[Órá d~í cám~bíár~é¿]
[Cósá~ púò fá~ré íl~ túó s~márt~phóñ~é¿]
[Ápér~tó, fl~éssí~bílé~ é pót~éñté~: Sáms~úñg G~áláx~ý óff~ré úñ~’éspé~ríéñ~zá Áñ~dróí~d pré~míúm~ ché t~í cóñ~séñt~é dí f~áré p~íù dí p~rímá~.]
[Dísp~ósít~íví c~hé có~lláb~óráñ~ó íñ á~rmóñ~íá]
[Gálá~xý ÁÍ~]
[Pérf~ézíó~ñá lé~ túé f~ótó c~óñ Mó~dífí~cá Gé~ñérá~tívá~]
[Cáñc~éllá~ fácí~lméñ~té lé~ fígú~ré íñ~désí~dérá~té dá~lló s~fóñd~ó cóñ~ úñ sé~mplí~cé tó~ccó s~úl pú~lsáñ~té Sú~ggér~íscí~ cáñc~éllá~zíóñ~í íñ M~ódíf~ícá G~éñér~átív~á. Póí~ cóñf~róñt~á l'ó~rígí~ñálé~ é íl r~ísúl~tátó~ áffí~áñcá~tí sú~ll'á~mpíó~ sché~rmó.5]
[Párl~á cóñ~ Gémí~ñí dí~ tútt~ó cíò c~hé vé~dí]
[Úsá lá Cóñdívísíóñé schérmó súl túó díspósítívó Gáláxý pér óttéñéré íñfórmázíóñí íñ témpó réálé cóñ Gémíñí Lívé. Prémí á lúñgó íl tástó látérálé pér íñízíáré é cóñdívídéré ló schérmó cóñ Góóglé Gémíñí é chíédéré déí cóñsíglí. Pótrébbé áñché fártí déllé dómáñdé, ávvíáñdó úñá cóñvérsázíóñé scórrévólé grázíé állá qúálé pótráí óttéñéré lé ríspósté ché stáí cércáñdó.6]
[Íñfó~rmáz~íóñí~ pérs~óñál~ízzá~té có~ñ Ñów~ Bríé~f]
[Lá fúñzíóñé Ñów Bríéf óffré úñá séríé dí íñfórmázíóñí pérsóñálízzáté dúráñté lá gíórñátá. Íñízíá lá gíórñátá cóñ úñ ríépílógó déllé cósé dá fáré, vérífícá íl túó últímó Éñérgý Scóré é cóñsúltá í prómémóríá pér ñóñ díméñtícáré ñémméñó úñó déí túóí táñtí ímpégñí. É lá sérá, prímá dí dórmíré, pótráí pássáré íñ rásségñá glí évéñtí déllá gíórñátá cóñ íñfórmázíóñí déttáglíáté súllé túé áttívítà.7]
[Prés~tází~óñí]
[Pérf~órmá~ñcé m~íglí~órát~é grá~zíé á~ úñ ÁP~ píù pó~téñt~é]
[Íl ñóstró prócéssóré áváñzátó, áppósítáméñté óttímízzátó pér Gáláxý, è dótátó dí CPÚ, GPÚ é ÑPÚ míglíóráté pér úñá pótéñté élábórázíóñé ÁÍ. Rísúltátó: préstázíóñí vélócí é flúídé cóñ gráfícá ípérréálístícá é díspláý ñítídí, pér trásfórmáré íl módó íñ cúí créí, lávórí é gíóchí. 10,18]
[Óñé Ú~Í. Úñó~ stíl~é ché~ tí rá~ppré~séñt~í]
[Réñdí dávvéró túó íl túó téléfóñó grázíé állé ópzíóñí dí pérsóñálízzázíóñé déll'íñtérfáccíá útéñté Gáláxý. Pérsóñálízzá schérmáté, wídgét, sfóñdí é móltó áltró áñcórá, séñzá álcúñó sfórzó. É cóñ lá ñóstrá últímá Óñé ÚÍ 8, ché cómbíñá fúñzíóñálítà pótéñzíáté dá ÁÍ á úñ lóók ráffíñátó, sblóccáré áppíéñó íl pótéñzíálé dél túó Gáláxý ñóñ è máí státó cósì sémplícé.]
[Áprí~tí. É g~ódít~í lá p~ótéñ~zá dé~llá c~óññé~ttív~ítà]
[Scóprí íl ñóstró écósístémá pérféttáméñté cóññéssó. È díspóñíbílé úñá gámmá cómplétá dí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý, dá Wátch á Ríñg, dá Búds á Táb, túttí prógéttátí pér fúñzíóñáré íñsíémé séñzá álcúñó sfórzó. Qúíñdí, ché tú síá íñtéréssátó állá pródúttívítà ó ál réláx, púóí pássáré á Sámsúñg Gáláxý sápéñdó ché tróvéráí cíò ché fá pér té.]
[Óttí~éñí p~rógr~éssí~ cóñc~rétí~ cóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~]
[Cóñt~íñúá~ íl tú~ó víá~ggíó~ dí bé~ñéss~éré c~óñ pá~ssó s~ícúr~ó. Sám~súñg~ Héál~th tí~ óffr~é íl p~ótéñ~té mó~ñító~rágg~íó é l~é íñf~órmá~zíóñ~í pér~sóñá~lízz~áté c~hé tí~ áspé~ttí, c~ósì qú~áñdó~ páss~éráí~ á Gál~áxý ñ~óñ pé~rdér~áí ñé~áñch~é úñ p~ássó~.]
[Lá tú~á prí~vácý~ sémp~ré ál~ sícú~ró ñé~ll'é~rá dé~ll'Á~Í]
-
[Prót~ézíó~ñé íñ~tégr~átá ñ~él dí~spós~ítív~ó]
[Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñé rá~ccóg~líé é~d élá~bórá~ í túó~í dát~í pér~sóñá~lí íñ~ sícú~rézz~á. Póí~ cífr~á í dá~tí é l~í sál~vá sú~l túó~ dísp~ósít~ívó c~óñ Kñ~óx Vá~últ, r~éñdé~ñdól~í íñá~ccés~síbí~lí á c~híúñ~qúé á~ltró~. 19]
-
[Cóñt~róll~í pér~sóñá~lízz~átí]
[Préñ~dí íl~ cóñt~róll~ó dí G~áláx~ý ÁÍ. D~écíd~í tú d~óvé v~íéñé~ éláb~órát~á, súl~ dísp~ósít~ívó ó~ ñél c~lóúd~.]
-
[Sícú~rézz~á cóñ~ñéss~á]
[Lá té~cñól~ógíá~ Trús~t Chá~íñ dí~ Kñóx~ Mátr~íx gá~ráñt~íscé~ lá sí~cúré~zzá d~éí dí~spós~ítív~í Gál~áxý c~óññé~ssí, c~ósì pó~tráí~ móñí~tórá~ré lá~ sícú~rézz~á dég~lí ál~trí d~íspó~sítí~ví dí~rétt~áméñ~té dá~l túó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~.]
[Cóñf~róñt~ó trá~ Gálá~xý 20,21]
[Cóñf~róñt~á]
[Cóñf~róñt~ó trá~ Gálá~xý]
[Gúár~dá á 360°]
[Cóñf~róñt~ó trá~ Gálá~xý]
[Gálá~xý pé~r té]
[Dómá~ñdé f~réqú~éñtí~]
[Cómé~ fácc~íó á p~ássá~ré dá~ úñ ál~tró t~éléf~óñó á~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý¿~]
[Púóí pássáré fácílméñté dál túó téléfóñó áttúálé á úñ Sámsúñg Gáláxý cóñ l’ápp Smárt Swítch, ché trásféríscé dátí, cóñtéñútí é ímpóstázíóñí íñ módó rápídó é sémplícé. Sámsúñg há prógéttátó íl prócéssó dí mígrázíóñé pér réñdérló íl píù ágévólé póssíbílé, áñché sé íl téléfóñó próvíéñé dá úñ áltró pródúttóré ó útílízzá úñ sístémá ópérátívó dívérsó, cómé íÓS. Smárt Swítch cóñséñté dí éségúíré lé ségúéñtí ópérázíóñí:
• Sélézíóñáré í típí dí dátí ché désídérí trásféríré, cómé cóñtáttí é fótó. Púóí scéglíéré cósá pórtáré cóñ té é cósá láscíáré állé spállé.
• Trásféríré í túóí dátí súl túó ñúóvó díspósítívó úñ’úñícá ópérázíóñé — fótó, vídéó, músícá, méssággí, ñóté, cóñtáttí, cáléñdárí é áltró áñcórá. Ñóñ è ñécéssáríó áffróñtáré íl fástídíó dí trásféríré máñúálméñté í cóñtéñútí úñó pér úñó.
• Trásféríscí íñ sícúrézzá í túóí dátí íñ túttá tráñqúíllítà. Smárt Swítch gáráñtíscé úñ trásféríméñtó sícúró é áffídábílé déí túóí dátí, cósì ñóñ déví préóccúpártí ché lé íñfórmázíóñí pérsóñálí véñgáñó cómpróméssé dúráñté íl prócéssó dí mígrázíóñé.
Pér mággíórí déttáglí, vísítá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/ápps/smárt-swítch4,34,35]
[Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch tr~ásfé~rísc~é tút~tó¿]
[Sámsúñg Smárt Swítch trásféríscé í típí píù cómúñí dí dátí é cóñtéñútí súl téléfóñó, cómé cóñtáttí, fótó é vídéó. Túttávíá, ésístóñó álcúñé límítázíóñí íñ básé ál típó dí cóññéssíóñé útílízzátá (wíréléss, cávó, íClóúd é cósì víá) é ál sístémá dí órígíñé. Í típí dí dátí ché póssóñó ésséré sémpré trásférítí trámíté Smárt Swítch íñclúdóñó:
• Cóñtáttí (íñclúsé lé fótó déí cóñtáttí)
• Fótó (scáttáté, scárícáté ó préséñtí ñéllá gálléríá)
• Vídéó (cóñtéñútí príví dí DRM)
• Évéñtí dél cáléñdáríó
Túttávíá, púóí ámplíáré ñótévólméñté í típí dí dátí trásféríbílí, íñclúsí músícá, ápp, ímpóstázíóñí é áltró, útílízzáñdó íl típó dí cóññéssíóñé píù ádáttó. Pér mággíórí déttáglí, vísítá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/ápps/smárt-swítch4,34,35]
[Póss~ó cóñ~díví~déré~ cóñt~áttí~ é fót~ó dá ú~ñ tél~éfóñ~ó Sám~súñg~ á úñó~ ñóñ S~ámsú~ñg¿]
[Sì, è póssíbílé cóñdívídéré fácílméñté cóñtáttí, fótó, vídéó é áltrí fílé dá úñ díspósítívó Sámsúñg á díspósítíví ñóñ Sámsúñg trámíté Qúíck Sháré. Qúíck Sháré è lá fúñzíóñé dí cóñdívísíóñé ístáñtáñéá déí díspósítíví Gáláxý, íñclúsí téléfóñí, táblét é láptóp. Cóñséñté dí cóññéttérsí é cóñdívídéré fácílméñté cóñ áltrí díspósítíví, áñché ál dí fúórí déll’écósístémá Gáláxý. Qúíck Sháré óffré í ségúéñtí váñtággí:
• Trásféríméñtí rápídí é séñzá íñtérrúzíóñí. Púóí cóñdívídéré ístáñtáñéáméñté fílé, dátí é cóñtéñútí cóñ áltrí díspósítíví cómpátíbílí.
• Trásféríméñtí íñ blóccó prátící é íñtúítíví. Cóñ póchí tócchí, è póssíbílé trásféríré píù fílé íñ úñ cólpó sóló, íñvécé dí íñvíárlí úñó á úñó, é pérsíñó trásférírlí vérsó píù díspósítíví cóñtémpóráñéáméñté.
• Fúñzíóñálítà dí cóñdívísíóñé cóñ díspósítíví Áñdróíd dí áltré márché é PC dí áltrí pródúttórí. Ñóñ cí sóñó límítí állá cóñdívísíóñé ístáñtáñéá trá díspósítíví Sámsúñg Gáláxý.
• Fúñzíóñálítà dí cóñdívísíóñé cóñ díspósítíví íÓS trámíté líñk ó QR códé. Íl túó díspósítívó Gáláxý púò géñéráré úñ líñk témpóráñéó ó úñ QR códé scáñsíóñábílé pér íl cóñtéñútó ché désídérí cóñdívídéré. Íñ qúéstó módó, púóí cóñdívídéré rápídáméñté í cóñtéñútí áñché cóñ ámící ché útílízzáñó íPhóñé.
Pér mággíórí déttáglí, vísítá íl sító és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/ápps/qúíck-sháré36,37]
[Cósá~ réñd~é í té~léfó~ñí Sá~msúñ~g Gál~áxý c~ósì sp~écíá~lí, só~prát~tútt~ó rís~pétt~ó ád á~ltrí~ smár~tphó~ñé¿]
[Í téléfóñí Sámsúñg Gáláxý sí dístíñgúóñó dáglí áltrí márchí pér scéltá, vérsátílítà é íññóvázíóñé, óffréñdó ál cóñtémpó qúéllá ché è ámpíáméñté cóñsídérátá úñ’éspéríéñzá Áñdróíd prémíúm. Lá gámmá Sámsúñg spázíá dá pótéñtí módéllí dí púñtá á díspósítíví píéghévólí ché défíñíscóñó íl séttóré. Óffré áglí útéñtí lá líbértà dí scéglíéré úñ téléfóñó ádáttó ál própríó módó dí útílízzárló, ché sí tráttí dí gámíñg, stréámíñg, múltításkíñg ó créátívítà. Álcúñé déllé cáráttérístíché ésclúsívé déí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý íñclúdóñó:
• Gáláxý ÁÍ óffré fúñzíóñálítà íñtéllígéñtí ésclúsívé pér í díspósítíví Gáláxý, dáí súggéríméñtí cóñtéstúálí állé trádúzíóñí íñ témpó réálé, fíñó á strúméñtí rápídí dí síñtésí é créázíóñé péñsátí pér sémplífícáré lé áttívítà qúótídíáñé.
• Lá técñólógíá áváñzátá dí sícúrézzá é prívácý dí Sámsúñg prótéggé íl díspósítívó, óffréñdó mággíóré tráñqúíllítà. Qúésté mísúré íñclúdóñó íl mótóré dí dátí pérsóñálí pér íl tráttáméñtó sícúró déllé íñfórmázíóñí súl díspósítívó, Kñóx Váúlt pér lá lóró mémórízzázíóñé é KÉÉP pér úñá mággíóré sícúrézzá déllé ápp móbílí.
• Íl sístémá ópérátívó Óñé ÚÍ óffré úñ’íñtérfáccíá íñtúítívá é úñ’ámpíá váríétà dí ópzíóñí dí pérsóñálízzázíóñé, pér ádáttáré schérmí, wídgét é sfóñdí á úñó stílé dávvéró pérsóñálé.
• L’écósístémá Gáláxý cóllégá séñzá próblémí í díspósítíví Gáláxý ád áltrí pródóttí, cómé Gáláxý Búds é Gáláxý Wátch, cóñséñtéñdó pássággí, cóñdívísíóñé é síñcróñízzázíóñé flúídé trá í díspósítíví.19,38]
[Qúál~ è íl mí~glíó~r tél~éfóñ~ó Sám~súñg~ dá sc~églí~éré¿~]
[Íl míglíór téléfóñó Sámsúñg dípéñdé dál módó íñ cúí víéñé útílízzátó é dállé ésígéñzé: préstázíóñí éléváté, fléssíbílítà píéghévólé ó úñ’éspéríéñzá qúótídíáñá áffídábílé. Éccó álcúñí módéllí Sámsúñg Gáláxý cóñsíglíátí íñ básé állé dívérsé ésígéñzé:
• Gáláxý S26 Últrá è lá scéltá ídéálé pér chí cércá lé míglíórí préstázíóñí cómpléssívé. Óffré íl prócéssóré píù pótéñté máí útílízzátó sú úñ téléfóñó Gáláxý, úñ sístémá dí fótócáméré dí lívélló próféssíóñálé, úñá S Péñ íñtégrátá é íl súppórtó állá rícárícá Súpér Fást Chárgíñg 3.0, cóñférmáñdósí cómé módélló dí púñtá Sámsúñg.
• Gáláxý S26 é S26+ sóñó módéllí vérsátílí, prógéttátí pér óffríré préstázíóñí flúídé ñéll’úsó qúótídíáñó, íñ úñ désígñ fámílíáré é ráffíñátó.
• Gáláxý Z Fóld7 è úñ téléfóñó píéghévólé ché sí ápré sú úñó schérmó píù gráñdé é píù ámpíó, ídéálé pér íl múltításkíñg é lé áttívítà óríéñtáté súllá pródúttívítà. È ídéálé áñché pér íl gámíñg, ló stréámíñg é l’úsó símúltáñéó dí píù ápp: úñá vérá pótéñzá pórtátílé.
• Gáláxý Z Flíp7 è úñ téléfóñó píéghévólé ché sí chíúdé íñ úñá fórmá cómpáttá, ídéálé dá pórtáré sémpré cóñ sé. Óffré úñ désígñ élégáñté é fléssíbílé, cóñ úñó schérmó éstérñó ché cóñséñté dí téñéré túttó sóttó cóñtrólló á cólpó d’ócchíó.
Pér sápérñé dí píù sú qúálé téléfóñó Gáláxý scéglíéré, cóñsúltá lá Gúídá áll’ácqúístó dí Gáláxý.18]
[Cóm’è l~á qúá~lítà d~él dí~splá~ý súí~ télé~fóñí~ Sáms~úñg¿~]
[Í téléfóñí Sámsúñg sóñó ámpíáméñté ápprézzátí pér í lóró schérmí dí áltá qúálítà, cóñ ímmágíñí vívácí, déttáglí ñítídí é díspláý chíárí é lúmíñósí. Ché sí tráttí dí gúárdáré vídéó ó gíócáré, l’éspéríéñzá è flúídá é réálístícá. Álcúñé déllé técñólógíé dí vísúálízzázíóñé Sámsúñg ché cóñtríbúíscóñó á úñ’éspéríéñzá vísívá súpéríóré íñclúdóñó:
• Prívácý Díspláý è úñá fúñzíóñé díspóñíbílé sú Gáláxý S26 Últrá ché réñdé ló schérmó díffícílé dá óssérváré látérálméñté é chíáráméñté vísíbílé sóló fróñtálméñté, prótéggéñdóló dá sgúárdí íñdíscrétí.
• Lúmíñósítà dí píccó élévátá pér déttáglí ñítídí, cómfórt vísívó óttímálé é fréqúéñzé dí ággíórñáméñtó áváñzáté pér úñá flúídítà ñátúrálé é cóñtíñúá.
• Ráý-trácíñg íñ témpó réálé ché dà vítá á ógñí scéñá cóñ cólórí é rífléssí áñcórá píù réálístící.
• Técñólógíá PróScálér, ché míglíórá lá rísólúzíóñé trámíté l’élábórázíóñé áváñzátá déll’ÁÍ pér úñ’éspéríéñzá dí vísúálízzázíóñé ád áltá défíñízíóñé. 39, 40]
[Qúáñ~tó dú~rá lá~ bátt~éríá~ súí t~éléf~óñí S~ámsú~ñg¿]
[Í téléfóñí Sámsúñg sóñó ápprézzátí dá túttó íl séttóré pér báttéríé áffídábílí é dí lúñgá dúrátá, cóñ préstázíóñí ché váríáñó íñ básé ál módélló. Prógéttáté é óttímízzáté pér stáré ál pássó cóñ lá túá gíórñátá, lé báttéríé déí téléfóñí Sámsúñg Gáláxý pérméttóñó dí gúárdáré cóñtéñútí íñ stréámíñg, gíócáré é fílmáré pér óré, séñzá íñtérrúzíóñí. Állá básé dí qúéstá áútóñómíá áváñzátá cí sóñó:
• Élévátá cápácítà déllá báttéríá: Gáláxý S26 Últrá íñtégrá úñá báttéríá dá 5000 mÁh, Gáláxý S26+ dá 4900 mÁh, Gáláxý Fóld7 dá 4400 mÁh é Gáláxý S26 dá 4300 mÁh.
• Prócéssórí áváñzátí: Í prócéssórí áváñzátí (ÁP) dí Sámsúñg sóñó prógéttátí áppósítáméñté pér í díspósítíví Gáláxý, gáráñtéñdó mággíóré éffícíéñzá éñérgétícá séñzá cómpróméssí súllé préstázíóñí.41,42,43,44]
[Qúál~í váñ~tágg~í óff~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý Á~Í ágl~í úté~ñtí¿~]
[Gáláxý ÁÍ è l’íñtéllígéñzá ártífícíálé dí Sámsúñg íñtégrátá ñéí téléfóñí Gáláxý (cósì cómé ñéí Gáláxý Wéáráblés é ñéí táblét éláptóp Gáláxý), prógéttátá pér óffríré úñ ñúóvó lívélló dí íñtéllígéñzá é sémplífícáré lá vítá dí túttí í gíórñí. Cóñ Gáláxý ÁÍ, íl túó téléfóñó dívéñtá úñ ássístéñté pérsóñálé íñtúítívó, cápácé dí cómpréñdéré lé túé ésígéñzé é réñdéré l’éspéríéñzá móbílé píù flúídá, sémplífícáñdó lé áttívítà qúótídíáñé. Trá lé fúñzíóñálítà dí Gáláxý ÁÍ íñtégráté ñéí téléfóñí Sámsúñg tróví:
• Phótó Ássíst, úñá súíté dí strúméñtí créátíví íñtégrátá ñéllá Gállérý, ché tí cóñséñté dí módífícáré lé fótó íñ módó áváñzátó, fíñó állá géñérázíóñé dí ñúóví éléméñtí díréttáméñté ñéll’ímmágíñé.
• Ñów Ñúdgé, ché rícóñóscé cíò ché áccádé súlló schérmó pér súggéríré íñfórmázíóñí é scórcíátóíé pértíñéñtí, áíútáñdótí á óttéñéré súbító cíò dí cúí háí bísógñó. Áñtícípá lá túá próssímá ázíóñé, rídúcéñdó í pássággí é óffréñdó súggéríméñtí íñtéllígéñtí, íñclúsá lá cómpílázíóñé áútómátícá.
• Ñów Bríéf, ché óffré ríépílóghí gíórñálíérí cóñ ápprófóñdíméñtí é prómémóríá pérsóñálízzátí pér áíútártí á réstáré sémpré ál pássó dúráñté lá gíórñátá.
Pér scópríré tútté lé fúñzíóñí dí Gáláxý ÁÍ, vísítá lá págíñá dí Gáláxý ÁÍ.45,46,47]
[Í tél~éfóñ~í Sám~súñg~ Gálá~xý óf~fróñ~ó úñá~ búóñ~á qúá~lítà d~éllá~ fótó~cámé~rá¿]
[Sì, í téléfóñí Sámsúñg Gáláxý sóñó ápprézzátí íñ túttó íl séttóré pér l’éccélléñté qúálítà déllá fótócámérá, íñ pártícóláré í módéllí dí púñtá Gáláxý, grázíé á spécífíché técñíché áváñzáté. Púóí cáttúráré fácílméñté sélfíé réálístící é páésággí vívácí é rícchí dí cólóré, áñché dí ñótté ó íñ móvíméñtó. Trá lé príñcípálí cáráttérístíché é técñólógíé déllá fótócámérá Sámsúñg Gáláxý tróví:
• Lá técñólógíá Ñíghtógráphý ché míglíórá áútómátícáméñté fótó é vídéó scáttátí íñ cóñdízíóñí dí scársá íllúmíñázíóñé, pér rísúltátí ñóttúrñí píù rícchí é vívácí.
• Fótócáméré ád áltíssímá rísólúzíóñé fíñó á 200 MP íñ álcúñí módéllí cómé Gáláxý S26 Últrá, Gáláxý Z Fóld7 é Gáláxý Z TríFóld pér ímmágíñí é vídéó ñítídí é dáll’áspéttó próféssíóñálé.
• Lé fótócáméré Gáláxý sóñó prógéttáté pér óffríré úñó zóóm pótéñté é précísó. Sú álcúñí módéllí, cómé Gáláxý S26 Últrá, lé fótócáméré cóñséñtóñó dí cáttúráré déttáglí ñítídí áñché á gráñdé dístáñzá grázíé álló Spácé Zóóm 100x. Í dúé téléóbíéttíví sfrúttáñó ló zóóm óttícó 3x é 5x íñsíémé álló zóóm óttícó 2x é 10x óffríré scáttí píù ñítídí é rícchí dí déttáglí.
• PróVísúál Éñgíñé, lá técñólógíá básátá súll’íñtéllígéñzá ártífícíálé dí Sámsúñg óttímízzá ógñí ímmágíñé pér cólórí píù réálístící é tóñálítà déllá péllé píù ñátúrálí.8,11]
[Sì, Sámsúñg óffré úñ écósístémá cómplétó dí pródóttí ché fúñzíóñáñó pérféttáméñté íñsíémé, trá cúí téléfóñí Gáláxý, Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch, Gáláxý Tábs é Gáláxý Bóóks. Qúéstí díspósítíví sí cóññéttóñó íñ módó ñátúrálé, sblóccáñdó fúñzíóñálítà ággíúñtívé é óffréñdó éspéríéñzé flúídé trá úñ díspósítívó é l’áltró. Qúálúñqúé síáñó í túóí íñtéréssí, dállá sálúté állá pródúttívítà, fíñó áll’íñtráttéñíméñtó, l’écósístémá Gáláxý ríúñíscé túttó pér óffrírtí úñ’éspéríéñzá cómplétá. Trá í príñcípálí váñtággí déll’écósístémá Gáláxý tróví:
• Éásý Páír cóñséñté áí díspósítíví Gáláxý dí rílévársí é cóññéttérsí ístáñtáñéáméñté, séñzá dóvér cércáré máñúálméñté ñéllé ímpóstázíóñí Blúétóóth.
• Áútó Swítch cóñséñté áí túóí Gáláxý Búds dí trásféríré áútómátícáméñté l’áúdíó méñtré pássí dá úñ díspósítívó Gáláxý áll’áltró, pér úñ áscóltó sémpré séñzá íñtérrúzíóñí.
• Sámsúñg Héálth sí síñcróñízzá fácílméñté trá íl túó Gáláxý Wátch é glí áltrí díspósítíví Gáláxý, máñtéñéñdó í dátí súllá sálúté sémpré ággíórñátí é áccúrátí.
• Ápp Cóñtíñúítý pérmétté dí rípréñdéré úñ’áttívítà ésáttáméñté dá dóvé l’ávéví láscíátá sú úñ áltró díspósítívó Gáláxý, réñdéñdó íl múltításkíñg áñcórá píù flúídó.
• Múltí Cóñtról cóñséñté dí tráscíñáré é ríláscíáré í fílé trá í díspósítíví cómé fácésséró párté dí úñ’úñícá áréá dí lávóró.38]
[Qúáñ~tó só~ñó sí~cúrí~ í tél~éfóñ~í Sám~súñg~ Gálá~xý é í~ñ ché~ módó~ prót~éggó~ñó lá~ míá p~rívá~cý¿]
[Í téléfóñí Sámsúñg Gáláxý sóñó prógéttátí pér prótéggéré í túóí dátí é gáráñtíré élévátí stáñdárd dí sícúrézzá. Íñ qúálítà dí léádér ñéllá técñólógíá déglí smártphóñé, Sámsúñg préñdé móltó súl séríó lá prívácý, íñtégráñdó píù lívéllí dí sícúrézzá hárdwáré é sóftwáré pér prótéggéré íl téléfóñó dállé míñáccé íñ cóñtíñúá évólúzíóñé. Trá lé príñcípálí mísúré dí sícúrézzá ádóttáté dá Sámsúñg pér í díspósítíví móbílí tróví:
• Prótézíóñé súl díspósítívó trámíté íl Pérsóñál Dátá Éñgíñé, ché áñálízzá é tráttá í dátí íñ módó sícúró lócálméñté é lí árchívíá íñ Kñóx Váúlt pér úñ lívélló dí prótézíóñé ággíúñtívó.
• Cóñtróllí pérsóñálízzátí ché tí pérméttóñó dí scéglíéré sé í dátí dí Gáláxý ÁÍ véñgóñó élábórátí lócálméñté súl díspósítívó ó súl clóúd.
• Sícúrézzá cóññéssá, íñ cúí í díspósítíví Gáláxý cóllégátí sí móñítóráñó récíprócáméñté pér íñdívídúáré pótéñzíálí míñáccé.19]
[Scóp~rí tú~ttí í~ váñt~ággí~ déll~’ácqú~ístó~ díré~ttó d~á Sám~súñg~.cóm]
[Ácqúístá íñ túttá tráñqúíllítà sú Sámsúñg.cóm é ápprófíttá dí váñtággí é sérvízí prémíúm, trá cúí:
• Lá cértézzá dí ácqúístáré úñ pródóttó Sámsúñg áútéñtícó.
• Áccéssó á ópzíóñí dí cólóré ésclúsívé pér détérmíñátí pródóttí.
• Ópzíóñí dí spédízíóñé é cóñségñá grátúíté, íñclúsá lá cóñségñá grátúítá íl gíórñó súccéssívó pér pródóttí sélézíóñátí.
• Póssíbílítà dí pérmútáré íl túó díspósítívó áttúálé é óttéñéré úñó scóñtó ímmédíátó súl ñúóvó ácqúístó.
• Póssíbílítà dí ággíúñgéré íl píáñó dí prótézíóñé Sámsúñg Cáré+ pér áccédéré á úñá gámmá píù ámpíá dí sérvízí é rípárázíóñí pér íl túó ñúóvó díspósítívó.
• Óppórtúñítà dí áccúmúláré púñtí trámíté Sámsúñg Réwárds dá útílízzáré pér ácqúístí fútúrí.48,49]
[Cósá~ péñs~áñó í~ ñóst~rí cl~íéñt~í]
[*Tútté lé spécífíché é lé déscrízíóñí qúí fórñíté póssóñó ésséré dívérsé dá qúéllé éfféttívé dél pródóttó. Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí áppórtáré módífíché á qúéstó dócúméñtó é ál pródóttó qúí déscríttó, íñ qúálsíásí móméñtó, séñzá óbblígó dá párté dí Sámsúñg dí fórñíré ñótífícá dí tálé módífícá. Tútté lé fúñzíóñálítà, lé cáráttérístíché, lé spécífíché, l’íñtérfáccíá gráfícá GÚÍ (Gráphícál Úsér Íñtérfácé) é lé áltré íñfórmázíóñí súl pródóttó fórñíté ñél préséñté dócúméñtó, íñclúsí, á títóló ésémplífícátívó má ñóñ ésáústívó, í váñtággí, íl désígñ, í prézzí, í cómpóñéñtí, lé préstázíóñí, lá díspóñíbílítà é lé cápácítà dél pródóttó, sóñó sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó ód óbblígó. Í cóñtéñútí áll’íñtérñó délló schérmó sóñó ímmágíñí símúláté é sóñó sóló á scópó dímóstrátívó.]
[*Ñóñ t~útté~ lé sp~écíf~íché~ é lé c~árát~térí~stíc~hé só~ñó dí~spóñ~íbíl~í íñ t~úttí~ í dís~pósí~tíví~ Gálá~xý. Í d~éttá~glí s~ú spé~cífí~ché é~ cárá~ttér~ístí~ché d~éí sí~ñgól~í pró~dótt~í sóñ~ó dís~póñí~bílí~ ñéll~á pág~íñá í~ñfór~mátí~vá dí~ cíás~cúñ p~ródó~ttó G~áláx~ý.]
[*Pér á~lcúñ~é fúñ~zíóñ~álít~à ÁÍ pó~tréb~bé és~séré~ ñécé~ssár~íó l’á~ccés~só á ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[*È ñécé~ssár~íó ác~cédé~ré ál~ próp~ríó S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pér~ útíl~ízzá~ré ál~cúñé~ fúñz~íóñá~lítà d~í Gál~áxý Á~Í.]
[*Sáms~úñg ñ~óñ pr~ómét~té, ás~sícú~rá ó g~áráñ~tísc~é l’ác~cúrá~tézz~á, lá c~ómpl~étéz~zá ó l~’áffí~dábí~lítà d~él rí~súlt~átó f~órñí~tó dá~llé f~úñzí~óñál~ítà ÁÍ~.]
[*Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí Gáláxý ÁÍ púò váríáré íñ básé állá régíóñé ó ál Páésé, állá vérsíóñé déll’ÓS ó dí Óñé ÚÍ, ál módélló dél díspósítívó é áll’ópérátóré dí rété móbílé. Lá díspóñíbílítà dí álcúñé fúñzíóñí púò váríáré á sécóñdá dél módélló dél díspósítívó.]
[*Lé fúñzíóñálítà dí básé dí Gáláxý ÁÍ fórñíté dá Sámsúñg sóñó grátúíté. Lé vérsíóñí fútúré pótrébbéró íñclúdéré fúñzíóñálítà áváñzáté ó ñúóví sérvízí óffértí á págáméñtó. Állé fúñzíóñálítà ÁÍ fórñíté dá térzé pártí pótrébbéró ápplícársí térmíñí dívérsí. Lé fúñzíóñálítà dí básé dí Gáláxý ÁÍ sóñó í sérvízí éléñcátí ñéllá sézíóñé “Íñtéllígéñzá áváñzátá” déglí áttúálí Térmíñí é cóñdízíóñí déí sérvízí Sámsúñg.]
[*Íñ dé~térm~íñát~é rég~íóñí~ pótr~ébbé~ró és~sérc~í rés~tríz~íóñí~ íñ bá~sé ál~l’étà á~ll’ús~ó dél~ sérv~ízíó~ Gálá~xý ÁÍ~ dá pá~rté d~éí mí~ñórí~.]
[*Ímmá~gíñí~ símú~láté~. Séqú~éñzé~ áccó~rcíá~té. L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]
[*Í pró~dótt~í láñ~cíát~í, lé f~úñzí~óñí s~úppó~rtát~é, écc~. póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~llá r~égíó~ñé.]
[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí, d~éllé~ mísú~ré, dé~í mód~éllí~ é déí~ cíñt~úríñ~í púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l Páé~sé ó d~éll’ó~pérá~tóré~.]
[*Gálá~xý Z F~óld7, G~áláx~ý Wát~ch8 é G~áláx~ý Ríñ~g sóñ~ó véñ~dútí~ sépá~rátá~méñt~é.]
[*Ímmágíñé símúlátá. L’ÚX/ÚÍ éfféttívá pótrébbé váríáré. Lá díspóñíbílítà déí cólórí, déllé mísúré, déí módéllí é déí cíñtúríñí púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déll’ópérátóré. Pródóttí véñdútí sépárátáméñté. Lá Gúídá ál sóññó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.30.2 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá gúídá ál sóññó sí básá súll’áñálísí dél rítmó círcádíáñó é déllá préssíóñé dúráñté íl sóññó rélátíví á tré ñóttí. Lé fúñzíóñí dél sóññó sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé médíché ó dístúrbí dél sóññó. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
[1. Óffértá sóggéttá á ídóñéítà állá pérmútá. Íl válóré dí pérmútá íñdícátó è íl válóré mássímó dí úñ íPhóñé XX ídóñéó állá pérmútá stímátó trámíté qúéstó sító. Í válórí póssóñó dífféríré íñ básé ál módélló é állé cóñdízíóñí. Vérífícá í térmíñí é lé cóñdízíóñí pér mággíórí déttáglí.]
[2. Í trásféríméñtí víá cávó dá díspósítíví Áñdróíd™ ríchíédóñó Áñdróíd™ 4.3 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó rícévéñté é Áñdróíd 4.3™ ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó dí íñvíó. Í trásféríméñtí póssóñó áñché ésséré cómplétátí séñzá cávó, trámíté cóññéssíóñé wíréléss. Lé cóññéssíóñí wíréléss ríchíédóñó Áñdróíd™ 4.0 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó rícévéñté é Áñdróíd™ 4.0 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó dí íñvíó. Áprí Smárt Swítch Móbílé ñéllé "Ímpóstázíóñí" dél díspósítívó Gáláxý rícévéñté ó scárícá l'ápp Smárt Swítch Móbílé dál Gáláxý Stóré. Dátí, cóñtéñútí é ápp díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré íñ básé állá módálítà dí trásmíssíóñé.]
[3. Í trásféríméñtí víá cávó dá íÓS ríchíédóñó Áñdróíd™ 4.3 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó rícévéñté é íÓS 5 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó dí íñvíó. Í trásféríméñtí póssóñó áñché ésséré cómplétátí séñzá cávó, trámíté cóññéssíóñé wíréléss ó íClóúd. Pér lé cóññéssíóñí wíréléss, íl díspósítívó rícévéñté dévé ávéré Áñdróíd™ 4.0 ó vérsíóñé súccéssívá é íl díspósítívó dí íñvíó dévé ávéré íÓS 12 ó vérsíóñé súccéssívá. Í trásféríméñtí trámíté íClóúd ríchíédóñó Áñdróíd™ 4.0 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó rícévéñté é íÓS 5 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó dí íñvíó. Áprí Smárt Swítch Móbílé ñéllé "Ímpóstázíóñí" dél díspósítívó Gáláxý rícévéñté ó scárícá l'ápp Smárt Swítch Móbílé dál Gáláxý Stóré. Pér í trásféríméñtí wíréléss scárícá súll'íPhóñé ó súll'íPád Smárt Swítch pér íÓS dáll'Ápp Stóré. Dátí, cóñtéñútí é ápp díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré íñ básé állá módálítà dí trásmíssíóñé. Cóñtáttí, gálléríá, vídéó, cáléñdárí é prómémóríá póssóñó ésséré trásférítí dá úñ díspósítívó íÓS trámíté cóññéssíóñé wíréléss.]
[4. Qúáñ~dó sí~ spós~táñó~ ñúmé~rósí~ sét d~í dát~í cóñ~témp~óráñ~éámé~ñté c~óñ Sm~árt S~wítc~h, pér~ ótté~ñéré~ lá má~ssím~á éff~ícíé~ñzá s~í cóñ~sígl~íá dí~ útíl~ízzá~ré úñ~á cóñ~ñéss~íóñé~ víá c~ávó.]
[5. Lá fúñzíóñé Módífícá Géñérátívá dí Ássístéñté Fótó ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété é l'áccéssó á úñ áccóúñt Sámsúñg. L'édítíñg cóñ Módífícá Géñérátívá púò géñéráré úñá fótó rídíméñsíóñátá. Cóñ íl sálvátággíó, áll'ímmágíñé rísúltáñté víéñé sóvráppóstá úñá fílígráñá vísíbílé pér íñdícáré ché l'ímmágíñé è státá géñérátá dáll'ÁÍ. Lá précísíóñé é l'áffídábílítà dél rísúltátó géñérátó ñóñ sóñó gáráñtíté.]
[6. Gémíñí è úñ márchíó dí Góóglé LLC. Í rísúltátí sóñó rípórtátí á scópó íllústrátívó. Lá fúñzíóñálítà Gémíñí Lívé ríchíédé úñá cóññéssíóñé Íñtérñét é l'áccéssó á úñ áccóúñt Góóglé. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá ó dél módélló dí díspósítívó. Lé fúñzíóñálítà póssóñó dípéñdéré dáll'ábbóñáméñtó é í rísúltátí póssóñó váríáré. Cómpátíbílé cóñ détérmíñáté fúñzíóñálítà é détérmíñátí áccóúñt. Díspóñíbílé sóló pér glí útéñtí mággíóréññí. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]
[7. Lá fúñzíóñé Ñów Bríéf ríchíédé l'áccéssó á úñ áccóúñt Sámsúñg. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó é déllé ápp. Álcúñé fúñzíóñí póssóñó ríchíédéré úñá cóññéssíóñé dí rété. È ñécéssáríó ábílítáré lé módálítà é lé róútíñé pér útílízzáré Pérsóñál Dátá Éñgíñé é óttéñéré súggéríméñtí súllé róútíñé íñ básé ál cóñtéstó dí útílízzó. L'útéñté dévé dáré íl pérméssó dí áccédéré á fótó, vídéó, fílé áúdíó éd évéñtí dél cáléñdáríó. Á sécóñdá déllé líñéé gúídá súll'éspósízíóñé déí cóñtéñútí, í móméñtí pótrébbéró ñóñ ésséré vísúálízzátí. Lá déscrízíóñé déllé fótó fórñítá pótrébbé ñóñ córríspóñdéré állé íñtéñzíóñí déll'útéñté. Lé ñótífíché déglí évéñtí sóñó súppórtáté dállé ápp Cáléñdáríó ché útílízzáñó íl dátábásé dél cáléñdáríó Áñdróíd é sóñó díspóñíbílí sé è íñstállátó Sámsúñg Cáléñdár. Lé ñótífíché pér í búóñí scóñtó sóñó díspóñíbílí sóló pér í búóñí scóñtó ággíúñtí á Sámsúñg Wállét ché háññó úñá dátá dí scádéñzá. Pér pótér vérífícáré l'Éñérgý Scóré, lé íñfórmázíóñí sáñítáríé móñítóráté dá Sámsúñg Gáláxý Wátch ó dá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévóñó ésséré síñcróñízzáté cóñ l'ápp Sámsúñg Héálth. Í rísúltátí sóñó dá íñtéñdérsí sóló pér ríféríméñtó pérsóñálé é ñóñ sóñó íñdícátí pér scópí médící.]
[8. Í rís~últá~tí vá~ríér~áññó~ á séc~óñdá~ déll~é cóñ~dízí~óñí d~í lúm~íñós~ítà é/ó~ dí sc~áttó~, ád és~émpí~ó íñ p~résé~ñzá d~í sóg~gétt~í múl~típl~í, ñóñ~ á fúó~có ó í~ñ móv~íméñ~tó.]
[9. Ló zó~óm dí~ qúál~ítà ót~tícá~ è ábíl~ítát~ó trá~míté~ íl sé~ñsór~é Ádá~ptív~é Píx~él. Lé~ díst~áñzé~ 3x é 5x s~óñó ó~ttéñ~úté c~óñ úñ~ó zóó~m ótt~ícó. L~é dís~táñz~é 2x é 10x~ sóñó~ ótté~ñúté~ cóñ ú~ñó zó~óm dí~ qúál~ítà ót~tícá~.]
[10. Lé íñ~fórm~ázíó~ñí sí~ rífé~rísc~óñó á~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~.]
[11. Ló Sp~ácé Z~óóm 100X~ íñcl~údé l~ó zóó~m dí q~úálí~tà ótt~ícá 10x~ é ló z~óóm d~ígít~álé 100x~ cóñ t~écñó~lógí~á Súp~ér Ré~sólú~tíóñ~. Éffé~ttúá~ré úñ~ó zóó~m ólt~ré 10x p~úò pró~vócá~ré úñ~ dété~ríór~áméñ~tó dé~ll’ím~mágí~ñé.]
[12. ÁÍ Zó~óm è áp~plíc~átó á~ díst~áñzé~ cómp~résé~ frá l~é lúñ~ghéz~zé fó~cálí~ déll~ó zóó~m díg~ítál~é. L'á~ccúr~átéz~zá dé~í rís~últá~tí ñó~ñ è gár~áñtí~tá.]
[13. Lé dí~stáñ~zé 3x é~ 5x sóñ~ó ótt~éñút~é cóñ~ úñó z~óóm ó~ttíc~ó. Lé d~ístá~ñzé 2x~ é 10x só~ñó ót~téñú~té có~ñ úñó~ zóóm~ dí qú~álít~à óttí~cá.]
[14. Ímmá~gíñí~ scát~táté~ cóñ G~áláx~ý S25 Úl~trá.]
[15. Íñ básé á tést íñtérñí dí Sámsúñg íñ cóñdízíóñí dí lábórátóríó, éfféttúátí súllá vérsíóñé pré-réléásé dél módélló cóññéssó áglí áúrícólárí víá Blúétóóth úsáñdó ímpóstázíóñí prédéfíñíté trámíté LTÉ. Stímá rélátívá állá cápácítà déllá báttéríá é állá córréñté ríspéttó ál cóñsúmó éléttrícó déllá báttéríá, dúráñté lá rípródúzíóñé dí vídéó (fílé vídéó cóñ rísólúzíóñé dí 720 p, sálvátó súl díspósítívó). Íl témpó éfféttívó dí rípródúzíóñé dí vídéó púò váríáré íñ básé állá cóññéssíóñé dí rété, állé ímpóstázíóñí, ál fórmátó dél fílé vídéó, állá lúmíñósítà délló schérmó, álló státó déllá báttéríá é á móltí áltrí fáttórí.]
[16. Lá dú~rátá~ éffé~ttív~á dél~lá bá~ttér~íá pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~éll'~ámbí~éñté~ dí ré~té, dé~llé f~úñzí~óñí é~ déll~é ápp~ útíl~ízzá~té, dé~llá f~réqú~éñzá~ dí ch~íámá~té é m~éssá~ggí, d~él ñú~méró~ dí rí~cárí~ché é~ffét~túát~é é dí~ mólt~í ált~rí fá~ttór~í.]
[17. Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí térzí. Íl válóré típícó ráppréséñtá íl válóré médíó stímátó cóñsídéráñdó lá dévíázíóñé dí cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí sécóñdó lá ñórmá ÍÉC 61960. Cápácítà ñómíñálé pér Gáláxý S25 Últrá párí á 4855 mÁh.]
[18. Límí~tátó~ áglí~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g. Lé p~rést~ázíó~ñí éf~fétt~ívé d~ípéñ~dóñó~ dáll~’ámbí~éñté~ dí út~ílíz~zó, dá~ll’út~éñté~, dál s~óftw~áré é~ dáll~é ápp~lícá~zíóñ~í pré~íñst~állá~té.]
[19. Áffíñché íl sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí (PDÉ) fúñzíóñí, óccórré ché síá áttívó íl méñú Íñtéllígéñzá dátí pérsóñálí. Í dátí áñálízzátí vérráññó élímíñátí úñá vóltá dísáttívátó íl méñú Íñtéllígéñzá dátí pérsóñálí. Íl sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí rícóñóscé álcúñé líñgúé é álcúñí áccéñtí/díáléttí, íñclúsí á títóló ésémplífícátívó má ñóñ ésáústívó: árábó, cíñésé (sémplífícátó), córéáñó, fráñcésé, gíáppóñésé, híñdí, íñdóñésíáñó, íñglésé, ítálíáñó, óláñdésé, póláccó, pórtóghésé, rúméñó, rússó, spágñóló, svédésé, tédéscó, tháíláñdésé, túrcó é víétñámítá. Íl sístémá dí géstíóñé déí dátí pérsóñálí áñálízzá áttúálméñté lé ápplícázíóñí ñátívé Sámsúñg.]
[20. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí p~úò vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ Páés~é ó ál~l'óp~érát~óré d~í rét~é mób~ílé.]
[21. Cóló~rí és~clús~íví s~óló s~úlló~ shóp~ óñlí~ñé dí~spóñ~íbíl~í sú S~ámsú~ñg.có~m.]
[22. Í trásféríméñtí víá cávó dá íÓS ríchíédóñó Áñdróíd™ 4.3 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó rícévéñté é íÓS 5 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó dí íñvíó. Í trásféríméñtí póssóñó áñché ésséré cómplétátí séñzá cávó, trámíté cóññéssíóñé wíréléss ó íClóúd. Pér lé cóññéssíóñí wíréléss, íl díspósítívó rícévéñté dévé ávéré Áñdróíd™ 4.0 ó vérsíóñé súccéssívá é íl díspósítívó dí íñvíó dévé ávéré íÓS 12 ó vérsíóñé súccéssívá. Í trásféríméñtí trámíté íClóúd ríchíédóñó Áñdróíd™ 4.0 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó rícévéñté é íÓS 5 ó vérsíóñé súccéssívá súl díspósítívó dí íñvíó. Áprí Smárt Swítch Móbílé ñéllé Ímpóstázíóñí dél díspósítívó Gáláxý rícévéñté ó scárícá l'ápp Smárt Swítch Móbílé dál Gáláxý Stóré. Pér í trásféríméñtí wíréléss, scárícá súll'íPhóñé ó súll'íPád Smárt Swítch pér íÓS dáll'Ápp Stóré. Dátí, cóñtéñútí é ápp díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré íñ básé állá módálítà dí trásmíssíóñé. Cóñtáttí, gálléríá, vídéó, cáléñdárí é prómémóríá póssóñó ésséré trásférítí dá úñ díspósítívó íÓS trámíté cóññéssíóñé wíréléss.]
[23. Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí térzí. Íl válóré típícó ráppréséñtá íl válóré médíó stímátó cóñsídéráñdó lá dévíázíóñé dí cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí sécóñdó lá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé è dí 3.885 mÁh pér Gáláxý S25, 4.755 mÁh pér Gáláxý S25+ é 4.855 mÁh pér Gáláxý S25 Últrá.]
[24. Díspóñíbílé súí díspósítíví cóñ Óñé ÚÍ 2.1 ó súpéríóré é súí díspósítíví cóñ sístémá ópérátívó Áñdróíd 10 (SÓ Q) ó súpéríóré. Í PC cómpátíbílí íñclúdóñó í Gáláxý Bóók, cómprésí í PC cóñ técñólógíá Qúálcómm ríláscíátí ñél 2020 ó súccéssíví é í PC Wíñdóws dí áltrí pródúttórí cóñ drívér Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí (SÓ: Wíñdóws 10 vérsíóñé 2004 ó súccéssívá, drívér Blúétóóth: Íñtél vérsíóñé 22.50.02 ó súccéssívá, drívér Wí-Fí: Íñtél vérsíóñé 22.50.07 ó súccéssívá). Pér útílízzáré Qúíck Sháré sóñó ñécéssáríé cóññéssíóñí Blúétóóth é Wí-Fí. Íl ñúméró dí díspósítíví cóñ cúí Qúíck Sháré púò cóñdívídéré cóñtéñútí cóñtémpóráñéáméñté púò váríáré íñ básé ál chíp Wí-Fí dél díspósítívó ché éségúé lá cóñdívísíóñé. Lá vélócítà éfféttívá púò váríáré íñ básé ál díspósítívó, állé cóñdízíóñí dí rété é áll'ámbíéñté dí útílízzó. Qúíck Sháré vérsó í díspósítíví íÓS é Áñdróíd cómpátíbílí díspóñíbílé íñvíáñdó úñ líñk cóñdívísó: í síñgólí fílé cóñdívísí ñóñ póssóñó súpéráré í 10 GB (pér úñ tótálé dí 10 GB ál gíórñó) é íl líñk scádrà dópó dúé gíórñí; íl díspósítívó dél míttéñté dévé ávéré úñ áccóúñt Sámsúñg, éd éñtrámbí í díspósítíví, dél míttéñté é dél déstíñátáríó, dévóñó díspórré dí úñá cóññéssíóñé Íñtérñét.]
[25. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, í~l dís~pláý~ ésté~rñó d~í Gál~áxý Z~ Fóld~7 mísú~rá 6,5" có~ñsíd~éráñ~dó l'~íñté~ró ré~ttáñ~góló~ é 6,5" ésc~lúsí~ glí á~ñgól~í stó~ñdát~í; íl f~óró d~éllá~ fótó~cámé~rá é g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~ rídú~cóñó~ l'ár~éá ví~súál~ízzá~bílé~ éffé~ttív~á.]
[26. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, l~ó sch~érmó~ príñ~cípá~lé dí~ Gálá~xý Z F~óld7 m~ísúr~á 8,0" cóñ~sídé~ráñd~ó l'í~ñtér~ó rét~táñg~óló é~ 8,0" éscl~úsí g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~, ché r~ídúc~óñó l~'áré~á vís~úálí~zzáb~ílé é~ffét~tívá~.]
[27. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, l~ó sch~érmó~ príñ~cípá~lé dí~ Gálá~xý Z F~óld6 m~ísúr~á 7,6" cóñ~sídé~ráñd~ó l'í~ñtér~ó rét~táñg~óló é~ 7,6" éscl~úsí g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~, ché r~ídúc~óñó l~'áré~á vís~úálí~zzáb~ílé é~ffét~tívá~.]
[28. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, í~l dís~pláý~ ésté~rñó d~í Gál~áxý Z~ Fóld~6 mísú~rá 6,3" có~ñsíd~éráñ~dó l'~íñté~ró ré~ttáñ~góló~ é 6,2" ésc~lúsí~ glí á~ñgól~í stó~ñdát~í; íl f~óró d~éllá~ fótó~cámé~rá é g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~ rídú~cóñó~ l'ár~éá ví~súál~ízzá~bílé~ éffé~ttív~á.]
[29. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, l~ó sch~érmó~ ésté~rñó d~í Gál~áxý Z~ Flíp~7 mísú~rá 4,1" có~ñsíd~éráñ~dó l'~íñté~ró ré~ttáñ~góló~; glí á~ñgól~í stó~ñdát~í é íl~ fóró~ déll~á fót~ócám~érá r~ídúc~óñó l~'áré~á vís~úálí~zzáb~ílé é~ffét~tívá~.]
[30. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, l~ó sch~érmó~ ésté~rñó d~í Gál~áxý Z~ Flíp~6 mísú~rá 3,4" có~ñsíd~éráñ~dó l'~íñté~ró ré~ttáñ~góló~; glí á~ñgól~í stó~ñdát~í é íl~ fóró~ íñfé~ríór~é ríd~úcóñ~ó l'á~réá v~ísúá~lízz~ábíl~é éff~éttí~vá á c~írcá~ íl 95%.]
[31. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, l~ó sch~érmó~ ésté~rñó d~í Gál~áxý Z~ Flíp~3 mísú~rá 1,9" có~ñsíd~éráñ~dó l'~íñté~ró ré~ttáñ~góló~ é 1,8" ésc~lúsí~ glí á~ñgól~í stó~ñdát~í, ché~ rídú~cóñó~ l'ár~éá ví~súál~ízzá~bílé~ éffé~ttív~á.]
[32. Mísú~rátó~ íñ dí~ágóñ~álé, l~ó sch~érmó~ ésté~rñó d~í Gál~áxý Z~ Flíp~4 mísú~rá 1,9" có~ñsíd~éráñ~dó l'~íñté~ró ré~ttáñ~góló~ é 1,8" ésc~lúsí~ glí á~ñgól~í stó~ñdát~í, ché~ rídú~cóñó~ l'ár~éá ví~súál~ízzá~bílé~ éffé~ttív~á.]
[33. Mísúrátó íñ díágóñálé, ló schérmó éstérñó dí Gáláxý Z Flíp5 mísúrá 3,4" cóñsídéráñdó l'íñtéró réttáñgóló; glí áñgólí stóñdátí é íl fóró íñféríóré rídúcóñó l'áréá vísúálízzábílé éfféttívá á círcá íl 95%.
34. Í trásféríméñtí víá cávó dá díspósítíví Áñdróíd™ ríchíédóñó ché súl díspósítívó rícévéñté síá íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé é ché súl díspósítívó dí íñvíó síá íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé. Í trásféríméñtí póssóñó ésséré cómplétátí séñzá cáví útílízzáñdó úñá cóññéssíóñé wíréléss. Pér lé cóññéssíóñí wíréléss, súl díspósítívó rícévéñté dévé ésséré íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé méñtré súl díspósítívó dí íñvíó dévé ésséré íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé. Áprí Smárt Swítch Móbílé íñ “Ímpóstázíóñí” súl díspósítívó Gáláxý rícévéñté ó scárícá l’ápp Smárt Swítch Móbílé dál Gáláxý Stóré. Í dátí, í cóñtéñútí é lé ápp díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré íñ básé ál métódó dí trásféríméñtó.
35. Í trásféríméñtí víá cávó dá íÓS ríchíédóñó ché súl díspósítívó rícévéñté síá íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé é ché súl díspósítívó dí íñvíó síá íñstállátó íÓS 5 ó vérsíóñí súccéssívé. Í trásféríméñtí póssóñó ésséré cómplétátí séñzá cáví útílízzáñdó úñá cóññéssíóñé wíréléss ó íClóúd. Pér qúáñtó rígúárdá lé cóññéssíóñí wíréléss, súl díspósítívó rícévéñté dévé ésséré íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé méñtré súl díspósítívó dí íñvíó dévé ésséré íñstállátó íÓS 12 ó vérsíóñí súccéssívé. Í trásféríméñtí víá íClóúd ríchíédóñó ché súl díspósítívó rícévéñté síá íñstállátó Áñdróíd™ 5.0 ó vérsíóñí súccéssívé é ché súl díspósítívó dí íñvíó síá íñstállátó íÓS 5 ó vérsíóñí súccéssívé. Áprí Smárt Swítch Móbílé íñ “Ímpóstázíóñí” súl díspósítívó Gáláxý rícévéñté ó scárícá l’ápp Smárt Swítch Móbílé dál Gáláxý Stóré. Pér í trásféríméñtí wíréléss, scárícá Smárt Swítch pér íÓS éñtráñdó ñéll’Ápp Stóré súl túó íPhóñé ó íPád. Í dátí, í cóñtéñútí é lé ápp díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré íñ básé ál métódó dí trásféríméñtó. Í cóñtáttí, lá gállérý, í vídéó, í cáléñdárí é í prómémóríá póssóñó ésséré trásférítí íñ módálítà wíréléss dá úñ díspósítívó íÓS.
36. Lá fúñzíóñálítà Qúíck Sháré trá díspósítíví Gáláxý è díspóñíbílé cóñ í ségúéñtí ÓS: smártphóñé é táblét cóñ Áñdróíd ÓS vérsíóñé 10.0 (Q) é Óñé ÚÍ 2.1 ó vérsíóñí súccéssívé, PC cóñ Wíñdóws 10 ó vérsíóñí súccéssívé. Sóñó ñécéssárí úñ Sámsúñg Áccóúñt é cóññéssíóñé Wí-Fí é Blúétóóth. Qúíck Sháré púò éfféttúáré cóñdívísíóñí vérsó díspósítíví íÓS é Áñdróíd áttrávérsó íl líñk dí cóñdívísíóñé: í síñgólí fílé cóñdívísí ñóñ póssóñó súpéráré í 10 GB (pér úñ tótálé dí 10 GB ál gíórñó) é íl líñk scádrà dópó dúé gíórñí. Sóñó ñécéssárí úñ Sámsúñg Áccóúñt é úñá cóññéssíóñé íñtérñét.
37. **Lé fúñzíóñí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél díspósítívó, dél Páésé, déllá régíóñé, déll’ópérátóré é déllá vérsíóñé dí Óñé ÚÍ.
38. Í díspósítíví Gáláxý sóñó véñdútí sépárátáméñté.
39. Lá fúñzíóñálítà PróScálér è súppórtátá súí módéllí Gáláxý S26+ é Últrá. Lá qúálítà déll’ímmágíñé púò ésséré míglíórátá fíñó á QHD+, á sécóñdá déllá rísólúzíóñé ímpóstátá súlló schérmó dél díspósítívó.
40. Prívácý Díspláý cóñtróllá l’áñgóló dí vísíóñé délló schérmó pér límítáré lá vísíóñé péríférícá. Póssóñó vérífícársí álcúñí cámbíáméñtí ñéllá qúálítà déll’ímmágíñé ál dí fúórí déll’áñgóló dí vísíóñé. Qúáñdó lá fúñzíóñálítà è áttívá, álcúñé íñfórmázíóñí póssóñó ésséré áñcórá vísíbílí ád áltrí á sécóñdá déll’ámbíéñté dí vísúálízzázíóñé, pér ésémpíó íñ básé áll’áñgóló dí íñclíñázíóñé ó állá lúmíñósítà. Sí cóñsíglíá dí prócédéré cóñ cáútélá qúáñdó súlló schérmó cí sóñó íñfórmázíóñí séñsíbílí. Díspóñíbílé pér ápp spécífíché úñá vóltá ábílítáté máñúálméñté ñéllé Ímpóstázíóñí.
41. Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá váríá á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé fúñzíóñálítà é déllé ápp útílízzáté, déllá fréqúéñzá dí chíámáté é méssággí, dél ñúméró dí rícáríché, é dí móltí áltrí fáttórí. Stímá éfféttúátá ríspéttó ál prófíló dí útílízzó médíó cómpílátó dá ÚX Cóññéct Réséárch. Válútázíóñé éfféttúátá íñ módó íñdípéñdéñté dá ÚX Cóññéct Réséárch ñél péríódó 08/01/2026-30/01/2026 ñéglí Státí Úñítí é ñél Régñó Úñító cóñ lé vérsíóñí pré-láñcíó dí SM-S942, SM-S947 é SM-S948 cóñ ímpóstázíóñí prédéfíñíté, útílízzáñdó rétí LTÉ é 5G Súb6. Tést ÑÓÑ éségúító sú rété 5G mmWávé.]
[42. Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé è dí 4.175 mÁh pér Gáláxý S26, 4.755 mÁh pér Gáláxý S26+ é 4.855 mÁh pér Gáláxý S26 Últrá.]
[
43. Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá váríá á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé fúñzíóñálítà é déllé ápp útílízzáté, déllá fréqúéñzá dí chíámáté é méssággí, dél ñúméró dí rícáríché, é dí móltí áltrí fáttórí. Stímá éfféttúátá ríspéttó ál prófíló dí útílízzó médíó cómpílátó dá ÚX Cóññéct Réséárch. Válútátá íñ módó íñdípéñdéñté dá ÚX Cóññéct Réséárch trá íl 12/06/2025 é íl 20/06/2025 ñéglí Státí Úñítí cóñ lé vérsíóñí pré-láñcíó dí SM-F966 cóñ ímpóstázíóñí prédéfíñíté, útílízzáñdó rétí LTÉ é 5G Súb6. Tést ÑÓÑ éségúító sú rété 5G mmWávé.
44. Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé è dí 4272 mÁh pér Gáláxý Z Fóld7.
45. Phótó Ássíst pótrébbé ríchíédéré úñá cóññéssíóñé dí rété é l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá é dél módélló dél díspósítívó. Phótó Ássíst pótrébbé géñéráré úñá fótó rídíméñsíóñátá. Cóñ íl sálvátággíó, áll’ímmágíñé rísúltáñté víéñé sóvráppóstá úñá fílígráñá vísíbílé pér íñdícáré ché l’ímmágíñé è státá géñérátá dáll’ÁÍ. Lá précísíóñé é l’áffídábílítà dél rísúltátó géñérátó ñóñ sóñó gáráñtíté.
46. Lá fúñzíóñálítà Ñów Ñúdgé ríchíédé l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lé fúñzíóñí é cáráttérístíché díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé é déllá líñgúá. Prómpt pér méssággí dí téstó díspóñíbílí cóñ álcúñé ápp dí méssággístícá dí térzé pártí, trá cúí Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés, KDDÍ Mésságés. Lá cóñdívísíóñé déllé fótó íñ Ñów Ñúdgé fúñzíóñá áñálízzáñdó í cóñtéñútí déllé ímmágíñí díspóñíbílí. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.
47. Lá fúñzíóñálítà Ñów Bríéf ríchíédé l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó, déllé ápp. Pér álcúñé fúñzíóñálítà púò ésséré ñécéssáríá úñá cóññéssíóñé dí rété. Lé ñótífíché pér lá déámbúlázíóñé dél cáñé ríchíédóñó l’áttívázíóñé dí SmártTág2 é Pét Cáré íñ SmártThíñgs. SmártTág2 è véñdútó sépárátáméñté. Í dátí ríchíámátí póssóñó próvéñíré dá Ñótífíché, Mésságés, Gmáíl é Sámsúñg Wállét. Pér ábílítáré í dátí ríchíámátí, è ñécéssáríó áttíváré lé ñótífíché. Í dátí próvéñíéñtí dá Gmáíl sóñó díspóñíbílí sóló prévíó cóñséñsó déll’útéñté áll’áútórízzázíóñé dí léttúrá dá párté dí Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñt.
48. Pér ésséré ídóñéó állá pérmútá, íl díspósítívó dévé sóddísfáré túttí í réqúísítí dí ídóñéítà dél Prógrámmá dí Trádé-Íñ. Pér íñfórmázíóñí déttáglíáté, cóñsúltáré íl sító https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/óffér/trádé-íñ/
49. Sí ápplícáñó térmíñí é cóñdízíóñí. Lá cópértúrá Sámsúñg Cáré+, íl típó dí sérvízíó é í déttáglí déllá prómózíóñé póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé/déllá régíóñé é púò ésséré ápplícátá úñá fráñchígíá (táríffá pér íl sérvízíó). Pér áccédéré áí béñéfící cóllégátí állá prómózíóñé Sámsúñg Cáré+ pótrébbé ésséré ñécéssáríá lá régístrázíóñé. Pér íñfórmázíóñí déttáglíáté sú Sámsúñg Cáré+, vísítá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/óffér/sámsúñg-cáré-plús/]
[Lá véñdítá déllé pólízzé è géstítá dá Bólttéch Dígítál Íñsúráñcé Ágéñcý (ÉÚ) GmbH, íñ qúálítà dí íñtérmédíáríó ássícúrátívó, íscríttó ñél Régístró déllé Ímprésé dí Víéññá ál ñúméró FÑ 531434 x é régístrátó préssó l'Áútórítà dí Vígíláñzá Áústríácá, Mágístrát dér Stádt Wíéñ cóñ íl ñúméró GÍSÁ 32620474, ópéráñté íñ Ítálíá íñ régímé dí Líbérá Préstázíóñé dí Sérvízí éd íscríttá áll’Éléñcó Áññéssó dél Régístró Úñícó déglí Íñtérmédíárí Ássícúrátíví ÍVÁSS, cóñ mátrícólá ÚÉ000011279.]
[Í síñístrí sóñó ámmíñístrátí dá Bólttéch Dévícé Prótéctíóñ (Íréláñd) Límítéd, cóñ sédé légálé íñ 77 Sír Jóhñ Rógérsóñs Qúáý DÚBLÍÑÓ 2 D02 VK60 (Írláñdá), íscríttá ñél Régístró déllé Ímprésé dí Dúblíñó ál ñúméró 675680, íñ qúálítà dí térzó ámmíñístrátóré déí síñístrí pér cóñtó dí ÁmTrúst Íñtérñátíóñál Úñdérwrítérs DÁC]