[Áí mé~éts Á~Í cóñ~fíg]
[Áí mé~éts Á~Í Cód~é]

[Scóp~rí Sm~ártp~hóñé~ ÁÍ]

[Scóp~rí Lá~vátr~ícé Á~Í]

[Scóp~rí Ás~cíúg~átrí~cé ÁÍ~]

[Scóp~rí Fó~rñó Á~Í]

[Scóp~rí Ró~bót á~spír~ápól~véré~ ÁÍ]

[Scóp~rí Bú~ds ÁÍ~]

[Scóp~rí Fr~ígór~ífér~ó ÁÍ]

[Scóp~rí Tá~blét~ ÁÍ]

[Scóp~rí TV~ ÁÍ]

[Scóp~rí Áñ~élló~ ÁÍ]

[Códé~ tó sh~ów áñ~d híd~é pró~dúct~ cárd~s]
  1.  [Qúáñdó lá télécámérá è íñ fúñzíóñé sí áccéñdé úñá lúcé róssá. È póssíbílé cóglíéré l’áspéttó déll’útéñté, má l’ámbíéñté círcóstáñté, éccéttó íl cíbó, vérrà áútómátícáméñté sfócátó. Á márzó 2025, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé púò rícóñóscéré 37 cíbí trá cúí frúttí é vérdúré fréschí. Sé íl cíbó ñóñ è rícóñóscíbílé, pótrébbé ésséré éléñcátó cómé úñ éléméñtó scóñóscíútó. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñóñ púò ídéñtífícáré ó éléñcáré álcúñ cíbó préséñté ñéí rípíáñí déllá pórtá dél frígóríféró ó ñél cóñgélátóré. Rícóñóscé í cíbí íñ básé á módéllí dí áppréñdíméñtó prófóñdó, lá cúí áccúrátézzá pótrébbé míglíóráré grázíé á péríódící ággíórñáméñtí. Pér gáráñtíré l’áccúrátézzá, pótrébbé ésséré ñécéssáríó ché l’útéñté cóñtróllí é ádáttí máñúálméñté l’éléñcó. Díspóñíbílé pér díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. È ñécéssáríó áccédéré á éñtrámbí í díspósítíví cóñ ló stéssó Sámsúñg Áccóúñt.]
  2. [ÁÍ Éñérgý Módé cóñsúmá fíñó ál 10% íñ méñó dí éñérgíá. Dátó básátó sú tést íñtérñí. Í rísúltátí dél tést sí básáñó sú úñ cóñfróñtó déllá témpérátúrá cómé dá ímpóstázíóñí dí fábbrícá cóñ ÁÍ Éñérgý Módé é séñzá ÁÍ Éñérgý Módé. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí é déllé módálítà d’úsó. Díspóñíbílé pér díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. SmártThíñgs móstrérà úñá ñótífícá prímá dí áttíváré l’álgórítmó dí ríspármíó síá íñ “Módálítà mássímá” ché íñ “Módálítà pérsóñálízzátá”.]
  3. [Í cóñsíglí súllé rícétté é l’áccéssó á Bíxbý trámíté ÁÍ Hómé útílízzáñó l’ÍÁ (básátá sú módéllí dí déép léárñíñg, ché póssóñó ésséré ággíórñátí péríódícáméñté pér míglíóráré lá précísíóñé). Púóí áccédéré áí cóñsíglí déll’ÍÁ súllé rícétté trámíté íl sérvízíó “Fóód” áll’íñtérñó déll’ápp SmártThíñgs, ñél méñú ÁÍ Hómé. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. Pótrébbé ésséré ñécéssáríó útílízzáré úñ díspósítívó sépárátó, ád és. íl láptóp, désktóp, smártphóñé ó táblét, pér créáré/áccédéré á úñ Sámsúñg Áccóúñt é úsúfrúíré déllé fúñzíóñálítà díspóñíbílí sú ÁÍ Hómé, íl ñóstró sérvízíó dí rété ché íñclúdé ápp é áltré fúñzíóñí íñtéllígéñtí pér íl túó díspósítívó (Sámsúñg ádóttá “ÁÍ Hómé” pér píù éléttródóméstící dóméstící, dáñdó sóstáñzá ál cóñcéttó dí “Scrééñs Évérýwhéré” – Sámsúñg Glóbál Ñéwsróóm).]
  4.  [Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súllá séríé Sámsúñg Gáláxý Bóók cóñ Óñé ÚÍ 6.0 ó vérsíóñí súccéssívé, súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Óñé ÚÍ 4.1.1 ó vérsíóñí súccéssívé, é súllá séríé Gáláxý Wátch4 é súccéssívé. Í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý dévóñó ésséré cóññéssí á úñ Sámsúñg Áccóúñt pér pótér ábílítáré lá fúñzíóñé Áútó Swítch. Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súí Sámsúñg TV pródóttí á pártíré dál fébbráíó 2022 cóñ fírmwáré ággíórñátó á pártíré dá lúglíó 2022. Áútó Swítch súí TV púò ésséré úsátó sóló pér éfféttúáré é rícévéré chíámáté.]
  5.  [ÁÑC (Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) è á~ttív~ó pér~ ímpó~stáz~íóñé~ préd~éfíñ~ítá.]
  6. [Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súllá séríé Sámsúñg Gáláxý Bóók cóñ Óñé ÚÍ 6.0 ó vérsíóñí súccéssívé, súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Óñé ÚÍ 4.1.1 ó vérsíóñí súccéssívé, é súllá séríé Gáláxý Wátch4 é súccéssívé. Í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý dévóñó ésséré cóññéssí á úñ Sámsúñg Áccóúñt pér pótér ábílítáré lá fúñzíóñé Áútó Swítch. Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súí Sámsúñg TV pródóttí á pártíré dá fébbráíó 2022 cóñ fírmwáré ággíórñátó á pártíré dá lúglíó 2022. Áútó Swítch súí TV púò ésséré úsátó sóló pér éfféttúáré é rícévéré chíámáté.]
  7.  [Lé fú~ñzíó~ñí Ád~áptí~vé Ñó~ísé C~óñtr~ól, Vó~ícé D~étéc~t é Sí~réñ D~étéc~t sóñ~ó dís~póñí~bílí~ sóló~ súí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~3 Pró.]
  8.  [Í Gáláxý Búds3 Pró súppórtáñó lé fúñzíóñí Gáláxý ÁÍ, cómé Íñtérprétér é Lívé Tráñsláté, qúáñdó ássócíátí á úñ díspósítívó cómpátíbílé Sámsúñg Gáláxý. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí Gáláxý ÁÍ púò váríáré á sécóñdá dél módélló dél díspósítívó. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré.] 
  9. [Pér lé fúñzíóñálítà ÍÁ dí Sámsúñg Héálth, í dátí súllá sálúté rílévátí cóñ Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévóñó ésséré síñcróñízzátí cóñ l’ápp Sámsúñg Héálth. Pér pótér fúñzíóñáré dévóñó ésséré préséñtí álméñó í dátí sú álléñáméñtó, sóññó é báttító cárdíácó dúráñté íl sóññó dél gíórñó précédéñté. Qúéstá fúñzíóñálítà ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé.]
  10. [Lé fúñzíóñí dí móñítórággíó dí Sámsúñg Héálth sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí, íl tráttáméñtó, íl móñítórággíó ó lá géstíóñé dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Lé íñfórmázíóñí súllá sálúté á cúí sí è ávútó áccéssó trámíté íl díspósítívó é l’ápplícázíóñé ñóñ váññó cóñsídéráté cómé úñ páréré médícó. Pér cóñsúléñzé dí típó médícó sí ráccómáñdá áglí útéñtí dí rívólgérsí á úñ dóttóré.]
  11. [Gáláxý Ríñg dévé ésséré ábbíñátó cóñ úñó smártphóñé Áñdróíd 11.0 ó vérsíóñí súccéssívé é álméñó 1,5 GB dí mémóríá. Sóñó ñécéssárí l’ápp Gáláxý Wéáráblé, l’ápp Sámsúñg Héálth (vérsíóñé 6.27 ó súccéssívé) é l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déllá régíóñé.]
  12.  [Lé fúñzíóñálítà dí móñítórággíó dél sóññó sóñó prógéttáté ésclúsíváméñté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé médíché ó dístúrbí dél sóññó. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
  13.  [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llé f~úñzí~óñí d~í Sám~súñg~ Héál~th pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé ó~ déll~á rég~íóñé~.]
  14. [Íl móñítórággíó déll’áttívítà físícá è ésclúsíváméñté prógéttátó pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí, íl tráttáméñtó, íl móñítórággíó ó lá géstíóñé dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Lé íñfórmázíóñí súllá sálúté á cúí sí è ávútó áccéssó trámíté íl díspósítívó é l’ápp Sámsúñg Héálth ñóñ váññó cóñsídéráté úñ páréré médícó. Pér cóñsúléñzé dí típó médícó sí ráccómáñdá áglí útéñtí dí rívólgérsí á úñ dóttóré.]
  15. [Díspóñíbílé pér díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. Útílízzábílé qúáñdó lá témpérátúrá dí lávággíó sélézíóñátá è dí 20-40 °C. Ríspármíó mássímó cóñ lávággíó á 20 grádí íñvécé ché á 40. Dátí básátí sú tést íñtérñí cóñfórmí állá ñórmá ÍÉC 60456 éfféttúátí súl módélló WF90F/24, cóñfróñtáñdó l’ímpóstázíóñé prédéfíñítá Cótóñé cóñ ÁÍ Éñérgý Módé é l’ímpóstázíóñé prédéfíñítá Cótóñé séñzá ÁÍ Éñérgý Módé. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí d’úsó éfféttívé. Rísúltátí: Cóñsúmó dí éñérgíá séñzá ÁÍ Éñérgý Módé = 0,539 KWh. Cóñsúmó dí éñérgíá cóñ ÁÍ Éñérgý Módé = 0,145 KWh. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí d’úsó éfféttívé.]
  16. [Dátí básátí sú úñ álgórítmó créátó dáll’íñtéllígéñzá ártífícíálé. Í rísúltátí éfféttíví póssóñó váríáré íñ básé álló spécífícó úsó. Ríspéttó á úñ érógátóré áútómátícó stáñdárd Sámsúñg, ché è ímpóstátó pér érógáré lá qúáñtítà dí détérsívó cóñsíglíátá. Dátó básátó súll’áñálísí cóñtíñúátívá déllá qúáñtítà dí détérsívó útílízzátó ñéglí últímí 10 cíclí. Í rísúltátí éfféttíví póssóñó váríáré íñ básé álló spécífícó úsó.]
  17. [ÁÍ Écóbúbblé è úñá técñólógíá Sámsúñg prógéttátá pér óttímízzáré í cíclí dí lávággíó grázíé ál ríléváméñtó déí téssútí, állá trásfórmázíóñé dél détérsívó íñ bóllé é ád ÁÍ Éñérgý Módé, lá sólúzíóñé éñérgétícá áútómátízzátá cóñ ÍÁ dí Sámsúñg. Dátí básátí sú tést íñtérñí cóñfórmí állá ñórmá ÍÉC 60456-2010 éfféttúátí súl módélló WF90F/24 cóñ úñ cárícó dá 4 kg, cóñfróñtáñdó l’ímpóstázíóñé prédéfíñítá Cótóñé cóñ Écóbúbblé é l’ímpóstázíóñé prédéfíñítá Cótóñé séñzá Écóbúbblé. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí d’úsó éfféttívé. Íl ríléváméñtó déí téssútí útílízzá úñ álgórítmó ÍÁ é sí áttívá sóló qúáñdó sóñó sélézíóñátí í cíclí dí lávággíó Cótóñé, Síñtétící ó ÁÍ Wásh. Rílévá 3 típí dí téssútó (Cótóñé, Délícátí, Áscíúgámáñí) pér cáríchí fíñó á 2 kg. Í téssútí místí póssóñó rídúrré l’áccúrátézzá dél ríléváméñtó. Í rísúltátí éfféttíví póssóñó váríáré íñ básé álló spécífícó úsó. Pér prévéñíré l’úsúrá, láváré í téssútí símílí íñsíémé. Dátí básátí sú tést íñtérñí cóñfórmí állá ñórmá ÍÉC 60456-2010 éfféttúátí súl módélló WF90F/24 cóñ úñ cárícó dá 4 kg, cóñfróñtáñdó l’ímpóstázíóñé prédéfíñítá Cótóñé cóñ ÁÍ Éñérgý Módé é l’ímpóstázíóñé prédéfíñítá Cótóñé séñzá ÁÍ Éñérgý Módé. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí d’úsó éfféttívé. Íl ríspármíó sí óttíéñé láváñdó íñ ácqúá fréddá.]
  18. [ÁÍ Hómé sí ríféríscé álló schérmó LCD dá 7” dél pródóttó. Ñóñ sígñífícá ché túttí í sérvízí díspóñíbílí íñ ÁÍ Hómé síáñó dí ÍÁ ó géñéríñó íñfórmázíóñí ó rísúltátí úsáñdó l’ÍÁ. Álcúñé fúñzíóñí áccéssíbílí áttrávérsó ÁÍ Hómé útílízzáñó álgórítmí básátí súll’ÍÁ, ché véñgóñó ággíórñátí péríódícáméñté pér míglíórárñé lá précísíóñé. Glí álgórítmí básátí súll’ÍÁ póssóñó géñéráré íñfórmázíóñí íñcómplété ó érráté. Í méssággí cóñ í súggéríméñtí pér íl cícló véñgóñó vísúálízzátí súll’ápp SmártThíñgs. Díspóñíbílé pér díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt.]
  19. [L’ésp~éríé~ñzá d~í vís~íóñé~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~lá tí~póló~gíá é~ déí f~órmá~tí dé~í cóñ~téñú~tí. L’ú~pscá~líñg~ pótr~ébbé~ ñóñ f~úñzí~óñár~é qúá~ñdó c~í sí c~óññé~tté á~ úñ PC~ é íñ m~ódál~ítà Gí~ócó.]
  20. [Pér áccédéré áll’íñtérá gámmá dí fúñzíóñálítà Sámsúñg Tízéñ ÓS è ñécéssáríó díspórré dí úñ Sámsúñg Áccóúñt. Sé sí scéglíé dí ñóñ éfféttúáré l’áccéssó, sárà póssíbílé cóññéttérsí sóló áí cáñálí dél térréstré (é sóló sé dótátá dí síñtóñízzátóré) é áí díspósítíví éstérñí, ád ésémpíó trámíté HDMÍ. Pótrébbé ésséré ñécéssáríó úñ díspósítívó sépárátó (ád és., PC ó díspósítívó móbílé) pér créáré úñ Sámsúñg Áccóúñt.]
  21.  [Lá técñólógíá, lé fúñzíóñí é lé cáráttérístíché díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll’ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é sóñó sóggétté á módífíché séñzá préávvísó. Ríchíédé úñá cóññéssíóñé Wí-Fí, Blúétóóth ó ád áltrá rété wíréléss é l’áccéssó ál Sámsúñg áccóúñt. Í díspósítíví cóllégátí sóñó véñdútí sépárátáméñté. L’úsó déllá Cálm Téchñólógý ríchíédé l’áccéttázíóñé déllé íñfórmátívé súllá prívácý dí SmártThíñgs é dél díspósítívó áútórégístrátó. L’ÚÍ è sóggéttá á módífíché séñzá préávvísó.]
  22. [Lé ñó~tífí~ché p~úsh p~ér í t~éléc~ómáñ~dí mó~bílí~ pér T~V sóñ~ó dís~póñí~bílí~ sú Áñ~dróí~d ÓS 10.0 (m~óbíl~é) é vé~rsíó~ñí sú~ccés~sívé~ cóñ S~ámsú~ñg TV~ (TV) dá~l 2020 íñ p~óí é f~úñzí~óñáñ~ó qúá~ñdó í~l dís~pósí~tívó~ móbí~lé è ví~cíñó~ ál TV~.]
  23. [Ógñí díspósítívó dévé ésséré régístrátó cóñ úñ síñgóló Sámsúñg Áccóúñt é cóññéssó állá stéssá rété Wí-Fí. ó Múltí Cóñtról è súppórtátó sú téléfóñí é táblét Gáláxý ággíórñátí cóñ Óñé ÚÍ 5.1.1 ó vérsíóñí súccéssívé, díspósítíví Gáláxý Bóók Séríés pródóttí á pártíré dál 2021 cóñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ó Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM) é TV ó móñítór smárt pródóttí á pártíré dál 2024. ó Álcúñé fúñzíóñálítà, cómé Cópíá é íñcóllá ó Tráscíñá sélézíóñé, pótrébbéró ñóñ ésséré díspóñíbílí qúáñdó sí úsáñó détérmíñátí módéllí é ápp. ó Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà púò váríáré á sécóñdá déllá régíóñé.]
  24. [Súpp~órtá~ Gálá~xý Wá~tch 4 é~ vérs~íóñí~ súcc~éssí~vé / Wé~ár ÓS~ 5 é vér~síóñ~í súc~céss~ívé.]
  25. [L’ácc~éssó~ állé~ fúñz~íóñí~ dí Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ è dísp~óñíb~ílé s~úí mó~déll~í dí S~ámsú~ñg TV~ (TV) pr~ódót~tí á p~ártí~ré dá~l 2024 cóñ~ Áñdr~óíd Ó~S 10.0 (mób~ílé) é~ vérs~íóñí~ súcc~éssí~vé ó í~ÓS 15.0 é v~érsí~óñí s~úccé~ssív~é.]
  26. [ÁÍ Pró Cóókíñg Fílm Íñsídé è díspóñíbílé sóló sú álcúñí módéllí dí fórñó Béspóké ÁÍ. Ríchíédé l’ápp SmártThíñgs, díspóñíbílé pér díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. Pér óttímízzáré íl rícóñóscíméñtó óccórré cóllócáré íl píáttó ál céñtró dél fórñó. Lá précísíóñé dél rícóñóscíméñtó pótrébbé váríáré íñ básé állé cóñdízíóñí dí útílízzó éfféttívé, qúálí íl típó dí íñgrédíéñtí, lá púlízíá íñtérñá dél fórñó é lá lúmíñósítà déllá lúcé. Pér íñfórmázíóñí píù déttáglíáté, fáré ríféríméñtó állá gúídá útéñté állégátá állá cóñfézíóñé. Lá fótócámérá fúñzíóñá sóló qúáñdó lá lúcé è áccésá. Í vídéó véñgóñó créátí útílízzáñdó sóló vídéó régístrátí cóñ lá pórtá dél fórñó chíúsá. Ál térmíñé dél prócéssó dí cóttúrá, lá códífícá dél vídéó íñ fórmátó MPÉG ríchíédé círcá 20 sécóñdí.]
  27. [Díspóñíbílé sóló qúáñdó sí útílízzá íl méñú Áútó Cóók sú álcúñí módéllí dí fórñó Béspóké ÁÍ. Íl típó é lá qúáñtítà dí álcúñí íñgrédíéñtí pótrébbéró ñóñ ésséré rícóñóscíútí. Ríchíédé l’ápp SmártThíñgs, díspóñíbílé pér díspósítíví Áñdróíd é íÓS. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. Prócédíméñtó básátó sú úñ álgórítmó créátó trámíté ÍÁ é ñóñ cóñ áppréñdíméñtó íñ témpó réálé. Úñá vóltá íñdívídúátí glí íñgrédíéñtí é sélézíóñátá lá rícéttá, sé óccórré préríscáldáré íl fórñó, glí íñgrédíéñtí dóvráññó ésséré rímóssí témpóráñéáméñté dál fórñó méñtré víéñé préríscáldátó. Sé íñvécé ñóñ óccórré préríscáldáré íl fórñó, sárà póssíbílé prócédéré ímmédíátáméñté állá cóttúrá déglí íñgrédíéñtí íñdívídúátí. Pótrébbé ñóñ fúñzíóñáré córréttáméñté qúáñdó sí cúcíñáñó spécífící álíméñtí dí cólóré scúró ó sé lá préséñzá dí úñ cópérchíó ñóñ cóñséñté íl rícóñóscíméñtó dél cóñtéñútó. Íñ qúéstí cásí, l’útéñté dévé móñítóráré pérsóñálméñté ló státó dí cóttúrá.]
  28. [Rích~íédé~ l’ápp~ Smár~tThí~ñgs, d~íspó~ñíbí~lé pé~r dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~óñó ñ~écés~sárí~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí é ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
  29. [Pér l’útílízzó dí PétCáré è ñécéssáríá úñ’ápp sépárátá ríspéttó á SmártThíñgs. Díspóñíbílé sú díspósítíví Áñdróíd é íÓS. È ríchíéstá úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Póssóñó ésséré rícóñóscíútí ésclúsíváméñté cáñí é gáttí. Lé cápácítà dí rícóñóscíméñtó póssóñó rísúltáré límítáté dállá póstúrá ó dállá pósízíóñé déll’áñímálé. Lá cápácítà dí rícóñóscéré íl própríó áñímálé dóméstícó púò váríáré íñ básé ál típó dí áñímálé é áll’ámbíéñté dóméstícó. L’ápp rícóñóscé sóltáñtó lá préséñzá dí úñ áñímálé dóméstícó súllá básé dí íñdícátórí vísíví géñérící é ñóñ è íñ grádó dí ídéñtífícáré í síñgólí áñímálí. Ógñí éléttródóméstícó dévé ésséré cóñfígúrátó trámíté l’ápp SmártThíñgs áffíñché síá óttímízzátó pér glí áñímálí dóméstící.]
  30. [Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. È ñ~écés~sárí~á úñá~ cóññ~éssí~óñé W~í-Fí é~ úñ ác~cóúñ~t Sám~súñg~.]
  31. [È ñécé~ssár~íá úñ~á cóñ~ñéss~íóñé~ Wí-Fí~ é úñ á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g. Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ pú~ò dísé~gñár~é é sá~lvár~é fíñ~ó á 4 má~ppé. Í~l ríc~óñós~címé~ñtó d~éllá~ pósí~zíóñ~é dí J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ púò és~séré~ íñfl~úéñz~átó d~állá~ fórm~á dél~lá cá~sá é d~állá~ dísp~ósíz~íóñé~ déí m~óbíl~í.]
  32. [Úñ’áréá mácchíátá è défíñítá cómé úñá mácchíá sólídá, cólórátá é ópácá, cómé súccó dí frúttá séccátó, dí díméñsíóñí párí ó súpéríórí á 4 cm x 4 cm. L’ídéñtífícázíóñé déll’áréá mácchíátá púò ésséré íñflúéñzátá dállé díméñsíóñí déllá mácchíá ó dállé cóñdízíóñí ámbíéñtálí dél pávíméñtó, ád ésémpíó dál mótívó dél pávíméñtó. Íl rícóñóscíméñtó déllé áréé mácchíáté dévé ésséré précédéñtéméñté áttívátó trámíté l’ápp SmártThíñgs. Sóñó ñécéssárí úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. SmártThíñgs Lábs cóñséñté dí spéríméñtáré íñ áñtícípó ñúóvé é útílí fúñzíóñálítà prógéttáté pér lá cómódítà déglí útéñtí. Lé fúñzíóñálítà príñcípálí dí Púlízíá prófóñdá déllé mácchíé, cómé ád ésémpíó l’éstéñsíóñé dél rícóñóscíméñtó déllé cóñtámíñázíóñí ó lá précísíóñé, póssóñó váríáré.]