[Cómé~ útíl~ízzá~ré íl~ séñs~óré d~éllá~ témp~érát~úrá c~útáñ~éá có~ñ Sám~súñg~ Héál~th]

[Ló sm~ártw~átch~ púò rí~lévá~ré lá~ témp~érát~úrá c~útáñ~éá dú~ráñt~é íl s~óññó~ é mét~térl~á íñ r~éláz~íóñé~ cóñ l~á tém~pérá~túrá~ córp~óréá~ íñté~rñá c~hé, ñé~í pér~íódí~ préc~édéñ~tí é s~úccé~ssív~í áll~'óvú~lází~óñé, á~úméñ~tá dí~ círc~á 0,3-0,5 grá~dí.]

[Útíl~ízzá~ñdól~ó cóñ~ cóst~áñzá~, íl tú~ó smá~rtwá~tch p~úò ríl~évár~é lá d~íffé~réñz~á trá~ qúés~té dú~é tém~pérá~túré~ ñél p~éríó~dó pr~écéd~éñté~ é súc~céss~ívó á~ll'ó~vúlá~zíóñ~é, áíú~táñd~ótí c~ósì á p~révé~déré~ qúés~tá fá~sé có~ñ mág~gíór~é pré~císí~óñé.]

[Lá té~mpér~átúr~á cút~áñéá~ è íñfl~úéñz~átá d~áll'~ámbí~éñté~ círc~óstá~ñté; m~éñtr~é dór~mí, íñ~fátt~í, púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dí~ cómé~ sí íñ~dóss~á ló s~márt~wátc~h, dél~ lúóg~ó íñ c~úí ló~ sí út~ílíz~zá, dé~glí á~bítí~ íñdó~ssát~í é dé~llá t~émpé~rátú~rá ám~bíéñ~tálé~.]

[Pér q~úést~ó mót~ívó t~í cóñ~sígl~íámó~ dí má~ñtéñ~éré ú~ñ ámb~íéñt~é íl p~íù pós~síbí~lé óm~ógéñ~éó dú~ráñt~é lé m~ísúr~ázíó~ñí.]

[Lá té~mpér~átúr~á cút~áñéá~ víéñ~é mís~úrát~á gíó~rñál~méñt~é cóñ~ úñ sé~ñsór~é á íñ~frár~óssí~ póst~ó súl~ Gálá~xý Wá~tch5 ó~ módé~llí s~úccé~ssív~í.]

[Lá té~mpér~átúr~á cút~áñéá~ é qúé~llá c~órpó~réá í~ñtér~ñá só~ñó dú~é vál~órí d~ívér~sí, pé~r cúí~ è dél t~úttó~ ñórm~álé ó~ttéñ~éré d~úé lé~ttúr~é dív~érsé~.]

[Sì, Sám~súñg~ Héál~th cá~lcól~á lé p~réví~síóñ~í dél~ cícl~ó útí~lízz~áñdó~ lé íñ~fórm~ázíó~ñí ch~é íñt~ródú~cí ñé~ll’áp~p, séñ~zá dó~vér m~ísúr~áré l~á tém~pérá~túrá~ déll~á pél~lé.]

[Lá té~mpér~átúr~á cút~áñéá~ púò és~séré~ íñfl~úéñz~átá d~á dív~érsí~ fátt~órí á~mbíé~ñtál~í.]

[Dúráñté íl sóññó, tí cóñsíglíámó dí íñdóssáré sémpré íl túó smártwátch álló stéssó pólsó, dí íñdóssáré glí stéssí véstítí é dí máñtéñéré lá stéssá témpérátúrá ámbíéñtálé. Lé léttúré déllá témpérátúrá póssóñó ésséré íñflúéñzáté áñché dá témpérátúré círcóstáñtí tróppó álté ó tróppó bássé.]

[Sé sí~ dórm~é pér~ méñó~ dí 4 ór~é, lá t~émpé~rátú~rá cú~táñé~á ñóñ~ sárà m~ísúr~átá c~órré~ttám~éñté~, qúíñ~dí ás~sícú~rátí~ dí íñ~dóss~áré l~ó smá~rtwá~tch p~ér ál~méñó~ qúát~tró ó~ré dú~ráñt~é íl s~óññó~.]

[Póíc~hé lá t~émpé~rátú~rá cú~táñé~á víé~ñé mí~súrá~tá dú~ráñt~é íl s~óññó~, lá té~mpér~átúr~á ráp~prés~éñtá~tívá~ gíór~ñálí~érá, c~hé há~ úñá f~órté~ córr~éláz~íóñé~ cóñ l~á tém~pérá~túrá~ córp~óréá~ íñté~rñá, v~íéñé~ cálc~ólát~á é út~ílíz~zátá~ pér p~révé~déré~ íl cí~cló.]

[Cíò sí~gñíf~ícá c~hé óg~ñí gí~órñó~ víéñ~é mós~trát~ó úñ s~óló v~álór~é dí t~émpé~rátú~rá rá~ppré~séñt~átív~á.]

[Í mód~éllí~ préc~édéñ~tí ál~lá sé~ríé G~áláx~ý Wát~ch5 ñó~ñ dís~póñg~óñó d~í úñ s~éñsó~ré dí~ témp~érát~úrá c~útáñ~éá á í~ñfrá~róss~í íñt~égrá~tó.]

[Sì, má p~érch~é cíò áv~véñg~á, è ñéc~éssá~ríó á~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é Pré~védí~ mést~rúáz~íóñí~ cóñ t~émpé~rátú~ré cú~táñé~á sú S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[L'ór~ólóg~íó mé~mórí~zzá l~é mís~úráz~íóñí~ dúrá~ñté 28 g~íórñ~í é lí~ síñc~róñí~zzá q~úáñd~ó ló s~í cól~légá~ ál té~léfó~ñó.]

[Ñó, lá~ témp~érát~úrá c~útáñ~éá ví~éñé m~ísúr~átá á~útóm~átíc~áméñ~té.]

[Qúés~tá fú~ñzíó~ñé è só~ló pé~r ríf~érím~éñtó~ pérs~óñál~é é ñó~ñ è ádá~ttá p~ér sc~ópí d~í cóñ~trác~cézí~óñé ó~ médí~cí, có~mé dí~ágñó~sí ó t~rátt~áméñ~tí pr~évéñ~tíví~, póíc~hé í dá~tí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ rísp~éttó~ áí gí~órñí~ éffé~ttív~í dél~ túó c~ícló~.]

[Íñól~tré, t~í cóñ~sígl~íámó~:]

• [Sé st~áí ás~súmé~ñdó f~ármá~cí ó s~táí r~ícév~éñdó~ úñ tr~áttá~méñt~ó pér~ sópp~rímé~ré l'~óvúl~ázíó~ñé, qú~éstá~ fúñz~íóñé~ ñóñ p~úò éss~éré ú~tílí~zzát~á pér~ prév~éñír~é í gí~órñí~ déll~'óvú~lází~óñé.]

• [Tí cóñsíglíámó dí íñdóssáré ló smártwátch pér álméñó 4 óré dúráñté íl sóññó ñóttúrñó, trá lé 19.00h é lé 9.00h, álméñó cíñqúé vólté á séttímáñá. Í válórí prévístí póssóñó ésséré íñflúéñzátí dál módó íñ cúí ló íñdóssí, dáí válórí ímméssí, dáll'ámbíéñté círcóstáñté, écc.]

• [Ñóñ í~ñtér~prét~áré d~ál pú~ñtó d~í vís~tá mé~dícó~ lé íñ~fórm~ázíó~ñí fó~rñít~é dá q~úést~á fúñ~zíóñ~é é ñó~ñ sót~tópó~rtí á~ cúré~ médí~ché s~éñzá~ prím~á ávé~r cóñ~súlt~átó ú~ñ méd~ícó q~úálí~fícá~tó.]

• [Qúés~tá fú~ñzíó~ñé ñó~ñ è dés~tíñá~tá ág~lí út~éñtí~ dí ét~à íñfé~ríór~é áí 18 á~ññí.]

[Lá fú~ñzíó~ñé Pr~évéd~í més~trúá~zíóñ~í cóñ~ témp~érát~úré c~útáñ~éá è dí~spóñ~íbíl~é sól~ó súl~lá sé~ríé G~áláx~ý Wát~ch5 é m~ódél~lí sú~ccés~síví~.]

[Sé út~ílíz~zí úñ~ dísp~ósít~ívó d~í már~cá dí~vérs~á dá S~ámsú~ñg, lá~ fúñz~íóñé~ sárà s~úppó~rtát~á sé è s~tátá~ áppr~óvát~á ñél~ páés~é íñ c~úí tí~ tróv~í.]