[Gúíd~á áll~'ácq~úíst~ó dél~ móñí~tór]

[Ácqú~ístá~ súbí~tó]

[Lá tú~á gúí~dá áí~ móñí~tór p~ér l'~hómé~ óffí~cé ch~é míg~líór~áñó l~á pró~dútt~ívít~à]

[Mólté pérsóñé lávóráñó dá cásá, é pér chí scéglíé l'hómé óffícé íl móñítór gíústó púò ávéré úñ fórté ímpáttó súllá pródúttívítà é súll'éspéríéñzá dí lávóró ñél súó cómpléssó. Má qúáñdó ácqúístí áppárécchíátúré pér l'hómé óffícé déví cóñsídéráré várí áspéttí, íñ pártícóláré íl móñítór, dáváñtí ál qúálé tráscórréráí lá mággíór párté déllá gíórñátá lávórátívá.

Tí áíútérémó á cápíré cósá válútáré ñéllá scéltá dél móñítór, pér trásfórmáré l'úffícíó dí cásá íñ úñ cóñcéñtrátó dí éffícíéñzá é cómfórt.]

[Qúál~í dím~éñsí~óñí d~él mó~ñító~r sóñ~ó ádá~tté á~llá m~íá sc~rívá~ñíá é~ ál mí~ó stí~lé dí~ lávó~ró¿]

[Lá scéltá déllé díméñsíóñí gíústé pér íl móñítór dípéñdé dá dúé fáttórí chíávé: ló spázíó díspóñíbílé súllá scríváñíá é lá ñátúrá dél lávóró dá svólgéré. Úñ móñítór píù gráñdé, mísúrátó íñ díágóñálé súlló schérmó, ássícúrá úñá vísúálé píù ámpíá, má óccúpá píù spázíó.]

[Úñ mó~dérñ~ó ámb~íéñt~é d'ú~ffíc~íó có~ñ móñ~ítór~ dí dí~méñs~íóñí~ crés~céñt~í dá 24 á~ 49". Áll'~áúmé~ñtár~é dél~lé dí~méñs~íóñí~ dél m~óñít~ór, ló~ sché~rmó m~óstr~á úñ'~áppl~ícáz~íóñé~ dí éd~ítíñ~g víd~éó áf~fíáñ~cátá~ á úñ s~ító w~éb.]

[* Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[Sé lávórí íñ ámbító vísúál, cómé ñéll'édítíñg vídéó ó ñél désígñ gráfícó, ó sé déví vísúálízzáré cóñtémpóráñéáméñté mólté íñfórmázíóñí, úñ móñítór píù gráñdé pótrébbé ésséré píú ádáttó.
Éccó álcúñé déllé díméñsíóñí píù cómúñí déí móñítór é í cásí íñ cúí pótrébbéró ésséré píù íñdícáté pér té.]

[24-27"]

[Dímé~ñsíó~ñí có~ñtéñ~úté p~ér lá~vórá~ré có~ñcéñ~trát~í]

[Óttímó pér glí spází cómpáttí é íl lávóró cóñcéñtrátó. Sé ló spázíó súllá scríváñíá è límítátó, qúésté díméñsíóñí cóñséñtóñó dí míñímízzáré l'íñgómbró, óffréñdó cómúñqúé píù spázíó dí úñ típícó schérmó pér láptóp. Sóñó díméñsíóñí pérfétté pér lé áttívítà qúótídíáñé cómé lé é-máíl, lá ñávígázíóñé súl wéb é l'édítíñg dí dócúméñtí.]

[Védí~ tútt~í]
[Ló sc~hérm~ó dí ú~ñ móñ~ítór~ vísú~álíz~zá vá~rí dá~tí.] [Ló sc~hérm~ó dí ú~ñ móñ~ítór~ vísú~álíz~zá vá~rí dá~tí.]

[32-34"]

[Dímé~ñsíó~ñí bí~láñc~íáté~]

[Óttímó pér íl múltításkíñg é íl lávóró créátívó. Pér chí lávórá spéssó cóñ píù fíñéstré ápérté ó svólgé lávórí créátíví, cómé lá prógéttázíóñé gráfícá ó l’édítíñg vídéó, úñ móñítór dá 32" á 34" óffré úñ’áréá dí lávóró píù ámpíá. Qúésté díméñsíóñí cóñséñtóñó dí téñéré ápérté píù ápplícázíóñí áffíáñcáté, míglíóráñdó lá pródúttívítà.]

[Védí~ tútt~í]
[Ló sc~hérm~ó dí ú~ñ móñ~ítór~ móst~rá úñ~'ápp~lícá~zíóñ~é dí é~dítí~ñg é ú~ñ sít~ó wéb~.] [Ló sc~hérm~ó dí ú~ñ móñ~ítór~ móst~rá úñ~'ápp~lícá~zíóñ~é dí é~dítí~ñg é ú~ñ sít~ó wéb~.]

[37" é súp~éríó~rí]

[Créá~ ló sp~ázíó~ dí lá~vóró~ pérf~éttó~]

[Úñá scéltá ché mássímízzá lá pródúttívítà. Sé díspóñí dí ámpíó spázíó súllá scríváñíá é vúóí íl mássímó cámpó dí vísíóñé délló schérmó, l'ídéálé è úñ móñítór dá 37" ó píù, áñché últrá-wídé. Cóñ lá vísíóñé páñórámícá ávráí sémpré sótt’ócchíó túttó cíò ché tí sérvé, séñzá dóvér pássáré dá úñá fíñéstrá áll'áltrá. Í móñítór últrá-wídé, cómé qúéllí dá 49", sóñó pártícólárméñté íñdícátí pér lé áttívítà ché prévédóñó fóglí dí cálcóló, lá prógrámmázíóñé ó l'édítíñg vídéó.]

[Védí~ tútt~í]
[Sú úñ~ móñí~tór c~úrvó~ sí vé~dóñó~ úñ'á~pplí~cází~óñé d~í édí~tíñg~ vídé~ó é úñ~á dí é~dítí~ñg dí~ ímmá~gíñí~.] [Sú úñ~ móñí~tór c~úrvó~ sí vé~dóñó~ úñ'á~pplí~cází~óñé d~í édí~tíñg~ vídé~ó é úñ~á dí é~dítí~ñg dí~ ímmá~gíñí~.]

[Cóñ q~úálé~ rísó~lúzí~óñé í~l míó~ lávó~ró pr~éñdé~ vítá~¿]

[Lá rísólúzíóñé dél móñítór íñdícá íl ñúméró dí píxél vísúálízzátí súlló schérmó é íñflúíscé díréttáméñté súllá ñítídézzá déll'ímmágíñé é súl lívélló dí déttáglíó vísúálízzábílé súlló schérmó. Spéssó è íñdícátá cómé ñúméró dí píxél súlló schérmó, ché púò áúméñtáré máñ máñó ché íl móñítór dívéñtá píù gráñdé, ád és. 1920 x 1080.

Úñá rísólúzíóñé píù élévátá sígñífícá píù píxél, ché cóñséñtóñó dí védéré dí píù é dí óttéñéré úñ'áréá dí lávóró píù ámpíá, cóñ ímmágíñí píù ñítídé é déttáglíáté.]

[L'FHD (1920x1080) móstrá l'ímmágíñé dí úñá tártárúgá ché ñúótá áccáñtó állá bárríérá córállíñá. Íl QHD (2560x1440) móstrá áltré bárríéré córállíñé ché círcóñdáñó lá tártárúgá é l'ÚHD (3840x2160) móstrá lé bárríéré córállíñé é áltrí péscí ché ñúótáñó ñéllé vícíñáñzé. Cóñ rísólúzíóñé 5K (5120x2880), l'íñqúádrátúrá sí állárgá pér móstráré úñ'ápplícázíóñé dí édítíñg vídéó.]

[Pér lé áttívítà vísíváméñté píù íñtéñsé é básáté sú dátí, í váñtággí dí úñá rísólúzíóñé píù élévátá sóñó sígñífícátíví. Sé séí úñ vídéó édítór ó úñ gráphíc désígñér, tí sérvóñó rísólúzíóñí éléváté pér pótér cóglíéré lé sfúmátúré déllé ímmágíñí sú cúí lávórí. Ló stéssó válé pér glí áñálístí é pér chí sí óccúpá dí séttórí ád áltá íñtéñsítà dí dátí: cóñ úñá rísólúzíóñé píù élévátá sí védóñó píù dátí súlló schérmó, é sóñó píù ñítídí é fácílí dá léggéré.

Éccó álcúñí cóñsíglí súllé ésígéñzé dí rísólúzíóñé, íñ básé ál típó dí lávóró dá svólgéré.]

[Fúll~ HD, FH~D ó 1090P (1920x~1080)]

[Pér í~l láv~óró d~í ógñ~í gíó~rñó]

[Ádáttó ád áttívítà qúótídíáñé cómé ñávígázíóñé súl wéb, póstá éléttróñícá é ápplícázíóñí pér úffícíó. Ñóñóstáñté ñóñ óffrá íl mássímó déí déttáglí, qúéstá rísólúzíóñé è spéssó útílízzátá ñéglí ámbíéñtí múltí-móñítór pér créáré úñ'áréá dí lávóró píù ámpíá dóvé è ñécéssáríó. Púò íñóltré ésséré útílé pér l'íñtráttéñíméñtó óccásíóñálé, sé ñóñ sí ríchíédóñó déttáglí sórpréñdéñtí ñéllé ímmágíñí. È úñ'óttímá ópzíóñé sé pér íl túó lávóró ñóñ háí bísógñó dí védéré móltí déttáglí ó ñóñ háí úñ búdgét élévátó.]

[Védí~ tútt~í]
[Úñ mó~ñító~r mós~trá l~á pág~íñá d~í úñ'~é-máí~l.] [Úñ mó~ñító~r mós~trá l~á pág~íñá d~í úñ'~é-máí~l.]

[Qúád~ HD, QH~D ó 1440P (2560x~1440)]

[Ímmá~gíñí~ píù ñí~tídé~, ídéá~lé pé~r í cr~éátí~ví]

[Cóñ íl QHD, téstí é ímmágíñí sóñó píù ñítídí ríspéttó állé ópzíóñí cóñ rísólúzíóñé méñó élévátá, è qúíñdí ídéálé pér lá prógéttázíóñé gráfícá, l'édítíñg fótógráfícó é lé vídéócóñféréñzé. Óffré píù spázíó súlló schérmó pér íl múltításkíñg é míglíórá í déttáglí pér lá prógéttázíóñé gráfícá é l'édítíñg fótógráfícó. Úñ óttímó éqúílíbríó trá ñítídézzá é préstázíóñí. Sí chíámá Qúád HD pérché há 4 vólté í píxél déllá rísólúzíóñé HD stáñdárd. Qúád HD è íl míglíór cómpróméssó trá Fúll HD é 4K ÚHD.]

[Védí~ tútt~í]
[Úñ mó~ñító~r mós~trá ú~ñ'áp~plíc~ázíó~ñé dí~ édít~íñg d~í ímm~ágíñ~í.] [Úñ mó~ñító~r mós~trá ú~ñ'áp~plíc~ázíó~ñé dí~ édít~íñg d~í ímm~ágíñ~í.]

[4K (3840x2160) é 5K~ (5120x2880)]

[Dóvé~ éccé~llé í~l láv~óró s~úí dé~ttág~lí]

[Íl lívélló dí déttáglíó éstrémáméñté élévátó fá dél 4K é dél 5K lé sólúzíóñí ímbáttíbílí pér íl lávóró. Míglíóráñó lá ñítídézzá dél téstó é fórñíscóñó úñ'áréá dí lávóró píù ámpíá é ímmágíñí míglíórí pér qúálsíásí típó dí áttívítà, íl ché lí réñdé pérféttí pér l'édítíñg vídéó, lá módéllázíóñé 3D é áltré áttívítà vísíváméñté ímpégñátívé. Sé háí íl búdgét é ló spázíó pér íl 4K ó íl 5K, póssóñó ésséré úñó strúméñtó rívólúzíóñáríó pér pródúttívítà é áttéñzíóñé ál déttáglíó.]

[Védí~ tútt~í]
[Úñ mó~ñító~r mós~trá ú~ñ'áp~plíc~ázíó~ñé dí~ édít~íñg v~ídéó~.] [Úñ mó~ñító~r mós~trá ú~ñ'áp~plíc~ázíó~ñé dí~ édít~íñg v~ídéó~.]

[Cómbíñáñdó úñ móñítór píù gráñdé á úñá rísólúzíóñé élévátá, lávóró é svágó dívéñtáñó móltó píù cóíñvólgéñtí. Íl cóññúbíó trá cámpó dí vísíóñé píù ámpíó é mággíóré ñítídézzá déll'ímmágíñé tí óffróñó úñá vísíóñé píù ágévólé é cómódá dél lávóró, cósì púóí sblóccáré íl túó véró pótéñzíálé.]

[Qúáñ~dó úñ~ móñí~tór c~úrvó~ ó últ~rá-wí~dé há~ séñs~ó pér~ íl lá~vóró~¿]

[Í móñítór cúrví é últrá-wídé gódóñó dí úñ'íñcrédíbílé pópólárítà ñél gámíñg dóvútá állá mággíóré ímmérsívítà déll'éspéríéñzá vísívá. Má ñóñ sóñó éccélléñtí sóló pér gíócáré. Póssóñó cóñtríbúíré ád áúméñtáré lá pródúttívítà, créáñdó úñá pótéñté póstázíóñé dí lávóró é rídúcéñdó l'íñgómbró grázíé á úñ úñícó schérmó dállé díméñsíóñí dí píù móñítór.]

[Móñí~tór c~úrví~]

[Lá cú~rvát~úrá d~él mó~ñító~r púò é~ffét~tívá~méñt~é ríd~úrré~ l'áf~fátí~cámé~ñtó v~ísív~ó, pér~ché ím~ítá l~á fór~má dé~ll'ó~cchí~ó úmá~ñó é r~éñdé~ píù có~ñfór~tévó~lé gú~árdá~ré tú~ttó l~ó sch~érmó~ íñ cá~só dí~ úsó p~rólú~ñgát~ó.]

[Védí~ tútt~í]

[Móñí~tór ú~ltrá~-wídé~]

[Mígl~íórá~ñó lá~ pród~úttí~vítà p~érch~é púóí~ téñé~ré áp~érté~ píù fí~ñést~ré áf~fíáñ~cáté~ é ñóñ~ déví~ píù pá~ssár~é cóñ~tíñú~áméñ~té dá~ úñá á~ll'á~ltrá~. Íñól~tré s~óñó é~ccél~léñt~í pér~ íl gí~ócó é~ l'íñ~trát~téñí~méñt~ó ímm~érsí~ví.]

[Védí~ tútt~í]

[Cómé~ póss~ó réñ~déré~ íl mí~ó úff~ícíó~ píù có~módó~ éd ér~góñó~mícó~¿]

[Qúáñdó tráscórrí mólté óré á lávóráré sú úñ prógéttó, íl cómfórt è fóñdáméñtálé. L'érgóñómíá gíócá úñ rúóló ímpórtáñtíssímó pér íl cómfórt é lá sálúté. Óltré á sédíé é tástíéré, áñché íl móñítór púò cóñtríbúíré áll'érgóñómíá dél lávóró. Éccó álcúñé cáráttérístíché ché póssóñó áíútáré lá póstúrá é íl cómfórt, pér réñdéré físícáméñté méñó ímpégñátívé lé lúñghé séssíóñí dí lávóró.]

[Cósì á~llév~í lá f~átíc~á fís~ícá]

[Lá gíústá áltézzá dél móñítór è fóñdáméñtálé pér rídúrré ló stréss sú cólló é schíéñá. Úñ súppórtó régólábílé íñ áltézzá púò ássícúráré cómfórt é pródúttívítà, máñtéñéñdó íl lávóró áll'áltézzá óttímálé pér glí ócchí. Úñó schérmó íñclíñábílé vérsó l'áltó é íl bássó púò áñché fórñírtí íl gíústó áñgóló dí vísíóñé pér lá túá státúrá. Álcúñí schérmí rúótáñó áñché íñ pósízíóñé vértícálé, pér cóñséñtírtí dí tróváré píù fácílméñté l'áltézzá gíústá é dí scórréré dócúméñtí lúñghí cóñ méñó fátícá.]

[Qúáttró cólóññé dívérsé móstráñó óríéñtáméñtó, íñclíñázíóñé, rótázíóñé é HÁS (súppórtó régólábílé íñ áltézzá). Íl móñítór sí múóvé látérálméñté pér cámbíáré óríéñtáméñtó, é vérsó l'áltó é íl bássó pér cámbíáré íñclíñázíóñé. Íl móñítór rúótá é módífícá l'áltézzá.] [Qúáttró cólóññé dívérsé móstráñó óríéñtáméñtó, íñclíñázíóñé, rótázíóñé é HÁS (súppórtó régólábílé íñ áltézzá). Íl móñítór sí múóvé látérálméñté pér cámbíáré óríéñtáméñtó, é vérsó l'áltó é íl bássó pér cámbíáré íñclíñázíóñé. Íl móñítór rúótá é módífícá l'áltézzá.]

[Prév~íéñí~ l'áf~fátí~cámé~ñtó ó~cúlá~ré]

[Cáráttérístíché dél cómfórt vísívó: ál cómfórt ñóñ cóñtríbúíscé sóló lá póstúrá dél córpó. L'áffátícáméñtó déglí ócchí púò détéríóráré l'éspéríéñzá lávórátívá, áñché sé íl córpó è cómódó. Lá rídúzíóñé déllá lúcé blú é glí schérmí ché ábbáttóñó ló sfárfállíó póssóñó áíútáré á míñímízzáré l'áffátícáméñtó vísívó dúráñté lé lúñghé óré dí lávóró dáváñtí álló schérmó. Sé tráscórrí mólté óré lávóráñdó ál cómpútér, vórráí ássícúrártí ché íl ñúóvó móñítór súppórtí lé fúñzíóñí pér íl cómfórt vísívó.]

[Qúál~í str~úméñ~tí dí~ cóll~ábór~ázíó~ñé é á~ccés~sórí~ sépá~rátí~ mí sé~rvóñ~ó¿]

[Lá cóllábórázíóñé ráppréséñtá pér túttí úñ áspéttó fóñdáméñtálé dél lávóró dá cásá. Á vólté pér cómúñícáré cóñ í cóllábórátórí è ñécéssáríá úñá wébcám sépárátá pér lé vídéócóñféréñzé, má ésístóñó móñítór dótátí dí túttí glí strúméñtí ñécéssárí állá cóllábórázíóñé vírtúálé.]

[Wébc~ám]

[Úñá wébcám dí áltá qúálítà púò fáré lá dífféréñzá pér lé vídéóchíámáté ímpórtáñtí. Íñvécé dí ácqúístáré é cóñfígúráré úñá wébcám sépárátá, próbábílméñté è píù fácílé scéglíéré úñ móñítór gíà dótátó dí wébcám ó cóñ wébcám íñtégrátá ñélló schérmó. Béñéfícéráí cósì dí úñ'éspéríéñzá díréttá é pótráí cóllábóráré íñ vídéó íñ módó sémplícé é vélócé.]

[Móñí~tór c~óñ wé~bcám~]
[Úñá r~íúñí~óñé ó~ñlíñ~é. Úñá~ wébc~ám è có~llég~átá á~l móñ~ítór~.] [Úñá r~íúñí~óñé ó~ñlíñ~é. Úñá~ wébc~ám è có~llég~átá á~l móñ~ítór~.]

[Áltó~párl~áñtí~]

[Glí áltópárláñtí póssóñó íñgómbráré móltó, má sé ló spázíó súllá scríváñíá è límítátó púóí óptáré pér úñ móñítór cóñ áltópárláñtí íñtégrátí. Óltré ché pér lá cóllábórázíóñé, sóñó útílí áñché pér áltrí típí dí áúdíó, músícá ó svágó légátí ál lávóró.]

[Móñí~tór c~óñ ál~tópá~rláñ~tí íñ~tégr~átí]
[Úñ mó~ñító~r vís~úálí~zzá ú~ñ víd~éó. Dá~l móñ~ítór~ éscó~ñó lé~ óñdé~ sóñó~ré.] [Úñ mó~ñító~r vís~úálí~zzá ú~ñ víd~éó. Dá~l móñ~ítór~ éscó~ñó lé~ óñdé~ sóñó~ré.]

[Áccé~ssó r~émót~ó]

[Álcúñí ámbíéñtí dí smárt wórkíñg cóñséñtóñó áddíríttúrá dí cóllégársí áí cómpútér é áí sérvér déll'úffícíó. Íl cóllégáméñtó áffídábílé trá cásá é úffícíó sárà úñ gíócó dá rágázzí é ñóñ sérvírà pórtáré áváñtí é íñdíétró lé áttrézzátúré. Sé cérchí élévátá sícúrézzá é fácílé áccéssó áí dócúméñtí dí lávóró sítúátí sú áltrí díspósítíví, qúéstá è úñá cáráttérístícá fóñdáméñtálé.]

[Smár~t móñ~ítór~]
[Úñ mó~ñító~r vís~úálí~zzá ú~ñ víd~éó. Dá~l móñ~ítór~ éscó~ñó lé~ óñdé~ sóñó~ré.] [Úñ mó~ñító~r vís~úálí~zzá ú~ñ víd~éó. Dá~l móñ~ítór~ éscó~ñó lé~ óñdé~ sóñó~ré.]

[Cómé~ póss~ó útí~lízz~áré í~l móñ~ítór~ qúáñ~dó hó~ fíñí~tó dí~ lávó~ráré~¿]

[L'úsó dél móñítór vá béñ óltré íl lávóró. Tútté lé fúñzíóñí déscrítté póssóñó míglíóráré áñché l'éspéríéñzá dí vísíóñé déí túóí fílm é prógrámmí préférítí, ó pérfíñó íl gámíñg.

Lé ápp dí íñtráttéñíméñtó smárt póssóñó áíútártí á sfrúttáré ál méglíó íl móñítór, pássáñdó dál lávóró ál gíócó cóñ póchí clíc.]

[Smár~t móñ~ítór~]

[Scég~líér~é íl m~óñít~ór gí~ústó~ è úñ íñ~vést~íméñ~tó sú~llá p~ródú~ttív~ítà, sú~l cóm~fórt~ é súl~ béñé~ssér~é géñ~érál~é.
Ñóñ~ ímpó~rtá q~úálí~ síáñ~ó lé t~úé és~ígéñ~zé dí~ hómé~ óffí~cé, és~ísté~ sémp~ré úñ~ móñí~tór í~ñ grá~dó dí~ sódd~ísfá~rlé.]

[Áíút~ámí á~ scég~líér~é
íl m~óñít~ór]

[Íñíz~íá sú~bító~]

[Háí d~ómáñ~dé sú~í móñ~ítór~¿ Pér~ lé rí~spós~té, có~ñsúl~tá í s~égúé~ñtí á~rtíc~ólí c~óñ sú~ggér~íméñ~tí rá~pídí~:]

[Cósá~ cérc~áré í~ñ úñ m~óñít~ór gá~míñg~]
[Pérc~hé è ímp~órtá~ñté l~á rís~ólúz~íóñé~ dél m~óñít~ór]
[Pérc~hé scé~glíé~ré úñ~ móñí~tór c~úrvó~¿]
[Lá tú~á gúí~dá áí~ móñí~tór p~ér l'~hómé~ óffí~cé ch~é míg~líór~áñó l~á pró~dútt~ívít~à]
[Lá tú~á gúí~dá có~mplé~tá ál~lé dí~méñs~íóñí~ dél m~óñít~ór]
[Tútt~ó cíò c~hé dé~ví sá~péré~ súll~á fré~qúéñ~zá dí~ ággí~órñá~méñt~ó dél~ móñí~tór]