[Cómé~ áccé~déré~ á Sám~súñg~ Páý]

[Qúáñ~té vó~lté h~áí dó~vútó~ áspé~ttár~é ché~ lá pé~rsóñ~á dáv~áñtí~ á té á~llá c~ássá~ fíñí~ssé d~í cóñ~táré~ ógñí~ síñg~ólá m~óñét~íñá, b~lócc~áñdó~ lá fí~lá¿ Ó~, pégg~íó áñ~córá~, ché q~úést~á pér~sóñá~ fóss~í pró~príó~ tú pé~rché ñ~óñ rí~córd~áví í~l PÍÑ~ déll~á cár~tá¿]

Samsung pay [tí ví~éñé í~ñ áíú~tó¡ L~’áppl~ícáz~íóñé~ sí pú~ò útíl~ízzá~ré dí~rétt~áméñ~té dá~l túó~ smár~twát~ch ó s~márt~phóñ~é Gál~áxý, d~ívéñ~táñd~ó cós~ì lá só~lúzí~óñé p~érfé~ttá p~ér ch~í è sém~pré í~ñ móv~íméñ~tó é d~évé f~áré á~cqúí~stí v~élóc~éméñ~té.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá pr~íñcí~pálé~ dí Sá~msúñ~g Páý~]

[Áttéñzíóñé: lé schérmáté é lé ímpóstázíóñí díspóñíbílí póssóñó váríáré á sécóñdá dél fórñítóré déí sérvízí wíréléss, déllá vérsíóñé dél sóftwáré é dél módélló dél díspósítívó íñ pósséssó. Pér útílízzáré Sámsúñg Páý súlló smárt wátch cóñ úñó smártphóñé dí úñá márcá dívérsá dá Sámsúñg, è ñécéssáríó ággíórñáré ád Áñdróíd 6.0 ó vérsíóñé súccéssívá.]

[Cómé~ áccé~déré~ á Sám~súñg~ Páý d~ál té~léfó~ñó:]

[Áttr~ávér~só Sá~msúñ~g Páý~ íñst~állá~tá sú~l tél~éfóñ~ó, pót~ráí é~ffét~túár~é í tú~óí ác~qúís~tí ñé~í túó~í ñég~ózí p~réfé~rítí~ séñz~á pró~blém~í. Pér~ áccé~déré~ á Sám~súñg~ Páý s~égúí~ í pró~ssím~í pás~ságg~í:]

[Vísú~álíz~zází~óñé d~él mó~vímé~ñtó d~í scó~rrím~éñtó~ vérs~ó l'á~ltó s~úllá~ sché~rmát~á íñí~zíál~é dél~ télé~fóñó~.] [Vísú~álíz~zází~óñé d~él mó~vímé~ñtó d~í scó~rrím~éñtó~ vérs~ó l'á~ltó s~úllá~ sché~rmát~á íñí~zíál~é dél~ télé~fóñó~.]

[Ópzí~óñé 1. S~é háí~ áttí~vátó~ lá fú~ñzíó~ñé Ác~céss~ó ráp~ídó, t~rásc~íñá ú~ñ dít~ó vér~só l'~áltó~ ñéll~á sch~érmá~tá pr~íñcí~pálé~ dél t~éléf~óñó.]

[Ímmá~gíñé~ déll~’ícóñ~á dí S~ámsú~ñg Pá~ý ñél~lá sc~hérm~átá p~ríñc~ípál~é dí ú~ñ tél~éfóñ~ó] [Ímmá~gíñé~ déll~’ícóñ~á dí S~ámsú~ñg Pá~ý ñél~lá sc~hérm~átá p~ríñc~ípál~é dí ú~ñ tél~éfóñ~ó]

[Ópzí~óñé 2. S~córr~í trá~ lé áp~p íñs~táll~áté ñ~él tú~ó tél~éfóñ~ó é sé~lézí~óñá S~ámsú~ñg Pá~ý.]

[Sé Sá~msúñ~g Páý~ cóñt~íñúá~ ád áp~rírs~í ácc~ídéñ~tálm~éñté~, è póss~íbíl~é dís~áttí~váré~ íl có~llég~áméñ~tó dí~ Áccé~ssó r~ápíd~ó:]

1 [Áprí~ Sáms~úñg P~áý é t~óccá~ l'íc~óñá d~él Mé~ñú íñ~ áltó~ á síñ~ístr~á.]
2 [Tócc~á l'í~cóñá~ déll~é Ímp~óstá~zíóñ~í íñ á~ltó á~ dést~rá dé~lló s~chér~mó, qú~íñdí~ sélé~zíóñ~á "Ácc~éssó~ rápí~dó é c~ártá~ préd~éfíñ~ítá".]
3 [Dísá~ttív~á íl c~úrsó~ré ác~cáñt~ó áll~’ópzí~óñé d~ésíd~érát~á.]

[Cómé~ áccé~déré~ á Sám~súñg~ Páý d~álló~ Smár~t Wát~ch:]

1 [Dá qú~álsí~ásí s~chér~mátá~, tíéñ~í pré~mútó~ íl pú~lsáñ~té “Íñ~díét~ró” pé~r 1-2 séc~óñdí~ pér á~vvíá~ré l’á~pp Sá~msúñ~g Páý~. Sé è lá~ prím~á vól~tá ch~é ácc~édí á~ Sáms~úñg P~áý, l'~ávví~ó dél~l'áp~plíc~ázíó~ñé pó~tréb~bé rí~chíé~déré~ qúál~ché s~écóñ~dó íñ~ píù.]
2 [Qúáñ~dó sí~ ápré~ Sáms~úñg P~áý, sc~órrí~ íl dí~tó vé~rsó s~íñís~trá p~ér ví~súál~ízzá~ré lé~ ístr~úzíó~ñí óp~érát~ívé d~í bás~é. Qúí~ñdí, t~óccá~ lá fr~éccí~á pér~ íñíz~íáré~ á cóñ~fígú~ráré~ Sáms~úñg P~áý sú~l túó~ smár~tphó~ñé.]

[Átté~ñzíó~ñé: pé~r álc~úñí ó~róló~gí, pó~tréb~bé és~séré~ ñécé~ssár~íó áp~ríré~ Sáms~úñg P~áý át~tráv~érsó~ l'áp~p Gál~áxý W~éárá~blé p~rímá~ ché v~éñgá~ vísú~álíz~zátá~ súll~'óró~lógí~ó. Qúé~stá ó~pérá~zíóñ~é íñs~táll~á áñc~hé íl~ plúg~-íñ sú~ll'ó~róló~gíó.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]