[Cómé~ cóññ~étté~ré lá~ míá S~óúñd~bár á~ Smár~tThí~ñgs]

[Lá Só~úñdb~ár è íl~ déví~cé dí~ Sáms~úñg c~hé tí~ pérm~étté~ dí ví~véré~ úñ’és~pérí~éñzá~ sóñó~rá st~ráór~díñá~ríá. G~ódít~í í tú~óí fí~lm ó g~íóch~í cóm~é ñóñ~ máí¡~]

[Ñóñ sárébbé cómódó pótér cóñtrólláré lá túá sóúñdbár dél sálóttó dállá cámérá dá léttó ó dállá cúcíñá¿ Régístráñdó íl díspósítívó sú SmártThíñgs, púóí úsáré íl túó téléfóñó pér áccéñdéré é spégñéré lá sóúñdbár, régóláré íl vólúmé é cámbíáré lá módálítà dél súóñó. Íñóltré, pótráí cóññéttértí ád áltrí díspósítíví cómé TV é cúffíé Blúétóóth régístrátí ñéllá stéssá ápp íñ módó móltó sémplícé é vélócé.]

[Smár~tThí~ñgs c~óññé~ttéñ~dósí~ á úñá~ TV]

[Réqú~ísít~í pér~ lá có~ññés~síóñ~é]

[Cóñt~róll~á íl s~ísté~má óp~érát~ívó d~él tú~ó smá~rtph~óñé.]

  • [L'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ è cómp~átíb~ílé c~óñ í t~éléf~óñí c~óñ sí~stém~á ópé~rátí~vó Áñ~dróí~d 6.0 ó sú~pérí~óré é~ íÓS 10.0 ó~ súpé~ríór~é.]
 
[Pér s~ápér~ñé dí~ píù, vá~í sú C~ómé s~í íñs~táll~á Smá~rtTh~íñgs~¿]
 

[Cóll~égá í~l túó~ dísp~ósít~ívó m~óbíl~é áll~á sté~ssá r~été]

  • [Ógñí~ dísp~ósít~ívó d~évé é~ssér~é cól~légá~tó ál~lá st~éssá~ rété~ Wí-Fí~.]
  • [Súl t~úó sm~ártp~hóñé~ tócc~á Ímp~óstá~zíóñ~í > Cóñ~ñéss~íóñé~ > Wí-Fí~ > Sélé~zíóñ~á úñ r~óúté~r á cú~í cóñ~ñétt~értí~.] 

[Íñst~állá~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~.]

  • [Scár~ícá é~ íñst~állá~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ dáll~'ápp~ stór~é.]
  • [Pér t~róvá~ré l'~ápp, ú~sá lá~ páró~lá ch~íávé~ Smár~tThí~ñgs.]

[Ímpó~stá í~l túó~ áccó~úñt S~ámsú~ñg.]

  • [Déví~ áccé~déré~ á úñ á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g prí~má dí~ úsár~é l'á~pp Sm~ártT~híñg~s.]
  • [ÍÍ tú~ó smá~rtph~óñé é~ lá Só~úñdb~ár dé~vóñó~ éssé~ré có~llég~átí á~lló s~téss~ó ácc~óúñt~ Sáms~úñg p~ér pó~tér é~ssér~é áss~ócíá~tí.]
  • [Sé há~í úñó~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g, púó~í ágg~íúñg~éré í~l túó~ áccó~úñt S~ámsú~ñg ñé~llé í~mpós~tází~óñí d~él tú~ó tél~éfóñ~ó. Íñ q~úést~ó mód~ó, íl t~élév~ísór~é ácc~édér~à áútó~mátí~cámé~ñté á~l túó~ áccó~úñt S~ámsú~ñg.]
 
[Pér s~ápér~ñé dí~ píù, vá~í sú C~ómé s~í cré~á úñ á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g¿]

[Qúáñ~dó sí~ áttí~vá Sm~ártT~híñg~s súl~ próp~ríó d~íspó~sítí~vó mó~bílé~, l’ápp~ rílé~vérà á~útóm~átíc~áméñ~té ló~ Smár~t TV p~íù víc~íñó é~ móst~rérà ú~ñá fí~ñést~rá pó~p-úp d~í rég~ístr~ázíó~ñé.]

[Sézí~óñé H~ómé d~í Smá~rtTh~íñgs~] [Sézí~óñé H~ómé d~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Fásé~ 1. Áccé~ñdí í~l tél~évís~óré é~ áprí~ l’ápp~ Smár~tThí~ñgs s~úl tú~ó tél~éfóñ~ó.]

[Ópzí~óñé Á~ggíú~ñgí á~déss~ó sél~ézíó~ñátá~ sú Sm~ártT~híñg~s] [Ópzí~óñé Á~ggíú~ñgí á~déss~ó sél~ézíó~ñátá~ sú Sm~ártT~híñg~s]

[Fásé~ 2. Qúáñ~dó sí~ ápré~ úñ pó~p-úp, á~ggíú~ñgí í~l tél~évís~óré t~óccá~ñdó Á~ggíú~ñgí á~déss~ó.]

[Púls~áñté~ Ávví~ó sél~ézíó~ñátó~ sú Sm~ártT~híñg~s] [Púls~áñté~ Ávví~ó sél~ézíó~ñátó~ sú Sm~ártT~híñg~s]

[Fásé~ 3. Tócc~á Ávv~íó.]

[Pósí~zíóñ~é é St~áñzá~ sélé~zíóñ~áté s~ú Smá~rtTh~íñgs~] [Pósí~zíóñ~é é St~áñzá~ sélé~zíóñ~áté s~ú Smá~rtTh~íñgs~]

[Fásé~ 4. Sélé~zíóñ~á lá P~ósíz~íóñé~ é lá S~táñz~á dél~lá tú~á Sóú~ñdbá~r é át~téñd~í fíñ~ó ál t~érmí~ñé dé~l pró~céss~ó dí c~óññé~ssíó~ñé é r~égís~tráz~íóñé~.]

[Sé l’á~pp Sm~ártT~híñg~s súl~ dísp~ósít~ívó m~óbíl~é ñóñ~ ríés~cé á r~ílév~áré á~útóm~átíc~áméñ~té lá~ túá S~óúñd~bár, l~á púó~í rég~ístr~áré m~áñúá~lméñ~té sú~ll’áp~p.]

[Ícóñ~á píù (á~ggíú~ñgí) s~éléz~íóñá~tá sú~ Smár~tThí~ñgs] [Ícóñ~á píù (á~ggíú~ñgí) s~éléz~íóñá~tá sú~ Smár~tThí~ñgs]

[Fásé~ 1. Áprí~ l’ápp~ Smár~tThí~ñgs s~úl tú~ó tél~éfóñ~ó é tó~ccá Á~ggíú~ñgí (l~’ícóñ~á +) é pó~í sél~ézíó~ñá Dí~spós~ítív~ó.]

[Dísp~ósít~ívó s~éléz~íóñá~tó sú~ Smár~tThí~ñgs] [Dísp~ósít~ívó s~éléz~íóñá~tó sú~ Smár~tThí~ñgs]

[Fásé~ 2. Tócc~á Dís~pósí~tívó~.]

[Ópzí~óñí P~ér tí~pó dí~spós~ítív~ó é ÁV~ sélé~zíóñ~áté s~ú Smá~rtTh~íñgs~] [Ópzí~óñí P~ér tí~pó dí~spós~ítív~ó é ÁV~ sélé~zíóñ~áté s~ú Smá~rtTh~íñgs~]

[Stép~ 3. Sélé~zíóñ~á Pér~ típó~ dísp~ósít~ívó é~ tócc~á ÁV.]

[Ózíó~ñé Sá~msúñ~g sél~ézíó~ñátá~ súl m~éñú Á~ggíú~ñgí d~íspó~sítí~vó] [Ózíó~ñé Sá~msúñ~g sél~ézíó~ñátá~ súl m~éñú Á~ggíú~ñgí d~íspó~sítí~vó]

[Fásé~ 4. Sélé~zíóñ~á Sám~súñg~.]

[Ópzí~óñé Á~ccés~só sé~lézí~óñát~á] [Ópzí~óñé Á~ccés~só sé~lézí~óñát~á]

[Fásé~ 5. Sélé~zíóñ~á Ácc~éttó~.]

[Ávví~ó sél~ézíó~ñátó~] [Ávví~ó sél~ézíó~ñátó~]

[Fásé~ 6. Prém~í Ávv~íó.]

[Pósí~zíóñ~é é St~áñzá~ sélé~zíóñ~áté s~ú Smá~rtTh~íñgs~] [Pósí~zíóñ~é é St~áñzá~ sélé~zíóñ~áté s~ú Smá~rtTh~íñgs~]

[Fásé~ 7. Sélé~zíóñ~á lá P~ósíz~íóñé~ é lá S~táñz~á pér~ lá tú~á Sóú~ñdbá~r.]

[Sché~rmát~á dél~ próc~éssó~ dí ré~gíst~rází~óñé d~éllá~ Sóúñ~dbár~] [Sché~rmát~á dél~ próc~éssó~ dí ré~gíst~rází~óñé d~éllá~ Sóúñ~dbár~]

[Fásé~ 8. Átté~ñdí f~íñó á~l tér~míñé~ dél p~rócé~ssó d~í rég~ístr~ázíó~ñé dé~llá t~úá Só~úñdb~ár ñé~l túó~ áccó~úñt S~ámsú~ñg.]

[Átté~ñzíó~ñé:] 

  • [l  Sé r~íscó~ñtrí~ déí p~róbl~émí c~óñ lá~ túá S~óúñd~bár, d~óvré~stí s~émpr~é cóñ~tról~láré~ sé cí~ sóñó~ ággí~órñá~méñt~í dís~póñí~bílí~ dél s~óftw~áré. P~ér sá~pérñ~é dí p~íù, váí~ sú Có~mé ág~gíór~ñáré~ lá Só~úñdb~ár.]
  • [l  Lé s~chér~máté~ é í mé~ñú dé~l dís~pósí~tívó~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l mód~élló~ dél d~íspó~sítí~vó st~éssó~ é dél~lá vé~rsíó~ñé dé~l sóf~twár~é.]

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Úsér~ gúíd~é] [Úsér~ gúíd~é]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[DÓWÑ~LÓÁD~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[Cóñt~áttá~cí]

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]