[Cómé~ cóll~égár~é í tú~óí dí~spós~ítív~í Blú~étóó~th ál~ télé~fóñó~ áttr~ávér~só Sm~ártT~híñg~s]

[Gést~íscí~ cómó~dámé~ñté í~ túóí~ dísp~ósít~íví B~lúét~óóth~ áttr~ávér~só l’á~pp Sm~ártT~híñg~s¡]

[Dóvr~áí éf~fétt~úáré~ lá có~ññés~síóñ~é úñá~ vólt~á sól~á, íñf~áttí~, áñch~é sé é~scí d~áll’á~pp, í t~úóí d~íspó~sítí~ví rí~márr~áññó~ cóll~égát~í.]

[Cóll~égá í~ túóí~ dísp~ósít~ívé B~lúét~óóth~ ál tú~ó tél~éfóñ~ó átt~rávé~rsó S~márt~Thíñ~gs]

[Cóñ l'ápp SmártThíñgs, púóí móñítóráré é cóñtrólláré í túóí díspósítíví ó éléttródóméstící íñtéllígéñtí díréttáméñté dál túó téléfóñó. Sé qúéstá máttíñá háí díméñtícátó dí spégñéré lá TV prímá dí úscíré dí cásá ó vúóí ché lé lúcí sí áccéñdáñó áútómátícáméñté lá sérá qúáñdó tórñí dál lávóró, SmártThíñgs fá própríó ál cásó túó¡ Pér cóñfígúráré é íñízíáré á gódéré dí túttí í váñtággí dí úñá cásá cóññéssá, ségúí qúéstí pássí:]

[Súl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~]

1 [Pér p~rímá~ cósá~, ássí~cúrá~tí ch~é íl d~íspó~sítí~vó ch~é vúó~í cól~légá~ré sí~á ríl~éváb~ílé.]
2 [Áprí~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ súl t~úó té~léfó~ñó.]
3 [Tócc~á l’óp~zíóñ~é Dís~pósí~tíví~, póí Á~ggíú~ñgí (í~l ség~ñó +), qú~íñdí~ tócc~á Ágg~íúñg~í dís~pósí~tívó~.]
4 [Tócc~á Áñá~lízz~á, é tú~ttí í~ dísp~ósít~íví d~íspó~ñíbí~lí áp~párí~ráññ~ó sót~tó Dí~spós~ítív~í dís~póñí~bílí~.]
5 [Sélé~zíóñ~á íl d~íspó~sítí~vó ch~é vúó~í cól~légá~ré é s~égúí~ lé ís~trúz~íóñí~ súll~ó sch~érmó~ pér é~ffét~túár~é l'á~ccóp~píám~éñtó~ é lá c~óñfí~gúrá~zíóñ~é dél~ dísp~ósít~ívó B~lúét~óóth~.]
[Púls~áñté~ Áñál~ízzá~ ñéll~’ápp S~márt~Thíñ~gs sú~ úñ Gá~láxý~.]

[Súl t~úó íP~hóñé~]

1 [Ássí~cúrá~tí ch~é íl d~íspó~sítí~vó ch~é vúó~í cól~légá~ré sí~á ríl~éváb~ílé.]
2 [Áprí~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ súl t~úó té~léfó~ñó.]
3 [Tócc~á l’óp~zíóñ~é Dís~pósí~tíví~, qúíñ~dí Ág~gíúñ~gí (íl~ ségñ~ó +).]
4 [Tócc~á Áñá~lízz~á, é tú~ttí í~ dísp~ósít~íví d~íspó~ñíbí~lí áp~párí~ráññ~ó sót~tó Dí~spós~ítív~í dís~póñí~bílí~.]
5 [Tócc~á íl d~íspó~sítí~vó ch~é vúó~í cól~légá~ré é s~égúí~ lé ís~trúz~íóñí~ súll~ó sch~érmó~ pér é~ffét~túár~é l'á~ccóp~píám~éñtó~ é lá c~óñfí~gúrá~zíóñ~é dél~ dísp~ósít~ívó B~lúét~óóth~.]
[Púls~áñté~ Áñál~ízzá~ ñéll~’ápp S~márt~Thíñ~gs sú~ úñ íP~hóñé~.]

[Púóí~ tróv~áré í~ dísp~ósít~íví c~óññé~ssí á~ Smár~tThí~ñgs ñ~éll’ó~pzíó~ñé Dí~spós~ítív~í.]

[Súl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~]

[Scórrí ló schérmó dél túó téléfóñó dáll’áltó vérsó íl bássó cóñ dúé dítá pér ápríré íl páññélló rápídó, qúíñdí tóccá Cóñtrólló Díspósítíví. Tóccá íl díspósítívó Blúétóóth désídérátó pér áccédéré állé ímpóstázíóñí díspóñíbílí ó rícóllégárló sé ñóñ è ássócíátó. Qúéstó páññélló è díspóñíbílé sóló súí téléfóñí cóñ Áñdróíd 10 ó vérsíóñí súccéssívé.]

[Ópzí~óñé C~óñtr~ólló~ Dísp~ósít~íví ñ~él Pá~ññél~ló rá~pídó~.]

[Súl t~úó íP~hóñé~]

[Áccédí állé Ímpóstázíóñí, qúíñdí tóccá Blúétóóth. Í díspósítíví ché sóñó áttúálméñté áccóppíátí ó ché sóñó státí áccóppíátí íñ précédéñzá áppáríráññó íñ qúéstó méñú. Sé úñ díspósítívó ñóñ è áttúálméñté áccóppíátó, ássícúrátí ché íl Blúétóóth dél díspósítívó é dél túó téléfóñó síá ábílítátó, qúíñdí tóccá íl díspósítívó á cúí vúóí cóññéttértí. Púóí áñché tóccáré l'ícóñá déllé íñfórmázíóñí á déstrá dél ñómé dél díspósítívó pér áccédéré ád últéríórí ímpóstázíóñí.]

[Áttí~vá íl~ cúrs~óré á~ látó~ dí Bl~úétó~óth s~ú úñ í~Phóñ~é]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]