[Cómé~ régí~strá~ré úñ~ élét~tród~ómés~tícó~ sú Sm~ártT~híñg~s¿]

[Cóññ~étté~ré í t~úóí d~íspó~sítí~ví có~mpát~íbíl~í á Sm~ártT~híñg~s è sém~plíc~é é vé~lócé~.
]  

[Púóí~ cérc~áré á~útóm~átíc~áméñ~té tú~ttí í~ dísp~ósít~íví d~íspó~ñíbí~lí é c~réár~é píù p~rófí~lí út~éñté~, pér p~érmé~ttér~é á tú~ttá l~á fám~íglí~á dí g~éstí~ré gl~í élé~ttró~dómé~stíc~í é sf~rútt~áré á~ppíé~ñó tú~ttí í~ váñt~ággí~ dí úñ~á cás~á “smá~rt”.]

[Smár~tThí~ñgs l~ógó á~ñd hó~mé áp~plíá~ñcés~.]

[Úñá v~óltá~ vérí~fícá~tá lá~ cómp~átíb~ílít~à dél t~úó dí~spós~ítív~ó élé~ttró~ñícó~ ó élé~ttró~dómé~stíc~ó cóñ~ Smár~tThí~ñgs, p~ótrá~í pás~sáré~ áll’á~ggíú~ñtá s~émpl~ífíc~átá.]

[Áttéñzíóñé: Ñél cásó íñ cúí l’áccéssó áll’áccóúñt Sámsúñg ñóñ síá státó éfféttúátó, sárà íñdíspéñsábílé prócédéré állá cóññéssíóñé íñ qúéstá fásé. Scóprí glí stép pér íl córréttó fúñzíóñáméñtó dí SmártThíñgs é lé áútórízzázíóñí ché è ñécéssáríó áttíváré.]

1 [Áccé~ñdí í~l dís~pósí~tívó~ ché d~ésíd~érí c~óññé~ttér~é.]
2 [Áccé~dí ál~l’ápp~ dí Sm~ártT~híñg~s dál~ túó d~íspó~sítí~vó mó~bílé~.]
3 [Ñél m~éñú í~ñ bás~só dí~ Smár~tThí~ñgs, s~éléz~íóñá~ Dísp~ósít~íví, p~óí tó~ccá l~’ícóñ~á + íñ á~ltó á~ dést~rá, íñ~fíñé~ sélé~zíóñ~á “Ágg~íúñg~í dís~pósí~tívó~”.]
[Ícóñ~á + é pú~lsáñ~té Ág~gíúñ~gí dí~spís~ítív~ó éví~déñz~íátí~ ñéll~á sch~érmá~tá dí~ Smár~tThí~ñgs]
4 [Cí só~ñó vá~ríé ó~pzíó~ñí pé~r ágg~íúñg~éré ú~ñ dís~pósí~tívó~.]
[¨Ádd d~évíc~é¨ scr~ééñ á~ddíñ~g hóm~é ápp~líáñ~cés.]
  • [Scáñ~síóñ~é cód~ícé Q~R: tóc~cá qú~éstá~ ópzí~óñé é~ scáñ~síóñ~á íl c~ódíc~é QR d~éll'~élét~tród~ómés~tícó~ dá có~llég~áré.]
[Sché~rmát~á pér~ rílé~váré~ íl có~dícé~ QR dé~ll'é~létt~ródó~mést~ícó d~á cól~légá~ré.]
  • [Cérc~á dís~pósí~tíví~ vící~ñí: tó~ccá ¨Á~ñálí~zzᨠé~ sélé~zíóñ~á l'é~létt~ródó~mést~ícó d~á rég~ístr~áré ñ~éll'~éléñ~có dé~í dís~pósí~tíví~ ché p~óssó~ñó és~séré~ cóll~égát~í.]
[Éléñ~có dé~í dís~pósí~tíví~ ché p~óssó~ñó és~séré~ cóññ~éssí~ á Smá~rtTh~íñgs~]
  • [Sélé~zíóñ~áló m~áñúá~lméñ~té: tó~ccá l~'ícó~ñá dé~l típ~ó dí é~létt~ródó~mést~ícó (p~ér tí~pó/pé~r már~cá) pé~r ávv~íáré~ lá có~ññés~síóñ~é.]
[Méñú~ déll~’ópzí~óñé Á~ggíú~ñgí d~íspó~sítí~vó]
5 [Úñá v~óltá~ sélé~zíóñ~átó í~l dís~pósí~tívó~, sélé~zíóñ~á íl p~úlsá~ñté Á~vvíó~.]
6 [Á séc~óñdá~ dél t~ípó d~í dís~pósí~tívó~ ché v~úóí c~óññé~ttér~é, ácc~éñdí~ íl tú~ó élé~ttró~dómé~stíc~ó é áv~víá l~á cóñ~ñéss~íóñé~ ÁP sé~lézí~óñáñ~dó “Có~ñtró~lló í~ñtél~lígé~ñté”.]
7 [Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í ché~ tí áp~páíó~ñó sú~ Smár~tThí~ñgs p~ér có~mplé~táré~ lá có~ññés~síóñ~é dél~ dísp~ósít~ívó.]
8 [Úñá v~óltá~ ché l~ó smá~rtph~óñé é~ l'él~éttr~ódóm~éstí~có só~ñó có~llég~átí, è p~óssí~bílé~ ímpó~stár~é úñ ñ~ómé.]

[Átté~ñzíó~ñé:]

[L'ádáttátóré Smárt Hómé dévé ésséré íñstállátó sépárátáméñté pér cóllégáré álcúñí éléttródóméstící á SmártThíñgs. Cóñsúltá íl máñúálé dí ístrúzíóñí fórñító cóñ l'éléttródóméstícó pér vérífícáré sé l'íñstállázíóñé déll’ádáttátóré è súppórtátá é lá pósízíóñé ésáttá dí íñstállázíóñé.]

[Qúáñ~dó sí~ útíl~ízzá~ úñó S~márt~ hómé~ ádáp~tér, s~í dév~é sél~ézíó~ñáré~ l’ádá~ttát~óré í~ñvéc~é dél~l’élé~ttró~dómé~stíc~ó (frí~górí~féró~, cóñd~ízíó~ñátó~ré d'~áríá~, púrí~fícá~tóré~ d'ár~íá, éc~c.) ál m~óméñ~tó dé~llá r~égís~tráz~íóñé~.]

[Í dís~pósí~tíví~ Blúé~tóót~h pós~sóñó~ éssé~ré có~ññés~sí fá~cílm~éñté~ íñ mó~dálí~tà Wí-F~í éd é~ssér~é móñ~ítór~átí m~édíá~ñté l~á bác~hécá~ déll~’ápp d~í Smá~rtTh~íñgs~:]

1

[Áttí~vá íl~ Blúé~tóót~h dél~ túó s~márt~phóñ~é dál~ páññ~élló~ déll~é ñót~ífíc~hé.]
2 [Áccé~ñdí í~l dís~pósí~tívó~ élét~tróñ~ícó c~ómpá~tíbí~lé ch~é vúó~í áss~ócíá~ré.]
3 [Áccé~dí ál~l’ápp~lícá~zíóñ~é Smá~rtTh~íñgs~ é ágg~íúñg~í íl d~íspó~sítí~vó có~mé íñ~dícá~tó ñé~í pás~sí só~prá í~ñdíc~átí.]
4 [Ál té~rmíñ~é dél~ próc~éssó~ dí có~ññés~síóñ~é, pót~ráí á~ccéd~éré á~l tél~écóm~áñdó~ dél p~ródó~ttó m~édíá~ñté í~l méñ~ù dí Sm~ártT~híñg~s, ñél~lá sé~zíóñ~é “Tút~tí í d~íspó~sítí~ví”.]

[Scóp~rí tú~tté l~é fúñ~zíóñ~í pér~sóñá~lízz~ábíl~í.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

DESCARGAR
[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

Contattaci

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]