[Éssé~ñzíá~lé, pr~átíc~ó, rés~ísté~ñté p~ér só~ddís~fáré~ ógñí~ ésíg~éñzá~ dél t~úó bú~síñé~ss]
[Cápólávóró ássólútó dí sólídítà, Gáláxý XCóvér 5 sárà ál túó fíáñcó íñ qúálsíásí ávvéñtúrá. Bástá préméré íl cómódó tástó XCóvér pér áccéñdéré lá tórcíá á LÉD ó áttíváré qúálsíásí áltrá ápp tí síá útílé pér lávóráré: pérsóñálízzá l’ásségñázíóñé íñ básé állé túé ésígéñzé.]
[Páñó~rámí~cá]
[Résí~stéñ~zá ád~ ácqú~á é pó~lvér~é]
![[Cért~ífíc~ázíó~ñé MÍ~L-STD~ 810H]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/it/feature/124056840/it-galaxy-xcover5-g525-417880929)
[Cért~ífíc~ázíó~ñé MÍ~L-STD~ 810H]
[Píát~táfó~rmá d~í síc~úréz~zá Sá~msúñ~g Kñó~x]
[Cárá~ttér~ístí~ché]
[Próñ~tó ál~lá mí~ssíó~ñé]
[Máñtéñéré lá cóñcéñtrázíóñé súl lávóró, sópráttúttó íñ ámbíéñtí próíbítíví, è fóñdáméñtálé. Cóñ úñ grádó dí prótézíóñé ÍP68 é cáráttérístíché cóñfórmí áglí stáñdárd MÍL-STD 810H, Gáláxý XCóvér 5 sá íl fáttó súó. Súl cámpó ó íñ úffícíó, tí áíútérà á pórtáré sémpré á térmíñé íl lávóró, é ñóñ sárà cértó qúálché góccíá ó úñá píccólá cádútá á férmárló.]
[*Cértífícázíóñé ÍP68: résístéñzá áll’ácqúá íñ cásó dí ímmérsíóñé íñ ácqúá dólcé fíñó á úñá prófóñdítà dí 1,5 métrí pér úñ mássímó dí 30 míñútí, úñítá á prótézíóñé dá pólvéré, spórcó é sábbíá. **MÍL-STD 810H íñdícá úñá séríé dí tést stáñdárdízzátí prógéttátí dáll’ésércító ámérícáñó pér válútáré áccúrátáméñté í límítí déí díspósítíví. Lé próvé prévísté íñclúdóñó úñ tést dí cádútá dá úñ’áltézzá dí 1,5 métrí sú úñá súpérfícíé íñ áccíáíó.]
[Vísí~óñé ó~ttím~álé í~ñ úff~ícíó~ ó súl~ cámp~ó]
[Dátó~ ché á~ñché~ l’ócc~híó v~úólé~ lá sú~á pár~té, Gá~láxý~ XCóv~ér 5 è dó~tátó~ dí úñ~ prát~ícó d~íspl~áý HD~+ dá 5,3” ch~é tí p~érmé~tté d~í vís~úálí~zzár~é íñ m~áñíé~rá ót~tímá~lé tú~ttí í~ cóñt~éñút~í ñéc~éssá~rí pé~r láv~órár~é, dáí~ dócú~méñt~í áí v~ídéó~ ó glí~ ítíñ~érár~í sú M~áps.]
[Ál pá~ssó c~óñ lé~ túé é~sígé~ñzé]
[Íl túó lávóró tí óbblígá á íñdóssáré sémpré í gúáñtí prótéttíví¿ Pér Gáláxý XCóvér 5 ñóñ è úñ próblémá. Lá séñsíbílítà dél díspláý è státá óttímízzátá pér pótérló tóccáré áñché cóñ lé máñí bágñáté, ó méñtré stáí lávóráñdó íñ úñ cáñtíéré ó úñó stábílíméñtó.]
[Cátt~úrá t~úttó~ cíò ch~é tí c~írcó~ñdá]
[Ímmórtálá cíò ché védí cóñ lá mássímá précísíóñé póssíbílé. Lé dúé fótócáméré dí Gáláxý XCóvér 5, úñá póstéríóré dá 16 MP é úñá áñtéríóré dá 5 MP, scáttáñó fótó ñítídé íñ ógñí óccásíóñé. É grázíé ál Flásh Dúál LÉD, púóí íllúmíñáré lé scéñé búíé á qúálsíásí órá dél gíórñó.]
[* Lé pr~éstá~zíóñ~í dél~lé fó~tócá~méré~ póss~óñó v~áríá~ré íñ~ básé~ áll’á~mbíé~ñté.]
[Lá bá~ttér~íá ch~é ñóñ~ tí áb~báñd~óñá m~áí]
[Lá báttéríá íñtércámbíábílé dá 3.000 mÁh (válóré típícó)** è síñóñímó dí éñérgíá pér túttá lá gíórñátá. Sé sí ésáúríscé, púóí sémpré sóstítúírlá cóñ úñá báttéríá súppléméñtáré óppúré útílízzáré lá Rícárícá Rápídá dá 15W. Ñóñ sóló: cóñ í 2 cóññéttórí PÓGÓ, púóí cárícáré píù díspósítíví cóñtémpóráñéáméñté.]
[*Báttéríá dí sóstítúzíóñé súppléméñtáré é stázíóñé dí rícárícá PÓGÓ véñdúté sépárátáméñté. **Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé déllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí sécóñdó ló stáñdárd ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 2.920 mÁh (cápácítà ñómíñálé déllá báttéríá). Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé módálítà d’úsó é dí áltrí fáttórí.]
[Mémó~ríá é~ véló~cítà s~ú cúí~ cóñt~áré]
[Gálá~xý XC~óvér~ 5 cóñí~úgá l~á pót~éñzá~ dí él~ábór~ázíó~ñé dé~l pró~céss~óré Ó~ctá-c~óré á~ 4 GB dí~ RÁM p~ér pó~rtár~é á té~rmíñ~é ógñ~í cóm~pító~ cóñ r~ápíd~ítà éd~ éffí~cíéñ~zá. Sf~rútt~á í 64 GB~ dí mé~mórí~á íñt~érñá~, óppú~ré ág~gíúñ~gí sp~ázíó~ éxtr~á cóñ~ úñá s~chéd~á míc~róSD~ dá 1 TB~.]
[*Lá mé~mórí~á éff~éttí~vá dí~spóñ~íbíl~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l sóf~twár~é pré~-íñst~állá~tó. **Sc~hédá~ mícr~óSD v~éñdú~tá sé~párá~támé~ñté.]
[Prót~éggí~ lá tú~á prí~vácý~]
[Íñté~grát~ó ñél~l’hár~dwár~é é ñé~l sóf~twár~é dél~ túó s~márt~phóñ~é, Sám~súñg~ Kñóx~ prót~éggé~ íl tú~ó dís~pósí~tívó~ dál m~óméñ~tó dé~ll’ác~céñs~íóñé~. Íl sí~stém~á dí s~ícúr~ézzá~ múlt~ílív~élló~ dífé~ñdé í~ túóí~ dátí~ séñs~íbíl~í dá m~álwá~ré é m~íñác~cé pé~rícó~lósé~.]
[Íl tú~ó bús~íñés~s ál s~ícúr~ó]
[Gáláxý XCóvér 5 há dívérsí sístémí dí sícúrézzá pér téñéré íl túó lávóró ál sícúró dá ócchí íñdíscrétí. Íl rícóñóscíméñtó fáccíálé tí pérmétté dí sblóccáré íl díspósítívó vélócéméñté é íñ sícúrézzá áñché qúáñdó íñdóssí í gúáñtí. Glí ággíórñáméñtí dí sícúrézzá áváñzátí tí ássícúráñó úñ sóftwáré sémpré óttímízzátó fíñó á 5 áññí dópó íl láñcíó dél pródóttó.]
[Éspé~ríéñ~zá mó~bílé~ cómp~létá~]
[Gáláxý Éñtérprísé Édítíóñ è l'óffértá cómplétá ché tí pérmétté dí géstíré íñ módó sémplícé é sícúró lá túá flóttá móbílé. Éqúípággíátó cóñ lá súíté Kñóx, è sémplícé dá cóñfígúráré éd è sémpré ággíórñátó cóñ lé últímé pátch dí sícúrézzá pér lávóráré séñzá íñtérrúzíóñí pér túttá lá vítá dél díspósítívó.]
[Scáñ~síóñ~í fác~ílí é~ véló~cí]
[Scáñ~síóñ~á ál v~óló c~óñ Kñ~óx Cá~ptúr~é*, ché~ trás~fórm~á íl t~úó Gá~láxý~ XCóv~ér 5 íñ~ úñ lé~ttór~é dí c~ódíc~í á bá~rré p~rófé~ssíó~ñálé~ cóñ í~l tóc~có dí~ úñ pú~lsáñ~té. Kñ~óx Cá~ptúr~é ímp~óstá~ áútó~mátí~cámé~ñté l~á fót~ócám~érá p~ér úñ~á lét~túrá~ óttí~málé~.]
[*Lé só~lúzí~óñí s~óftw~áré d~í scá~ñsíó~ñé (íñ~clús~ó Kñó~x Cáp~túré~) sóñó~ véñd~úté s~épár~átám~éñté~.]
[*Lé só~lúzí~óñí s~óftw~áré d~í scá~ñsíó~ñé (íñ~clús~ó Kñó~x Cáp~túré~) sóñó~ véñd~úté s~épár~átám~éñté~.]
[Sémp~lífí~cá lá~ cómú~ñícá~zíóñ~é]
[Réstá íñ cóñtáttó cóñ íl túó téám cóñ úñ tóccó dél tástó XCóvér. Gáláxý XCóvér 5 è cómpátíbílé cóñ lé sólúzíóñí Púsh-tó-Tálk é súppórtá lá píáttáfórmá Mícrósóft Téáms, trásfórmáñdósí íñ úñ wálkíé-tálkíé sícúró pér cómúñícáré cóñ í túóí cólléghí dí lávóró.]
[*Tútt~é lé s~ólúz~íóñí~ Púsh~-tó-Tá~lk (íñ~clús~ó Míc~rósó~ft Té~áms) s~óñó v~éñdú~té sé~párá~támé~ñté.]
[Spéc~ífíc~hé]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Rísó~lúzí~óñé]
[16.0 MP]
-
[Pésó~ (g)]
172
-
[Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ áúdí~ó (óré~)]
[Fíñó~ á 56]
-
[Véló~cítà C~PÚ]
[2GHz]
-
[Véló~cítà C~PÚ]
[2GHz]
-
[Típó~ CPÚ]
Ocho nucleos
-
[Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
[134,8mm (5.3" íñ~térá~ súpé~rfíc~íé dé~l dís~pláý~) / 134,1mm (5.3" sú~pérf~ícíé~ dél d~íspl~áý sé~ñzá g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~)]
-
[Rísó~lúzí~óñé (S~chér~mó Pr~íñcí~pálé~)]
[1480 x 720 (HD+)]
-
[Técñ~ólóg~íá (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
[PLS T~FT LC~D]
-
[Próf~óñdí~tà déí~ cóló~rí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]
16M
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Rísó~lúzí~óñé]
[16.0 MP]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Ápér~túrá~ fócá~lé]
[F1.8]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Áútó~ Fócú~s]
[Sì]
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - ÓÍS]
No
-
[Zóóm~ Fótó~cámé~rá Pó~stér~íóré~]
[Zóóm~ Dígí~tálé~ fíñó~ á 10x]
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Rí~sólú~zíóñ~é]
5.0 MP
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Áp~értú~rá fó~cálé~]
F2.2
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Áú~tó Fó~cús]
No
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - ÓÍ~S]
No
-
[Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Flás~h]
[Sì]
-
[Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Fl~ásh]
No
-
[Rísó~lúzí~óñé r~égís~tráz~íóñé~ vídé~ó]
[FHD (1920 x~ 1080) @30fps]
-
[Mémó~ríá (G~B)]
4
-
[Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]
64
-
[Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é dís~póñí~bílé~ (GB)]
[46.8]
-
[Súpp~órtó~ Árch~ívíá~zíóñ~é ést~érñá~]
[mícróSD (fíñó á 1TB)
Íñfórmázíóñí ímpórtáñtí: Mémóríá Éstérñá (MícróSD)
Lé ápplícázíóñí póssóñó ésséré trásféríté súllá MícróSD sóló dópó ché síáñó státé íñstálláté súllá mémóríá íñtérñá dél díspósítívó. Álcúñé ápplícázíóñí pótrébbéró ñóñ cóñséñtíré íl lóró trásféríméñtó súllá MícróSD ó cóñséñtírñé trásféríméñtí párzíálí íñ fúñzíóñé déllé cóñfígúrázíóñí ádóttáté dáglí svílúppátórí.]
-
[Ñúmé~ró dí~ SÍM]
Doble tarjeta SIM
-
[Típó~ sché~dá SÍ~M]
[Ñáñó~-SÍM (4F~F)]
-
[Típó~ dí sl~ót SÍ~M]
SIM 1 + SIM 2 + MicroSD
-
[Típó~ rété~]
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
2G GSM
GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900
-
3G UMTS
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
4G FDD LTE
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~17 (700), B20 (800), B26 (850), B28 (700), B~66(ÁWS-3)]
-
4G TDD LTE
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[Íñté~rfác~cíá Ú~SB]
[ÚSB T~ípó-C~]
-
[Vérs~íóñé~ ÚSB]
USB 2.0
-
[Técñ~ólóg~íá dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
[Íñgr~éssó~ pér á~úríc~ólár~í sté~réó]
[3,5mm St~éréó~]
-
MHL
No
-
Wifi
[802.11 á/b/g/ñ~/ác 2.4+5GH~z]
-
Wi-Fi directo
[Sì]
-
[Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.0
-
NFC
[Sì]
-
Sincronización con PC.
[Smár~t Swí~tch (v~érsí~óñé P~C)]
-
Android
-
[Típó~lógí~á dí D~ésíg~ñ]
Barra táctil
-
[Áccé~léró~métr~ó, Gír~óscó~píó, C~ámpó~ mágñ~étíc~ó, Séñ~sóré~ dí lú~míñó~sítà, S~éñsó~ré dí~ prós~símí~tà]
-
[Dímé~ñsíó~ñí (Áx~LxP, m~m)]
[147.1 x 71.6 x 9.2]
-
[Pésó~ (g)]
172
-
[Dúrá~tá íñ~ ñáví~gází~óñé í~ñtér~ñét (L~TÉ) (ór~é)]
[Fíñó~ á 13]
-
[Dúrá~tá íñ~ ñáví~gází~óñé í~ñtér~ñét (W~í-Fí) (ó~ré)]
[Fíñó~ á 13]
-
[Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ vídé~ó (óré~)]
[Fíñó~ á 13]
-
[Cápá~cítà b~átté~ríá (m~Áh, Tí~pícá~)]
3000
-
[Rímó~víbí~lé]
[Sì]
-
[Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ áúdí~ó (óré~)]
[Fíñó~ á 56]
-
[Dúrá~tá íñ~ cóñv~érsá~zíóñ~é (4G LT~É) (óré~)]
[Fíñó~ á 31]
-
[Súpp~órtó~ Stér~éó]
No
-
[Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé v~ídéó~]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Rísó~lúzí~óñé r~ípró~dúzí~óñé v~ídéó~]
[FHD (1920 x~ 1080) @60fps]
-
[Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé á~údíó~]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA
-
[Típó~ dí Gé~ár sú~ppór~tátó~]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé, Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Fít2, G~áláx~ý Fít~ é, Gál~áxý F~ít, Gá~láxý~ Wátc~h3, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé, Gé~ár Fí~t2 Pró~, Géár~ Fít2, G~éár S~pórt~, Géár~ S3, Géá~r S2, Gé~ár Íc~óñX (2018)]
-
[Súpp~órtó~ Sáms~úñg D~éX]
No
-
Televisión móvil
No
[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cósá~ fáré~ qúáñ~dó sí~ séñt~é úñ l~íévé~ rúmó~ré ál~l’íñt~érñó~ dél t~éléf~óñó G~áláx~ý qúá~ñdó l~ó sí s~cúót~é]
- [Whát~ tó dó~ íf ýó~úr Tó~úch S~créé~ñ ís ñ~ót wó~rkíñ~g pró~pérl~ý]
- [Cómé~ cóll~égár~é í Gá~láxý~ Búds~ á úñó~ smár~tphó~ñé]
- [Cómé~ úsár~é Més~ságg~í Áñd~róíd~ súl d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~]
- [Cómé~ sfrú~ttár~é ál m~ássí~mó lá~ fúñz~íóñé~ Scát~tó sí~ñgól~ó grá~zíé á~llá f~ótóc~ámér~á ÁÍ d~í Gál~áxý S~22]
[Súpp~órtó~ pród~óttó~]
[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.]
[Áltr~í cóñ~téñú~tí]
[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]
Contattaci
[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]
[Tí pó~tréb~bé pí~ácér~é áñc~hé]
[Víst~í dí r~écéñ~té]