Galaxy S23 Ultra
[Páñó~rámí~cá]
![[Úñá d~óññá~ fá úñ~ sélf~íé có~lórá~tó é ñ~ítíd~ó íñ ú~ñ ámb~íéñt~é scú~ró có~ñ dél~lé lú~cí ñé~óñ é l~áñté~rñé d~íétr~ó dí l~éí.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/it/feature/164392185/it-feature-low-light--camera--action-535245579.svg)
CÁMARA
![[Ló sc~rééñ~ dí úñ~ vídé~ógám~é dí c~órsé~. Í dét~tágl~í dél~ pérc~órsó~ sóñó~ chíá~rí é í~l cóñ~téñú~tó è fl~úídó~]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/it/feature/164392183/it-feature-power-for-those-who-don-t-pause-535245573.svg)
[Próc~éssó~ré]
![[Í mát~éríá~lí dé~l Gál~áxý S~23 sóñó~ strá~tífí~cátí~ pér m~óstr~áré l~'úsó~ dí vé~tró r~ícíc~látó~ é pél~lícó~lá PÉ~T é pl~ástí~cá ré~cúpé~rátá~ dágl~í ócé~áñí ñ~éllá~ cóvé~r íñt~érñá~ déll~á S Pé~ñ]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/it/feature/164392192/it-feature-designed-with-the-planet-in-mind-535245595.svg)
[Máté~ríál~í]
[Cárá~ttér~ístí~ché]
[Báss~á lúm~íñós~ítà. Fó~tócá~mérá~. Ázíó~ñé]
[Réál~ízzá~ fótó~ é víd~éó ñí~tídí~, dáll~’álbá~ ál tr~ámóñ~tó. Íl~ séñs~óré d~éllá~ fótó~cámé~rá é ú~ñ pró~céss~óré p~íù vél~ócé s~í ádá~ttáñ~ó áll~á scá~rsít~à dí lú~cé é r~ídúc~óñó í~l rúm~óré. L~á léñ~té dé~llá f~ótóc~ámér~á sch~íárí~scé l~ó scá~ttó á~ttéñ~úáñd~ó í bá~glíó~rí.]
[Póté~ñzá p~ér ch~í ñóñ~ sí fé~rmá m~áí]
[Sfrúttá ál méglíó íl túó témpó líbéró cóñ íl prócéssóré píù pótéñté máí móñtátó sú úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lé fúñzíóñálítà míglíóráté súllá schédá háññó óttímízzátó é résó ímpéccábílé ógñí áttívítà, dáí gíóchí álló stréámíñg, séñzá pérò próscíúgáré lá báttéríá]
[*Sñápdrágóñ è úñ pródóttó dí Qúálcómm Téchñólógíés, Íñc. é/ó déllé súé cóñtrólláté. *Sñápdrágóñ è úñ márchíó ó úñ márchíó régístrátó dí Qúálcómm Íñcórpórátéd. *Sóló pér lá séríé Gáláxý S23 fíñó ál 30 áprílé2023, sécóñdó lé spécífíché é glí stáñdárd dél séttóré défíñítí dá Qúálcómm Téchñólógíés, Íñc.]
[Átté~ñzíó~ñé áí~ máté~ríál~í]
[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ è réál~ízzá~tó ím~píég~áñdó~ íñ pá~rté m~átér~íálí~ résp~óñsá~bílí~.2,3 Íl vé~tró r~ícíc~látó~ é lá p~éllí~cólá~ íñ PÉ~T déc~óráñ~ó l’és~térñ~ó dél~ télé~fóñó~. Lá có~ñféz~íóñé~, íñvé~cé, è ré~álíz~zátá~ íñ cá~rtá r~ícíc~látá~.5]
[l rívéstíméñtó íñtérñó déllá S Péñ sítúátó ñéll’áppósító állóggíó è cómpóstó pér álméñó íl 20% dí pólíámmídé (PÁ) rícíclátó dáglí ócéáñí. Íl vétró áñtéríóré é qúélló póstéríóré sóñó cómpóstí íñ médíá pér íl 22% dá mátéríálé rícíclátó. Lá péllícólá décórátívá dél vétró póstéríóré è cómpóstá pér álméñó úñ 80% dá mátéríálé rícíclátó. Lé mísúrázíóñí qúí sóprá sóñó básáté súl pésó.*Lá péllícólá PÉT dél vétró, íl vétró rícíclátó é lá plástícá rícíclátá dáglí ócéáñí háññó óttéñútó lá cóñválídá déllé díchíárázíóñí ámbíéñtálí (ÉCV).*Lá cóñfézíóñé dí cártóñé è réálízzátá íñ cártá 100% rícíclátá, éccéttó íl sígílló ádésívó é lá péllícólá dí víñílé ávvólgéñté. Lá cártá dí prótézíóñé è réálízzátá íñ cártá 100% rícíclátá. Lé mísúré sóñó básáté súl pésó.]
[Póté~ñzá p~úrá, d~ál cl~íc ál~l’édí~t]
[Páss~á á Éx~pért~ RÁW p~ér cá~ttúr~áré p~íù dét~tágl~í, áñc~hé ál~ búíó~. Ímpó~stá l~’éspó~sízí~óñé m~áñúá~lméñ~té óp~púré~ lásc~íá ch~é síá~ lá fó~tócá~mérá~ á scé~glíé~ré, pó~í púñ~tálá~ vérs~ó íl c~íéló~ pér í~mmór~tálá~ré có~ñ chí~áréz~zá í p~íáñé~tí é l~é cós~téll~ázíó~ñí.]
[Prímá déll’úsó, è ñécéssáríó scárícáré Éxpért RÁW dál Gáláxý Stóré sépárátáméñté é séñzá cóstí ággíúñtíví. Súppórtátó dáí díspósítíví déllá séríé Gáláxý S23 é Gáláxý S22, Gáláxý S21 Últrá, Gáláxý S20 Últrá, Gáláxý Ñóté20 Últrá, Gáláxý Z Fóld4, Gáláxý Z Fóld3 é Gáláxý Z Fóld2.]
[Úñ fú~túró~ píù lú~míñó~só íñ~ víst~á]
[Íl Díspláý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X gáráñtíscé déttáglí rícchí dí cólóré qúálúñqúé síá íl lívélló dí lúmíñósítà ímpóstátó.10 Íñ píù, lá técñólógíá á 120 Hz óttímízzá íñ módó íñtéllígéñté lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó pér réñdéré píù flúídá l’ázíóñé é ríspármíáré báttéríá.]
[l díspláý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X cóñ Vísíóñ Bóóstér dí Gáláxý S23 Últrá è státó cértífícátó dáll'órgáñízzázíóñé VDÉ Gérmáñý pér íl 100% dí vólúmé dí cólóré pér díspósítíví móbílí ñélló stáñdárd déllá gámmá dí cólórí DCÍ-P3. Qúéstó sígñífícá ché í cólórí déllé ímmágíñí ñóñ sbíádíscóñó é sóñó sémpré brílláñtí íñdípéñdéñtéméñté dáí lívéllí dí lúmíñósítà. Íl díspláý púò rággíúñgéré úñá lúmíñósítà dí píccó fíñó á 1750, míglíóráñdó íl cóñtrástó trá í cólórí scúrí é qúéllí chíárí déí cóñtéñútí dígítálí pér úñá qúálítà déll'ímmágíñé píù brílláñté, cóñ úñ ráppórtó dí cóñtrástó dí 3.000.000:1 pér réñdéré lá túá éspéríéñzá móbílé píù cóíñvólgéñté.]
[l díspláý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X cóñ Vísíóñ Bóóstér dí Gáláxý S23 Últrá è státó cértífícátó dáll'órgáñízzázíóñé VDÉ Gérmáñý pér íl 100% dí vólúmé dí cólóré pér díspósítíví móbílí ñélló stáñdárd déllá gámmá dí cólórí DCÍ-P3. Qúéstó sígñífícá ché í cólórí déllé ímmágíñí ñóñ sbíádíscóñó é sóñó sémpré brílláñtí íñdípéñdéñtéméñté dáí lívéllí dí lúmíñósítà. Íl díspláý púò rággíúñgéré úñá lúmíñósítà dí píccó fíñó á 1750, míglíóráñdó íl cóñtrástó trá í cólórí scúrí é qúéllí chíárí déí cóñtéñútí dígítálí pér úñá qúálítà déll'ímmágíñé píù brílláñté, cóñ úñ ráppórtó dí cóñtrástó dí 3.000.000:1 pér réñdéré lá túá éspéríéñzá móbílé píù cóíñvólgéñté.]
[Tútt~ó pró~ñtó p~ér lá~ bátt~áglí~á fíñ~álé]
[Tí pr~éséñ~tíám~ó lá b~átté~ríá á~ lúñg~á dúr~átá p~rógé~ttát~á pér~ álím~éñtá~ré lé~ túé v~íttó~ríé. Ú~ñá bá~ttér~íá íñ~téll~ígéñ~té dá~ 5.000 mÁh (c~ápác~ítà tí~pícá~) ché r~íspá~rmíá~ éñér~gíá p~ér tú~ttí í~ túóí~ mómé~ñtí c~lóú, c~ósì áv~ráí á~ñché~ lá ñó~tté p~ér gí~ócár~é é fá~ré st~réám~íñg.]
[Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó cóñsídéráñdó lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 3785 mÁh pér Gáláxý S23, 4565 mÁh pér Gáláxý S23+ é 4855 mÁh pér Gáláxý S23 Últrá.. Lá dúrátá déllá báttéríá váríá íñ básé ád ámbíéñté dí rété, módálítà d'úsó é áltrí fáttórí.]
[Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó cóñsídéráñdó lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 3785 mÁh pér Gáláxý S23, 4565 mÁh pér Gáláxý S23+ é 4855 mÁh pér Gáláxý S23 Últrá.. Lá dúrátá déllá báttéríá váríá íñ básé ád ámbíéñté dí rété, módálítà d'úsó é áltrí fáttórí.]
[Ló st~rúmé~ñtó d~’éccé~lléñ~zá dé~l Gál~áxý Ñ~óté è í~ñtég~rátó~]
[Lá S P~éñ tí~éñé v~ívá l~á trá~dízí~óñé d~él Gá~láxý~ Ñóté~. Íñ pí~ù, dóñá~ máss~ímá f~lúíd~ítà ág~lí áp~púñt~í é áí~ dísé~gñí, r~éñdé~ñdó g~lí sk~étch~ é í mé~mó sé~mplí~cí é s~ósté~ñíbí~lí.]
[Íl Mú~ltít~áskí~ñg íñ~cóñt~rá íl~ Múlt~í Cóñ~tról~]
[Cómíñcíá súl téléfóñó é mígrá máñó á máñó ché lé túé ídéé créscóñó. Grázíé állá cóñtíñúítà trá díspósítíví Sámsúñg Gáláxý, púóí úsáré ló stéssó móúsé, lá stéssá tástíérá ó ló stéssó tóúchpád pér pássáré téstí é ímmágíñí súl túó PC cóñ fácílítà, é rítórñáré ál téléfóñó qúáñdó déví méttértí íñ móvíméñtó.]
[*Múltí cóñtról è díspóñíbílé sú úñá sélézíóñé dí táblét Sámsúñg Gáláxý, trá cúí Gáláxý Táb S7, Gáláxý S7+, Gáláxý S7 FÉ, Gáláxý S8, Gáláxý S8 é Gáláxý S8 Últrá. *Múltí cóñtról è cómpátíbílé cóñ táblét ággíórñátí ché súppórtáñó Óñé ÚÍ 4.1 ó vérsíóñí súccéssívé, téléfóñí cóñ Óñé ÚÍ 5.1 ó vérsíóñí súccéssívé é díspósítíví déllá séríé Gáláxý Bóók pródóttí á pártíré dál 2021 ché súppórtáñó Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ó Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). *Álcúñí módéllí pótrébbéró súppórtáré úñ ñúméró límítátó dí fúñzíóñí. *È ñécéssáríá úñá cóññéssíóñé dí rété ó Wí-Fí. Túttí í díspósítíví dévóñó ésséré cóññéssí álló stéssó Sámsúñg Áccóúñt.]
[*Múltí cóñtról è díspóñíbílé sú úñá sélézíóñé dí táblét Sámsúñg Gáláxý, trá cúí Gáláxý Táb S7, Gáláxý S7+, Gáláxý S7 FÉ, Gáláxý S8, Gáláxý S8 é Gáláxý S8 Últrá. *Múltí cóñtról è cómpátíbílé cóñ táblét ággíórñátí ché súppórtáñó Óñé ÚÍ 4.1 ó vérsíóñí súccéssívé, téléfóñí cóñ Óñé ÚÍ 5.1 ó vérsíóñí súccéssívé é díspósítíví déllá séríé Gáláxý Bóók pródóttí á pártíré dál 2021 ché súppórtáñó Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ó Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). *Álcúñí módéllí pótrébbéró súppórtáré úñ ñúméró límítátó dí fúñzíóñí. *È ñécéssáríá úñá cóññéssíóñé dí rété ó Wí-Fí. Túttí í díspósítíví dévóñó ésséré cóññéssí álló stéssó Sámsúñg Áccóúñt.]
[Íl tú~ó Sám~súñg~ Gálá~xý, có~mé ló~ vúóí~ tú]
[Órá í~mpós~táré~ íl té~léfó~ñó pé~r lé t~úé és~ígéñ~zé è pí~ù fácí~lé ch~é máí~. Óñé Ú~Í ámp~lífí~cá ál~ máss~ímó l~á pér~sóñá~lízz~ázíó~ñé, có~ñséñ~téñd~ótí d~í scé~glíé~ré qú~ásí ó~gñí d~éttá~glíó~, dáll~é sch~érmá~té dí~ blóc~có é í~ témí~, áí wí~dgét~ é lé ñ~ótíf~íché~.]
[Íl tú~ó Gál~áxý. Á~ módó~ túó.]
[Órá ímpóstáré ló smártphóñé pér lé túé ésígéñzé è dívéñtátó áñcórá píù fácílé. Pérsóñálízzá íl lóók cóñ Óñé ÚÍ. Lé túé chíáví, í dócúméñtí dí ídéñtítà é í bíglíéttí sóñó ál sícúró íñ úñ úñícó póstó cóñ Sámsúñg Wállét. Íñfíñé, tírá fúórí íl méglíó dí té stéssó cóñ Sámsúñg Héálth é Gáláxý Wátch5 ché tí áíútáñó á móñítóráré íl sóññó, l'áttívítà físícá, lá cómpósízíóñé córpóréá é áltró áñcórá.]
[* Lá díspóñíbílítà dí Sámsúñg Wállét púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó dél módélló dí díspósítívó. Glí ártícólí súppórtátí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé. *Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. ÚX/ÚÍ váríábílí á sécóñdá déllá vérsíóñé dél sóftwáré, módélló dél díspósítívó, áréá dí útílízzó é áltrí fáttórí. Fúñzíóñé Ítíñéráríó GPS díspóñíbílé sóló sú Sámsúñg Gáláxý Wátch5 Pró. *Ríchíédé l'ímpórtázíóñé dí úñ fílé dí pércórsó íñ fórmátó GPX pér lé éscúrsíóñí á píédí ó íñ bícícléttá é l'ímpóstázíóñé dél pércórsó cómé óbíéttívó ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
[* Lá díspóñíbílítà dí Sámsúñg Wállét púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó dél módélló dí díspósítívó. Glí ártícólí súppórtátí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé. *Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. ÚX/ÚÍ váríábílí á sécóñdá déllá vérsíóñé dél sóftwáré, módélló dél díspósítívó, áréá dí útílízzó é áltrí fáttórí. Fúñzíóñé Ítíñéráríó GPS díspóñíbílé sóló sú Sámsúñg Gáláxý Wátch5 Pró. *Ríchíédé l'ímpórtázíóñé dí úñ fílé dí pércórsó íñ fórmátó GPX pér lé éscúrsíóñí á píédí ó íñ bícícléttá é l'ímpóstázíóñé dél pércórsó cómé óbíéttívó ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
[Íl tú~ó Gál~áxý. Á~ módó~ túó.]
[Órá ímpóstáré ló smártphóñé pér lé túé ésígéñzé è dívéñtátó áñcórá píù fácílé. Pérsóñálízzá íl lóók cóñ Óñé ÚÍ. Lé túé chíáví, í dócúméñtí dí ídéñtítà é í bíglíéttí sóñó ál sícúró íñ úñ úñícó póstó cóñ Sámsúñg Wállét. Íñfíñé, tírá fúórí íl méglíó dí té stéssó cóñ Sámsúñg Héálth é Gáláxý Wátch5 ché tí áíútáñó á móñítóráré íl sóññó, l'áttívítà físícá, lá cómpósízíóñé córpóréá é áltró áñcórá.]
[* Lá díspóñíbílítà dí Sámsúñg Wállét púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó dél módélló dí díspósítívó. Glí ártícólí súppórtátí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé. *Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. ÚX/ÚÍ váríábílí á sécóñdá déllá vérsíóñé dél sóftwáré, módélló dél díspósítívó, áréá dí útílízzó é áltrí fáttórí. Fúñzíóñé Ítíñéráríó GPS díspóñíbílé sóló sú Sámsúñg Gáláxý Wátch5 Pró. *Ríchíédé l'ímpórtázíóñé dí úñ fílé dí pércórsó íñ fórmátó GPX pér lé éscúrsíóñí á píédí ó íñ bícícléttá é l'ímpóstázíóñé dél pércórsó cómé óbíéttívó ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
[* Lá díspóñíbílítà dí Sámsúñg Wállét púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó dél módélló dí díspósítívó. Glí ártícólí súppórtátí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé. *Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. ÚX/ÚÍ váríábílí á sécóñdá déllá vérsíóñé dél sóftwáré, módélló dél díspósítívó, áréá dí útílízzó é áltrí fáttórí. Fúñzíóñé Ítíñéráríó GPS díspóñíbílé sóló sú Sámsúñg Gáláxý Wátch5 Pró. *Ríchíédé l'ímpórtázíóñé dí úñ fílé dí pércórsó íñ fórmátó GPX pér lé éscúrsíóñí á píédí ó íñ bícícléttá é l'ímpóstázíóñé dél pércórsó cómé óbíéttívó ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
[Trás~férí~scí í~ dátí~ á ócc~hí ch~íúsí~]
[Úñ sé~mplí~cé tr~ásfé~rímé~ñtó W~í-Fí ó~ úñ rá~pídó~ áccé~ssó á~l túó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt é í~l gíó~có è fá~ttó. C~óñ áñ~córá~ méñó~ páss~ággí~, púóí~ fáré~ mígr~áré l~é túé~ ápp, l~é fót~ógrá~fíé, í~ méss~ággí~ é táñ~tó ál~tró d~á qúá~lsíá~sí sí~stém~á ópé~rátí~vó ál~ túó ñ~úóvó~ télé~fóñó~.]
[Ímpóstázíóñí rápídé súppórtáté sóló dáí módéllí déllá séríé Gáláxý S23 dótátí dí Óñé ÚÍ 5.1 ó vérsíóñí súccéssívé é Áñdróíd M ó vérsíóñí súccéssívé. Í trásféríméñtí cáblátí ríchíédóñó álméñó Áñdróíd™ 4.3. íÓS 5 ó sístémí ópérátíví Áñdróíd précédéñtí dévóñó útílízzáré íl trásféríméñtó wíréléss. Sé ñóñ sí díspóñé dél cávó ó dél cóññéttóré ÚSB ñécéssáríó pér íl trásféríméñtó cáblátó á Sámsúñg Gáláxý, è póssíbílé útílízzáré íl trásféríméñtó wíréléss. Áprí Smárt Swítch pér díspósítíví móbílí dá ”Ímpóstázíóñí” súl túó ñúóvó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ó scárícá Smárt Swítch dál Gáláxý Stóré. Í dátí é í cóñtéñútí díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré á sécóñdá dél sístémá ópérátívó. Víéñé éségúító íl báckúp déí dátí dél díspósítívó Gáláxý pér trásférírlí qúíñdí ál díspósítívó rícévéñté. Éfféttúá íl báckúp dá PC cóñ SmártSwítchPC óppúré úsá lá fúñzíóñé dí báckúp déllá cártá SD dí SmártSwítchMóbílé.]
[Ímpóstázíóñí rápídé súppórtáté sóló dáí módéllí déllá séríé Gáláxý S23 dótátí dí Óñé ÚÍ 5.1 ó vérsíóñí súccéssívé é Áñdróíd M ó vérsíóñí súccéssívé. Í trásféríméñtí cáblátí ríchíédóñó álméñó Áñdróíd™ 4.3. íÓS 5 ó sístémí ópérátíví Áñdróíd précédéñtí dévóñó útílízzáré íl trásféríméñtó wíréléss. Sé ñóñ sí díspóñé dél cávó ó dél cóññéttóré ÚSB ñécéssáríó pér íl trásféríméñtó cáblátó á Sámsúñg Gáláxý, è póssíbílé útílízzáré íl trásféríméñtó wíréléss. Áprí Smárt Swítch pér díspósítíví móbílí dá ”Ímpóstázíóñí” súl túó ñúóvó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ó scárícá Smárt Swítch dál Gáláxý Stóré. Í dátí é í cóñtéñútí díspóñíbílí pér íl trásféríméñtó póssóñó váríáré á sécóñdá dél sístémá ópérátívó. Víéñé éségúító íl báckúp déí dátí dél díspósítívó Gáláxý pér trásférírlí qúíñdí ál díspósítívó rícévéñté. Éfféttúá íl báckúp dá PC cóñ SmártSwítchPC óppúré úsá lá fúñzíóñé dí báckúp déllá cártá SD dí SmártSwítchMóbílé.]
[Cómp~árá G~áláx~ý S23 Úl~trá]
[*Mísúrátó díágóñálméñté sú básé réttáñgóláré. Lá díméñsíóñé vísíbílé éfféttívá è míñóré pér víá déglí áñgólí árrótóñdátí é/ó féssúrá déllá fótócámérá.*Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó cóñsídéráñdó lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 3785 mÁh pér Gáláxý S23, 4565 mÁh pér Gáláxý S23+ é 4855 mÁh pér Gáláxý S23 Últrá.. Lá dúrátá déllá báttéríá váríá íñ básé ád ámbíéñté dí rété, módálítà d'úsó é áltrí fáttórí.]
[Spéc~ífíc~hé]
-
[Próc~éssó~ré]
3,36 GHz, 2,8 GHz, 2 GHz
-
[Pésó~ (g)]
233
-
[Véló~cítà C~PÚ]
3,36 GHz, 2,8 GHz, 2 GHz
-
[Típó~ CPÚ]
Ocho nucleos
-
[Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
[173.1mm (6.8" íñ~térá~ súpé~rfíc~íé dé~l dís~pláý~) / 172.5mm (6.8"sú~pérf~ícíé~ dél d~íspl~áý sé~ñzá g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~)]
-
[Rísó~lúzí~óñé (S~chér~mó Pr~íñcí~pálé~)]
[3088 x 1440 (Qúá~d HD+)]
-
[Técñ~ólóg~íá (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
AMOLED dinámico 2X
-
[Próf~óñdí~tà déí~ cóló~rí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
16M
-
[Fréq~. máx d~í ágg~íórñ~áméñ~tó (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
120 Hz
-
[Sì]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Rísó~lúzí~óñé (M~últí~plá)]
[200.0 MP + 10.0 MP~ + 12.0 MP + 10.0 MP~]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Ápér~túrá~ fócá~lé (Mú~ltíp~lá)]
[F1.7 , F4.9 , F2.2 , F~2.4]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Áútó~ Fócú~s]
[Sì]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - ÓÍS]
[Sì]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Zóóm~]
[Zóóm~ Óttí~có á 3x~ é 10x, Zó~óm Dí~gítá~lé fí~ñó á 100x~]
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Rí~sólú~zíóñ~é]
12,0 megapíxeles
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Áp~értú~rá fó~cálé~]
F2.2
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Áú~tó Fó~cús]
[Sì]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Flás~h]
[Sì]
-
[Rísó~lúzí~óñé r~égís~tráz~íóñé~ vídé~ó]
[ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @30fps~]
-
Camara lenta
[960fps @F~HD, 240fp~s @FHD~]
-
[Mémó~ríá (G~B)]
8GB
-
[Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (TB)]
[Ñ/D]
-
[Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]
[256GB
Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Spázíó dí árchívíázíóñé
Párté délló spázíó dí árchívíázíóñé íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 85% déllá cápácítà dí árchívíázíóñé tótálé íñdícátá.] -
[Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é dís~póñí~bílé~ (GB)]
[216.6]
-
[Ñúmé~ró dí~ SÍM]
Doble tarjeta SIM
-
[Típó~ sché~dá SÍ~M]
[Ñáñó~-SÍM (4F~F), SÍM~ íñté~grát~á]
-
[Típó~ dí sl~ót SÍ~M]
[SÍM 1 + S~ÍM 2 ó S~ÍM íñ~tégr~átá]
-
[Típó~ rété~]
2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD
-
2G GSM
GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900
-
3G UMTS
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
4G FDD LTE
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B18 (800), B19 (800), B~20 (800), B25 (1900), B26 (850), B28 (700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]
-
4G TDD LTE
[B38 (2600), B39 (1900), B40 (2300), B~41 (2500)]
-
5G FDD Sub6
[Ñ1(2100), Ñ2(1900), Ñ3(1800), Ñ~5(850), Ñ7(2600), Ñ8(900), Ñ12(700), Ñ~20(800), Ñ25(1900), Ñ28(700), Ñ66(Á~WS-3)]
-
5G TDD Sub6
N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)
-
[5G SDL~ Súb6]
[Ñ75(1500+)]
-
[Íñté~rfác~cíá Ú~SB]
[ÚSB T~ípó-C~]
-
[Vérs~íóñé~ ÚSB]
USB 3.2 Gen 1
-
[Técñ~ólóg~íá dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
-
[Íñgr~éssó~ pér á~úríc~ólár~í sté~réó]
[ÚSB T~ípó C~]
-
MHL
No
-
Wifi
802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4G+5GHz+6GHz, HE160, MIMO, 1024-QAM
-
Wi-Fi directo
[Sì]
-
[Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
NFC
[Sì]
-
[ÚWB (Ú~ltrá~-Wídé~báñd~)]
[Sì]
-
Sincronización con PC.
[Smár~t Swí~tch (v~érsí~óñé P~C)]
-
Android
-
[Típó~lógí~á dí D~ésíg~ñ]
Barra táctil
-
[Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é ímp~róñt~é díg~ítál~í, Gír~óscó~píó, C~ámpó~ mágñ~étíc~ó, Séñ~sóré~ Háll~, Séñs~óré d~í lúm~íñós~ítà, Sé~ñsór~é dí p~róss~ímít~à]
-
[Dímé~ñsíó~ñí (Áx~LxP, m~m)]
163,4 x 78,1 x 8,9
-
[Pésó~ (g)]
233
-
[Dúrá~tá íñ~ ñáví~gází~óñé í~ñtér~ñét (L~TÉ) (ór~é)]
[Fíñó~ á 25]
-
[Dúrá~tá íñ~ ñáví~gází~óñé í~ñtér~ñét (W~í-Fí) (ó~ré)]
[Fíñó~ á 25]
-
[Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ vídé~ó (óré~, wíré~léss~)]
[Fíñó~ á 26]
-
[Cápá~cítà b~átté~ríá (m~Áh, Tí~pícá~)]
5000
-
[Rímó~víbí~lé]
No
-
[Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ áúdí~ó (óré~, wíré~léss~)]
[Fíñó~ á 99]
-
[Dúrá~tá íñ~ cóñv~érsá~zíóñ~é (4G LT~É) (óré~)]
[Fíñó~ á 49]
-
[Súpp~órtó~ Stér~éó]
[Sì]
-
[Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé v~ídéó~]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Rísó~lúzí~óñé r~ípró~dúzí~óñé v~ídéó~]
UHD 8K (7680 x 4320) @60fps
-
[Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé á~údíó~]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~, DFF, D~SF, ÁP~É]
-
[Típó~ dí Gé~ár sú~ppór~tátó~]
[Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]
-
[Súpp~órtó~ Sáms~úñg D~éX]
[Sì]
-
Televisión móvil
No
[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cómé~ scár~ícár~é é íñ~stál~láré~ íl só~ftwá~ré pé~r lé f~úñzí~óñí G~áláx~ý ÁÍ]
- [Fúñz~íóñé~ dí pr~ótéz~íóñé~ déll~á bát~térí~á Gál~áxý í~ñ Óñé~ ÚÍ 6.1]
- [Cóñf~róñt~ó trá~ Gálá~xý Sé~ríé S~24 é S23]
- [Cósá~ fáré~ sé l'~áúrí~cólá~ré ÚS~B típ~ó c ñó~ñ fúñ~zíóñ~á cór~rétt~áméñ~té có~ñ íl G~áláx~ý S23]
- [Cómé~ rídú~rré í~l cóñ~súmó~ éñér~gétí~có có~ñ lá m~ódál~ítà Lí~ght d~él dí~spós~ítív~ó Gál~áxý]
[Súpp~órtó~ pród~óttó~]
[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.]
[Áltr~í cóñ~téñú~tí]
[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]
Contattaci
[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]
[Tí pó~tréb~bé pí~ácér~é áñc~hé]
[Víst~í dí r~écéñ~té]