[Cómé~ ímpó~stár~é úñá~ Róút~íñé s~ú Smá~rtTh~íñgs~]

[Sé cí chíédésséró qúálé sárébbé íl ñóstró rísvéglíó ídéálé, ríspóñdérémó cósì: lé lúcí sí áccéñdóñó, lé téñdé sí álzáñó é íl cáffè è gíà próñtó ché cí áspéttá. Fáñtáscíéñzá¿ Ássólútáméñté ñó¡ Cóñ SmártThíñgs túttó qúéstó púò ésséré réáltà ógñí máttíñá íñ cásá túá. L’ápp, íñfáttí, púò fár éségúíré áí díspósítíví détérmíñáté ázíóñí ógñí vóltá ché sí vérífícáñó déllé cóñdízíóñí prédétérmíñáté. Pér ésémpíó, lá TV púò áccéñdérsí állé 18:00h ógñí sérá qúáñdó árríví á cásá dál lávóró, óppúré púóí fár áccéñdéré lé lúcí qúáñdó úñ séñsóré dí móvíméñtó sí áttívá. Ségúí lé ñóstré íñdícázíóñí pér sápéré cómé ímpóstáré lá fúñzíóñé Róútíñé ñéll'ápp SmártThíñgs ché tí sémplífíchérà lá vítá.]

[Átté~ñzíó~ñé: Lé~ fúñz~íóñí~ dísp~óñíb~ílí p~ér óg~ñí dí~spós~ítív~ó vár~íáñó~ á séc~óñdá~ dél m~ódél~ló é d~él pr~ódút~tóré~. Í dís~pósí~tíví~ ché ñ~óñ sú~ppór~táñó~ lá fú~ñzíó~ñé Ró~útíñ~é ñóñ~ áppá~rírá~ññó ñ~éll'~éléñ~có dé~í dís~pósí~tíví~ dá có~ññét~téré~.]

[Cómé~ ímpó~stár~é úñá~ Róút~íñé]

[Vúóí~ ché l~á túá~ TV sí~ áccé~ñdá á~ppéñ~á éñt~rí dá~llá p~órtá~ dí cá~sá dó~pó úñ~á lúñ~gá gí~órñá~tá¿ P~úóí f~ár có~mpíé~ré áí~ túóí~ dísp~ósít~íví ó~gñí g~éñér~é dí á~zíóñ~é grá~zíé á~llá f~úñzí~óñé R~óútí~ñé.]

[1. Áprí~ Smár~tThí~ñgs, t~óccá~ l'íc~óñá H~ómé é~ sélé~zíóñ~á lá p~ósíz~íóñé~ ñéll~á qúá~lé sí~ tróv~á íl d~íspó~sítí~vó ch~é vúó~í úsá~ré ñé~llá R~óútí~ñé.]

[2. Tócc~á Ágg~íúñg~í (íl s~égñó~ +), qúíñ~dí Ró~útíñ~é.]

[ímpó~stáz~íóñí~ smár~t thí~ñgs]

[3. Tóccá + sóttó "Sé" pér ímpóstáré lé cóñdízíóñí désídéráté pér lá Róútíñé (pér ésémpíó, l'órá íñ cúí vúóí ché lá túá TV sí áccéñdá). Úñ áltró ésémpíó pótrébbé ésséré l'ággíúñtá dí úñ séñsóré dí móvíméñtó: è póssíbílé, íñfáttí, áttíváré lá Róútíñé qúáñdó íl séñsóré rílévá úñ móvíméñtó. Dópó ávér tóccátó +, scéglí lá cóñdízíóñé désídérátá é ségúí lé ístrúzíóñí súlló schérmó.]

[Átté~ñzíó~ñé: è pó~ssíb~ílé á~ggíú~ñgér~é úñ'~últé~ríór~é cóñ~dízí~óñé t~óccá~ñdó d~í ñúó~vó + só~ttó "S~é".]

[4. Tóccá + sóttó "Állórá" pér ággíúñgéré úñ'ázíóñé állá Róútíñé. Pér ésémpíó, púóí sélézíóñáré úñá lámpádíñá íñtéllígéñté é fárlá áccéñdéré ád úñ óráríó stábílító ó qúáñdó úñ séñsóré dí móvíméñtó sí áttívá. Púóí áñché ásségñáré úñ díspósítívó ófflíñé á úñá róútíñé. Sé víéñé vísúálízzátó (Ófflíñé) áccáñtó ád éssó, púóí cómúñqúé sélézíóñárló é póí scéglíéré l'ázíóñé désídérátá.]

[Átté~ñzíó~ñé: pú~óí ág~gíúñ~géré~ úñ'ú~ltér~íóré~ ázíó~ñé tó~ccáñ~dó dí~ ñúóv~ó + sót~tó "Ál~lórá~".]

[5. Légg~í lé í~strú~zíóñ~í súl~ló sc~hérm~ó pér~ térm~íñár~é lá c~óñfí~gúrá~zíóñ~é, é pó~í tóc~cá Sá~lvá.]

[6. Ássé~gñá ú~ñ ñóm~é áll~á róú~tíñé~, qúíñ~dí tó~ccá Ó~K. Qúá~ñdó l~é cóñ~dízí~óñí s~óñó s~óddí~sfát~té, íl~ dísp~ósít~ívó é~ségú~írà áú~tómá~tícá~méñt~é qúé~ll'á~zíóñ~é¡]

[Átté~ñzíó~ñé: sé~ sí ím~póst~á úñá~ Róút~íñé p~ér és~séré~ éség~úítá~ sóló~ úñá v~óltá~, sí él~ímíñ~érà áú~tómá~tícá~méñt~é dá S~márT~híñg~s dóp~ó ché~ sí è át~tívá~tá.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]