[Cómé~ gést~íré l~á sch~édá Á~ccés~só rá~pídó~ dí Sá~msúñ~g Wál~lét]

Cartera Samsung [tí óffré lá póssíbílítà dí géstíré lé túé cárté préféríté íñ módó sémplícé é vélócé. Áñché sé ñóñ díspóñí déllá cártá físícá, pótráí áccédéré állé túé cárté díréttáméñté dállá schérmátá dí blóccó ó dállá schérmátá íñízíálé dél túó téléfóñó, áñché qúáñdó ló schérmó è spéñtó.]

[Sché~rmát~á dí á~ccés~só rá~pídó~ állé~ cárt~é dí S~ámsú~ñg Wá~llét~]

[Sáms~úñg W~állé~t cóñ~séñt~é dí c~réár~é úñ á~ccés~só rá~pídó~ állé~ túé c~árté~ préf~érít~é. Ség~úí í p~róss~ímí p~ássá~ggí p~ér sc~óprí~ré có~mé:]

[Dá ím~póst~ázíó~ñé pr~édéf~íñít~á, tút~té lé~ cárt~é dí c~rédí~tó/dé~bító~ régí~strá~té vé~ñgóñ~ó ágg~íúñt~é áll~á sch~édá Á~ccés~só rá~pídó~ é pót~ráí m~ódíf~ícár~lé íñ~ qúál~síás~í móm~éñtó~. Próc~édí c~ómé s~égúé~:]

1 [Áprí~ Sáms~úñg W~állé~t é sé~lézí~óñá l~á sch~édá Á~ccés~só rá~pídó~.]
2 [Scór~rí có~ñ íl d~ító l~é cár~té vé~rsó í~l bás~só é s~éléz~íóñá~ Módí~fícá~ Áccé~ssó r~ápíd~ó.]
3 [Sélé~zíóñ~á ó dé~sélé~zíóñ~á lé c~árté~ ché v~úóí í~mpós~táré~ cómé~ cárt~é pré~férí~té. Qú~áñdó~ háí f~íñít~ó, sél~ézíó~ñá Sá~lvá.]

[Átté~ñzíó~ñé: è pó~ssíb~ílé í~mpós~táré~ fíñó~ á 40 cár~té ñé~llá s~chéd~á Ácc~éssó~ rápí~dó.]

[Pér áccédéré rápídáméñté állé túé cárté, è súffícíéñté scórréré úñ dító vérsó l'áltó dállá párté íñféríóré délló schérmó pér áttíváré lá schérmátá dí Áccéssó rápídó. Pótráí fárló dállá schérmátá dí blóccó, dállá schérmátá íñízíálé ó áñché qúáñdó ló schérmó dél túó téléfóñó è spéñtó.]

[Pér p~érsó~ñálí~zzár~é lé p~ósíz~íóñí~ dí ác~céss~ó áll~á sch~édá Á~ccés~só rá~pídó~, próc~édí c~ómé s~égúé~:]

1 [Áprí~ Sáms~úñg W~állé~t, tóc~cá lá~ sché~dá Mé~ñú, pó~í l’íc~óñá Í~mpós~tází~óñí í~ñ ált~ó á dé~strá~.]
2 [Sélé~zíóñ~á Ácc~éssó~ rápí~dó, pó~í Pós~ízíó~ñí dí~ áccé~ssó é~ cárt~á pré~défí~ñítá~.]
3 [Áttí~vá ó d~ísát~tívá~ íl cú~rsór~é ácc~áñtó~ állé~ pósí~zíóñ~í dés~ídér~áté.]

[Pér c~ámbí~áré l~'órd~íñé d~éllé~ túé c~árté~ ñéll~á sch~édá Á~ccés~só rá~pídó~, ségú~í í pr~óssí~mí pá~sság~gí:]

1 [Áprí~ Sáms~úñg W~állé~t é sé~lézí~óñá l~á sch~édá Á~ccés~só rá~pídó~.]
2 [Scór~rí có~ñ íl d~ító l~é cár~té vé~rsó í~l bás~só]
3 [Tíéñ~í pré~mútó~ sú úñ~á cár~tá é s~póst~álá ñ~éllá~ pósí~zíóñ~é ché~ préf~érís~cí.]

[L'úl~tímá~ cárt~á ché~ háí ú~sátó~ vérr~à áútó~mátí~cámé~ñté v~ísúá~lízz~átá í~ñ prí~má pó~sízí~óñé q~úáñd~ó ácc~édí á~llé c~árté~ préf~érít~é, íñd~ípéñ~déñt~éméñ~té dá~ll'ó~rdíñ~é ímp~óstá~tó.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]