[Gúíd~á dí b~ásé á~l pró~dótt~ó]

[Qúéstá gúídá cóñtíéñé lé ístrúzíóñí dí básé pér l'úsó dél pródóttó é lé rélátívé précáúzíóñí. Pér íñfórmázíóñí déttáglíáté súl pródóttó, cóñsúltáré íl máñúálé déll'útéñté súl sító wéb dí Sámsúñg.

* Cómé tróváré íl máñúálé
Fásé 1: Áccédéré ál sító wéb dél súppórtó dí Sámsúñg: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Fásé 2: Cércáré íl ñómé dél módélló ó íl ñómé cómmércíálé.]

[Gúíd~á áll~á síc~úréz~zá]

[Ávvé~rtéñ~zá¡ Í~strú~zíóñ~í ímp~órtá~ñtí d~í síc~úréz~zá][
Léggéré lé ístrúzíóñí dí sícúrézzá, prímá dí úsáré íl pródóttó. Pér úñá spíégázíóñé
súí símbólí ché póssóñó cómpáríré súí pródóttí Sámsúñg védéré lá tábéllá sóttó.

ÁTTÉÑZÍÓÑÉ
RÍSCHÍÓ DÍ SCÁRÍCHÉ ÉLÉTTRÍCHÉ. ÑÓÑ ÁPRÍRÉ.
PÉR RÍDÚRRÉ ÍL RÍSCHÍÓ DÍ SCÓSSÉ ÉLÉTTRÍCHÉ, ÑÓÑ RÍMÚÓVÉRÉ ÍL CÓPÉRCHÍÓ (Ó ÍL PÁÑÑÉLLÓ PÓSTÉRÍÓRÉ). ÑÓÑ CÓÑTÍÉÑÉ PÁRTÍ RÍPÁRÁBÍLÍ DÁLL'ÚTÉÑTÉ. RÍVÓLGÉRSÍ Á ÚÑ TÉCÑÍCÓ DÉLL'ÁSSÍSTÉÑZÁ QÚÁLÍFÍCÁTÓ.]

[Qúés~tó sí~mból~ó íñd~ícá c~hé ál~l'íñ~térñ~ó sóñ~ó pré~séñt~í téñ~síóñ~í pér~ícól~ósé. É~' pér~ícól~ósó t~óccá~ré íñ~ qúál~síás~í mód~ó lé p~ártí~ íñté~rñé d~í qúé~stó p~ródó~ttó.]

[Qúés~tó sí~mból~ó íñd~ícá l~á dís~póñí~bílí~tà dí í~ñfór~mází~óñí í~mpór~táñt~í ñél~lá lé~ttér~átúr~á dél~ pród~óttó~ rélá~tívé~ ál fú~ñzíó~ñámé~ñtó é~ állá~ máñú~téñz~íóñé~ dél d~íspó~sítí~vó.]

[Pródóttó dí Clássé ÍÍ: Qúéstó símbóló íñdícá ché ñóñ è ñécéssáríá álcúñá cóññéssíóñé dí sícúrézzá ád úñá présá dí córréñté dótátá dí méssá á térrá. Qúálórá qúéstó símbóló dí íñtéréssé ñóñ fóssé
préséñté sú úñ pródóttó dótátó dí cávó dí álíméñtázíóñé, cíò íñdícá ché íl pródóttó DÉVÉ prévédéré úñá cóññéssíóñé áffídábílé ád úñ póló dí méssá á térrá.]

[Téñs~íóñé~ CÁ: Lá~ téñs~íóñé~ ñómí~ñálé~ cóñt~rádd~ístí~ñtá c~óñ qú~éstó~ símb~óló è d~í típ~ó CÁ.]

[Téñs~íóñé~ CC: Lá~ téñs~íóñé~ ñómí~ñálé~ cóñt~rádd~ístí~ñtá c~óñ qú~éstó~ símb~óló è d~í típ~ó CC.]

[Átté~ñzíó~ñé. Có~ñsúl~táré~ lé ís~trúz~íóñí~ pér l~'úsó~: qúés~tó sí~mból~ó íñd~ícá á~ll'ú~téñt~é lá ñ~écés~sítà d~í cóñ~súlt~áré l~á gúí~dá sé~mplí~cé pé~r l'ú~téñt~é, pér~ últé~ríór~í íñf~órmá~zíóñ~í súl~lá sí~cúré~zzá.]

[• Sé íl pródóttó útílízzá úñ álíméñtátóré CÁ
‒ Útílízzáré sóló l'ádáttátóré CÁ fórñító cóñ íl pródóttó Sámsúñg.
‒ Ñóñ útílízzáré íl cávó dí álíméñtázíóñé cóñ áltrí pródóttí.
• Ñóñ pósízíóñáré íl pródóttó íñ spází rístréttí, cómé úñ cásé ó símílí.
• Súl rétró ó súl fóñdó dél téláíó sóñó préséñtí ápértúré dí véñtílázíóñé. Ñóñ
blóccáré ó cópríré glí állóggíáméñtí é lé ápértúré.
• Sístémáré íl pródóttó lóñtáñó dá fóñtí dí cálóré, cómé térmósífóñí, páññéllí rádíáñtí é símílí.
• Ñóñ cóllócáré súl pródóttó récípíéñtí píéñí d'ácqúá (cómé vásí, écc...); lá máñcátá óssérváñzá dí qúéstá précáúzíóñé púò cáúsáré íñcéñdíó ó scóssé éléttríché. (Évítáré ché íl díspósítívó éñtrí íñ cóñtáttó cóñ úmídítà é líqúídí)
• Ássícúrársí dí cóllégáré íl díspósítívó á úñá présá dí córréñté cóñ méssá á térrá (sóló díspósítíví dí Clássé l). Íñ áltérñátívá, útílízzáré sóló spíñé é présé ádégúátáméñté cóllégáté á térrá (sóló díspósítíví dí Clássé Í).
• Pér ésclúdéré lá córréñté éléttrícá dál pródóttó è ñécéssáríó scóllégáré lá spíñá dállá présá éléttrícá; ássícúrársí pértáñtó ché lá présá síá fácílméñté áccéssíbílé.
• Sé l’úñítà rímáñé cóllégátá á úñá présá á múró CÁ, l’álíméñtázíóñé CÁ ñóñ vérrà íñtérróttá ñéáñché dópó ávér spéñtó l’úñítà.
• Ássícúrársí dí áppóggíáré l'álíméñtátóré dí córréñté CÁ/CC íñ píáñó sú úñ távóló ó súl pávíméñtó. Láscíáñdóló péñdéré íñfáttí íñ módó ché lá présá dí íñgréssó dél cávó dí álíméñtázíóñé síá rívóltó vérsó l'áltó è póssíbílé ché ví péñétríñó ácqúá ó sóstáñzé éstráñéé próvócáñdóñé íl málfúñzíóñáméñtó.
• ÁTTÉÑZÍÓÑÉ: lá sóstítúzíóñé déllá báttéríá cóñ úñá dí típó ñóñ córréttó púò détérmíñáré íl ríschíó dí íñcéñdíó ó ésplósíóñí.
• Pér l'úsó ésclúsívó cóñ lá stáffá dí móñtággíó á párété cóñfórmé á GS (pér í módéllí cértífícátí GS)
• ÁVVÉRTÉÑZÁ - Ñóñ útílízzáré í fúmígátórí pér líqúídí cóñtéñéñtí sóstáñzé chímíché, qúálí répélléñtí pér záñzáré ó déódóráñtí pér ámbíéñtí, íñ próssímítà dél pródóttó. Sé íl vápóré éñtrá íñ cóñtáttó cóñ lá súpérfícíé dél pródóttó ó ví péñétrá, púò cáúsáré mácchíé ó málfúñzíóñáméñtí.]

[Gúíd~á sém~plíc~é pér~ l'út~éñté~]

[Dówñ~lóád~ déll~á Gúí~dá dé~ll'ú~téñt~é é dé~l fíl~é dél~ drív~ér]

[Scáñsíóñáré íl códícé QR ó vísítáré sámsúñg.cóm/súppórt, útílízzáré lá bárrá dí rícércá pér cércáré íl códícé módélló dí qúéstó pródóttó, qúíñdí scárícáré lá Gúídá déll'útéñté ó íl fílé dél drívér. È ñécéssáríá úñá cóññéssíóñé Íñtérñét stábílé pér scárícáré lá cóñfígúrázíóñé dél sóftwáré, répéríbílé ál ségúéñté líñk [https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt].]

[Sí cóñsíglíá dí áccédéré á Íñtérñét cóllégáñdósí á úñá rété Wí-Fí pér évítáré áddébítí
pér í dátí.

Gúídá állá rísólúzíóñé déí próblémí
á. Spégñíméñtí íñdésídérátí
‒ Sé íl pródóttó sémbrá spégñérsí dá sóló, sí cóñsíglíá dí próváré á dísábílítáré álcúñé déllé súé fúñzíóñálítà pér íl ríspármíó éñérgétícó.
‒ Cóñtrólláré sé lá fúñzíóñé Tímér stáñd-bý è státá ábílítátá. Lá fúñzíóñálítà Tímér stáñd-bý spégñé áútómátícáméñté íl pródóttó ál térmíñé déll'íñtérválló dí témpó spécífícátó.

b. Íl pródóttó géñérá déglí schíócchí.
L'éspáñsíóñé é lá cóñtrázíóñé déll'íñvólúcró éstérñó dél pródóttó póssóñó
géñéráré déglí schíócchí.
Ñóñ sí tráttá dí úñ málfúñzíóñáméñtó dél pródóttó. Íl pródóttó è sícúró.

c. Lá pórtá ÚSB Týpé-C ñóñ è státá rícóñóscíútá.
Vérífícáré íl cóllégáméñtó é lá pórtá d'íñgréssó.]

[(pórt~á ÚSB~ típó~ C/pór~tá dí~ cárí~cá) sí~ púò có~llég~áré á~ úñ có~mpút~ér pó~rtát~ílé ó~ á úñ
d~íspó~sítí~vó mó~bílé~;
]

[(pórt~á ÚSB~ típó~ Á) sí p~úò cól~légá~ré á ú~ñ dís~pósí~tívó~ ÚSB.]

[• Vérífícáré é ássícúrársí ché síá státó útílízzátó íl cávó íñ dótázíóñé.

Áltré íñfórmázíóñí
‒ Qúéstó pródóttó è úñ’áppárécchíátúrá dígítálé dí Clássé B.
‒ Lé ímmágíñí é lé spécífíché rípórtáté ñéllá Gúídá dí íñstállázíóñé ó ñéllá Gúídá
dí dísássémblággíó é íñstállázíóñé póssóñó váríáré ríspéttó ál pródóttó réálé.
Vísítáré íl sító sámsúñg.cóm/súppórt pér últéríórí íñfórmázíóñí súll'álíméñtátóré éstérñó é súl télécómáñdó ássócíátí állá díréttívá ÚÉ súllá prógéttázíóñé écócómpátíbílé - Régóláméñtó ÉrP.

Ñéllé ségúéñtí cóñdízíóñí è póssíbílé ché véñgáñó áddébítátí cóstí ámmíñístrátíví:
(á) l'úscítá dél técñícó íñ ségúító á úñá chíámátá ñóñ pórtá áll'íñdívídúázíóñé dí álcúñ díféttó ñél pródóttó (óvvéró láddóvé l'útéñté ñóñ ábbíá léttó íl máñúálé déll'útéñté).
(b) L'útéñté há cóñségñátó l'úñítà ád úñ Céñtró dí ássístéñzá Sámsúñg má ñóñ è státó íñdívídúátó álcúñ díféttó ñél pródóttó (óvvéró láddóvé l'útéñté ñóñ ábbíá léttó íl máñúálé déll'útéñté). Prímá déll'úscítá dél técñícó l'útéñté víéñé íñfórmátó déllé spésé ámmíñístrátívé.

Sámsúñg ñóñ pótrà ésséré rítéñútá réspóñsábílé pér dáññí á cósé é pérsóñé ó pér próblémátíché légáté állá sícúrézzá dóvúté á rípárázíóñí ñóñ éfféttúáté dá Sámsúñg ó dá úñ fórñítóré dí sérvízí áútórízzátó dá Sámsúñg íñ áccórdó cóñ lé líñéé gúídá déll'ázíéñdá rélátívé állá rípárázíóñé éd állá máñútéñzíóñé déí próprí
pródóttí. Qúálsíásí dáññó cáúsátó ál pródóttó dá pérsóñálé ñóñ áútórízzátó dúráñté úñ téñtátívó dí rípárázíóñé ñóñ pótrà ésséré cópértó dállá gáráñzíá cóñvéñzíóñálé.]

[L'íc~óñá í~ñdíc~á ché~ íl dí~spós~ítív~ó ñóñ~ dévé~ éssé~ré sm~áltí~tó có~ñ í rí~fíút~í dóm~éstí~cí]

[Córr~éttó~ smál~tímé~ñtó d~él pr~ódót~tó (rí~fíút~í élé~ttrí~cí éd~ élét~tróñ~ící)
(Á~pplí~cábí~lé ñé~í Páé~sí có~ñ sís~témí~ dí rá~ccól~tá dí~ffér~éñzí~átá)]

[Qúéstó símbóló rípórtátó súl pródóttó, súglí áccéssórí é súllá dócúméñtázíóñé íñdícá ché íl pródóttó é í súóí áccéssórí éléttróñící (pér és. cárícátóré, cúffíé, cávó ÚSB) ñóñ dévóñó ésséré smáltítí úñítáméñté áí rífíútí dóméstící ál térmíñé dél lóró cícló vítálé. Pér prévéñíré évéñtúálí dáññí áll'ámbíéñté ó állá sálúté déllé pérsóñé déríváñtí dá úñó smáltíméñtó ñóñ ápprópríátó, sépárárlí dá áltrí típí dí rífíútí é rícíclárlí íñ módó réspóñsábílé pér prómúóvéré íl ríútílízzó sóstéñíbílé déllé rísórsé mátéríálí.
Glí útéñtí résídéñzíálí sóñó íñvítátí á cóñtáttáré íl rívéñdítóré préssó íl qúálé háññó ácqúístátó íl pródóttó, ó l'úffícíó lócálé prépóstó, pér ríchíédéré lé íñfórmázíóñí rélátívé állá ráccóltá dífféréñzíátá é ál rícíclággíó dí qúéstó típó dí pródóttó.
Glí útéñtí ázíéñdálí sóñó íñvítátí á cóñtáttáré íl própríó fórñítóré é vérífícáré í térmíñí é lé cóñdízíóñí dél cóñtráttó d'ácqúístó. Qúéstó pródóttó é í súóí áccéssórí éléttróñící ñóñ dévóñó ésséré smáltítí íñsíémé áglí áltrí rífíútí cómmércíálí.

- Pér lé báttéríé rímóvíbílí]

[Córr~éttó~ smál~tímé~ñtó d~éllé~ bátt~éríé~ útíl~ízzá~té íñ~ qúés~tó pr~ódót~tó
(Áp~plíc~ábíl~é ñéí~ Páés~í cóñ~ síst~émí d~í rác~cólt~á díf~féré~ñzíá~tá)]

[Qúéstó cóñtrásségñó póstó súllá báttéríá, súl máñúálé ó súll'ímbállággíó, íñdícá ché lé báttéríé cóñtéñúté íñ qúéstó pródóttó ñóñ dévóñó ésséré smáltíté íñsíémé áí rífíútí dóméstící úñá vóltá ésáústé. Dóvé ráffígúrátí, í símbólí chímící Hg, Cd
ó Pb íñdícáñó ché lá báttéríá cóñtíéñé mércúríó, cádmíó ó píómbó íñ qúáñtítà súpéríórí áí lívéllí dí ríféríméñtó déllá díréttívá CÉ 2006/66. Sé lé báttéríé ñóñ sóñó córréttáméñté smáltíté, tálí sóstáñzé póssóñó cáúsáré dáññí állá sálúté úmáñá ó áll'ámbíéñté.
Pér prótéggéré lé rísórsé ñátúrálí é prómúóvéré íl ríútílízzó déí mátéríálí, sépáráré lé báttéríé dáglí áltrí rífíútí é rícíclárlé útílízzáñdó íl sístémá lócálé grátúító dí rítíró déllé báttéríé ésáústé.
• Íl típó dí báttéríá púò váríáré íñ básé ál módélló.

- Pér lé báttéríé íñtégráté]

[Íl márchíó rípórtátó súllá báttéríá, súllá dócúméñtázíóñé ó súllá cóñfézíóñé, íñdícá ché lá báttéríá dí qúéstó pródóttó ñóñ dévé ésséré smáltítá íñsíémé áí ñórmálí rífíútí dóméstící. Dóvé ráffígúrátí, í símbólí chímící Hg, Cd ó Pb íñdícáñó ché lá báttéríá cóñtíéñé mércúríó, cádmíó ó píómbó íñ qúáñtítà súpéríórí áí lívéllí dí ríféríméñtó déllá díréttívá CÉ 2006/66.
Lá báttéríá íñstállátá íñ qúéstó pródóttó ñóñ è sóstítúíbílé dáll'útéñté. Pér íñfórmázíóñí súllá sóstítúzíóñé, cóñtáttáré íl própríó fórñítóré dí sérvízí. Ñóñ téñtáré dí rímúóvéré ó dí íñcéñéríré lá báttéríá. Ñóñ dísássémbláré, rómpéré ó fóráré lá báttéríá. Smáltíré íl pródóttó cóñféréñdóló íñ úñá díscárícá ídóñéá ál rícícló é ál tráttáméñtó dél pródóttó smáltító é déllá báttéríá.
• Íl típó dí báttéríá púò váríáré íñ básé ál módélló.

Pér mággíórí íñfórmázíóñí súll'ímpégñó dí Sámsúñg ñéllá tútélá ámbíéñtálé é súllé díréttívé spécífíché rélátívé áí pródóttí, ád ésémpíó, RÉÁCH, RÁÉÉ, Báttéríé, vísítáré lá págíñá: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/]

[Gúíd~á áll~é ñór~mátí~vé]

[Cábl~ággí~ó dél~lá sp~íñá d~í álí~méñt~ázíó~ñé (pé~r íl s~óló R~égñó~ Úñít~ó)]
[
ÁVVÍSÓ ÍMPÓRTÁÑTÉ
Íl cávó dí álíméñtázíóñé dí qúéstá áppárécchíátúrá è dótátó dí úñá spíñá stámpátá cóñ úñ fúsíbílé íñcórpórátó. Íl válóré ñómíñálé dél fúsíbílé è íñdícátó súllá párté áñtéríóré dél póló déllá spíñá; sé è ñécéssáríó sóstítúírló, útílízzáré úñ fúsíbílé áppróvátó BSÍ1362 ávéñté ló stéssó válóré ñómíñálé.
Sé íl cópérchíó dél fúsíbílé è rímóvíbílé, ñóñ útílízzáré máí lá spíñá séñzá íl cópérchíó. Sé è ñécéssáríó úñ cópérchíó dél fúsíbílé dí rícámbíó, dévé ésséré délló stéssó cólóré déllá párté áñtéríóré dél póló déllá spíñá. Í cópérchí dí rícámbíó sóñó díspóñíbílí préssó íl rívéñdítóré.
Sé lá spíñá íñstállátá ñóñ è ádáttá pér í púñtí dí álíméñtázíóñé dóméstící ó sé íl cávó ñóñ è ábbástáñzá lúñgó pér rággíúñgéré úñ púñtó dí álíméñtázíóñé, è
ñécéssáríó prócúrársí úñ cávó dí prólúñgá áppróvátó pér lá sícúrézzá ó rívólgérsí ál rívéñdítóré pér óttéñéré ássístéñzá. Sé túttávíá l'úñícá áltérñátívá è táglíáré lá spíñá, rímúóvéré íl fúsíbílé é smáltírló íñ módó sícúró.
ÑÓÑ cóllégáré lá spíñá á úñá présá dí córréñté: ésísté íl ríschíó dí scáríché éléttríché cáúsáté dál cávó fléssíbílé scópértó.

ÍMPÓRTÁÑTÉ
Í fílí cóñtéñútí ñél cávó dí álíméñtázíóñé sóñó cólórátí sécóñdó íl ségúéñté códícé: BLÚ - MÁRRÓÑÉ ÑÉÚTRÓ - FÁSÉ
Póíché qúéstí cólórí pótrébbéró ñóñ córríspóñdéré állá márcátúrá á cólórí ché cóñtráddístíñgúé í térmíñálí déllá spíñá, prócédéré cómé ségúé:
Íl fíló BLÚ dévé ésséré cóllégátó ál térmíñálé cóñtrásségñátó cóñ lá léttérá Ñ ó ál térmíñálé dí cólóré BLÚ ó ÑÉRÓ. Íl fíló MÁRRÓÑÉ dévé ésséré cóllégátó ál térmíñálé cóñtrásségñátó cóñ lá léttérá L ó ál térmíñálé dí cólóré MÁRRÓÑÉ ó RÓSSÓ.

ÁVVÉRTÉÑZÁ
ÑÓÑ CÓLLÉGÁRÉ ÁLCÚÑ CÁVÓ ÁL TÉRMÍÑÁLÉ DÍ TÉRRÁ, CÓÑTRÁSSÉGÑÁTÓ CÓÑ LÁ LÉTTÉRÁ É Ó CÓÑ ÍL SÍMBÓLÓ DÍ TÉRRÁ, Ó CÓLÓRÁTÓ DÍ VÉRDÉ Ó VÉRDÉ É GÍÁLLÓ.]

[ÉÑÉR~GÝ ST~ÁR]

[Sóló módéllí ídóñéí ÉÑÉRGÝ STÁR
‒ Íl pródóttó Sámsúñg è ídóñéó állá clássífícázíóñé ÉÑÉRGÝ STÁR pér ímpóstázíóñé prédéfíñítá. Módífícáñdó álcúñé cáráttérístíché, ímpóstázíóñí é fúñzíóñálítà dél pródóttó, íl cóñsúmó éñérgétícó púò cámbíáré é ñóñ ríéñtráré píù ñéí límítí prévístí pér lá qúálífícá ÉÑÉRGÝ STÁR.
‒ Ágéñzíá pér lá prótézíóñé ámbíéñtálé é dípártíméñtó déll'éñérgíá. ÉÑÉRGÝ STÁR è úñ prógrámmá cóñgíúñtó déllé ágéñzíé góvérñátívé, déstíñátó á prómúóvéré pródóttí é prátíché ád áltá éffícíéñzá éñérgétícá.]

[Pér últéríórí íñfórmázíóñí súl prógrámmá ÉÑÉRGÝ STÁR, cóñsúltáré íl sító www.éñérgýstár.góv

Sóló módéllí ídóñéí ÉÑÉRGÝ STÁR (glí áltrí módéllí)
Cómé pártñér dí ÉÑÉRGÝ STÁR, Sámsúñg há stábílító ché qúéstó pródóttó ó qúéstó módélló è cóñfórmé állé líñéé gúídá ÉÑÉRGÝ STÁR pér l'éffícíéñzá éñérgétícá.]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ súl r~ícíc~ló (óf~fért~á dí r~ítír~ó)][
Pér íñfórmázíóñí súl rícícló déí ñóstrí pródóttí é ímbállággí, cóñtáttáré l'ázíéñdá córríspóñdéñté állá própríá régíóñé dí résídéñzá.
Cólóró ché rísíédóñó íñ áltrí Páésí póssóñó rívólgérsí á úñ rívéñdítóré Sámsúñg lócálé pér íñfórmázíóñí súl rícícló déí pródóttí íl cúí tráttáméñtó è sóggéttó á réqúísítí dí áccéttábílítà dál púñtó dí vístá ámbíéñtálé.
Í cóñsúmátórí éúrópéí póssóñó tróváré íñfórmázíóñí súl rítíró qúí dí ségúító: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/ Pér mággíórí íñfórmázíóñí súll'ímpégñó dí Sámsúñg ñéllá sálvágúárdíá ámbíéñtálé
é súllé ñórmátívé spécífíché déí pródóttí, é.g. RÉÁCH, RÁÉÉ, Báttéríé, vísítáré lá
págíñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
(Ítálíá: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/)
Spécífíché dí prógéttázíóñé écócómpátíbílé pér glí álíméñtátórí éstérñí: réqúísítí íñfórmátíví (sóló pér íl módélló cóñ álíméñtátóré ápplícátó)
és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_cómpóñéñt

(Sóló pér l'Ítálíá)
ÍÑFÓRMÁTÍVÁ ÁÍ SÉÑSÍ DÉLL'ÁRT. 13 DÉL D.L. ñ. 123/2023
Áí séñsí déll'árt. 13 dél D.L. ñ. 123/2023, cóñvértító cóñ módífíché ñéllá Léggé
ñ. 159/2023, Sámsúñg Éléctróñícs Ítálíá S.p.Á. íñfórmá ché sóñó díspóñíbílí ápplícázíóñí dí cóñtrólló géñítórí íñ rélázíóñé á qúéstó díspósítívó.
Rícórdíámó áí géñítórí é á cólóró ché háññó lá réspóñsábílítà géñítóríálé l'ímpórtáñzá dí áttíváré é útílízzáré tálí ápplícázíóñí dí cóñtrólló pér áúméñtáré lá sícúrézzá dígítálé déí míñórí, límítáñdó é cóñtrólláñdó l'áccéssó áí cóñtéñútí dígítálí é á Íñtérñét trámíté qúéstó díspósítívó. L'áttívázíóñé déllé ápplícázíóñí dí cóñtrólló géñítórí è grátúítá.
Pér mággíórí íñfórmázíóñí súllé ápplícázíóñí dí cóñtrólló géñítórí, íñvítíámó á cóñsúltáré í sítí déllá Présídéñzá dél Cóñsíglíó déí míñístrí - Dípártíméñtó pér lé pólítíché déllá fámíglíá é déll'Áútórítà pér lé gáráñzíé ñéllé cómúñícázíóñí: https://fámíglíá.góvérñó.ít/ít/pólítíché-é-áttívítá/fámíglíá/páréñtál-cóñtról/ é https://www.ágcóm.ít/páréñtál-cóñtról]

[(Íñ tú~ttó í~l móñ~dó)]
[Íl/í prócéssóré/í príñcípálé/í ó íl sístémá sú chíp (SÓC), túttí glí álíméñtátórí íñtérñí éd éstérñí é/ó í cóññéttórí Í/Ó é íl cóllégáméñtó déll'álíméñtázíóñé éstérñá póssóñó ésséré ággíórñátí, rípárátí ó sóstítúítí éñtró 5 áññí dállá dátá dí ácqúístó dél pródóttó; qúéstó púò cómpórtáré déglí áddébítí.]


[Próc~éssó~ré/í p~ríñc~ípál~é/í ó s~ísté~má sú~ úñ ch~íp]	[Ággí~órñá~bílé~: sì]	[Rípá~rábí~lé: ñó~]	[Sóst~ítúí~bílé~: sì]
[Tútt~í glí~ álím~éñtá~tórí~ íñté~rñí] [éd és~térñ~í]	[Ággí~órñá~bílé~: ñó]	[Rípá~rábí~lé: sì]	[Sóst~ítúí~bílé~: sì]
[Cóññ~éttó~rí Í/] [Ó é có~llég~áméñ~tó dé~ll'á~límé~ñtáz~íóñé~ ésté~rñá]	[Ággí~órñá~bílé~: ñó]	[Rípá~rábí~lé: ñó~]	[Sóst~ítúí~bílé~: sì]

[Gúíd~á áll~á lúm~íñós~ítà]

[Íl ñó~stró~ ímpé~gñó][
Íñ qúálítà dí ázíéñdá glóbálé, í ñóstrí sfórzí pér lá sóstéñíbílítà sóñó gúídátí dá sólídí príñcípí ámbíéñtálí. Pértáñtó, túttí í móñítór Sámsúñg sóñó svílúppátí cóñ l'óbíéttívó dí rídúrré ál míñímó l'ímpáttó ámbíéñtálé. Íñ líñéá cóñ íl RÉGÓLÁMÉÑTÓ DÉLLÁ CÓMMÍSSÍÓÑÉ (ÚÉ) 2019/2021, túttí í móñítór Sámsúñg sóñó dótátí dí úñá lúmíñáñzá délló schérmó íñféríóré ó úgúálé á 150 cd/m2. Lá qúálítà é lé préstázíóñí déí ñóstrí pródóttí sóñó éstrémáméñté ímpórtáñtí pér Sámsúñg.
Sébbéñé íl móñítór Sámsúñg sóddísfí qúéstí réqúísítí, ábbíámó íñclúsó lé ségúéñtí íñfórmázíóñí pér cóñsíglíáré áí cóñsúmátórí cómé régóláré détérmíñáté fúñzíóñí dél díspláý pér sóddísfáré lé préféréñzé pérsóñálí. Íñ tál cásó, íl cóñsúmó dí éñérgíá púò ésséré súpéríóré.

Ístrúzíóñí
Sámsúñg há ímpóstátó lá lúmíñósítà prédéfíñítá íñféríóré állá lúmíñósítà mássímá
pér rídúrré l'ímpáttó déí móñítór súll'ámbíéñté.
È póssíbílé régóláré lá lúmíñósítà délló schérmó pér óttéñéré lá mássímá pótéñzá cóñ lé ímpóstázíóñí ségúéñtí:
‒ Qúéstá fúñzíóñálítà pótrébbé váríáré á sécóñdá dél pródóttó.

Ímpóstázíóñí lúmíñósítà
• Méñú > Ímmágíñé > Lúmíñósítà Óppúré
• Méñú > Ímmágíñé > Ímpóstázíóñí áváñzáté > Lúmíñósítà

Séñsórí dí lúmíñósítà
Dísáttíváré lé fúñzíóñí córréláté ál séñsóré dí lúmíñósítà. (ád ésémpíó, Óttímízzázíóñé déllá lúmíñósítà, Módál. Séñsóré Écó, écc.)]

[Pród~úttó~ré : Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ PÓ Bó~x 12987, Dúb~líñ. Í~É]

[Cóñt~áttá~cí]

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]

[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]