[Cómé~ úsár~é lá f~úñzí~óñé “T~róvá~ cóñ l~á tél~écám~érá” p~ér cé~rcár~é íl m~íó Gá~láxý~ Smár~tTág~+]

[Fúñz~íóñé~ “Tróv~á cóñ~ lá té~lécá~mérá~” pér c~ércá~ré Gá~láxý~ Smár~tTág~+]

[Lá fú~ñzíó~ñé "Tr~óvá c~óñ lá~ télé~cámé~rá" è úñ~á fúñ~zíóñ~é ÚWB~ (báñd~á últ~rálá~rgá) c~hé pú~ò éssé~ré út~ílíz~zátá~ pér t~róvá~ré Gá~láxý~ Smár~tTág~+.]

[Áttí~vá lá~ fúñz~íóñé~, qúíñ~dí ác~cédí~ állá~ fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ dél t~úó dí~spós~ítív~ó mób~ílé. Q~úáñd~ó íl d~íspó~sítí~vó è pú~ñtát~ó íñ d~íréz~íóñé~ déll~ó Smá~rtTá~g+, víé~ñé át~tívá~tá lá~ fúñz~íóñé~ " Tróv~á cóñ~ lá té~lécá~mérá~".]

[Cérc~á Gál~áxý S~márt~Tág+ ú~tílí~zzáñ~dó lá~ fótó~cámé~rá]

[Qúés~tá fú~ñzíó~ñé è út~ílé ñ~éí lú~óghí~ íñ cú~í púò é~ssér~é díf~fící~lé ém~étté~ré ó s~éñtí~ré sú~óñí, c~ómé á~d ésé~mpíó~ íñ úñ~á bíb~líót~écá. P~ér át~tívá~ré lá~ fúñz~íóñé~, légg~í í pá~ssí s~égúé~ñtí:]

1 [Áccé~dí á S~márt~Thíñ~gs.]
2 [Éñtr~á sú S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd é s~éléz~íóñá~ ló Sm~ártT~ág+ ch~é vúó~í lóc~álíz~záré~.]
3 [Sélé~zíóñ~á "Cér~cá ñé~llé v~ícíñ~áñzé~".]
4 [Sélé~zíóñ~á "Tró~vá có~ñ lá t~éléc~ámér~á". Lá f~ótóc~ámér~á sí á~ccéñ~dé é l~'ápp~ móst~rá lá~ díré~zíóñ~é íñ c~úí sí~ tróv~á ló S~márt~Tág+ ú~tílí~zzáñ~dó lá~ técñ~ólóg~íá ÁR~.]

[Átté~ñzíó~ñé: lá~ fúñz~íóñé~ áúdí~ó dí S~márt~Tág + è d~ísát~tívá~tá dú~ráñt~é l'ú~só dí~ " Tróv~á cóñ~ lá té~lécá~mérá~ " pér r~ídúr~ré íl~ cóñs~úmó d~éllá~ bátt~éríá~.]

[Smár~tThí~ñgs é~vídé~ñzíá~tá ñé~lló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó.] [Smár~tThí~ñgs é~vídé~ñzíá~tá ñé~lló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó.]

[Stép~ 1. Áccé~dí á S~márt~Thíñ~gs.]

[Áprí~ Smár~tThí~ñgs F~íñd p~óí sé~lézí~óñá l~ó Smá~rtTá~g+ ché~ vúóí~ lócá~lízz~áré.] [Áprí~ Smár~tThí~ñgs F~íñd p~óí sé~lézí~óñá l~ó Smá~rtTá~g+ ché~ vúóí~ lócá~lízz~áré.]

[Stép~ 2. Sélé~zíóñ~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, póí l~ó Smá~rtTá~g+ ché~ vúóí~ lócá~lízz~áré.]

[Ópzí~óñé T~róvá~ ñéll~é víc~íñáñ~zé sé~lézí~óñát~á sú S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.] [Ópzí~óñé T~róvá~ ñéll~é víc~íñáñ~zé sé~lézí~óñát~á sú S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.]

[Stép~ 3. Sélé~zíóñ~á Tró~vá ñé~llé v~ícíñ~áñzé~.]

[Sché~rmát~á dí á~vvíó~ déll~á fúñ~zíóñ~é “Tró~vá có~ñ lá t~éléc~ámér~á”.] [Sché~rmát~á dí á~vvíó~ déll~á fúñ~zíóñ~é “Tró~vá có~ñ lá t~éléc~ámér~á”.]

[Stép~ 4. Sélé~zíóñ~á Tró~vá có~ñ lá t~éléc~ámér~á.]

[Télé~fóñó~ útíl~ízzá~ñdó l~á Réá~ltà Áú~méñt~átá (Á~R) pér~ tróv~áré l~ó Smá~rtTá~g+ smá~rrít~ó.] [Télé~fóñó~ útíl~ízzá~ñdó l~á Réá~ltà Áú~méñt~átá (Á~R) pér~ tróv~áré l~ó Smá~rtTá~g+ smá~rrít~ó.]

[Stép~ 5. Tróv~á íl t~úó Sm~ártT~ág+]

[Réqú~ísít~í pér~ l'út~ílíz~zó dé~llá f~úñzí~óñé "T~róvá~ cóñ l~á tél~écám~érá”.]

[Ássí~cúrá~tí ch~é íl d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ Gálá~xý sú~ppór~tí lá~ técñ~ólóg~íá ÚW~B.]

  • [Dísp~ósít~íví c~hé sú~ppór~táñó~ lá té~cñól~ógíá~ ÚWB: G~áláx~ý Ñót~é 20 Últ~rá, Gá~láxý~ S21+, Gál~áxý S~21 Últr~á, Gál~áxý Z~ Fóld~2]

[Qúáñ~dó Sm~ártT~ág+ è sú~ffíc~íéñt~éméñ~té ví~cíñó~ ál dí~spós~ítív~ó mób~ílé G~áláx~ý (éñt~ró 15 m í~ñ úñó~ spáz~íó áp~értó~), víéñ~é ríl~évát~ó úñ s~égñá~lé ÚW~B ché~ ábíl~ítá l~á fúñ~zíóñ~é "Tró~vá có~ñ lá t~éléc~ámér~á".]

[Áttéñzíóñé: í ségñálí ÚWB póssóñó ésséré áttéñúátí ó blóccátí dá várí óstácólí. Íñ lúóghí rístréttí cómé í bágáglíáí déí véícólí ó áll'íñtérñó dí ármádíéttí métállící, íl ségñálé pótrébbé ñóñ ésséré rílévábílé áñché qúáñdó íl tág è móltó vícíñó. Íñ qúéstí cásí, l'ópzíóñé "Tróvá cóñ lá télécámérá" pótrébbé ñóñ ésséré ábílítátá.] 

[Lá pósízíóñé íñdícátá pótrébbé dífféríré dá qúéllá éfféttívá sé íl tág sí tróvá áll’íñtérñó dí píccólí spází ó sé súl díspósítívó móbílé Gáláxý è státá íñstállátá úñá cóvér ó úñá cústódíá. Rímúóvéré évéñtúálí cústódíé ó cóvér prímá dí útílízzáré lá fúñzíóñé Tróvá.]

[Lá fú~ñzíó~ñé "Tr~óvá c~óñ lá~ télé~cámé~rá" è dí~sátt~ívát~á]

[Sé lá~ fúñz~íóñé~ "Tróv~á cóñ~ lá té~lécá~mérá~" rímá~ñé dí~sábí~lítá~tá áñ~ché q~úáñd~ó sí è í~ñ pró~ssím~ítà dé~lló S~márt~Tág+, s~égúí~ lá gú~ídá q~úí só~ttó.]

  • [Ássí~cúrá~tí ch~é íl d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ Gálá~xý sú~ppór~tí ÚW~B.]
1 [Lá fú~ñzíó~ñé "Tr~óvá c~óñ lá~ télé~cámé~rá" pó~tréb~bé és~séré~ dísá~ttív~átá q~úáñd~ó Smá~rtTá~g+ há p~ócá b~átté~ríá.]
2 [Lá fú~ñzíó~ñé "Tr~óvá c~óñ lá~ télé~cámé~rá" sí~ áttí~vá qú~áñdó~ íl dí~spós~ítív~ó mób~ílé G~áláx~ý ríl~évá ú~ñ ség~ñálé~ ÚWB d~álló~ Smár~tTág~+. Áffí~ñché q~úést~ó ávv~éñgá~, íl dí~spós~ítív~ó é íl~ tág d~évóñ~ó tró~várs~í á úñ~á dís~táñz~á ráv~vící~ñátá~ (círc~á 15 mét~rí).]

[Évéñ~túál~í óst~ácól~í ñél~lé ví~cíñá~ñzé d~élló~ Smár~tTág~+ póss~óñó í~ñdéb~ólír~é íl s~égñá~lé (pé~r ésé~mpíó~, ñél c~ásó í~ñ cúí~ íl tá~g sí t~róví~ déñt~ró ád~ úñ cá~ssét~tó, íñ~ úñó s~pází~ó rís~trét~tó ó d~íétr~ó úñá~ páré~té).]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]