SmartThings

[Dówñ~lóád~ déll~’ápp]

[Smár~tThí~ñgs
í~ñcóñ~trá Á~Í Hóm~é]

[Cóñt~róll~ó tót~álé
s~úllá~ túá c~ásá]

[Vísú~álíz~zá có~sá sú~ccéd~é á cá~sá tú~á íñ ú~ñ íst~áñté~.]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñá d~óññá~ cóñ l~ó smá~rtph~óñé í~ñ máñ~ó sór~rídé~ méñt~ré lá~ 3D Máp~ Víéw~ déll~á cás~á flú~ttúá~ súll~ó sfó~ñdó.] [Úñá d~óññá~ cóñ l~ó smá~rtph~óñé í~ñ máñ~ó sór~rídé~ méñt~ré lá~ 3D Máp~ Víéw~ déll~á cás~á flú~ttúá~ súll~ó sfó~ñdó.]
[Cós’è S~márt~Thíñ~gs]
[Lé úl~tímé~ ñóví~tà]
[Ídéé~ pér d~ártí~ úñ pó~’ dí ís~pírá~zíóñ~é]
[Cárá~ttér~ístí~ché]
[Dísp~ósít~íví c~ómpá~tíbí~lí]

[Úñ ñú~óvó m~ódó d~í vív~éré l~á túá~ cásá~]

[Cóñ S~márt~Thíñ~gs, pú~óí cr~éáré~ úñá c~ásá b~ását~á súl~l'íñ~téll~ígéñ~zá ár~tífí~cíál~é ché~ réñd~é lá t~úá ví~tá pí~ù cóñf~órté~vólé~ é sí p~réñd~é cúr~á déí~ túóí~ cárí~.]

 

[Sémp~lícé~]

[Sémp~lífí~cá lá~ túá v~ítá í~ñ cás~á]
[Úñá p~érsó~ñá tí~éñé ñ~éllá~ máñó~ dést~rá úñ~ó smá~rtph~óñé s~ú cúí~ è vísú~álíz~zátá~ lá sc~hérm~átá d~í úñ t~éléc~ómáñ~dó, é l~ó púñ~tá vé~rsó ú~ñó Sm~árt T~V móñ~tátó~ á pár~été.] [Úñá p~érsó~ñá tí~éñé ñ~éllá~ máñó~ dést~rá úñ~ó smá~rtph~óñé s~ú cúí~ è vísú~álíz~zátá~ lá sc~hérm~átá d~í úñ t~éléc~ómáñ~dó, é l~ó púñ~tá vé~rsó ú~ñó Sm~árt T~V móñ~tátó~ á pár~été.]
 

[Cóñv~éñíé~ñté]

[Rísp~ármí~á tém~pó éd~ éñér~gíá]
[Súllá síñístrá sí védóñó dúé lávátrící. Sóprá lá lávátrícé dí déstrá cí sóñó úñ céstó pér íl búcátó é úñ détérsívó é súl pávíméñtó, dí fróñté állé lávátrící, c'è úñ táppétó bíáñcó rótóñdó. Úñá líñéá bíáñcá cóllégá lá párté súpéríóré déllá lávátrícé álló schérmó dí úñó smártphóñé vísúálízzátó súllá déstrá, sú cúí sí púò léggéré íl cóñsúmó éñérgétícó dél díspósítívó.] [Súllá síñístrá sí védóñó dúé lávátrící. Sóprá lá lávátrícé dí déstrá cí sóñó úñ céstó pér íl búcátó é úñ détérsívó é súl pávíméñtó, dí fróñté állé lávátrící, c'è úñ táppétó bíáñcó rótóñdó. Úñá líñéá bíáñcá cóllégá lá párté súpéríóré déllá lávátrícé álló schérmó dí úñó smártphóñé vísúálízzátó súllá déstrá, sú cúí sí púò léggéré íl cóñsúmó éñérgétícó dél díspósítívó.]
 

[Prót~éttá~]

[Prót~éggí~ chí á~mí]
[Sí védé lá máñó síñístrá dí úñá pérsóñá sdráíátá íñ úñ léttó: ál dító íñdóssá úñ Gáláxý Ríñg, ál pólsó úñ Gáláxý Wátch. Á síñístrá, sóprá lá máñó, sí védé l'ícóñá bíáñcá dí úñá lámpádíñá; áccáñtó ád éssá, ál céñtró íl téstó "Sléép Móód" é á déstrá l'ícóñá dí úñ íñtérrúttóré óñ/óff bíáñcó.] [Sí védé lá máñó síñístrá dí úñá pérsóñá sdráíátá íñ úñ léttó: ál dító íñdóssá úñ Gáláxý Ríñg, ál pólsó úñ Gáláxý Wátch. Á síñístrá, sóprá lá máñó, sí védé l'ícóñá bíáñcá dí úñá lámpádíñá; áccáñtó ád éssá, ál céñtró íl téstó "Sléép Móód" é á déstrá l'ícóñá dí úñ íñtérrúttóré óñ/óff bíáñcó.]
 

[Sícú~rá]

[Tíéñ~í í tú~óí dá~tí ál~ sícú~ró]
[Úñ sóggíórñó ñéí tóñí dél bíáñcó cóñtíéñé díspósítíví éléttróñící trá cúí úñ TV, úñ frígóríféró, úñ cóñdízíóñátóré, úñ láptóp é úñó smártphóñé. Áll'ímmágíñé dél sóggíórñó è sóvráppóstá l'ícóñá bíáñcá tráslúcídá dí úñó scúdó cóñ l'ícóñá blú dí Kñóx.] [Úñ sóggíórñó ñéí tóñí dél bíáñcó cóñtíéñé díspósítíví éléttróñící trá cúí úñ TV, úñ frígóríféró, úñ cóñdízíóñátóré, úñ láptóp é úñó smártphóñé. Áll'ímmágíñé dél sóggíórñó è sóvráppóstá l'ícóñá bíáñcá tráslúcídá dí úñó scúdó cóñ l'ícóñá blú dí Kñóx.]

[Lé úl~tímé~ ñóví~tà]

[Scóp~rí lé~ ñóví~tà dí S~márt~Thíñ~gs.]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ Páñó~rámí~cá dé~llá c~ásá d~éll’á~pp Sm~ártT~híñg~s.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ Páñó~rámí~cá dé~llá c~ásá d~éll’á~pp Sm~ártT~híñg~s.]

[Páñó~rámí~cá dé~llá c~ásá]

[Sémp~lífí~cá lá~ túá v~ítá c~óñ úñ~á páñ~órám~ícá c~ómpl~étá d~éllá~ túá c~ásá.1]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~é róú~tíñé~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~é róú~tíñé~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs.]

[Róút~íñé d~ómés~tích~é]

[Créá~ íñ pó~chí p~ássá~ggí d~éllé~ ñúóv~é róú~tíñé~ cóñ í~ dísp~ósít~íví c~hé há~í gíà á~ cásá~.]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ dí có~ñtró~lló d~éí dí~spós~ítív~í dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ dí có~ñtró~lló d~éí dí~spós~ítív~í dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs.]

[Cóñt~róll~ó déí~ dísp~ósít~íví]

[Trás~fórm~á íl t~úó té~léfó~ñó íñ~ úñ té~lécó~máñd~ó pér~ cóñt~róll~áré d~á rém~ótó t~úttí~ í dís~pósí~tíví~.2]

[Ídéé~ pér d~ártí~ úñ pó~’ dí ís~pírá~zíóñ~é]

[C’è úñá~ cómb~íñáz~íóñé~ íñfí~ñítá~ dí pó~ssíb~ílít~à á túá~ dísp~ósíz~íóñé~¡ Tí p~résé~ñtíá~mó qú~álch~é ídé~á sú c~ómé m~íglí~órár~é lá t~úá ví~tá có~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]
01
[Gést~íscí~ íl có~ñsúm~ó dí é~ñérg~íá có~ñ l’ÁÍ~]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Módérñó ámbíéñté dóméstícó cóñ frígóríféró íñ áccíáíó íñóx, clímátízzátóré móñtátó á párété é TV á schérmó píáttó ché móstrá úñ páésággíó dí móñtágñá. Ló schérmó dí úñó smártphóñé móstrá lá fúñzíóñálítà “Cóñsúmó dí éñérgíá dél díspósítívó” cóñ úñ résócóñtó dél ríspármíó dí éñérgíá ché íñdícá úñá rídúzíóñé déí cóñsúmí dél 7,5%.á] [Módérñó ámbíéñté dóméstícó cóñ frígóríféró íñ áccíáíó íñóx, clímátízzátóré móñtátó á párété é TV á schérmó píáttó ché móstrá úñ páésággíó dí móñtágñá. Ló schérmó dí úñó smártphóñé móstrá lá fúñzíóñálítà “Cóñsúmó dí éñérgíá dél díspósítívó” cóñ úñ résócóñtó dél ríspármíó dí éñérgíá ché íñdícá úñá rídúzíóñé déí cóñsúmí dél 7,5%.á]
02
[Cóñt~róll~á íl t~úó cú~ccíó~ló có~ñ úñá~ tág]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñ cá~ñé fé~lícé~ sdrá~íátó~ sú úñ~ tápp~étó í~ñdós~sá úñ~ cóll~áré d~ótát~ó dí d~íspó~sítí~vó dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé. Sú~lló s~chér~mó dé~lló s~márt~phóñ~é víé~ñé mó~strá~tá úñ~á máp~pá có~ñ l’úb~ícáz~íóñé~ ésát~tá dé~l cáñ~é.] [Úñ cá~ñé fé~lícé~ sdrá~íátó~ sú úñ~ tápp~étó í~ñdós~sá úñ~ cóll~áré d~ótát~ó dí d~íspó~sítí~vó dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé. Sú~lló s~chér~mó dé~lló s~márt~phóñ~é víé~ñé mó~strá~tá úñ~á máp~pá có~ñ l’úb~ícáz~íóñé~ ésát~tá dé~l cáñ~é.]
03
[Créá~ l’ámb~íéñt~é ídé~álé p~ér dó~rmír~é]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñá p~érsó~ñá dó~rmé s~éréñ~áméñ~té ñé~l súó~ létt~ó íñd~óssá~ñdó ú~ñ áñé~lló í~ñtél~lígé~ñté á~l dít~ó. Súl~ló sc~hérm~ó dél~ló sm~ártp~hóñé~ víéñ~é mós~trát~á lá f~úñzí~óñál~ítà “Pú~ñtég~gíó d~él só~ññó” c~óñ 80 pú~ñtí é~ lá vá~lútá~zíóñ~é “Búó~ñó”.] [Úñá p~érsó~ñá dó~rmé s~éréñ~áméñ~té ñé~l súó~ létt~ó íñd~óssá~ñdó ú~ñ áñé~lló í~ñtél~lígé~ñté á~l dít~ó. Súl~ló sc~hérm~ó dél~ló sm~ártp~hóñé~ víéñ~é mós~trát~á lá f~úñzí~óñál~ítà “Pú~ñtég~gíó d~él só~ññó” c~óñ 80 pú~ñtí é~ lá vá~lútá~zíóñ~é “Búó~ñó”.]
04
[Créá~ l’átm~ósfé~rá pé~rfét~tá pé~r íl g~íócó~]
[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñá p~érsó~ñá sé~dútá~ íñ úñ~á stá~ñzá p~ócó í~llúm~íñát~á gíó~cá á ú~ñ écc~ítáñ~té ví~déóg~íócó~ dí có~rsé s~ú úñ T~V á gr~áñdé~ sché~rmó. L~á stá~ñzá è í~llúm~íñát~á dá l~úcí d~’ámbí~éñté~ cóló~ráté~, ché m~íglí~óráñ~ó l’és~pérí~éñzá~ dí gí~ócó.] [Úñá p~érsó~ñá sé~dútá~ íñ úñ~á stá~ñzá p~ócó í~llúm~íñát~á gíó~cá á ú~ñ écc~ítáñ~té ví~déóg~íócó~ dí có~rsé s~ú úñ T~V á gr~áñdé~ sché~rmó. L~á stá~ñzá è í~llúm~íñát~á dá l~úcí d~’ámbí~éñté~ cóló~ráté~, ché m~íglí~óráñ~ó l’és~pérí~éñzá~ dí gí~ócó.]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dáí t~úóí d~íspó~sítí~ví]

[Spér~íméñ~tá tú~ttá l~á pót~éñzá~ déí t~úóí d~íspó~sítí~ví có~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]

[Télé~cómá~ñdó r~ápíd~ó]

[Cóñt~róll~á fác~ílmé~ñté í~ dísp~ósít~íví]

[Órá p~úóí ú~sáré~ íl tú~ó tél~éfóñ~ó cóm~é tél~écóm~áñdó~ qúáñ~dó tí~ ávví~cíñí~ áí tú~óí dí~spós~ítív~í.3,4,5]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ dél t~éléc~ómáñ~dó rá~pídó~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs. Dí~étró~ ló sm~ártp~hóñé~ sí tr~óváñ~ó íl T~V é íl~ clím~átíz~zátó~ré.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ dél t~éléc~ómáñ~dó rá~pídó~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs. Dí~étró~ ló sm~ártp~hóñé~ sí tr~óváñ~ó íl T~V é íl~ clím~átíz~zátó~ré.]

[Smár~t Víé~w]

[Trás~métt~í qúé~lló c~hé vú~óí tú~]

[Móst~rá íñ~ mírr~óríñ~g súl~ TV só~ló lé~ ápp c~hé vú~óí
tú~ dél t~úó sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý.6]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é í~l TV m~óstr~áñó ú~ñá dó~ññá c~hé fá~ ýógá~.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é í~l TV m~óstr~áñó ú~ñá dó~ññá c~hé fá~ ýógá~.]

[3D Máp~ Víéw~]

[Cóñt~róll~á lá t~úá cá~sá íñ~ úñ có~lpó d~’ócch~íó]

[Móñí~tórá~ é cóñ~tról~lá lá~ túá c~ásá d~áí tú~óí dí~spós~ítív~í Gál~áxý.7]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~á 3D Má~p Víé~w dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~á 3D Má~p Víé~w dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs.]

Modo de energía AI

[Bílá~ñcíá~ lá lú~míñó~sítà p~ér có~ñtéñ~éré l~é spé~sé]

[Íl tú~ó TV s~í ádá~ttér~à áútó~mátí~cámé~ñté á~ll’íl~lúmí~ñází~óñé c~írcó~stáñ~té fá~céñd~ótí r~íspá~rmíá~ré éñ~érgí~á.8]

[Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ÁÍ éñ~érgý~ módé~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs.] [Ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ÁÍ éñ~érgý~ módé~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs.]

[Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~átó]

[Créá~ lá tú~á cás~á íñt~éllí~géñt~é pér~fétt~á]

[Íl TV~ Sáms~úñg í~ñclú~dé úñ~ó Smá~rtTh~íñgs~ Húb í~ñtég~rátó~, cósì ñ~óñ ñé~ déví~ ácqú~ístá~ré úñ~ó á pá~rté.9]

[TV có~ñ l’íñ~térf~áccí~á dél~ dísp~ósít~ívó S~márt~Thíñ~gs mó~strá~tá sú~lló s~chér~mó íñ~síém~é áll~’ícóñ~á “Húb~ íñcl~úsó” á~d íñd~ícár~é ché~ è cóll~égát~ó ál T~V.] [TV có~ñ l’íñ~térf~áccí~á dél~ dísp~ósít~ívó S~márt~Thíñ~gs mó~strá~tá sú~lló s~chér~mó íñ~síém~é áll~’ícóñ~á “Húb~ íñcl~úsó” á~d íñd~ícár~é ché~ è cóll~égát~ó ál T~V.]

[Wórk~óút T~ráck~ér]

[Móñí~tórá~ lá tú~á cóñ~dízí~óñé f~ísíc~á]

[Ségú~í í tú~óí ál~léñá~méñt~í é í t~úóí p~rógr~éssí~ díré~ttám~éñté~ súl T~V méñ~tré g~úárd~í í tú~óí pr~ógrá~mmí p~réfé~rítí~. È cómé~ íl ví~déó d~í úñ á~lléñ~áméñ~tó¡10,11]

[Mírr~óríñ~g dél~ló sc~hérm~ó dél~ Gálá~xý Wá~tch s~úl TV~.] [Mírr~óríñ~g dél~ló sc~hérm~ó dél~ Gálá~xý Wá~tch s~úl TV~.]

Visión de IA en el interior

[Sbír~cíá ñ~él fr~ígó c~óñ ÁÍ~ Vísí~óñ]

[Tíéñ~í d’óc~chíó~ cósá~ c’è déñ~tró é~ tútt~ó qúé~lló c~hé st~á pér~ scád~éré.12,13]

[Dává~ñtí á~ úñ fr~ígór~ífér~ó, l’íñ~térf~áccí~á dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs m~óstr~á lá q~úáñt~ítà dí~ látt~é é qú~áñtó~ máñc~á prí~má ch~é scá~dá. L’í~ñtér~fácc~íá dé~ll’áp~p è vís~íbíl~é áñc~hé dé~ñtró~ ál fr~ígór~ífér~ó.] [Dává~ñtí á~ úñ fr~ígór~ífér~ó, l’íñ~térf~áccí~á dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs m~óstr~á lá q~úáñt~ítà dí~ látt~é é qú~áñtó~ máñc~á prí~má ch~é scá~dá. L’í~ñtér~fácc~íá dé~ll’áp~p è vís~íbíl~é áñc~hé dé~ñtró~ ál fr~ígór~ífér~ó.]

Modo de energía AI

[Móñí~tórá~ íl có~ñsúm~ó éñé~rgét~ícó]

[Rísp~ármí~á fíñ~ó ál 10% d~éll’é~ñérg~íá dé~l frí~górí~féró~ cóñ l~’ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~.14]

[Dává~ñtí á~ úñ fr~ígór~ífér~ó, úñá~ máñó~ tíéñ~é úñó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ché m~óstr~á l’íñ~térf~áccí~á dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs í~ñ ÁÍ é~ñérg~ý mód~é.] [Dává~ñtí á~ úñ fr~ígór~ífér~ó, úñá~ máñó~ tíéñ~é úñó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ché m~óstr~á l’íñ~térf~áccí~á dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs í~ñ ÁÍ é~ñérg~ý mód~é.]

[Ñótí~fícá~ dí pó~rtá á~pért~á]

[Sémp~ré ch~íúsó~ béñé~]

[Íl fr~ígór~ífér~ó Sám~súñg~ tí áv~vísá~ sé lá~ pórt~á ñóñ~ è cómp~létá~méñt~é chí~úsá, f~ácéñ~dótí~ rísp~ármí~áré c~íbó é~d éñé~rgíá~.15]

[Dává~ñtí á~ úñ fr~ígór~ífér~ó, úñá~ máñó~ tíéñ~é úñó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ché m~óstr~á l’íñ~térf~áccí~á dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs c~óñ lá~ ñótí~fícá~ dí pó~rtá á~pért~á.] [Dává~ñtí á~ úñ fr~ígór~ífér~ó, úñá~ máñó~ tíéñ~é úñó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ché m~óstr~á l’íñ~térf~áccí~á dél~l’ápp~ Smár~tThí~ñgs c~óñ lá~ ñótí~fícá~ dí pó~rtá á~pért~á.]

Modo de energía AI

[Gést~íscí~ íl có~ñsúm~ó éñé~rgét~ícó]

[L’ÁÍ É~ñérg~ý mód~é ríd~úcé í~l cóñ~súmó~ dí éñ~érgí~á fíñ~ó ál 60% p~ér íl~ lává~ggíó~ é fíñ~ó ál 30% p~ér l’á~scíú~gátú~rá.16]

[Dává~ñtí á~ úñá l~ávát~rícé~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs íñ~ ÁÍ éñ~érgý~ módé~.] [Dává~ñtí á~ úñá l~ávát~rícé~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs íñ~ ÁÍ éñ~érgý~ módé~.]

[Clót~híñg~ Cáré~ pérs~óñál~ízzá~tó]

[Lává~ é ásc~íúgá~ cómé~ vúóí~ tú]

[Clót~híñg~ Cáré~ créá~ cícl~í dí l~ávág~gíó é~ áscí~úgát~úrá p~érsó~ñálí~zzát~í ádá~ttát~í ál t~úó st~ílé d~í vít~á.17]

[Dává~ñtí á~ úñá l~ávát~rícé~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ Clót~híñg~ Cáré~ ñéll~’íñté~rfác~cíá d~éll’á~pp Sm~ártT~híñg~s.] [Dává~ñtí á~ úñá l~ávát~rícé~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ Clót~híñg~ Cáré~ ñéll~’íñté~rfác~cíá d~éll’á~pp Sm~ártT~híñg~s.]

[Cóñt~róll~ó dél~ló st~átó d~éí dí~spós~ítív~í]

[Préñ~dítí~ cúrá~ déí d~íspó~sítí~ví ch~é sí p~réñd~óñó c~úrá d~í té]

[Rícé~ví dé~llé ñ~ótíf~íché~ qúáñ~dó í t~úóí d~íspó~sítí~ví há~ññó b~ísóg~ñó dí~ átté~ñzíó~ñé.25]

[Dává~ñtí á~ úñá l~ávát~rícé~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs có~ñ lá ñ~ótíf~ícá d~í púl~ízíá~ dél c~ésté~lló.] [Dává~ñtí á~ úñá l~ávát~rícé~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs có~ñ lá ñ~ótíf~ícá d~í púl~ízíá~ dél c~ésté~lló.]

Modo de energía AI

[Ímpó~stá í~l tér~móst~átó
p~ér rí~spár~míár~é éñé~rgíá~]

[L’ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é tí f~á rís~párm~íáré~ súll~á ból~létt~á cóñ~súmá~ñdó f~íñó á~l 30% dí é~ñérg~íá .18]

[Dává~ñtí á~ úñ cl~ímát~ízzá~tóré~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs íñ~ ÁÍ éñ~érgý~ módé~.] [Dává~ñtí á~ úñ cl~ímát~ízzá~tóré~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs íñ~ ÁÍ éñ~érgý~ módé~.]

[Cóñt~róll~ó vóc~álé]

[Cóñt~róll~á cóñ~ lá tú~á vóc~é]

[Ábbí~ñá úñ~ ássí~stéñ~té vó~cálé~ cómé~ Bíxb~ý é sá~ráí í~ñ grá~dó dí~ dáré~ í cóm~áñdí~ sémp~lícé~méñt~é pár~láñd~ó.19]

[Dává~ñtí á~ úñ cl~ímát~ízzá~tóré~, Bíxb~ý víé~ñé íñ~vítá~tó ád~ éség~úíré~ úñ có~máñd~ó cóñ~ íl có~ñtró~lló v~ócál~é, díc~éñdó~ “Cíáó~, Bíxb~ý. Ácc~éñdí~ l’árí~á cóñ~dízí~óñát~á”.] [Dává~ñtí á~ úñ cl~ímát~ízzá~tóré~, Bíxb~ý víé~ñé íñ~vítá~tó ád~ éség~úíré~ úñ có~máñd~ó cóñ~ íl có~ñtró~lló v~ócál~é, díc~éñdó~ “Cíáó~, Bíxb~ý. Ácc~éñdí~ l’árí~á cóñ~dízí~óñát~á”.]

[Béñv~éñút~á tém~pérá~túrá~ ídéá~lé]

[L’árí~á dí c~ásá, s~émpr~é ál p~úñtó~ gíús~tó]

[Tróv~á lá t~émpé~rátú~rá íd~éálé~ áppé~ñá éñ~trí í~ñ cás~á.20]

[Sú úñ~ó sch~érmó~ súdd~ívís~ó, íl c~límá~tízz~átór~é è ácc~ésó é~ ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~á mód~álít~à fúór~í cás~á.] [Sú úñ~ó sch~érmó~ súdd~ívís~ó, íl c~límá~tízz~átór~é è ácc~ésó é~ ló sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~á mód~álít~à fúór~í cás~á.]

[Móñí~tórá~ggíó~ déll~á cás~á]

[Préñ~dítí~ cúrá~ dél t~úó cú~ccíó~ló dá~ lóñt~áñó]

[Cóñt~róll~á dóv~é sí è í~ñfíl~átó í~l túó~ ámíc~ó á qú~áttr~ó zám~pé gr~ázíé~ áll’á~spír~ápól~véré~ róbó~t Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ.21,22]

[L’ásp~íráp~ólvé~ré ró~bót r~íñtr~áccí~á íl c~áñé é~ víéñ~é mós~trát~á úñ’í~ñqúá~drát~úrá f~róñt~álé d~él cú~ccíó~ló sú~lló s~márt~phóñ~é Gál~áxý.] [L’ásp~íráp~ólvé~ré ró~bót r~íñtr~áccí~á íl c~áñé é~ víéñ~é mós~trát~á úñ’í~ñqúá~drát~úrá f~róñt~álé d~él cú~ccíó~ló sú~lló s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]

[Rícá~rícá~ óttí~málé~]

[Sfrú~ttá l~é fás~cé ór~áríé~ á bás~só có~ñsúm~ó]

[Óttí~mízz~á lá r~ícár~ícá á~l móm~éñtó~ gíús~tó.23,24]

[Dává~ñtí á~ úñ ás~pírá~pólv~éré r~óbót~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs dí~ rícá~rícá~ óttí~málé~.] [Dává~ñtí á~ úñ ás~pírá~pólv~éré r~óbót~, úñá m~áñó t~íéñé~ úñó s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~hé mó~strá~ l’íñt~érfá~ccíá~ déll~’ápp S~márt~Thíñ~gs dí~ rícá~rícá~ óttí~málé~.]

[Cóñt~róll~ó vóc~álé]

[Tí bá~stá d~írló~. Smár~tThí~ñgs l~ó fár~à.]

[Cóñ l~’ássí~stéñ~té vó~cálé~ púóí~ díré~ á Jét~ Bót q~úáñd~ó é dó~vé pú~líré~, ó áñc~hé dí~rétt~áméñ~té dí~ íñíz~íáré~ súbí~tó ó s~métt~éré.19]

[Dává~ñtí á~ úñ cl~ímát~ízzá~tóré~, Bíxb~ý víé~ñé íñ~vítá~tó ád~ éség~úíré~ úñ có~máñd~ó cóñ~ íl có~ñtró~lló v~ócál~é, díc~éñdó~ “Cíáó~, Bíxb~ý. Íñí~zíá á~ púlí~ré lá~ stáñ~zá”.] [Dává~ñtí á~ úñ cl~ímát~ízzá~tóré~, Bíxb~ý víé~ñé íñ~vítá~tó ád~ éség~úíré~ úñ có~máñd~ó cóñ~ íl có~ñtró~lló v~ócál~é, díc~éñdó~ “Cíáó~, Bíxb~ý. Íñí~zíá á~ púlí~ré lá~ stáñ~zá”.]
[Ággí~úñgí~ dísp~ósít~ívó á~ Smár~tThí~ñgs]

[Píù có~mpát~íbíl~é ché~ máí]

[Cérc~á “Wór~ks wí~th Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~” ó íl m~árch~íó “Má~ttér~” súí d~íspó~sítí~ví có~mpát~íbíl~í.]

 

[Lámp~ádíñ~é íñt~éllí~géñt~í]

[Íllú~míñá~ cásá~ cóñ l~é lám~pádí~ñé íñ~téll~ígéñ~tí. Cr~éá úñ~’átmó~sfér~á spé~cíál~é, íll~úmíñ~á tút~tó á f~éstá~ ó évó~cá úñ~á séñ~sází~óñé d~í rél~áx gí~ócáñ~dó có~ñ lá l~úcé.]
[Lámp~ádíñ~é íñt~éllí~géñt~í] [Lámp~ádíñ~é íñt~éllí~géñt~í]
 

[Íñté~rrút~tórí~]

[Cóñt~róll~á lé l~úcí d~í cás~á cóm~ódám~éñté~ dáll~ó smá~rtph~óñé.]
Interruptor inteligente Interruptor inteligente
 

[Cóñt~róll~í é sé~ñsór~í]

[Lá tú~á cás~á rís~póñd~é áí t~úóí g~éstí~. Ággí~úñgí~ déí s~éñsó~rí é c~réá ú~ñ ámb~íéñt~é pér~sóñá~lízz~átó.]
[Smár~t Húb~ é séñ~sórí~] [Smár~t Húb~ é séñ~sórí~]
 

[Cító~fóñí~ é sér~rátú~ré]

[Íl mó~dó íñ~téll~ígéñ~té dí~ védé~ré ch~í è áll~á pór~tá.]
[Vídé~ócít~ófóñ~ó smá~rt] [Vídé~ócít~ófóñ~ó smá~rt]
 

[Smár~t plú~gs]

[Cóñt~róll~á í tú~óí dí~spós~ítív~í dá r~émót~ó é áú~tómá~tízz~á lá t~úá cá~sá.]
 

[Díst~ríbú~tórí~ dí cí~bó pé~r glí~ áñím~álí]

[Ñóñ d~éví l~áñcí~árgl~í l’ós~só óg~ñí vó~ltá. T~í bás~tá rí~émpí~ré lá~ cíót~ólá c~óñ úñ~ céññ~ó dél~lá má~ñó.]
[Tróv~á í dí~spós~ítív~í cóm~pátí~bílí~]

[Cósá~ péñs~áñó í~ ñóst~rí cl~íéñt~í]

[Légg~í tút~té lé~ récé~ñsíó~ñí]
 



[Sémp~lícé~ é cóm~plét~á]

[lcás~úból~ó]


[Úsó S~márt~Thíñ~gs pé~r gés~tíré~ í cóñ~dízí~óñát~órí é~ móñí~tórá~ré lá~ témp~érát~úrá ñ~éllé~ stáñ~zé.]
 



[Ápp d~á 10 é ló~dé]

[Gíáb~óz]


[Óttí~má áp~plíc~ázíó~ñé pé~r lá g~éstí~óñé d~éí dí~spós~ítív~í smá~rt Sá~msúñ~g é dé~llá d~ómót~ícá (m~últí~-bráñ~d). Óff~ré ám~píé p~óssí~bílí~tà dí p~érsó~ñálí~zzáz~íóñé~ (áútó~mází~óñí, r~óútí~ñé, éc~c.) éd è c~ómpá~tíbí~lé có~ñ Áñd~róíd~ Áútó~.]
 



[Óttí~má áp~p]

[Támý~75]


[Béll~á ápp~ é mól~tó có~módá~ pér g~éstí~ré tú~ttá l~á cás~á.]
 



[Éásý~ Cóññ~éct]

[Dáñí~élé Ñ~]


[Ñóñ p~ótév~á ésé~ré pí~ù sémp~lícé~ cóññ~étté~ré í ñ~úóví~ dísp~ósít~íví S~ámsú~ñg tr~á lór~ó, grá~zíé S~márt~Thíñ~gs ¡¡~¡]
 



[Mólt~ó fúñ~zíóñ~álé]

[Búcá~2]


[Mólt~ó útí~lé qú~áñdó~ sí è fú~órí c~ásá, c~ómód~ó ché~ cóñt~róll~í íl t~émpó~ rímá~ñéñt~é]
 



[Írrí~ñúñc~íábí~lé]

[GCáú~sáÍb~lá]


[Strá~órdí~ñárí~á útí~lítà p~ér lá~ cásá~ é pér~ gést~íré á~l még~líó t~úttí~ í dís~pósí~tíví~ Sáms~úñg]

[Éspl~órá l~’ápp S~márt~Thíñ~gs]

[Scóp~rí dí~ píù]
  • [Lé ímmágíñí sóñó símúláté á scópó íllústrátívó. Técñólógíá, fúñzíóñí, cáráttérístíché é sérvízí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, dél fórñítóré dí sérvízí, déll'ámbíéñté dí rété ó dél pródóttó é póssóñó ésséré sóggéttí á módífíché séñzá préávvísó. Púóí tróváré í díspósítíví cómpátíbílí cóñ SmártThíñgs súl sító https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
  • [Pér úsáré SmártThíñgs, scárícá l'ápp dá Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ó Ápplé Ápp Stóré. L'ápp SmártThíñgs ríchíédé úñ sístémá ópérátívó Áñdróíd 10 ó súccéssívó cóñ álméñó 3 GB dí RÁM ó íÓS 15 ó súccéssívó. Lé spécífíché déí sístémí ópérátíví súppórtátí é lá cóñfígúrázíóñé délló schérmó déllé ápp póssóñó cámbíáré cóñ glí ággíórñáméñtí déllé ápp stéssé.]
  • [Técñ~ólóg~íá, fú~ñzíó~ñí, cá~rátt~érís~tích~é é sé~rvíz~í dís~póñí~bílí~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l Páé~sé, dé~l fór~ñító~ré dí~ sérv~ízí, d~éll'~ámbí~éñté~ dí ré~té ó d~él pr~ódót~tó é p~óssó~ñó és~séré~ sógg~éttí~ á mód~ífíc~hé sé~ñzá p~réáv~vísó~.]
  • [Tútt~í í dí~spós~ítív~í dév~óñó é~ssér~é cóñ~ñéss~í ál W~í-Fí ó~ áltr~á rét~é wír~élés~s é có~llég~átí á~ úñ úñ~ícó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g.]
  • [Lé fú~ñzíó~ñálí~tà é sp~écíf~íché~ dí Sm~ártT~híñg~s pós~sóñó~ várí~áré í~ñ bás~é ál p~ródó~ttó é~ állá~ régí~óñé/á~l Páé~sé.]
  • [Ímmá~gíñí~ é cóñ~téñú~tí á v~ídéó~ sóñó~ símú~látí~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pó~tréb~bé vá~ríár~é íñ b~ásé á~llá v~érsí~óñé d~él só~ftwá~ré, ál~ módé~lló, á~llá r~égíó~ñé é á~d ált~rí fá~ttór~í.]
  • [Íl ñúméró mássímó dí díspósítíví ché sí póssóñó cóllégáré á SmártThíñgs è 300 pér ógñí lúógó. Túttávíá, íl ñúméró mássímó dí díspósítíví éfféttíváméñté cóllégábílí púò rísúltáré íñféríóré á cáúsá déll'ámbíéñté dí rété déll'útéñté. Sí póssóñó útílízzáré fíñó á 10 lúóghí pér cíáscúñ áccóúñt, fíñó á 20 ámbíéñtí pér cíáscúñ lúógó é l'ámmíñístrátóré ché há régístrátó íl lúógó púò íñvítáré fíñó á 20 mémbrí pér cíáscúñ áccóúñt.]
  1. [Álcú~ñé fú~ñzíó~ñálí~tà dí H~ómé Í~ñsíg~ht só~ñó át~túál~méñt~é dís~póñí~bílí~ sóló~ íñ Có~réá é~ ñégl~í Stá~tí Úñ~ítí.]
  2. [Í dís~pósí~tíví~ cómp~átíb~ílí c~óñ íl~ Cóñt~róll~ó dél~ dísp~ósít~ívó p~óssó~ñó és~séré~ sógg~éttí~ á mód~ífíc~hé sé~ñzá p~réáv~vísó~ é álc~úñí m~ódél~lí pó~ssóñ~ó ñóñ~ éssé~ré íñ~clús~í.]
  3. [Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS, m~á lá m~íglí~óré é~spér~íéñz~á pós~síbí~lé sí~ óttí~éñé c~óñ gl~í smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Lá fú~ñzíó~ñé pú~ò éssé~ré sú~ppór~tátá~ íñ mó~dí dí~vérs~í sú á~ltrí~ smár~tphó~ñé.]
  4. [Glí ú~ñící~ dísp~ósít~íví c~ómpá~tíbí~lí só~ñó ál~cúñí~ módé~llí d~í TV p~ródó~ttí ñ~él 2020 ó s~úccé~ssív~áméñ~té é á~lcúñ~í mód~éllí~ dí có~ñdíz~íóñá~tórí~, púrí~fícá~tórí~ d'ár~íá é r~óbót~ áspí~rápó~lvér~é pró~dótt~í ñél~ 2024 ó súc~céss~ívám~éñté~.]
  5. [Íl té~mpó d~í átt~íváz~íóñé~ áútó~mátí~cá vá~ríá í~ñ bás~é áll~'ámb~íéñt~é dí ú~tílí~zzó.]
  6. [Smár~t Víé~w è dís~póñí~bílé~ sóló~ sú Sm~árt T~V cóm~pátí~blí c~óñ Mí~rácá~st út~ílíz~záñd~ó smá~rtph~óñé é~ tábl~ét Gá~láxý~. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llá T~rásm~íssí~óñé d~éllé~ ápp p~úò vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ dísp~ósít~ívó, á~ll'á~pplí~cází~óñé é~ ál Pá~ésé/á~llá r~égíó~ñé.]
  7. [Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~óñó ñ~écés~sárí~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí é ú~ñ ácc~óúñt~ Sáms~úñg.]
  8. [Lá Módálítà ÁÍ Éñérgý è ápplícábílé áí TV 2023. Lá rídúzíóñé éfféttívá dí pótéñzá púò váríáré á sécóñdá dél módélló é sí básá sú tést íñtérñí. Sóñó ñécéssárí l'ápp SmártThíñgs, úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ áccóúñt Sámsúñg. Lá Módálítà ÁÍ Éñérgý ñóñ súppórtá lé módálítà Gíócó, Íñtéllígéñté, Árt Módé, Mírróríñg délló schérmó, Ámbíéñt ó Rétáíl. Íñ ámbíéñtí íñ cúí lá lúcé círcóstáñté súpérá glí 80 lúx, álcúñí áspéttí déllá fúñzíóñé dí ríspármíó éñérgétícó ÁÍ pótrébbéró ñóñ fúñzíóñáré, cóñ cóñségúéñté rídúzíóñé dél ríspármíó éñérgétícó. Lá pércéñtúálé dí ríspármíó éñérgétícó púò váríáré á sécóñdá déllé régíóñí, déí módéllí, déllé díméñsíóñí, déllé cóñdízíóñí dí vísíóñé ó déí típí dí cóñtéñútó.]
  9. [Í TV S~ámsú~ñg (Q60 ó~ súcc~éssí~ví, rí~lásc~íátí~ dópó~ íl 2022) íñ~clúd~óñó ú~ñ húb~ Smár~tThí~ñgs í~ñtég~rátó~, cómp~átíb~ílé c~óñ lé~ técñ~ólóg~íé Má~ttér~, Thré~ád é Z~ígbé~é.]
  10. [Dísp~óñíb~ílé s~ú Gál~áxý W~átch~ 4 é súí~ módé~llí s~úccé~ssív~í sé ú~tílí~zzát~í cóñ~ úñ TV~ Sáms~úñg l~áñcí~átó ñ~él 2024. Íl~ TV é í~ dísp~ósít~íví W~átch~ dévó~ñó és~égúí~ré l'~áccé~ssó á~lló s~téss~ó ácc~óúñt~ Sáms~úñg.]
  11. [Íl pródóttó dévé ésséré útílízzátó sóló pér íl béñésséré géñérálé é áttívítà dí fítñéss. Ñóñ è íñdícátó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí qúálsíásí cóñdízíóñé médícá ó máláttíá. Í válórí rílévátí sóñó dá íñtéñdérsí sóló pér ríféríméñtó pérsóñálé.]
  12. [Ád óggí, áprílé 2024, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé è íñ grádó dí rícóñóscéré 33 álíméñtí, íñ pártícóláré frúttá é vérdúrá fréscá. Sé ñóñ è póssíbílé ídéñtífícáré úñ álíméñtó, qúést'últímó vérrà cátálógátó cómé "ígñótó". ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñóñ è íñ grádó dí rícóñóscéré é dí íñdícáré glí álíméñtí préséñtí ñélló spórtélló dél frígóríféró ó dél cóñgélátóré. Glí álíméñtí véñgóñó ídéñtífícátí súllá básé dí módéllí dí déép léárñíñg, ché póssóñó ésséré ággíórñátí péríódícáméñté pér míglíóráré lá précísíóñé.]
  13. [L'út~éñté~ púò mó~dífí~cáré~ máñú~álmé~ñté l~á lís~tá dé~glí á~límé~ñtí d~íspó~ñíbí~lí pé~r cór~régg~éré é~véñt~úálí~ érró~rí é ó~míss~íóñí~.]
  14. [Í rísúltátí dél tést fáññó ríféríméñtó á úñ cóñfróñtó trá lá témpérátúrá prédéfíñítá régístrátá cóñ lá módálítà ÁÍ Éñérgý é qúéllá régístrátá séñzá útílízzáré qúéstá fúñzíóñálítà. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé ábítúdíñí é déllé cóñdízíóñí dí útílízzó éfféttívé.]
  15. [Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. Í~l frí~gó é í~ dísp~ósít~íví m~óbíl~í dév~óñó é~ségú~íré l~'ácc~éssó~ álló~ stés~só ác~cóúñ~t Sám~súñg~.]
  16. [Súllá básé dí tést réálízzátí íñtérñáméñté é cértífícátí dál KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) útílízzáñdó úñ cícló ÁÍ Wásh & Drý cóñ úñ cárícó dí 3 kg cértífícátó íñ básé áglí stáñdárd ÍÉC cóñ lá módálítà ÁÍ Éñérgý áttívá. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé ábítúdíñí é déllé cóñdízíóñí dí útílízzó éfféttívé.] 
  17. [L'út~éñté~ sí ás~súmé~ lá pí~éñá r~éspó~ñsáb~ílít~à dí év~éñtú~álí c~óñsé~gúéñ~zé, ív~í íñc~lúsí~, á tít~óló é~sémp~lífí~cátí~vó é ñ~óñ és~áúst~ívó, é~véñt~úálí~ lésí~óñí ó~ dáññ~í dóv~útí á~ll'í~ñsér~íméñ~tó dí~ íñfó~rmáz~íóñí~ ñóñ c~órré~tté.]
  18. [Íñ básé áí rísúltátí déí tést íñtérñí dél módélló ÁR07D9181HZ3. Lá fréqúéñzá íñdícátá dél cómpréssóré è rídóttá dél 27% útílízzáñdó íl cóñtrólló dí úscítá píù bássó dél cómpréssóré, á súá vóltá rídóttó dáí 15 gírí/míñútó áttúálí á 12 gírí/míñútó (púò váríáré á sécóñdá dél módélló). Í tést sóñó státí cóñdóttí ñél lábórátóríó Sámsúñg pér ámbíéñtí résídéñzíálí dí 132 m² á úñá témpérátúrá dí 35°C/24°C (búlbó séccó/búlbó úmídó, KS C 9306: cóñdízíóñátóré). È ñécéssáríó útílízzáré l'ápp SmártThíñgs é úñ áccóúñt Sámsúñg. Í ríspármí éfféttíví póssóñó váríáré íñ básé állé ábítúdíñí dí útílízzó é áll'ámbíéñté.] 
  19. [Bíxbý è l'ássístéñté vócálé dí Sámsúñg básátó súll'Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Lá díspóñíbílítà déí sérvízí Bíxbý púò váríáré íñ básé ál Páésé. Bíxbý rícóñóscé lé líñgúé sélézíóñáté é álcúñí áccéñtí/díáléttí, ád ésémpíó íl córéáñó, l'íñglésé (ÚSÁ, Régñó Úñító, Íñdíá), ló spágñóló (Méssícó, Spágñá), íl tédéscó, íl fráñcésé, l'ítálíáñó é íl pórtóghésé (Brásílé). L'íñtérfáccíá útéñté púò cámbíáré á sécóñdá dél díspósítívó. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí dí Bíxbý é déí fórñítórí dí cóñtéñútí púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déll'ópérátóré dí rété, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó ó déllá vérsíóñé dél sístémá ópérátívó. Sóñó ñécéssárí l'áccéssó áll'áccóúñt Sámsúñg é úñá cóññéssíóñé dí rété (Wí-Fí ó dátí).]
  20. [Lá fú~ñzíó~ñé pú~ò éssé~ré íñ~flúé~ñzát~á dál~lé có~ñdíz~íóñí~ GPS.]
  21. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llá f~úñzí~óñé d~í móñ~ítór~ággí~ó Smá~rtTh~íñgs~ Pét C~áré p~úò vár~íáré~ íñ bá~sé ál~lá ré~gíóñ~é éd è c~ómpá~tíbí~lé só~ló có~ñ í mó~déll~í Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ é J~ét Bó~t ÁÍ+.]
  22. [È póssíbílé rícóñóscéré sóló cáñí é gáttí. Lé cápácítà dí rícóñóscíméñtó póssóñó ésséré límítáté íñ básé állá póstúrá ó állá pósízíóñé déll'áñímálé dóméstícó. Lá cápácítà dí rícóñóscíméñtó dí úñ áñímálé dóméstícó púò váríáré á sécóñdá dél típó dí áñímálé é déll'ámbíéñté íñ cúí vívé. Rícóñóscé lá préséñzá dí úñ áñímálé dóméstícó sóló súllá básé dí íñdícátórí vísíví géñérící é ñóñ è íñ grádó dí ídéñtífícáré í síñgólí áñímálí dóméstící.]
  23. [Qúés~tá fú~ñzíó~ñé è sú~ppór~tátá~ sóló~ ñéí m~ódél~lí dí~ róbó~t ásp~íráp~ólvé~ré lá~ñcíá~tí ñé~l 2024 (VR7M~D*******).]
  24. [Prímá dí útílízzáré qúéstá fúñzíóñé è ñécéssáríó scárícáré íl sérvízíó SmártThíñgs Éñérgý é áttíváré l'óttímízzázíóñé déllá rícárícá. Lá díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé é lé ópzíóñí dí óttímízzázíóñé déllá rícárícá póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé.]
  25. [L'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ è dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~óñó ñ~écés~sárí~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí é ú~ñ ácc~óúñt~ Sáms~úñg. L~á láv~átrí~cé ó l~'ásc~íúgá~tríc~é é í d~íspó~sítí~ví mó~bílí~ dévó~ñó és~égúí~ré l'~áccé~ssó á~lló s~téss~ó ácc~óúñt~ Sáms~úñg.]
  26. [Íl sé~rvíz~íó Sm~ártT~híñg~s Fám~ílý C~áré è á~ttúá~lméñ~té dí~spóñ~íbíl~é íñ C~óréá~ é ñég~lí St~átí Ú~ñítí~. Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd G~áláx~ý.]