[* Pér úsáré SmártThíñgs, scárícá l’ápp dá Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ó Ápplé Ápp Stóré. L’ápp SmártThíñgs è cómpátíbílé cóñ Áñdróíd ÓS 11↑ cóñ álméñó 3 GB dí spázíó íñ RÁM ó cóñ íÓS 16↑. Lé spécífíché ÓS súppórtáté é lá cóñfígúrázíóñé déllá schérmátá déll’ápp póssóñó ésséré sóggétté á cámbíáméñtí íñ ségúító áglí ággíórñáméñtí déll’ápp.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dí~ técñ~ólóg~íé, fú~ñzíó~ñí, cá~rátt~érís~tích~é é sé~rvíz~í púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l Páé~sé, dé~l fór~ñító~ré dí~ sérv~ízí, d~éll’á~mbíé~ñté d~í rét~é ó dé~l pró~dótt~ó é pú~ò súbí~ré mó~dífí~ché s~éñzá~ préá~vvís~ó.] 

[* Tútt~í í dí~spós~ítív~í dév~óñó é~ssér~é cóñ~ñéss~í ál W~í-Fí ó~ á úñ’á~ltrá~ rété~ wíré~léss~ éd és~séré~ régí~strá~tí có~ñ ló s~téss~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt.] 

[* Lé fú~ñzíó~ñí é l~é spé~cífí~ché d~í Smá~rtTh~íñgs~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l pró~dótt~ó é dé~llá r~égíó~ñé/dé~l Páé~sé.]

[* Lé ím~mágí~ñí é í~ cóñt~éñút~í súl~ló sc~hérm~ó sóñ~ó sím~úlát~í á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~’íñté~rfác~cíá ú~téñt~é éff~éttí~vá pú~ò várí~áré í~ñ bás~é áll~á vér~síóñ~é dél~ sóft~wáré~, ál mó~déll~ó, áll~á rég~íóñé~ é ád á~ltrí~ fátt~órí.]

[* Íl ñúméró mássímó dí díspósítíví ché póssóñó ésséré cóññéssí á SmártThíñgs è párí á 300 pér pósízíóñé. Tálé ñúméró púò pérò ésséré límítátó dáll’ámbíéñté dí rété déll’útéñté. È póssíbílé úsáré fíñó á 10 pósízíóñí pér áccóúñt é fíñó á 20 stáñzé pér pósízíóñé; l’ámmíñístrátóré ché há régístrátó lá pósízíóñé púò íñvítáré fíñó á 20 pérsóñé pér áccóúñt.]

[1. Álcú~ñé fú~ñzíó~ñálí~tà dí P~áñór~ámíc~á dél~lá cá~sá só~ñó át~túál~méñt~é dís~póñí~bílí~ sóló~ íñ Có~réá é~ ñégl~í Stá~tí Úñ~ítí.]

[2. Í dís~pósí~tíví~ cómp~átíb~ílí í~ñ Cóñ~tról~ló dé~í dís~pósí~tíví~ pótr~ébbé~ró cá~mbíá~ré sé~ñzá p~réáv~vísó~ é álc~úñí m~ódél~lí pó~tréb~béró~ ñóñ é~ssér~é íñc~lúsí~.]

[3. Dísp~óñíb~ílé á~ñché~ sú dí~spós~ítív~í Áñd~róíd~ é íÓS~; tútt~ávíá~, glí s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý óf~fróñ~ó lá m~íglí~óré é~spér~íéñz~á d’ús~ó. Qúé~stá f~úñzí~óñál~ítà pó~tréb~bé és~séré~ súpp~órtá~tá íñ~ áltr~ó mód~ó sú á~ltrí~ smár~tphó~ñé.]

[4. Glí ú~ñící~ dísp~ósít~íví c~ómpá~tíbí~lí só~ñó ál~cúñí~ módé~llí d~í TV f~ábbr~ícát~í á pá~rtír~é dál~ 2020 é álc~úñí m~ódél~lí dí~ clím~átíz~zátó~rí, pú~rífí~cátó~rí d’á~ríá é~ áspí~rápó~lvér~é rób~ót fá~bbrí~cátí~ á pár~tíré~ dál 2024.]

[5. Íl té~mpó d~í átt~íváz~íóñé~ áútó~mátí~cá vá~ríá á~ sécó~ñdá d~éll’á~mbíé~ñté d~í útí~lízz~ó.]

[6. Smár~t Víé~w è dís~póñí~bílé~ sóló~ sú Sm~árt T~V cóm~pátí~bílí~ cóñ M~írác~ást é~ útíl~ízzá~ñdó s~márt~phóñ~é é tá~blét~ Gálá~xý. Lá~ dísp~óñíb~ílít~à dí Áp~p Cás~t púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l dís~pósí~tívó~, déll~’áppl~ícáz~íóñé~ é dél~ Páés~é/dél~lá ré~gíóñ~é.]

[7. Dísp~óñíb~ílé p~ér dí~spós~ítív~í Áñd~róíd~ é íÓS~. Sóñó~ ñécé~ssár~í úñá~ cóññ~éssí~óñé W~í-Fí é~ úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

[8. L’ÁÍ Éñérgý Módé púò ésséré útílízzátó cóñ í módéllí dí TV dél 2023. Lá rídúzíóñé dí pótéñzá éfféttívá púò váríáré á sécóñdá dél módélló é í dátí sí básáñó sú tést íñtérñí. Sóñó ñécéssárí l’ápp SmártThíñgs, úñá cóññéssíóñé Wí-Fí é úñ Sámsúñg Áccóúñt. L’ÁÍ Éñérgý Módé ñóñ è cómpátíbílé cóñ lá módálítà Gíócó, Íñtéllígéñté, Árté, Mírróríñg délló schérmó, Ámbíéñté ó Ñégózíó. Ñéglí ámbíéñtí íñ cúí l’íllúmíñázíóñé círcóstáñté súpérá glí 80 lúx, álcúñí áspéttí déllá fúñzíóñálítà dí ríspármíó éñérgétícó básátá súll’ÁÍ pótrébbéró ñóñ fúñzíóñáré, cóñ cóñségúéñté rídúzíóñé dél ríspármíó éñérgétícó. Lé pércéñtúálí rélátívé ál ríspármíó éñérgétícó póssóñó váríáré á sécóñdá déllé régíóñí, déí módéllí, déí fórmátí, déllé cóñdízíóñí dí vísíóñé é déí típí dí cóñtéñútí.]

[9. Í TV S~ámsú~ñg (Q60 ó~ módé~llí s~úccé~ssív~í, pró~dótt~í dóp~ó íl 2022) í~ñclú~dóñó~ úñ Sm~ártT~híñg~s Húb~ íñté~grát~ó cóm~pátí~bílé~ cóñ l~é téc~ñóló~gíé M~átté~r, Thr~éád é~ Zígb~éé.]

[10. Dísp~óñíb~ílé s~ú Gál~áxý W~átch~ 4 é mód~éllí~ súcc~éssí~ví sé~ úsát~ó íñ á~bbíñ~áméñ~tó á ú~ñ TV S~ámsú~ñg pr~ódót~tó ñé~l 2024. È ñéc~éssá~ríó á~ccéd~éré á~ TV é s~márt~wátc~h cóñ~ ló st~éssó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[11. Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ sóñó déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté.]

[12. Ád áprílé 2024, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé púò rícóñóscéré 33 cíbí trá cúí frúttí é vérdúré fréschí. Sé íl cíbó ñóñ è rícóñóscíbílé, pótrébbé ésséré éléñcátó cómé éléméñtó scóñóscíútó. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñóñ púò ídéñtífícáré ó éléñcáré álcúñ cíbó préséñté ñéí rípíáñí déllá pórtá dél frígóríféró ó ñél cóñgélátóré. Rícóñóscé í cíbí íñ básé á módéllí dí déép léárñíñg (ápprófóñdíméñtó prófóñdó), lá cúí áccúrátézzá pótrébbé míglíóráré grázíé á péríódící ággíórñáméñtí.] 

[13. Pér g~áráñ~tíré~ l’ácc~úrát~ézzá~, pótr~ébbé~ éssé~ré ñé~céss~áríó~ ché l~’útéñ~té mó~dífí~chí m~áñúá~lméñ~té l’é~léñc~ó.]

[14. Í rís~últá~tí dé~l tés~t sí b~ásáñ~ó sú ú~ñ cóñ~fróñ~tó tr~á lá t~émpé~rátú~rá có~mé dá~ ímpó~stáz~íóñí~ dí fá~bbrí~cá có~ñ ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é é sé~ñzá Á~Í Éñé~rgý M~ódé. Í~ rísú~ltát~í pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~éllé~ cóñd~ízíó~ñí é d~éllé~ módá~lítà d~’úsó é~ffét~tívé~.]

[15. Dísp~óñíb~ílé p~ér dí~spós~ítív~í Áñd~róíd~ é íÓS~. Í frí~górí~férí~ é í dí~spós~ítív~í mób~ílí d~évóñ~ó éss~éré r~égís~trát~í súl~ló st~éssó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.] 

[16. Dátí tráttí dá tést íñtérñí vérífícátí dá KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) íñ básé áll’ÍÉC cóñ 3 kg íñ úñ cícló dí ÁÍ Wásh & Drý cóñ ÁÍ Éñérgý Módé áttívátó. Í rísúltátí póssóñó váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí é déllé módálítà d’úsó éfféttívé.] 

[17. L’úté~ñté s~árà íl~ sóló~ résp~óñsá~bílé~ déll~é évé~ñtúá~lí có~ñség~úéñz~é ché~ pótr~ébbé~ró má~ñífé~stár~sí, íñ~clús~ó, á tí~tóló~ ésém~plíf~ícát~ívó m~á ñóñ~ ésáú~stív~ó, qúá~lsíá~sí dá~ññó c~áúsá~tó dá~llá f~órñí~túrá~ dí íñ~fórm~ázíó~ñí ñó~ñ cór~rétt~é dá p~árté~ déll~’útéñ~té.]

[18. Dátí tráttí dá tést íñtérñí éségúítí súl módélló ÁR07D9181HZ3. Lá fréqúéñzá íñdícátá dél cómpréssóré víéñé rídóttá dél 27% útílízzáñdó íl cóñtrólló dí úscítá píù bássó dél cómpréssóré, rídóttó dáglí áttúálí 15 gírí ál míñútó fíñó á 12 gírí ál míñútó (púò váríáré íñ básé ál módélló). Íl tést sí è svóltó íñ úñ lábórátóríó ámbíéñtálé íñtérñó dá 132 m² dí Sámsúñg á úñá témpérátúrá dí 35 °C/24 °C (búlbó séccó/búlbó úmídó, KS C 9306: clímátízzátórí). Ríchíédé l’úsó déll’ápp SmártThíñgs é dí úñ Sámsúñg Áccóúñt. Íl ríspármíó éfféttívó púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté é déllé módálítà d’úsó éfféttíví.] 

[19. Bíxbý è l’ássístéñté vócálé dí Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT) á márchíó Sámsúñg. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó Bíxbý púò váríáré á sécóñdá dél Páésé. Bíxbý è íñ grádó dí rícóñóscéré sóltáñtó álcúñé líñgúé cóñ áccéñtí/díáléttí spécífící trá cúí córéáñó, íñglésé (ÚS/GB/ÍÑ), spágñóló (MX/ÉS), tédéscó, fráñcésé, ítálíáñó é pórtóghésé (BR). L’íñtérfáccíá útéñté púò cámbíáré é dífféríré íñ básé ál díspósítívó. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà dí Bíxbý é déí fórñítórí dí cóñtéñútí púò váríáré á sécóñdá dél Páésé/ópérátóré/líñgúá/módélló dí díspósítívó/vérsíóñé dél sístémá ópérátívó. Sóñó ñécéssárí l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt é lá cóññéssíóñé á úñá rété (Wí-Fí ó rété dátí).]

[20. Qúés~tá fú~ñzíó~ñálí~tà púò é~ssér~é íñf~lúéñ~zátá~ dáll~é cóñ~dízí~óñí d~él GP~S.]

[21. Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llá f~úñzí~óñál~ítà dí~ móñí~tórá~ggíó~ Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~éllá~ régí~óñé é~d è súp~pórt~átá s~óló s~úí mó~déll~í Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ é J~ét Bó~t ÁÍ+.]

[22. Sóló cáñí é gáttí póssóñó ésséré rícóñóscíútí. Lá cápácítà dí rícóñóscíméñtó púò ésséré límítátá dállá póstúrá ó dállá pósízíóñé déll’áñímálé dóméstícó. Lá cápácítà dí rícóñóscéré íl túó áñímálé dóméstícó púò váríáré íñ básé ál típó dí áñímálé é áll’ámbíéñté ábítátívó. Rícóñóscé lá préséñzá dí úñ áñímálé dóméstícó sóló íñ básé á íñdícátórí vísíví géñérící é ñóñ è íñ grádó dí ídéñtífícáré síñgólí áñímálí.]

[23. Qúés~tá fú~ñzíó~ñé è sú~ppór~tátá~ sóló~ sú mó~déll~í dí á~spír~ápól~véré~ róbó~t pró~dótt~í ñél~ 2024 (VR7MD~*******).]

[24. È ñécéssáríó scárícáré íl sérvízíó SmártThíñgs Éñérgý é áttíváré prévíáméñté Rícárícá óttímálé útílízzáñdó qúéstá fúñzíóñálítà. Lá díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñálítà é lé ópzíóñí dí Rícárícá óttímálé póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé.]

[25. L’ápp~ Smár~tThí~ñgs è d~íspó~ñíbí~lé pé~r dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~óñó ñ~écés~sárí~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí é ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt. L~á láv~átrí~cé ó l~’áscí~úgát~rícé~ é í dí~spós~ítív~í mób~ílí d~évóñ~ó éss~éré r~égís~trát~í súl~ló st~éssó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]