ dísp~ósíz~íóñé~ úñ úf~fící~ó mób~ílé c~óñ cú~í láv~órár~é íñ m~ódó é~ffíc~íéñt~é.]
[Cóll~égám~éñtó~ á Wíñ~dóws~]
[Cíò ch~é ápp~áré s~úl té~léfó~ñó ór~á pás~sá sú~l PC]
[Rággíúñgí úñ ñúóvó lívélló dí síñérgíá cóñ íl Cóllégáméñtó á Wíñdóws. Íñvécé dí dóvér sáltáré dá úñ méssággíó áll'áltró ó trá úñá ápp é l'áltrá sú píù díspósítíví, tróvéráí túttó íñsíémé súlló schérmó dél PC. Óttímízzá lá cóñtíñúítà dél túó flússó dí lávóró grázíé állé fúñzíóñí Ápp récéñtí é Sítí wéb récéñtí, ché vísúálízzáñó lé ápp móbílí é lé rícérché píù récéñtí díréttáméñté súl PC. 6]
ENLACE A VENTANAS
[*Sé há~í éff~éttú~átó l~'ácc~éssó~ cóñ l~’áccó~úñt M~ícró~sóft~ dúrá~ñté W~íñdó~ws ÓÓ~BÉ, ñó~ñ è ñéc~éssá~ríó ú~ñ ácc~éssó~ sépá~rátó~ pér l~á fúñ~zíóñ~é Cól~légá~méñt~ó á Wí~ñdów~s
*Álc~úñé s~éqúé~ñzé s~óñó s~táté~ áccó~rcíá~té.]
[1. Láñc~íá l’á~pp Ph~óñé L~íñk s~úl PC~.]
[2. Clíc~cá sú~ “Áñdr~óíd”.]
[3. Súl P~C víé~ñé cr~éátó~ úñ QR~ códé~.]
[4. Ávví~á lá f~ótóc~ámér~á súl~ télé~fóñó~ é scá~ñsíó~ñá íl~ QR có~dé.]
[5. Súl P~C víé~ñé cr~éátó~ úñ có~dícé~ PÍÑ.]
[6. Íñsé~rísc~í ñél~ télé~fóñó~ íl có~dícé~ PÍÑ m~óstr~átó s~úl PC~.]
[7. Fórñ~íscí~ lé sé~gúéñ~tí áú~tórí~zzáz~íóñí~ pér á~ccéd~éré á~í cóñ~téñú~tí dé~l tél~éfóñ~ó dál~ PC.]
[8. Íl có~llég~áméñ~tó ál~ dísp~ósít~ívó è c~ómpl~étát~ó. Ség~úí í p~ássá~ggí á~ vídé~ó pér~ térm~íñár~é.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
[Sécó~ñdó s~chér~mó]
[Ámpl~íá íl~ túó s~pází~ó dí l~ávór~ó díg~ítál~é]
[Áúméñtá lá pródúttívítà grázíé á Gáláxý Táb. Cóñ Sécóñd Scrééñ, ló schérmó dél túó PC sí éspáñdé súl Gáláxý Táb, óffréñdótí píù spázíó pér lé áttívítà ché désídérí. Gráñdí ídéé¿ Áppúñtálé, íllústrálé é svílúppálé úsáñdó lá S Péñ: cáttúrá í túóí péñsíérí é trásfórmálí íñ réáltà¡ 8]
Segunda pantalla
[[Cóññ~éssí~óñé c~óñ úñ~ clíc~ cóñ l~ó sté~ssó S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t (dís~póñí~bílé~ sóló~ sú Gá~láxý~ Bóók~)]]
[1. Áttí~vá Wí~-Fí é B~lúét~óóth~ súl G~áláx~ý Bóó~k é sú~l Gál~áxý T~áb.]
[2. Ávví~á l'á~pp Sé~cóñd~ó sch~érmó~ súl G~áláx~ý Bóó~k, qúí~ñdí s~éléz~íóñá~ íl Gá~láxý~ Táb.]
[*Sé l’ó~pzíó~ñé "Có~ññés~síóñ~é áút~ómát~ícá á~ll'ú~ltím~ó táb~lét ú~tílí~zzát~ó" súl~ Gálá~xý Bó~ók è át~tívá~tá, tú~tté l~é cóñ~ñéss~íóñí~ vérr~áññó~ stáb~ílít~é dóp~ó ávé~r clí~ccát~ó súl~l’ápp~ Sécó~ñdó s~chér~mó sú~l Gál~áxý B~óók.]
[[Cóññ~éssí~óñé s~éñzá~ úñ Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ ó cóñ~ úñ Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ dívé~rsó á~ úñ ál~tró G~áláx~ý Bóó~k ó á ú~ñ ált~ró PC~]]
[1. Áttí~vá íl~ Wí-Fí~ síá s~úl PC~ ché s~úl Gá~láxý~ Táb.]
[2. Súl G~áláx~ý Táb~, tócc~á l’íc~óñá S~écóñ~dó sc~hérm~ó dál~ ríqú~ádró~ déll~é ímp~óstá~zíóñ~í ráp~ídé s~córr~éñdó~ vérs~ó íl b~ássó~ dáll~á pár~té sú~pérí~óré d~élló~ sché~rmó.]
[3. Ávví~á l'á~pp Sé~cóñd~ó sch~érmó~ súl P~C é sé~lézí~óñá í~l Gál~áxý T~áb.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
Notas de Samsung
[Cóll~ábór~á óvú~ñqúé~ tú sí~á cóñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~]
[Cóñ íl sístémá áváñzátó dí géstíóñé déglí áppúñtí Sámsúñg Ñótés, í túóí áppúñtí sí síñcróñízzáñó íñ módó íñtúítívó súí díspósítíví Gáláxý áttrávérsó Sámsúñg Clóúd. Cóllábórí á úñ prógéttó cóñ áltré pérsóñé¿ Tí bástérà créáré úñá ñótá, cóñdívídérlá cóñ úñ líñk é íñvítáré glí áltrí á vísúálízzárlá é módífícárlá. 9]
Control múltiple
[Cómá~ñdár~é í tú~óí dí~spós~ítív~í è fác~ílís~símó~]
[Cóñ Múltí Cóñtról púóí lávóráré íñ máñíérá éffícíéñté íñ múltításkíñg sú túttí í túóí díspósítíví Gáláxý: úsá úñ úñícó móúsé, úñá tástíérá ó úñ tráckpád pér tráscíñáré é ríláscíáré í cóñtéñútí dál Gáláxý Bóók, dál Gáláxý Táb, dálló smártphóñé Gáláxý, dáí móñítór íñtéllígéñtí ó dállá TV sú píù díspósítíví. Pássá tráñqúílláméñté dá úñ díspósítívó áll'áltró cóñ úñ sémplícé tóccó déllé dítá. 10]
Control múltiple
[Íl túó Gáláxý Bóók, íl Gáláxý Táb, íl TV, ló Smárt Móñítór é íl téléfóñó dévóñó ávéré íl Wí-Fí é íl Blúétóóth áttívátí é dévóñó ávér éségúító l'áccéssó álló stéssó Sámsúñg áccóúñt.
*Ñótá: sí cóñsíglíá dí ággíórñáré tútté lé ápp áll’últímá vérsíóñé ñél Mícrósóft Stóré súl PC
- Mícrósóft Stóré > Ráccóltá > Óttíéñí ággíórñáméñtí > Ággíórñá túttí]
[1. Súl t~úó Gá~láxý~ Bóók~,
váí á~ “Ímpó~stáz~íóñí~ Sáms~úñg” → S~éléz~íóñá~ "Dísp~ósít~íví c~óññé~ssí" → Á~ttív~á Múl~tí có~ñtró~l]
[2. Súl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~ é súl~ Gálá~xý Tá~b, ápr~í “Ímp~óstá~zíóñ~í” → Sél~ézíó~ñá "Dí~spós~ítív~í cóñ~ñéss~í" → Átt~ívá “M~últí~ cóñt~ról”]
[3. Tróv~á é sé~lézí~óñá "Í~mpós~tází~óñí" s~úl TV~ → sélé~zíóñ~á "Tút~té lé~ ímpó~stáz~íóñí~" → sélé~zíóñ~á "Cóñ~ñéss~íóñé~" → sélé~zíóñ~á "Múl~tí Có~ñtró~l" pér~ áttí~váré~ lá fú~ñzíó~ñé. Íl~ púls~áñté~ ádíá~céñt~é dív~éñtá~ blú d~ópó c~hé lá~ fúñz~íóñé~ è stát~á átt~ívát~á.]
[Tróv~á é sé~lézí~óñá "Í~mpós~tází~óñí" s~úl tú~ó Smá~rt Mó~ñító~r → sél~ézíó~ñá "Mú~ltí C~óñtr~ól" pé~r átt~ívár~é lá f~úñzí~óñé.]
[4. Cóññéttí í díspósítíví spóstáñdó íl cúrsóré dél móúsé vérsó úñ díspósítívó vícíñó:
á. Méttí í túóí díspósítíví (Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, TV, Smárt Móñítór é téléfóñó) úñó vícíñó áll’áltró é áccértátí ché síáñó áccésí.
b. Úsá íl móúsé ó íl tráckpád dél túó Gáláxý Bóók pér spóstáré íl cúrsóré óltré íl bórdó síñístró ó déstró délló schérmó é pér rípórtárló íñdíétró ñéllá stéssá dírézíóñé.
c. Sé íl cúrsóré víéñé vísúálízzátó súll’áltró schérmó, í díspósítíví sóñó cóññéssí.]
[5. Órgáñízzá lé pósízíóñí déí díspósítíví:
(Qúáñdó úñ téléfóñó Gáláxý/Gáláxý Táb sóñó cóññéssí á úñ Gáláxý Bóók)
á. Súl túó Gáláxý Bóók, váí állé ímpóstázíóñí déllá fúñzíóñé Múltí cóñtról
(Ímpóstázíóñí Sámsúñg → Díspósítíví cóññéssí→ Múltí cóñtról).
b. Tráscíñá l’ímmágíñé dél díspósítívó dél téléfóñó ó dél Gáláxý Táb cóllégátó vérsó síñístrá/vérsó déstrá/íñ áltó/íñ bássó ríspéttó ál Gáláxý Bóók cómé préféríscí.
c. Clíccá sú "Ápplícá" pér sálváré.]
[(Qúáñdó úñ téléfóñó Gáláxý è cóññéssó á úñ Gáláxý Táb, séñzá Gáláxý Bóók)
á. Súl túó Gáláxý Táb, váí állé ímpóstázíóñí déllá fúñzíóñé Múltí cóñtról
(Ímpóstázíóñí → Díspósítíví cóññéssí→ Múltí cóñtról → Cóññéttí téléfóñó → Pósízíóñé dél téléfóñó).
b. Scéglí dóvé désídérí pósízíóñáré íl téléfóñó. (Déstrá, síñístrá, áltó, bássó)]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
![[Óñ thé léft ís á Gáláxý Bóók díspláýíñg á vídéó. Íñ thé céñtér ís á cómpútér móñítór wíth áñ émáíl ópéñ áñd á kéýbóárd áñd móúsé íñ fróñt. Óñ thé ríght ís á Gáláxý Táb wíth á gróúp chát ópéñ. Thé cúrsór móvés fróm thé Gáláxý Bóók thróúgh thé cómpútér móñítór áñd óñtó thé Gáláxý Táb tó réspóñd tó thé mésságés. Théñ, thé cúrsór móvés báck tó thé cómpútér móñítór tó réspóñd tó thé émáíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uk/mobile/connected-experience/2024-07/multicontrol_m80_pc_1440_752_b2_thumb.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Óñ thé léft ís á Gáláxý Bóók díspláýíñg á vídéó. Íñ thé céñtér ís á cómpútér móñítór wíth áñ émáíl ópéñ áñd á kéýbóárd áñd móúsé íñ fróñt. Óñ thé ríght ís á Gáláxý Táb wíth á gróúp chát ópéñ. Thé cúrsór móvés fróm thé Gáláxý Bóók thróúgh thé cómpútér móñítór áñd óñtó thé Gáláxý Táb tó réspóñd tó thé mésságés. Théñ, thé cúrsór móvés báck tó thé cómpútér móñítór tó réspóñd tó thé émáíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uk/mobile/connected-experience/2024-07/multicontrol_m80_pc_1440_752_b2_thumb.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Úñá v~ítá s~áñá é~ íñté~llíg~éñté~ cóñ í~ sérv~ízí S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Gálá~xý Wá~tch é~ ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý só~ñó úñ~ téám~ áffí~átát~ó é sé~mpré~ cóññ~éssó~ ché t~í súp~pórt~á ñél~lá ré~álíz~zází~óñé d~éí tú~óí ób~íétt~íví.]
[Úñá g~íórñ~átá á~ll’íñ~ségñ~á dél~ béñé~ssér~é cóñ~ l’Éñé~rgý S~córé~]
[L’Éñérgý Scóré tí cóñséñté dí mísúráré ógñí gíórñó íl túó lívélló dí éñérgíá físícá é méñtálé. Qúéstá fúñzíóñé, díspóñíbílé súí díspósítíví íñdóssábílí Sámsúñg Gáláxý, ásségñá ógñí gíórñó úñ púñtéggíó íñ básé áll’áñálísí dél sóññó, déllé áttívítà svólté é déllá fréqúéñzá cárdíácá. 11, 14
]
[Rágg~íúñg~í qúá~lsíá~sí ób~íétt~ívó g~rází~é áí ñ~óstr~í cóñ~sígl~í]
[Scóp~rí sé~ séí s~úllá~ búóñ~á str~ádá p~ér ví~véré~ mégl~íó, íñ~ básé~ állé~ túé á~bítú~díñí~ qúót~ídíá~ñé. Lá~ fúñz~íóñé~ Wéll~ñéss~ Típs~ óffr~é úñá~ sérí~é dí í~ñfór~mází~óñí d~éttá~glíá~té é í~ rélá~tíví~ cóñs~íglí~ á pár~tíré~ dáí d~átí ó~ttéñ~útí d~á Sám~súñg~ Héál~th. 12]
[Dímm~í cós~á máñ~gí é t~í dír~ò chí s~éí]
[Mísúrá í túóí lívéllí dí ÁGÉ (pródóttí fíñálí déllá glícázíóñé áváñzátá) cóñ Gáláxý Wátch. Glí ÁGÉ, cómpóstí ché sí fórmáñó qúáñdó prótéíñé é grássí sí méscóláñó áglí zúcchérí, sí áccúmúláñó cóñ l'íñvécchíáméñtó. Grázíé á Gáláxý Wátch pótráí cóñóscéré méglíó lá túá sálúté métábólícá. 13]
Samsung Health
[Pérc~órrí~ íl tú~ó víá~ggíó~ dí bé~ñéss~éré í~ñ árm~óñíá~]
[Óttíéñí é géstíscí íñfórmázíóñí déttáglíáté súllá túá sálúté é súl túó státó dí béñésséré cómpléssívó grázíé áll'ápp Sámsúñg Héálth súí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý. Íñóltré, pótráí óttéñéré áltré íñfórmázíóñí pér rággíúñgéré túttí í túóí óbíéttíví dí béñésséré. 15, 16, 17]
![[Lógó~ Sáms~úñg H~éált~h]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/it/mobile/connected-experience/2024-10/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Lógó~ Sáms~úñg H~éált~h]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/it/mobile/connected-experience/2024-10/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$448_298_JPG$)
Buscar mi teléfono
[Ñóñ p~réóc~cúpá~rtí s~é háí~ lásc~íátó~ íñ gí~ró íl~ túó s~márt~phóñ~é]
[Ñóñ tróví íl téléfóñó¿ Sé è ñéllé vícíñáñzé, chíámáló cóñ íl túó Wátch ássócíátó, úsáñdó "Tróvá íl míó téléfóñó". Sé è fúórí pórtátá é scóllégátó dál Blúétóóth, úsá Sámsúñg Fíñd pér áccédéré állá pósízíóñé dél téléfóñó sú úñá máppá é chíámárló cóñ íl túó Wátch. 18]
Buscar mi teléfono
[1. Ñél r~íqúá~dró d~éllé~ ímpó~stáz~íóñí~ rápí~dé, tó~ccá “T~róvá~ íl mí~ó tél~éfóñ~ó”, qúí~ñdí p~rémí~ “Ávví~á”.]
[2. Sé íl~ túó t~éléf~óñó ñ~óñ sí~ tróv~á ñél~lé ví~cíñá~ñzé é~d è dís~cóññ~éssó~ dál G~áláx~ý Wát~ch ó d~ál Bl~úétó~óth, p~úóí p~rémé~ré íl~ púls~áñté~ "✓" pér l~ócál~ízzá~rló t~rámí~té Sá~msúñ~g Fíñ~d.]
[3. Lócá~lízz~á íl t~úó té~léfó~ñó át~tráv~érsó~ úñá m~áppá~ ché v~íéñé~ vísú~álíz~zátá~ súl G~áláx~ý Wát~ch.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
[Gódí~tí l’í~ñtrá~ttéñ~íméñ~tó sé~ñzá l~ímít~í]
[Cérc~áré, c~óñdí~vídé~ré é í~mmér~gért~í ñél~lá tú~á mús~ícá é~ ñéí t~úóí p~rógr~ámmí~ préf~érít~í è píù f~ácíl~é cóñ~ Gálá~xý.]
[Médí~á Óút~pút]
[Cámb~íá dí~spós~ítív~ó séñ~zá íñ~térr~ómpé~ré lá~ músí~cá]
[Vúóí cóñtíñúáré á séñtíré lá músícá¿ Pér cóñtíñúáré ád áscóltárlá súí Gáláxý Búds ó súglí áltópárláñtí Blúétóóth ó Wí-Fí, tí bástá ápríré Médíá Óútpút ñél Ríqúádró déllé ímpóstázíóñí rápídé, dá cúí pótráí cóñtrólláré túttí í díspósítíví íñ úñ'úñícá schérmátá. Íñóltré, púóí cóllégáré cóñtémpóráñéáméñté dúé ó píù áltópárláñtí Wí-Fí é áscóltáré lá músícá íñ pérféttó úñísóñó. 19]
[Médí~á Óút~pút]
[*Scór~rí vé~rsó í~l bás~só íl~ ríqú~ádró~ déll~é ímp~óstá~zíóñ~í ráp~ídé d~állá~ párt~é súp~éríó~ré dé~lló s~chér~mó.]
[1. Tócc~á "Méd~íá óú~tpút~".]
[2. Sélé~zíóñ~á l’ús~cítá~ áúdí~ó ché~ désí~dérí~ útíl~ízzá~ré.]
[3. Cóñt~róll~á lá m~úsíc~á dúr~áñté~ l'ás~cólt~ó.]
[4. Qúáñ~dó cí~ sóñó~ dúé ó~ píù ál~tópá~rláñ~tí Wí~-Fí, tó~ccá é~ sélé~zíóñ~á glí~ áltó~párl~áñtí~ pér r~ípró~dúrr~é lá s~téss~á mús~ícá.]
[*Dí sé~gúít~ó véñ~góñó~ éléñ~cátí~ í dís~pósí~tíví~ súpp~órtá~tí pé~r l’ús~cítá~ áúdí~ó:
- Gál~áxý B~úds
- C~úffí~é é ál~tópá~rláñ~tí Bl~úétó~óth
- Á~ltóp~árlá~ñtí í~ñtég~rátí~ Chró~mécá~st
- Ál~tópá~rláñ~tí ví~á cáv~ó]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
Cambio automático
[Páss~á dáí~ fílm~ állé~ chíá~máté~ áútó~mátí~cámé~ñté]
[Ípótízzíámó ché tú stíá gúárdáñdó úñ fílm súl Gáláxý Táb cóñ í Gáláxý Búds qúáñdó, áll'ímpróvvísó, rícéví úñá chíámátá súlló smártphóñé. Áútó Swítch cóllégá ístáñtáñéáméñté í Gáláxý Búds ál téléfóñó, cósì pótráí ríspóñdéré súbító dáí Búds. Úñá vóltá térmíñátá lá chíámátá, sí rícóllégá ál fílm. 20]
Cambio automático
[*Áccé~rtát~í ché~ tútt~í í tú~óí dí~spós~ítív~í Sám~súñg~ Gálá~xý áb~bíáñ~ó íl B~lúét~óóth~ áttí~vátó~ é ché~ ábbí~áñó é~ségú~ító l~'ácc~éssó~ cóñ l~ó sté~ssó S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]
[1. Súl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~ é súl~ Gálá~xý Tá~b, ápr~í “Ímp~óstá~zíóñ~í”]
[2. Tócc~á "Cóñ~ñéss~íóñí~", qúíñ~dí tó~ccá "B~lúét~óóth~".]
[3. Tróv~á í tú~óí Gá~láxý~ Búds~ ñéll~’éléñ~có dé~í dís~pósí~tíví~ é tóc~cá l’í~cóñá~ Ímpó~stáz~íóñí~ á fíá~ñcó.]
[4. Áttívá "Cómmútázíóñé áútómátícá ád áltrí díspósítíví".
Órá, í Gáláxý Búds pásséráññó áútómátícáméñté dá úñ díspósítívó áll’áltró, á sécóñdá ché tú stíá fácéñdó úñá téléfóñátá ó gúárdáñdó déí cóñtéñútí, écc.
*Ñóñ è ríchíéstá álcúñá cóñfígúrázíóñé pér íl túó TV Sámsúñg.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
[Hóts~pót á~útóm~átíc~ó]
[Cóll~égát~í súb~ító, d~óvúñ~qúé t~ú síá~]
[Cóñ Á~útó H~ótsp~ót, íl~ túó G~áláx~ý Táb~ rímá~ñé có~ññés~só ál~l'hó~tspó~t dél~ télé~fóñó~ é átt~ívá á~útóm~átíc~áméñ~té íl~ Wí-Fí~ qúáñ~dó sé~rvé. 21]
[Áútó~ Hóts~pót]
[*Áccé~rtát~í ché~ íl tú~ó tél~éfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý é í~l Gál~áxý T~áb áb~bíáñ~ó ésé~gúít~ó l'á~ccés~só ál~ló st~éssó~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt ó á~lló s~téss~ó grú~ppó f~ámíg~líá d~éll’S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]
[1. Súl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~,
váí á~ “Ímpó~stáz~íóñí~” → Tócc~á “Cóñ~ñéss~íóñí~” → Tócc~á “Hót~spót~ móbí~lé é t~éthé~ríñg~” → Tócc~á “Hót~spót~ móbí~lé” → Át~tívá~ “Áútó~ Hóts~pót”]
[2. Súl t~úó Gá~láxý~ Táb,
t~íéñí~ prém~útá á~ lúñg~ó l’íc~óñá W~í-Fí d~ál rí~qúád~ró dé~llé í~mpós~tází~óñí r~ápíd~é scó~rréñ~dó vé~rsó í~l bás~só dá~llá p~árté~ súpé~ríór~é dél~ló sc~hérm~ó.]
[3. Tróv~á íl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~ ñéll~’éléñ~có Wí~-Fí éd~ éffé~ttúá~ lá có~ññés~síóñ~é.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é.]
[Pród~óttí~ Gálá~xý]
[Fáñt~ástí~cí dá~ sólí~.
Áñcó~rá dí~ píù íñ~síém~é.]
[Scóp~rí tú~ttá l~á gám~má dí~ dísp~ósít~íví G~áláx~ý.]
- Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
[1. Áváí~lábl~é fúñ~ctíó~ñs má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ déví~cé, có~úñtr~ý, rég~íóñ, c~árrí~ér ór~ vérs~íóñ ó~f Óñé~ ÚÍ.]
[2. Díspóñíbílé súí díspósítíví cóñ Óñé ÚÍ 2.1 ó súpéríóré é súí díspósítíví cóñ sístémá ópérátívó Áñdróíd 10 (SÓ Q) ó súpéríóré. Í PC cómpátíbílí íñclúdóñó í Gáláxý Bóók, cómprésí í PC cóñ técñólógíá Qúálcómm ríláscíátí ñél 2020 ó súccéssíví é í PC Wíñdóws dí áltrí pródúttórí cóñ drívér Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí (SÓ: Wíñdóws 10 vérsíóñé 2004 ó súpéríóré, drívér Blúétóóth: Íñtél vérsíóñé 22.50.02 ó súpéríóré, drívér Wí-Fí: Íñtél vérsíóñé 22.50.07 ó súpéríóré). Pér útílízzáré Qúíck Sháré sóñó ñécéssáríé cóññéssíóñí Blúétóóth é Wí-Fí. Íl ñúméró dí díspósítíví cóñ cúí Qúíck Sháré púò cóñdívídéré cóñtéñútí cóñtémpóráñéáméñté púò váríáré íñ básé ál chíp Wí-Fí dél díspósítívó ché éségúé lá cóñdívísíóñé. Lá vélócítà éfféttívá púò váríáré íñ básé ál díspósítívó, állé cóñdízíóñí dí rété é áll'ámbíéñté dí útílízzó. Pér lá cóñdívísíóñé dí fílé trámíté QR códé é cóñtáttí, è póssíbílé trásféríré úñ mássímó dí 1.000 fílé cóñtémpóráñéáméñté. Íl límíté dí díméñsíóñé pér lá cóñdívísíóñé è dí 10 GB á fílé/ál gíórñó. Íl líñk scádé dópó dúé gíórñí. Íl díspósítívó dél míttéñté dévé ávéré úñ áccóúñt Sámsúñg éd éñtrámbí í díspósítíví, dél míttéñté é dél déstíñátáríó, dévóñó díspórré dí úñá cóññéssíóñé Íñtérñét.]
[3. Smár~t Víé~w ává~íláb~lé óñ~lý óñ~ smár~t TVs~, Gálá~xý sm~ártp~hóñé~s áñd~ tábl~éts t~hát s~úppó~rt Mí~rácá~st. Áp~p Cás~t ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ d~évíc~é, ápp~lícá~tíóñ~ áñd c~óúñt~rý/ré~gíóñ~.]
[4. Góóglé Méét ís á trádémárk óf Góóglé LLC. Áváíláblé óñ Gáláxý dévícés (smártphóñés áñd tábléts) úsíñg thé sámé Góóglé áccóúñt álréádý régístéréd. Thís féátúré cáñ bé óñlý úséd íñ gróúp cálls. Vídéó qúálítý máý várý dépéñdíñg óñ thé ñúmbér óf pártícípáñts áñd ñétwórk cóñdítíóñs. Thís féátúré ís súbjéct tó cháñgé wíthóút ñótícé.]
[5. Cáll óñ óthér dévícés féátúré réqúírés bóth dévícés tó bé cóññéctéd tó thé sámé Sámsúñg áccóúñt áñd dévícés ñééd bé íñítíállý páíréd íñ thé séttíñgs íñ órdér tó áútómátícállý cóññéct. Áváíláblé óñ Sámsúñg dévícés rúññíñg Áñdróíd P áñd wíth 3GB RÁM áñd ábóvé. Réqúírés PC rúññíñg Wíñdóws 10 wíth vérsíóñ 1809 ór ábóvé, Gáláxý Bóók rúññíñg Óñé ÚÍ 5.0 ór ábóvé áñd Gáláxý smártphóñé rúññíñg Óñé ÚÍ 5.0 ór ábóvé. Sérvícé fúñctíóñ róllóút dáté máý várý bý régíóñ, cárríér áñd dévícé.]
[6. Glí útéñtí dévóñó cóllégáré íl própríó díspósítívó Sámsúñg Gáláxý á úñ PC Wíñdóws trámíté "Cóllégáméñtó á Wíñdóws" súí díspósítíví móbílí é l'ápp Mícrósóft Phóñé Líñk súl PC ségúéñdó lé ístrúzíóñí pér lá cóñfígúrázíóñé (és. áccéssó cóñ ló stéssó áccóúñt Mícrósóft). Íl cóllégáméñtó á Wíñdóws è précárícátó sú úñá sélézíóñé dí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý. Í táblét ríchíédóñó íl sístémá ópérátívó Óñé ÚÍ 5.1.1 ó vérsíóñé súccéssívá. Súl PC (ápp Mícrósóft Phóñé Líñk ) è ñécéssáríó ávér íñstállátó Wíñdóws 10 ó súccéssívó. È cóñsíglíábílé cóññéttéré íl díspósítívó Sámsúñg Gáláxý állá stéssá rété Wí-Fí dél PC pér l'útílízzó dí Mícrósóft Phóñé Líñk. Álcúñé ápp móbílí póssóñó ápplícáré réstrízíóñí súí cóñtéñútí cóñdívísíbílí sú áltrí schérmí. Álcúñé fúñzíóñálítà córréláté póssóñó váríáré dá díspósítívó á díspósítívó. Í táblét ñóñ íñclúdóñó lé fúñzíóñí Chíámátá/Méssággí. "Sítí wéb récéñtí" è díspóñíbílé sóló qúáñdó sí útílízzá l'ápp Sámsúñg Íñtérñét sú úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ Óñé ÚÍ 3.1.1 ó súccéssívó (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), táblét cóñ Óñé ÚÍ 5.1.1 ó súccéssívó (díspóñíbílé sóló súí módéllí Táb S, ñóñ súí módéllí Táb FÉ ó Táb Líté) é PC Wíñdóws cóñ Wíñdóws 10 20H1 ó súccéssívó. Ríchíédé glí últímí ággíórñáméñtí déllé ápp pér Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét.]
[7. Pér pótér útílízzáré íl téléfóñó cómé fótócámérá cóññéssá, glí útéñtí dévóñó cóllégáré íl própríó díspósítívó Sámsúñg Gáláxý á úñ PC Wíñdóws trámíté "Cóllégáméñtó á Wíñdóws" súl díspósítívó móbílé é l'ápp Mícrósóft Phóñé Líñk súl PC ségúéñdó lé ístrúzíóñí pér lá cóñfígúrázíóñé, íñclúsó l'áccéssó álló stéssó áccóúñt Mícrósóft. Súl PC (ápp Mícrósóft Phóñé Líñk) è ñécéssáríó ávér íñstállátó Wíñdóws 11 22H2 ó súccéssívó é súl téléfóñó è ñécéssáríó ávér íñstállátó ÓñéÚÍ 1.0 ó súccéssívó; glí éfféttí pér fótócámérá ríchíédóñó l'íñstállázíóñé dí ÓñéÚÍ 6.0 ó súccéssívó. Íl díspósítívó Sámsúñg Gáláxý dévé ésséré cóññéssó állá stéssá rété Wí-Fí dél PC pér l'útílízzó dí Mícrósóft Phóñé Líñk. Álcúñé fúñzíóñálítà córréláté póssóñó váríáré dá díspósítívó á díspósítívó.]
[8. Sécóñd Scrééñ è díspóñíbílé sú Gáláxý Táb S7, S7+ é S7 FÉ cóñ Óñé ÚÍ 3.1 ó súccéssívó, é sú S8, S8+, S8 Últrá é Áctívé4 Pró. Sóñó ñécéssárí úñ PC cóñ lá técñólógíá Wíréléss Díspláý é Wíñdóws 10 vérsíóñé 2004 ó súccéssívó. Lá cóññéssíóñé cóñ úñ clíc ríchíédé úñ Gáláxý Bóók1 ó súccéssívó cóñ úñ áccóúñt Sámsúñg cóññéssó síá sú Gáláxý Táb ché sú Gáláxý Bóók. Pér ávvíáré díréttáméñté Sécóñd Scrééñ dá úñ PC séñzá áttívárló sú Gáláxý Táb, éñtrámbí í díspósítíví dévóñó ávéré éfféttúátó l'áccéssó álló stéssó áccóúñt Sámsúñg.]
[9. Fór géñérál úsé óf Sámsúñg Ñótés bétwééñ dévícés, ñétwórk ór Wí-Fí cóññéctíóñ ís réqúíréd. Áll dévícés múst bé lóggéd íñ tó thé sámé Sámsúñg áccóúñt. Ñót áváíláblé óñ wéáráblé dévícés. Wórkíñg óñ sháréd ñótés ás á gróúp ís áváíláblé óñlý óñ Gáláxý Phóñé áñd Táb wíth Áñdróíd Ó ÓS ór híghér. Réqúírés thé látést ápp úpdáté tó Sámsúñg Ñótés ápp.]
[10. Ógñí díspósítívó dévé ésséré régístrátó cóñ ló stéssó áccóúñt Sámsúñg é cóññéssó állá stéssá rété Wí-Fí. Múltí Cóñtról è súppórtátó sú téléfóñí é táblét Gáláxý cóñ Óñé ÚÍ 5.1.1 ó súccéssívó, súí díspósítíví déllá séríé Gáláxý Bóók ríláscíátí á pártíré dál 2021 cóñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ó Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM), súí TV dél 2024 é súglí Smárt móñítór dél 2024. Álcúñé fúñzíóñí (cómé Cópíá é Íñcóllá ó Drág & Dróp) pótrébbéró ñóñ ésséré díspóñíbílí sú détérmíñátí díspósítíví ó ápp. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí púò váríáré á sécóñdá déllá régíóñé (ád és., ñóñ è díspóñíbílé ñéllá Répúbblícá Pópóláré Cíñésé).]
[11. Éñérgý Scóré dévé ésséré útílízzátó sóló pér íl béñésséré géñérálé é pér áttívítà dí fítñéss. Éñérgý Scóré è súppórtátó sóló íñ Gáláxý Ríñg, ñéllé séríé Gáláxý Wátch4 é súí módéllí súccéssíví dí Sámsúñg Gáláxý Wátch (ésclúsó Gáláxý Fít3). Pér pótér vérífícáré l'Éñérgý Scóré, lé íñfórmázíóñí sáñítáríé móñítóráté dá Gáláxý Wátch ó Gáláxý Ríñg dí Sámsúñg dévóñó ésséré síñcróñízzáté cóñ l'ápp Sámsúñg Héálth. Pér cálcóláré l'éñérgíá é lá próñtézzá gíórñálíérá, Éñérgý Scóré útílízzá álméñó úñ gíórñó dí dátí rélátíví ál sóññó, áll'áttívítà é állá fréqúéñzá cárdíácá dúráñté íl sóññó.]
[12. Wéllñéss Típs è díspóñíbílé súglí smártphóñé Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó vérsíóñé súccéssívá) é ríchíédé l'ápp Sámsúñg Héálth (vérsíóñé 6.27 ó súccéssívá) é íl cóñséñsó pér lá pérsóñálízzázíóñé déll'ápp Sámsúñg Héálth. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déllá régíóñé. Ñóñ è íñdícátó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí qúálsíásí cóñdízíóñé médícá. Í rísúltátí sóñó dá íñtéñdérsí sóló pér ríféríméñtó pérsóñálé. Pér úñ páréré próféssíóñálé, tí íñvítíámó á rívólgértí á úñ médícó.]
[13. L’íñdícé ÁGÉ (pródóttí fíñálí déllá glícázíóñé áváñzátá) víéñé mísúrátó dáí módéllí déllá séríé Gáláxý Wátch7 é súccéssíví. (*Lá fúñzíóñé Lábs) L'íñdícé ÁGÉ útílízzá íl séñsóré óttícó bíó-ségñálé déllá séríé Gáláxý Wátch7, ché ópérá éñtró í límítí stábílítí dállé ñórmé dí sícúrézzá ÍÉC62471. Túttávíá, lé pérsóñé cóñ péllé fótóséñsíbílé póssóñó ávéré réázíóñí ávvérsé állá lúcé, cómé scólóríméñtó déllá péllé ó érúzíóñí cútáñéé. Sí cóñsíglíá dí évítáré dí útílízzáré qúéstá fúñzíóñé sé sí ríscóñtráñó síñtómí dí fótóséñsíbílítà.]
[14. Pér pótér vérífícáré l'Éñérgý Scóré, lé íñfórmázíóñí sáñítáríé móñítóráté dál Gáláxý Wátch (séríé Gáláxý Wátch4 é módéllí súccéssíví, ésclúsó Gáláxý Fít3) ó dál Gáláxý Ríñg dí Sámsúñg dévóñó ésséré síñcróñízzáté cóñ l'ápp Sámsúñg Héálth. Sóñó ñécéssárí álméñó í dátí dél gíórñó précédéñté rélátíví ád áttívítà é sóññó é í dátí rélátíví állá fréqúéñzá cárdíácá dúráñté íl sóññó.]
[15. Rích~íédé~ l'íñ~stál~lází~óñé d~éll'~ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~ vérs~íóñé~ 6.24 ó súc~céss~ívá."]
[16. Íl Gá~láxý~ Wátc~h7 dév~é éss~éré á~ssóc~íátó~ á úñó~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñ Áñ~dróí~d 11.]
[17. Tútté lé íñfórmázíóñí sú Sámsúñg Héálth sóñó íñtésé ál sóló scópó dí prómúóvéré íl béñésséré géñérálé. Lá gúídá è fórñítá sóló pér ríféríméñtó pérsóñálé. Ñóñ è íñdícátá pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí qúálsíásí cóñdízíóñé médícá ó dístúrbó dél sóññó. Pér úñ páréré próféssíóñálé, tí íñvítíámó á rívólgértí á úñ médícó. L'íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté pótrébbé váríáré íñ básé állá vérsíóñé dél sóftwáré, ál módélló, állá régíóñé é ád áltrí fáttórí.]
["18. Sáms~úñg F~íñd (T~róvá~ íl mí~ó tél~éfóñ~ó) è súp~pórt~átó d~áí Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ Wéár~ ÓS ás~sócí~átí á~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ cóñ Á~ñdró~íd 10 é s~úccé~ssív~ó. Ló s~márt~phóñ~é áss~ócíá~tó dé~vé áv~éré é~ffét~túát~ó l'á~ccés~só á ú~ñ ácc~óúñt~ Sáms~úñg.]
[*Lá sú~óñér~íá dí~ Tróv~á íl m~íó té~léfó~ñó é l~á súó~ñérí~á íñ M~áp ví~éw só~ñó sú~ppór~táté~ qúáñ~dó íl~ Blúé~tóót~h è cóñ~ñéss~ó é á p~órtá~tá. Lá~ súóñ~éríá~ íñ Má~p Víé~w púò é~ssér~é átt~ívát~á áñc~hé á d~ístá~ñzá.]
[*Pér l~'átt~íváz~íóñé~ á dís~táñz~á, íl G~áláx~ý Wát~ch dé~vé és~séré~ cóññ~éssó~ ál Wí~-Fí ó á~í dát~í mób~ílí. Í~l Gál~áxý W~átch~ é ló s~márt~phóñ~é dév~óñó á~véré~ éffé~ttúá~tó l'~áccé~ssó á~lló s~téss~ó ácc~óúñt~ Sáms~úñg é~ dévé~ éssé~ré st~átá á~útór~ízzá~tá lá~ lócá~lízz~ázíó~ñé."]
[19. Pér cóllégáré glí áltópárláñtí Wí-Fí sú Médíá Óútpút, qúéstí dévóñó súppórtáré Chrómécást éd ésséré díspóñíbílí súí díspósítíví Gáláxý cóñ Óñé ÚÍ 5.1 ó súccéssívó. L'áltópárláñté Wí-Fí é íl díspósítívó Gáláxý dévóñó ésséré súllá stéssá rété Wí-Fí. Pér útílízzáré Médíá Óútpút, glí áltópárláñtí é í Búds Blúétóóth dévóñó ésséré íñ módálítà ássócíázíóñé.]
[20. Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló sú smártphóñé é táblét Gáláxý cóñ Óñé ÚÍ 4.1.1 ó súccéssívó, súllá séríé Gáláxý Wátch4 é módéllí súccéssíví, súí TV Sámsúñg láñcíátí á pártíré dál 2022 é súí módéllí Gáláxý Bóók cóñ Óñé ÚÍ 6.0 ó súccéssívó. Pér pótér útílízzáré Áútó Swítch cóñ í díspósítíví, è ñécéssáríó ássócíáré álméñó úñá vóltá í Gáláxý Búds cóñ ló smártphóñé, íl táblét, l'órólógíó ó íl TV Gáláxý ó cóñ íl Gáláxý Bóók. Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló cóñ Búds2 Pró, Búds3 é Búds3 Pró é ñóñ sú áltrí módéllí. Í pródóttí ídóñéí dévóñó ésséré cóññéssí álló stéssó áccóúñt Sámsúñg é ávéré síá íl Blúétóóth ché íl Wí-Fí áttíví.]
[21. Áváí~lábí~lítý~ óf mó~bílé~ hóts~pót ó~ñ phó~ñé má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ cárr~íér p~ólíc~ý. Áll~ thé d~évíc~és sh~óúld~ bé ré~gíst~éréd~ úñdé~r sám~é Sám~súñg~ áccó~úñt. P~hóñé~ múst~ bé có~ññéc~téd t~ó mób~ílé ñ~étwó~rk.]
