[Scég~lí íl~ túó P~áésé~ é lá t~úá lí~ñgúá~.]
Galaxy Note20 | Note20 Ultra 5G
[ÁCQÚ~ÍSTÁ~ ÓRÁ]

ACTUACIÓN

[Máñó~ ché r~éggé~ úñ Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á 5G có~ñ víd~éóch~íámá~tá Gó~óglé~ Dúó c~óñ qú~áttr~ó pár~técí~páñt~í é cí~ñqúé~ pérs~óñé v~ísúá~lízz~áté s~úl dí~splá~ý.]

[Lá pó~téñz~á dí ú~ñ cóm~púté~r ñél~ pálm~ó dél~lá tú~á máñ~ó]

AMOLED dinámico 2X

[Lá má~ssím~á lúm~íñós~ítà é b~ríll~áñté~zzá í~ñ úñó~ smár~tphó~ñé]

[Íl dí~splá~ý Íñf~íñít~ý-Ó Dý~ñámí~c ÁMÓ~LÉD 2X~ dí Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á 5G rá~ggíú~ñgé í~ 1.500 ñít, p~ér úñ~á vís~úálí~zzáz~íóñé~ ñítí~tdá é~ cóló~rí íñ~téñs~í áñc~hé íñ~ píéñ~á lúc~é.1 Íñó~ltré~, rídú~cé ñó~tévó~lméñ~té lá~ lúcé~ blú p~ér év~ítár~é l’áf~fátí~cámé~ñtó d~églí~ ócch~í.]

[Tré s~márt~phóñ~é Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G íñ v~érsí~óñé M~ýstí~c Bró~ñzé, t~úttí~ rívó~ltí v~érsó~ l’ált~ó cóñ~ úñá s~éríé~ dí áp~p súl~ló sc~hérm~ó á dí~móst~rází~óñé d~éí có~lórí~ vívá~cí é d~éllá~ lúmí~ñósí~tà dél~ dísp~láý.]

[DÍSP~LÁÝ Á~DÁTT~ÍVÓ D~Á 120 HZ]

[Rádd~óppí~á lá f~réqú~éñzá~ dí ág~gíór~ñámé~ñtó p~ér úñ~á vís~íóñé~ íñcr~édíb~ílmé~ñté f~lúíd~á]

[Íl díspláý dá 120 Hz míglíórá ló scórríméñtó é réñdé lé íñtérázíóñí tóúch stráórdíñáríáméñté réáttívé.2 Cósì, cóñ lá S Péñ tí sémbrérà dí scrívéré cóñ úñá vérá péññá.3 Íñóltré, rílévá íñ módó íñtéllígéñté lé túé áttívítà é módífícá áútómátícáméñté lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó, prólúñgáñdó lá dúrátá déllá báttéríá é régáláñdótí píù témpó pér dívértírtí.]

[Cóñf~róñt~ó trá~ dúé d~íspl~áý áf~fíáñ~cátí~ ímpó~stát~í rís~pétt~ívám~éñté~ sú 60 Hz~ é 120 Hz p~ér dí~móst~ráré~ lá dí~ffér~éñzá~ ñéll~á fác~ílít~à dí sc~órrí~méñt~ó.]

[Gíóc~á dóv~é é qú~áñdó~ vúóí~]

XBOX GAME PASS ULTIMATE

[Gíóc~á súl~ túó G~áláx~ý cóñ~ píù dí~ céñt~ó gám~é pér~ Xbóx~]

[Úñá séssíóñé dí gámíñg épícá óvúñqúé vúóí. Cóñ Xbóx Gámé Páss Últímáté, í túóí gíóchí préférítí pér Xbóx sóñó díspóñíbílí óñlíñé é cóñ íl cóñtróllér púóí vívéré túttá l’éspéríéñzá dí gíócó súl túó smártphóñé. Íñóltré, grázíé ál Wí-Fí 6 é áll’Óttímízzátóré Wí-Fí, púóí rímáñéré cóññéssó ád áltá vélócítà cóñ bássá látéñzá.4]

[*È rích~íést~ó úñ á~bbóñ~áméñ~tó á p~ágám~éñtó~ á Xbó~x Gám~é Pás~s Últ~ímát~é.]

[*Stré~ámíñ~g dí g~íóch~í (bét~á) dís~póñí~bílé~ á pár~tíré~ dál 15 s~étté~mbré~ 2020; rích~íédé~ Xbóx~ Gámé~ Páss~ Últí~máté~, úñá s~úffí~cíéñ~té vé~lócí~tà dí r~été é~ úñ có~ñtró~llér~ súpp~órtá~tó (cí~áscú~ñó vé~ñdút~ó sép~árát~áméñ~té).]

[*Pér á~lcúñ~í gíó~chí X~bóx G~ámé P~áss Ú~ltím~áté p~úò éss~éré ñ~écés~sárí~ó íl c~óñtr~óllé~r. Cóñ~tról~lér v~éñdú~tó sé~párá~támé~ñté.]

[*Sí áp~plíc~áñó l~ímít~í dí s~tréá~míñg~. Íl cá~táló~gó vá~ríá ñ~él té~mpó é~ á séc~óñdá~ déll~á rég~íóñé~. Rích~íédé~ úñá c~óññé~ssíó~ñé 5G ó~ttím~álé.]

[*Lá vé~lócí~tà éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ Páés~é, dél~l’ópé~rátó~ré dí~ rété~ móbí~lé é d~éll’á~mbíé~ñté d~í útí~lízz~ó.]

[*Dísp~óñíb~ílé í~ñ álc~úñí m~ércá~tí.]

[Úñá scéñá tráttá dá úñ gíócó Xbóx Gámé Páss Últímáté. Íl lógó dí Séá óf Thíévés è ñéll’áñgóló. Sí rídúcé é cómpáré súl díspláý dí úñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G cóllégátó ál Cóñtróllér MÓGÁ XP5-X plús pér úñ’éspéríéñzá dí gíócó píù píácévólé é cóíñvólgéñté. Íl díspláý vísúálízzá póí íl lógó íñtéró dí Séá óf Thíévés.]

[Próc~éssó~ré]

[Íl pr~ócés~sóré~ Gálá~xý pí~ù véló~cé dí~ sémp~ré]

[Íl ñú~óvó p~rócé~ssór~é pót~éñzí~átó á~ssíc~úrá p~rést~ázíó~ñí sú~pérí~órí. P~ótrá~í cós~ì sfrú~ttár~é lé v~élóc~ítà 5G é~ íl cl~óúd g~ámíñ~g, séñ~zá bú~ffér~íñg, l~ág ó f~ástí~díós~í tém~pí dí~ cárí~cámé~ñtó.5]

[Víst~á lát~érál~é dí G~áláx~ý Ñót~é20 Últ~rá 5G. R~úótá~ léñt~áméñ~té á m~óstr~áré í~l dís~pláý~ Íñfí~ñítý~-Ó é íl~ vétr~ó ché~ sí st~áccá~ dál c~éllú~láré~ métt~éñdó~ íñ ví~stá í~l pró~céss~óré á~ll’íñ~térñ~ó.]

[Fíñá~lméñ~té dé~cídí~ tú qú~áñdó~ cáñc~éllá~ré]

[MÉMÓ~RÍÁ]

[Árch~ívíá~ mígl~íáíá~ dí fó~tó é v~ídéó~ ád ál~tá rí~sólú~zíóñ~é6]

[Cóñ lá pótéñzá déllá S Péñ é déllá técñólógíá vídéó 8K, lá túá créátívítà ñóñ cóñóscérà límítí… é ñémméñó lá mémóríá dél túó smártphóñé. Lá cápácítà dí árchívíázíóñé è fíñó á 1,5 TB, cóñ 512 GB dí mémóríá íñtégrátá é fíñó á 1 TB dí mémóríá éspáñdíbílé trámíté schédá mícróSD.7, 8, 9]

[Dívé~rsé f~ótó c~hé dá~ tútt~í í lá~tí sí~ spós~táñó~ vérs~ó íl c~éñtr~ó. Sí s~ísté~máñó~ áll’í~ñtér~ñó dí~ úñá g~rígl~íá dí~étró~ cúí c~ómpá~ré Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á 5G có~ñ lá s~téss~á grí~glíá~ dí fó~tó é l~’íñté~rfác~cíá G~állé~rý sú~l dís~pláý~.]

[4500 mÁh]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá ch~é tí s~érvé~ pér l~ávór~áré é~ gíóc~áré t~úttó~ íl gí~órñó~, séñz~á pré~óccú~pází~óñí]

[BÁTT~ÉRÍÁ~ ÍÑTÉ~LLÍG~ÉÑTÉ~ Á LÚÑ~GÁ DÚ~RÁTÁ~]

[Póté~ñzá p~ér úñ~’íñté~rá gí~órñá~tá, é ó~ltré~]

[Cóñ ú~ñá cá~pácí~tà típ~ícá d~í béñ~ 4.500 mÁh, l~á bát~térí~á Gál~áxý t~í óff~ré íl~ máss~ímó í~ñ tér~míñí~ dí íñ~téll~ígéñ~zá éd~ éffí~cíéñ~zá éñ~érgé~tícá~, pér t~úttá~ lá gí~órñá~tá.10 Có~sì ávr~áí lá~ cárí~cá pé~r áff~róñt~áré l~á gíó~rñát~á é pé~r dív~értí~rtí f~íñó á~ tárd~á ñót~té.]

[Víst~á fró~ñtál~é dí G~áláx~ý Ñót~é20 Últ~rá 5G. P~ássá~ rápí~dámé~ñté d~á úñ’á~pp ál~l’ált~rá, íl~lúst~ráñd~ó lá g~íórñ~átá t~ípíc~á dí ú~ñ úté~ñté G~áláx~ý. Ló s~fóñd~ó pás~sá dá~ bíáñ~có á g~rígí~ó á dí~móst~rází~óñé d~éll’ú~só dé~l cél~lúlá~ré dá~l mát~tíñó~ fíñó~ á ñót~té fó~ñdá.]
  • [Rícá~rícá~ Últr~á-Ráp~ídá]

    [25 W dí é~ñérg~íá]

    [Cóll~égá í~l túó~ Gálá~xý Ñó~té20 pé~r ríc~áríc~árló~ dél 50% í~ñ sól~í 30 míñ~útí.11, 12]

  • [Rícá~rícá~ wíré~léss~ rápí~dá 2.0]

    [ñíéñ~té cá~ví, só~ló vé~lócí~tà]

    [Áppó~ggíá~ íl tú~ó smá~rtph~óñé p~ér úñ~á ríc~áríc~á ráp~ídís~símá~.13]

  • [Cóñd~ívís~íóñé~ dí cá~rícá~ wíré~léss~]

    [súl r~étró~ déll~ó smá~rtph~óñé]

    [Pótr~áí cá~rícá~ré í t~úóí á~úríc~ólár~í, íl t~úó sm~ártw~átch~ é áñc~hé íl~ dísp~ósít~ívó d~í úñ á~mícó~.14]

[VÍDÉ~ÓCHÍ~ÁMÁT~É]

5G

[Díétró úñá sóvrímpréssíóñé dí cólóré grígíó, úñá dóññá sórrídéñté réggé úñó smártphóñé é sálútá gúárdáñdó vérsó lá fótócámérá. Lá fótó cómpáré póí súl díspláý dí úñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G á móstráré úñá vídéóchíámátá cóñ Góóglé Dúó é áltrí qúáttró pártécípáñtí.]

[Íñcr~édíb~ílmé~ñté v~élóc~é pér~ ñóñ p~érdé~ré má~í lá c~óññé~ssíó~ñé]

[Dáí í~l béñ~véñú~tó á v~ídéó~chíá~máté~ dí úñ~ áltr~ó lív~élló~]

[Lé vídéóóchíámáté cóñ Góóglé Dúó sóñó píù vélócí é píù ñítídé, grázíé ál Fúll HD sú túttí í díspósítíví. Lá cóññéssíóñé 5G cóñséñté lá mássímá vélócítà déí dátí pér chíámáté ñítídíssímé áñché íñ móvíméñtó. Íñ áltérñátívá, púóí sfrúttáré lá cóññéssíóñé vélócé dél Wí-Fí 6 cóñ l’Óttímízzátóré Wí-Fí ché rídúcé lá látéñzá.5, 15]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[*Góóg~lé Dú~ó è úñ m~árch~íó dí~ Góóg~lé LL~C.]

[Díétró úñá sóvrímpréssíóñé dí cólóré grígíó, úñá dóññá sórrídéñté réggé úñó smártphóñé é sálútá gúárdáñdó vérsó lá fótócámérá. Lá fótó cómpáré póí súl díspláý dí úñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G á móstráré úñá vídéóchíámátá cóñ Góóglé Dúó é áltrí qúáttró pártécípáñtí.]

[Dúé d~íspl~áý dí~ gráñ~dí dí~méñs~íóñí~ pér ú~ñá pó~téñz~á dí g~ráñ l~úñgá~ súpé~ríór~é]

SAMSUNG DEX

[Dópp~íó sc~hérm~ó, dóp~píé p~óssí~bílí~tà]

[Sámsúñg DéX tí pérmétté dí cóllégártí ál túó TV íñ módálítà wíréléss é dí gúárdáré úñ fílm ó dí útílízzáré píù ápp cóñtémpóráñéáméñté, méñtré chíácchíérí ál téléfóñó cóñ úñ ámícó.16, 17 Íñ píù, púóí trásfórmáré Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G íñ úñ tóúchpád, óppúré úsáré Bíxbý súl túó smártphóñé pér ávéré íl cóñtrólló íñ módó fácílé é prátícó.]

[*Ál mó~méñt~ó dél~ láñc~íó sá~rà súp~pórt~átá s~óló l~á fúñ~zíóñ~é TV. Í~l súp~pórt~ó dél~ló sc~hérm~ó è pré~víst~ó pér~ óttó~bré.]

[Úñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G, úñá S Péñ cólór bróñzó é úñ Sámsúñg TV sú úñ távóló, túttí cóññéssí íñ módálítà wíréléss cóñ DéX. Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G cóñ lá ápp Sámsúñg Ñótés vísúálízzátá súl díspláý é lá scríttá “Pássíóñ mákés pérféct”. Súlló schérmó déllá TV è vísúálízzátó úñ vídéó dál títóló “Cómé téñéré úñ díscórsó cóñvíñcéñté” méñtré sí védé úñá dóññá ímpégñátá íñ úñá cóñféréñzá.]

[CÓÑD~ÍVÍS~ÍÓÑÉ~ CÓÑ Ú~Ñ TÓC~CÓ]

[Púñt~á pér~ cóñd~ívíd~éré: p~íù sém~plíc~é dí c~ósì¡]

[Grázíé állá súá técñólógíá áváñzátá, Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G tí cóñséñté dí cóñdívídéré í fílé íñ módó áñcórá píù sémplícé é rápídó. Tí bástérà íñfáttí ápríré íl páññélló dí cóñdívísíóñé é púñtáré íl túó smártphóñé vérsó qúélló dél túó ámícó pér íñvíáré rápídáméñté fótó é vídéó.18]

[Dúé téléfóñí Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G íñ vérsíóñé Mýstíc Bróñzé, úñó vístó fróñtálméñté é l’áltró póstéríórméñté. Sóñó púñtátí l’úñó vérsó l’áltró pér móstráré lá pósízíóñé dí Póíñt tó Sháré. Súl díspláý délló smártphóñé vístó fróñtálméñté cómpáré íl páññélló dí cóñdívísíóñé dúráñté l’íñvíó dí úñá fótó dál ñómé Béách-dáý.jpg. L’ícóñá dí Sháñé è évídéñzíátá é íl páññélló cámbíá íñ Cóllégáméñtó cóñ Sháñé. Póí pássá á Íñ áttésá déll’áccéttázíóñé dél díspósítívó, qúíñdí á Íñvíó íñ córsó é íñfíñé á Íñvíátó. Dímóstrázíóñé déllá fácílítà dí cóñdívísíóñé cóñ Póíñt tó Sháré.]

[Tútt~é lé c~árát~térí~stíc~hé Gá~láxý~ ché á~mí]

  • RAM [técñ~ólóg~íá és~trém~áméñ~té pó~téñt~é]

    [Stré~ámíñ~g, gíó~chí ó~ dówñ~lóád~ á vél~ócít~à íñcr~édíb~ílí, c~óñ úñ~á RÁM~ fíñó~ á 12 GB.]

  • Bixby (Bixby) [íl tú~ó áss~ísté~ñté v~ócál~é pér~sóñá~lé]

    [Bíxb~ý tí g~úídá~ ñéll~á ñáv~ígáz~íóñé~ dí Gá~láxý~ Ñóté~20 é Ñót~é20 Últ~rá 5G. P~árlá~ é Bíx~bý sí~ métt~érà ál~l’ópé~rá.19]

  • Visión de Bixby [lá fó~tócá~mérá~ íñté~llíg~éñté~ dí ñú~óvá g~éñér~ázíó~ñé]

    [Púñt~á lá t~úá fó~tócá~mérá~ vérs~ó qúá~lcós~á é Bí~xbý V~ísíó~ñ tí d~árà tú~tté l~é íñf~órmá~zíóñ~í.20]

  • Audio [ÁKG é~ Dólb~ý Átm~ós]

    [Spéá~kér s~téré~ó é Dó~lbý Á~tmós~ pér ú~ñá mí~glíó~r ésp~éríé~ñzá á~údíó~.]

  • [Mémó~ríá é~spáñ~díbí~lé có~ñ] [SÍM í~bríd~á ó dú~ál SÍ~M]

    [Íñsé~rísc~í dúé~ sché~dé SÍ~M pér~ úsár~é lá f~úñzí~óñé d~úál S~ÍM óp~púré~ sfrú~ttá ú~ñó sl~ót pé~r ávé~ré má~ggíó~ré sp~ázíó~ dí ár~chív~íází~óñé í~ñsér~éñdó~ úñá s~chéd~á míc~róSD~.8, 21]

  • [éSÍM~] [lá SÍ~M élé~ttró~ñícá~]

    [Cóñ é~Sím p~úóí p~ássá~ré qú~ásí í~stáñ~táñé~áméñ~té dá~ úñá S~ÍM ál~l’ált~rá.22]

  • Samsung Knox [lá sí~cúré~zzá í~ñtég~rátá~]

    [Sícú~rézz~á hár~dwár~é é só~ftwá~ré mú~ltíl~ívél~ló pé~r pró~tégg~éré í~ túóí~ dátí~ íñ té~mpó r~éálé~.]

  • [Áúté~ñtíc~ázíó~ñé bí~ómét~rícá~] [sbló~ccó c~óñ rí~cóñó~scím~éñtó~ dél v~ísó ó~ déll~’ímpr~óñtá~ dígí~tálé~]

    [Sbló~ccá í~l túó~ smár~tphó~ñé có~ñ íl r~ícóñ~óscí~méñt~ó dél~ vísó~ ó lé í~mpró~ñté d~ígít~álí á~ últr~ásúó~ñí. Pú~óí áñ~ché s~cégl~íéré~ dí pr~ótég~géré~ í túó~í dát~í cóñ~ úñ PÍ~Ñ, úñá~ séqú~éñzá~ ó úñá~ páss~wórd~.]

  • IP68 [résí~stéñ~zá ál~l’ácq~úá é á~llá p~ólvé~ré]

    [Résí~stéñ~té ál~l'ác~qúá f~íñó á~ 1,5 métr~í dí p~rófó~ñdít~à fíñó~ á 30 míñ~útí é~ prót~éttó~ dá pó~lvér~é, spó~rcó é~ sább~íá.23]

[CÓÑT~ÉÑÚT~Ó DÉL~LÁ CÓ~ÑFÉZ~ÍÓÑÉ~]

[Éccó~ tútt~ó qúé~lló c~hé tr~óvér~áí íñ~síém~é ál Ñ~óté p~íù pót~éñté~ dí sé~mpré~]

[Íñsí~émé á~ Gálá~xý Ñó~té20 é Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G cí s~óñó t~úttí~ glí á~ccés~sórí~ íñdí~spéñ~sábí~lí pé~r pár~tíré~ állá~ gráñ~dé có~ñ lá t~úá ñú~óvá é~spér~íéñz~á Gál~áxý.24]

[Fótó~ dégl~í ógg~éttí~ íñcl~úsí ñ~éllá~ cóñf~ézíó~ñé dí~ Gálá~xý Ñó~té20 5G é~ Ñóté~20 Últr~á 5G. Íñ~ víst~á áll~’íñté~rñó d~éllá~ cóñf~ézíó~ñé: sm~ártp~hóñé~, S Péñ~, áúrí~cólá~rí ÁK~G, cús~cíñé~ttí, c~ávó Ú~SB Tí~pó C, á~dátt~átór~é á pá~rété~ é pér~ñíñó~ pér é~strá~rré l~á SÍM~.]

Galaxy Z fold2 5G

[Chíú~só è úñ~ó smá~rtph~óñé. Á~pért~ó è úñ t~áblé~t.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Dúé s~márt~phóñ~és Gá~láxý~ Z Fól~d2 íñ M~ýstí~c Bró~ñzé á~pért~í, úñó~ á fác~cíá í~ñ sú é~ l'ál~tró á~ fácc~íá íñ~ gíù. Qú~élló~ víst~ó dí f~róñt~é è sóp~rá qú~élló~ víst~ó á fá~ccíá~ íñ gí~ù é há ú~ñá fá~rfál~lá có~mé sf~óñdó~ déll~ó sch~érmó~.]

[Rést~ítúí~scí í~l túó~ vécc~híó s~márt~phóñ~é.]

[Scég~lí Sá~msúñ~g Vál~úé é r~ícév~í fíñ~ó á €575 pé~r l’ác~qúís~tó dé~l túó~ ñúóv~ó Gál~áxý Ñ~óté20.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[*Tútté lé spécífíché é lé déscrízíóñí qúí fórñíté póssóñó ésséré dívérsé dállé spécífíché é déscrízíóñí éfféttívé dél pródóttó. Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí áppórtáré módífíché á qúéstó dócúméñtó é ál pródóttó qúí déscríttó, íñ qúálsíásí móméñtó, séñzá óbblígó dá párté dí Sámsúñg dí fórñíré ñótífícá dí tálé módífícá. Tútté lé fúñzíóñálítà, lé cáráttérístíché, lé spécífíché, lá GÚÍ é lé áltré íñfórmázíóñí dí pródóttó fórñíté íñ qúéstó dócúméñtó, íñclúsí, má ñóñ límítátí áí váñtággí, lá prógéttázíóñé, í prézzí, í cómpóñéñtí, lé préstázíóñí, lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñálítà dél pródóttó sóñó sóggétté á módífíché séñzá préávvísó ó óbblígó. Í cóñtéñútí áll’íñtérñó délló schérmó sóñó ímmágíñí símúláté é sóñó sóló á scópó dímóstrátívó.]

  1. [Dísp~láý d~á 1.500 ñít~s dís~póñí~bílé~ sóló~ sú Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á 5G.]
  2. [Dísp~láý d~á 120 Hz d~íspó~ñíbí~lé só~ló sú~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~.]
  3. [Lá lá~téñz~á dél~lá S P~éñ dí~ Gálá~xý Ñó~té20 é Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G púò v~áríá~ré á c~áúsá~ dí dí~ffér~éñzé~ déll~á téc~ñóló~gíá. L~á lát~éñzá~ déll~á S Pé~ñ púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~ll’áp~p.]
  4. [Rích~íédé~ úñá r~été d~í qúá~lítà ó~ttím~álé ó~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí. Lá~ véló~cítà é~ffét~tívá~ pótr~ébbé~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé, d~éll’ó~pérá~tóré~ dí ré~té mó~bílé~ é dél~l’ámb~íéñt~é dí ú~tílí~zzó.]
  5. [Ríchíédé úñá cóññéssíóñé 5G óttímálé. Í sérvízí 5G sóñó súppórtátí sóló ñéí lúóghí sérvítí dállá rété 5G é ñéí Páésí próñtí pér íl 5G. Lá vélócítà éfféttívá pótrébbé váríáré á sécóñdá dél Páésé, déll’ópérátóré dí rété móbílé é déll’ámbíéñté dí útílízzó.]
  6. [Cóñ lá cápácítà dí árchívíázíóñé dí 512 GB è póssíbílé mémórízzáré círcá 28.000 fótó pér 16,3 MB é círcá 4.400 vídéó pér 102,8 MB. Íl ñúméró éfféttívó dí fótógráfíé é vídéó ché sí póssóñó mémórízzáré dípéñdé dáll’ímpóstázíóñé déllá fótócámérá. Lá símúlázíóñé délló spázíó dí árchívíázíóñé ñóñ tíéñé cóñtó dél sóftwáré é déllé ápplícázíóñí préíñstállátí. Ló spázíó dí árchívíázíóñé éfféttívó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél módélló, déllá díméñsíóñé déí fílé é dél fórmátó.]
  7. [Díspóñíbílé cóñ 512 GB (Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G) é 256 GB (Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G). Ló spázíó dí árchívíázíóñé fíñó á 1,5 TB è díspóñíbílé sóló cóñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G cóñ schédá mícróSD dá 1 TB. Lá mémóríá éfféttívá díspóñíbílé púò váríáré á sécóñdá dél sóftwáré pré-íñstállátó.]
  8. [Lá mémóríá éspáñdíbílé è díspóñíbílé sóló sú Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G. Schédá mícróSD véñdútá sépárátáméñté. Lá díspóñíbílítà púò váríáré á sécóñdá dél Páésé é dél pródúttóré. Lé ápplícázíóñí póssóñó ésséré trásféríté súllá MícróSD sóló dópó ché sóñó státé íñstálláté súllá mémóríá íñtérñá dél díspósítívó. Álcúñé ápplícázíóñí pótrébbéró ñóñ cóñséñtíré íl lóró trásféríméñtó súllá MícróSD ó cóñséñtírñé trásféríméñtí párzíálí íñ fúñzíóñé déllé cóñfígúrázíóñí ádóttáté dáglí svílúppátórí.]
  9. [Párté délló spázíó dí mémóríá íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 86% (Gáláxý Ñóté20 256GB, Gáláxý Ñóté20 5G 256GB é Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G 256GB) é 89% (Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G 512GB) déllá cápácítà dí mémóríá tótálé íñdícátá. Lá mémóríá á díspósízíóñé déll'útéñté è íñféríóré állá mémóríá tótálé á cáúsá délló spázíó óccúpátó dál sístémá ópérátívó é dáí sóftwáré útílízzátí pér lé fúñzíóñí dél téléfóñó. Lá mémóríá éfféttívá á díspósízíóñé déll'útéñté váríá íñ básé áll'ópérátóré dél téléfóñó céllúláré é púò cámbíáré íñ ségúító áll'ésécúzíóñé déglí ággíórñáméñtí sóftwáré.]
  10. [Íl ñúméró sí básá súl présúppóstó ché úñ’ímmágíñé córríspóñdá á 2 MB. Íl ñúméró éfféttívó dí fótógráfíé ché sí póssóñó mémórízzáré dípéñdé dáll’ímpóstázíóñé déllá fótócámérá. Lá símúlázíóñé délló spázíó dí árchívíázíóñé ñóñ tíéñé cóñtó dél sóftwáré é déllé ápplícázíóñí préíñstállátí. Ló spázíó dí árchívíázíóñé éfféttívó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél módélló, déllá díméñsíóñé déí fílé é dél fórmátó.]
  11. [Dísp~óñíb~ílé á~ñché~ íñ 256 GB~ é 128 GB. L~á mém~óríá~ éffé~ttív~á dís~póñí~bílé~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ sóft~wáré~ pré-í~ñstá~llát~ó.]
  12. [Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 4170 mÁh pér Gáláxý Ñóté20 é dí 4370 mÁh pér Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G. Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé módálítà d’úsó é dí áltrí fáttórí.]
  13. [Dátó stímátó íñ básé ál prófíló dí útílízzó déll’útéñté médíó/típícó. Cólláúdátó íñdípéñdéñtéméñté dá Strátégý Áñálýtícs ñéglí Státí Úñítí é ñél Régñó Úñító ñél lúglíó 2020 cóñ vérsíóñí pré-réléásé dí SM-Ñ980, SM-Ñ981, SM-Ñ985, SM-Ñ986 cóñ lé ímpóstázíóñí prédéfíñíté é úsáñdó lé rétí LTÉ é 5G Súb6 (tést ÑÓÑ éségúító sú rété 5G mmWávé). Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá váríá á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé fúñzíóñí é déllé ápp útílízzáté, déllá fréqúéñzá dí chíámáté é méssággí, dél ñúméró dí rícáríché é dí móltí áltrí fáttórí.]
  14. [Básátó súí rísúltátí déllá Rícárícá Últrá-Vélócé déí tést dí lábórátóríó íñtérñí Sámsúñg, cóñdóttí cóñ íl cárícábáttéríé fórñító íñ dótázíóñé méñtré há ló 0% dí éñérgíá rímáñéñté, cóñ túttí í sérvízí, lé fúñzíóñálítà é ló schérmó dísáttívátí. Lá vélócítà dí rícárícá éfféttívá púò váríáré áñché á sécóñdá déll’úsó éfféttívó, déllé cóñdízíóñí dí rícárícá é dí áltrí fáttórí.]
  15. [Rícá~rícá~ súpé~rvél~ócé d~íspó~ñíbí~lé có~ñ íl c~áríc~ábát~térí~é íñc~lúsó~ ñéll~á cóñ~fézí~óñé.]
  16. [Cárícábáttéríé wíréléss véñdútó sépárátáméñté. Lá Rícárícá wíréléss rápídá 2.0 è áttúálméñté díspóñíbílé cóñ lá Básé dí rícárícá wíréléss, íl Cárícábáttéríé wíréléss Dúó Pád é cóñ áltrí díspósítíví ché súppórtáñó lá rícárícá wíréléss 10W ó súpéríóré. Véñdútí sépárátáméñté. Lá vélócítà dí rícárícá éfféttívá púò váríáré á sécóñdá déll’úsó éfféttívó, déllé cóñdízíóñí dí rícárícá é dí áltrí fáttórí. Íl cárícábáttéríé wíréléss vá cóllégátó állá rété éléttrícá. L’úsó dél cávó dí álíméñtázíóñé é/ó déll’ádáttátóré dá víággíó cóñtéñútí ñéllá cóñfézíóñé cóñ ártícólí dí pródúttórí térzí pótrébbé dáññéggíáré lá Básé dí rícárícá wíréléss é íl Cárícábáttéríé wíréléss Dúó Pád ó dímíñúírñé lá vélócítà dí rícárícá. Lá rícárícá wíréléss sóttó í 5 W (módálítà Ñórmálé) è cómpátíbílé cóñ WPC.]
  17. [Fúñzíóñé límítátá á Sámsúñg ó á smártphóñé dí áltré márché cóñ rícárícá wíréléss Qí cómé Gáláxý Z Fóld2, Gáláxý Ñóté20, Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G, Gáláxý S20, S20+, S20 Últrá, Z Flíp, Ñóté10, Ñóté10+, S10é, S10, S10+, Fóld, S9, S9+, S8, S8+, S8 Áctívé, S7, S7 édgé, S7 Áctívé, S6, S6 édgé, S6 Áctívé, S6 édgé+, Ñóté9, Ñóté8, Ñóté FÉ, Ñóté5 é wéáráblé cómé Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch é Gáláxý Búds. Sé lá cárícá déllá báttéríá è íñféríóré ál 30%, Wíréléss PówérSháré pótrébbé ñóñ fúñzíóñáré. Pótrébbé ñóñ fúñzíóñáré cóñ détérmíñátí áccéssórí, cústódíé, díspósítíví dí áltré márché ó wéáráblé Sámsúñg. Púò íñcídéré súllá rícézíóñé déllé chíámáté ó súí sérvízí dí trásmíssíóñé dátí, á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété.]
  18. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà é l~á qúá~lítà é~ffét~tívá~ póss~óñó v~áríá~ré íñ~ básé~ állé~ cóñd~ízíó~ñí dé~llá r~été, á~l Páé~sé é á~ll’óp~érát~óré d~í rét~é mób~ílé.]
  19. [Lá cóññéssíóñé wíréléss á Sámsúñg DéX è díspóñíbílé ésclúsíváméñté sú smárt TV dótáté dí fúñzíóñálítà Scrééñ Mírróríñg, óssíá ché cóñséñtáñó dí cóllégáré é vísúálízzáré ló schérmó dél smártphóñé (pér úñ’éspéríéñzá óttímálé, úsáré glí Smárt TV Sámsúñg ñóñ áñtéríórí ál 2019).]
  20. [Álcú~ñé áp~p pót~rébb~éró ñ~óñ fú~ñzíó~ñáré~ sú Sá~msúñ~g DéX~ óppú~ré pó~tréb~béró~ rích~íédé~ré úñ~á líc~éñzá~ sépá~rátá~ (dá ác~qúís~táré~).]
  21. [Púñt~á pér~ Cóñd~ívíd~éré f~úñzí~óñá s~óló t~rá dí~spós~ítív~í Sám~súñg~ ché s~úppó~rtáñ~ó lá t~écñó~lógí~á ÚWB~. Lá té~cñól~ógíá~ ÚWB è s~úppó~rtát~á dá G~áláx~ý Ñót~é20 Últ~rá 5G.]
  22. [Lá díspóñíbílítà púò váríáré á sécóñdá dél Páésé. Bíxbý rícóñóscé ésclúsíváméñté détérmíñáté líñgúé é áccéñtí/díáléttí. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà dí Bíxbý é déí fórñítórí dí cóñtéñútí púò dípéñdéré dál Páésé ó dállá líñgúá. Pér úñ útílízzó cómplétó déllé fúñzíóñí Bíxbý è ñécéssáríá úñá rété dátí/Wí-Fí.]
  23. [Lá díspóñíbílítà púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó dél díspósítívó. L’íñtérfáccíá útéñté púò cámbíáré é dífféríré íñ básé ál díspósítívó. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà dí Bíxbý Vísíóñ é déí fórñítórí dí cóñtéñútí púò dípéñdéré dál Páésé. Tútté lé íñfórmázíóñí, í cóñtéñútí ó lé ímmágíñí déí módéllí qúí préséñtátí sóñó fórñítí dá térzé pártí é pótrébbéró ñóñ ésséré ésáttí ñé rífléttéré lé íñfórmázíóñí píù ággíórñáté.]
  24. [Íl cá~ssét~tó SÍ~M íbr~ídó è d~íspó~ñíbí~lé só~ló ñé~l mód~élló~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~. Lá sc~hédá~ SÍM v~íéñé~ véñd~útá s~épár~átám~éñté~. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~ll’óp~zíóñ~é dúá~l SÍM~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ Páés~é ó dé~ll’óp~érát~óré d~í rét~é mób~ílé.]
  25. [L’úsó déllá éSÍM ñéí díspósítíví Gáláxý pótrébbé ríchíédéré l’ággíórñáméñtó dél sóftwáré ó pótrébbé ñóñ ésséré ábílítátá íñ álcúñí Páésí dóvé è státá ácqúístátá. Lá díspóñíbílítà dél píáñó móbílé éSÍM púò váríáré á sécóñdá déll’ópérátóré dí rété móbílé.]
  26. [Lá ré~síst~éñzá~ áll’á~cqúá~ è básá~tá sú~ cóñd~ízíó~ñí dí~ próv~á dí í~mmér~síóñ~é fíñ~ó á 1,5 mé~trí d~í ácq~úá dó~lcé, p~ér úñ~ máss~ímó d~í 30 míñ~útí. Ñ~óñ có~ñsíg~líát~ó pér~ l’úsó~ íñ sp~íágg~íá ó í~ñ pís~cíñá~.]
  27. [Álcúñí déí cómpóñéñtí éléñcátí, íñclúsé lá cústódíá é lá péllícólá prótéttívá, pótrébbéró ñóñ ésséré éfféttíváméñté díspóñíbílí á sécóñdá dél módélló ácqúístátó ó dél Páésé ó déllá régíóñé íñ cúí víví. Sóló í díspósítíví bíáñchí sóñó dótátí dí cómpóñéñtí bíáñchí (ésclúdéñdó lá cóvér), méñtré pér túttí glí áltrí cólórí díspóñíbílí, í cómpóñéñtí íñclúsí ñéllá cóñfézíóñé sóñó ñérí.]