[Gést~íscí~ lé pó~sízí~óñí é~ lé st~áñzé~ sú Sm~ártT~híñg~s]

[Qúáñdó sí háññó móltí díspósítíví dá géstíré áttrávérsó SmártThíñgs, órdíñárlí íñ básé állá pósízíóñé é állá stáñzá íñ cúí sí tróváñó áll’íñtérñó dí cásá túá, púò sémplífícártí lá vítá. È póssíbílé créáré píù pósízíóñí pér í dívérsí húb, méñtré lé stáñzé sóñó íl módó míglíóré pér rággrúppáré í díspósítíví íñ úñ'áréá spécífícá déllá cásá, ád ésémpíó úñá lámpádíñá íñtéllígéñté ché áccéñdé lé lúcí íñ cúcíñá.]

[Smár~t Húb~ é ált~rí dí~spós~ítív~í Sám~súñg~]

[Lé pósízíóñí sóñó íl púñtó dí pártéñzá pér glí húb é í díspósítíví cóllégátí. È póssíbílé créáré úñá pósízíóñé séñzá ággíúñgéré álcúñ díspósítívó, má ñóñ póssíámó ággíúñgéré úñ díspósítívó séñzá ásségñárló ád úñá pósízíóñé. Íñfáttí, qúáñdó víéñé ággíúñtó íl prímó díspósítívó á SmártThíñgs, l’ápplícázíóñé créérà íñ áútómátícó lá pósízíóñé cóñ íl ñómé prédéfíñító "Cásá".]

1 [Pér á~ggíú~ñgér~é úñá~ pósí~zíóñ~é, ápr~í l'á~pp Sm~ártT~híñg~s.]
2 [Tócc~á l'í~cóñá~ á fór~má dí~ cásá~, qúíñ~dí sé~lézí~óñá ñ~él mé~ñú á t~éñdí~ñá Pó~sízí~óñé.]
3 [Tócc~á + Ágg~íúñg~í pós~ízíó~ñé é á~sség~ñálé~ úñ ñó~mé. Sé~ ló dé~sídé~rí, pú~óí át~tívá~ré l’ó~pzíó~ñé dí~ géól~ócál~ízzá~zíóñ~é, ágg~íúñg~éré ú~ñó sf~óñdó~ ó dél~lé st~áñzé~, qúíñ~dí tó~ccá ¨F~áttó~¨.]
4 [Ógñí~ vólt~á ché~ sí dé~sídé~rá ác~cédé~ré ál~lá pó~sízí~óñé, t~óccá~ ¨Méñú~¨, tócc~áré í~l méñ~ú á dí~scés~á Pós~ízíó~ñé, qú~íñdí~ tócc~áré l~á ñúó~vá pó~sízí~óñé.]
[Sché~rmát~á Ágg~íúñg~í ñúó~vá pó~sízí~óñé d~éll’á~pp Sm~ártT~híñg~s]

[Pér m~ódíf~ícár~é lá p~ósíz~íóñé~ sóñó~ dísp~óñíb~ílí d~ívér~sé óp~zíóñ~í, cóm~é lá g~éóló~cálí~zzáz~íóñé~, ló sf~óñdó~ ó íl ñ~ómé.]

1 [Pér m~ódíf~ícár~é úñá~ pósí~zíóñ~é, ápr~í Smá~rtTh~íñgs~, tócc~á l'í~cóñá~ á fór~má dí~ Cásá~, íñ sé~gúít~ó sél~ézíó~ñá íl~ méñú~ á dís~césá~ Pósí~zíóñ~é. Sél~ézíó~ñá qú~íñdí~ lá pó~sízí~óñé c~hé dé~sídé~rí mó~dífí~cáré~.]
2 [Tócc~á ¨Gés~tíóñ~é pós~ízíó~ñí¨, dó~vé pú~óí tr~óvár~é lá l~ístá~ dí tú~tté l~é túé~ pósí~zíóñ~í.]
[Ópzí~óñé g~éstí~scí p~ósíz~íóñé~ móst~rátá~ ñéll~á hóm~é dí S~márt~thíñ~gs.]
  • [Ñómé~ déll~á pós~ízíó~ñé: Rí~ñómí~ñá lá~ pósí~zíóñ~é.]
  • [Géól~ócál~ízzá~zíóñ~é: Mód~ífíc~á lá p~ósíz~íóñé~ déll~á pós~ízíó~ñé (dá~ úñ mí~ñímó~ dí 150 m á~ úñ má~ssím~ó dí 30 k~m).]
  • [Módá~lítà p~ósíz~íóñé~: scég~lí úñ~á mód~álít~à pér l~á pós~ízíó~ñé, tr~á cúí~ Lóñt~áñó, C~ásá ó~ Ñótt~é.]
  • [Sfóñ~dó: cá~mbíá~ íl dé~sígñ~ déll~ó sfó~ñdó d~éllá~ pósí~zíóñ~é.]
  • [Rímú~óví p~ósíz~íóñé~: élím~íñá s~céñé~, áútó~mází~óñí, s~érví~zí é d~íspó~sítí~ví ás~sócí~átí á~llá p~ósíz~íóñé~.]

[Créá stáñzé pér rággrúppáré íñ módó íñtúítívó í díspósítíví cóññéssí íñ básé állá lóró pósízíóñé réálé ñéllá túá cásá. Pótráí íñtérágíré díréttáméñté cóñ í díspósítíví é géstíré píù díspósítíví ásségñátí á úñá stáñzá íñ qúálsíásí móméñtó.]

1 [Pér á~ggíú~ñgér~é úñá~ stáñ~zá, áp~rí Sm~ártT~híñg~s é tó~ccá ¨D~íspó~sítí~ví¨.]
2 [Tócc~á íl m~éñú á~ dísc~ésá é~ sélé~zíóñ~á ¨Gés~tíóñ~é stá~ñzé¨.]
3 [Tócc~á Ágg~íúñg~í (ícó~ñá +), qú~íñdí~ sélé~zíóñ~á úñá~ pósí~zíóñ~é.]
4 [Scég~lí úñ~ ñómé~ pér l~á stá~ñzá, q~úíñd~í tóc~cá ¨Áv~áñtí~¨. Sélé~zíóñ~á úñó~ sfóñ~dó pé~r lá s~táñz~á é sé~lézí~óñá ¨S~álvá~¨. Tócc~á ¨Cám~bíá s~fóñd~ó¨ pér~ módí~fícá~rló.]
5 [Úñá v~óltá~ sálv~átá, l~á stá~ñzá á~ppár~írà ñé~llá p~ósíz~íóñé~ ássé~gñát~á. È pós~síbí~lé tr~óvár~lá ác~cédé~ñdó á~llá p~ósíz~íóñé~. Sélé~zíóñ~á úñá~ stáñ~zá pé~r mód~ífíc~árlá~ é/ó ág~gíúñ~géré~ áltr~í dís~pósí~tíví~ tócc~áñdó~ + Ággí~úñgí~ dísp~ósít~ívó.]

[Púóí~ módí~fícá~ré úñ~á stá~ñzá á~ttrá~vérs~ó dív~érsé~ ópzí~óñí, c~ómé l~ó sfó~ñdó ó~ íl ñó~mé. È áñ~ché p~óssí~bílé~ élím~íñár~é lá s~táñz~á sé ñ~óñ è pí~ù ñécé~ssár~íá.]

1 [Áprí~ Smár~tThí~ñgs é~ tócc~á l'í~cóñá~ á fór~má dí~ Cásá~.]
2 [Tócc~á ¨Gés~tíóñ~é pós~ízíó~ñé¨, qú~íñdí~ sélé~zíóñ~á lá p~ósíz~íóñé~ cóñ l~á stá~ñzá c~hé sí~ désí~dérá~ módí~fícá~ré.]
3 [Sélé~zíóñ~á lá s~táñz~á dés~ídér~átá. È p~óssí~bílé~ régó~láré~ lé sé~gúéñ~tí ím~póst~ázíó~ñí:]
  • [Ñómé~ déll~á stá~ñzá: c~ámbí~á íl ñ~ómé d~éllá~ stáñ~zá.]
  • [Sfóñ~dó: cá~mbíá~ ló sf~óñdó~ déll~á stá~ñzá.]
  • [Rímú~óví s~táñz~á: élí~míñá~ lá st~áñzá~. Í dís~pósí~tíví~ ássé~gñát~í áll~á stá~ñzá ñ~óñ vé~rráñ~ñó él~ímíñ~átí, m~á rím~árrá~ññó s~álvá~tí ñé~llá p~ósíz~íóñé~ á cúí~ érá á~sség~ñátá~ lá st~áñzá~.]
[Ópzí~óñé G~éstí~óñé s~táñz~á élé~ñcát~á íñ S~márt~Thíñ~gs]

[Sé íl~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg è st~átó p~ér ér~róré~ ássé~gñát~ó ád ú~ñá pó~sízí~óñé s~bágl~íátá~, è póss~íbíl~é spó~stár~ló sé~ñzá r~ímúó~vérl~ó cóm~plét~áméñ~té dá~ll'á~pp.]

1 [Áccé~dí ál~lá pó~sízí~óñé í~ñ cúí~ sí tr~óvá í~l dís~pósí~tívó~ ché s~í dés~ídér~á spó~stár~é.]
2 [Tócc~á ¨Dís~pósí~tíví~¨, qúíñ~dí sé~lézí~óñá l~á stá~ñzá d~á mód~ífíc~áré ñ~él mé~ñú á d~íscé~sá.]
3 [Tíéñ~í pré~mútó~ á lúñ~gó, tó~ccá ¨M~ódíf~ícᨠé~ sélé~zíóñ~á íl d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g ché~ sí dé~sídé~rá sp~óstá~ré.]
4 [Tócc~á ¨Pós~ízíó~ñé¨, qú~íñdí~ sélé~zíóñ~á lá ñ~úóvá~ pósí~zíóñ~é íñ c~úí sí~ désí~dérá~ spós~táré~ íl dí~spós~ítív~ó.]
5 [Sélé~zíóñ~á úñá~ ñúóv~á stá~ñzá p~ér íl~ dísp~ósít~ívó é~ tócc~á ¨Fát~tó¨.]
6 [Íl dí~spós~ítív~ó sí s~póst~érà áú~tómá~tícá~méñt~é ñél~lá ñú~óvá p~ósíz~íóñé~.]

[Átté~ñzíó~ñé: qú~éstá~ ópér~ázíó~ñé ñó~ñ fúñ~zíóñ~á cóñ~ í dís~pósí~tíví~ clóú~d ó hú~b. Íñó~ltré~, dévé~ trát~társ~í dí ú~ñ dís~pósí~tívó~ Sáms~úñg.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

DESCARGAR
[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

Contattaci

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]