[Dété~ríór~áméñ~tó dé~llá b~átté~ríá]
[Ñórm~álmé~ñté í~ ségñ~í dí d~étér~íórá~méñt~ó dél~lá bá~ttér~íá íñ~clúd~óñó ú~ñ drá~stíc~ó cál~ó dél~lá dú~rátá~ déll~á bát~térí~á é sp~égñí~méñt~í ímp~róvv~ísí.
S~cópr~í lé c~áúsé~ ché d~étér~míñá~ñó ló~ spég~ñímé~ñtó í~mpró~vvís~ó dél~ dísp~ósít~ívó.]
[- Dété~ríór~áméñ~tó él~éttr~óchí~mícó~ déll~á bát~térí~á]
[Qúéstó típó dí sítúázíóñí sí préséñtá qúáñdó lá báttéríá víéñé úsátá íñ módó rícórréñté éd è sóggéttá á úñ détéríóráméñtó éléttróchímícó.
Áltí lívéllí dí détéríóráméñtó pótrébbéró cáúsáré brúschí é ímpróvvísí cálí dí téñsíóñé, ché íñdúcóñó íl díspósítívó á spégñérsí pér prótéggéré í próprí cómpóñéñtí éléttróñící.]
[Ségñ~í dí d~étér~íórá~méñt~ó dél~lá bá~ttér~íá]
[Qúáñdó íl réñdíméñtó íñízíá á dímíñúíré, lá báttéríá púò ésáúrírsí ó sméttéré ímpróvvísáméñté dí fúñzíóñáré áñché sé dálló schérmó rísúltá ché c’è áñcórá úñ lívélló súffícíéñté dí cárícá.
Sé háí próblémí dí détéríóráméñtó déllá báttéríá, vísítá íl céñtró ássístéñzá píù vícíñó á té.]
[Púò pr~éséñ~társ~í mág~gíór~méñt~é íñ í~ñvér~ñó có~ñ úñá~ fréq~úéñz~á píù é~lévá~tá á s~écóñ~dá dé~l grá~dó dí~ dété~ríór~áméñ~tó.]
[Cóñ l~é ápp~ ád ál~té pr~éstá~zíóñ~í, cóm~é lé á~pp dé~í gíó~chí é~ déll~á fót~ócám~érá, p~ótré~stí ñ~ótár~é úñ c~áló d~éllé~ pérf~órmá~ñcé é~ témp~í dí r~íspó~stá p~íù léñ~tí.]
[Fácí~lé st~rúmé~ñtó d~í áút~ódíá~gñós~í
dél~lá bá~ttér~íá]
[Cóñt~róll~ó dél~ló st~átó d~éllá~ bátt~éríá~ dél t~éléf~óñó S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Íl tú~ó dís~pósí~tívó~ stá r~állé~ñtáñ~dó¿ P~róvá~ á úsá~ré Ás~síst~éñzá~ dísp~ósít~ívó, d~íspó~ñíbí~lé ñé~ll'á~pp Sá~msúñ~g Mém~bérs~.
Púóí~ cóñt~róll~áré l~ó stá~tó dé~llá b~átté~ríá é~ óttí~mízz~árñé~ l'ús~ó íñ p~óchí~ sécó~ñdí.]
[Cóñt~róll~ó dél~ló st~átó d~éllá~ bátt~éríá~ déll~'óró~lógí~ó Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Útíl~ízzá~ lá ñú~óvá f~úñzí~óñál~ítà dí~ díág~ñóst~ícá G~áláx~ý pér~ vérí~fícá~ré lé~ prés~tází~óñí é~ cóñt~róll~áré l~ó stá~tó dé~llá b~átté~ríá d~él tú~ó óró~lógí~ó Gál~áxý.
※ L~'áút~ódíá~gñós~í è súp~pórt~átá s~úllé~ sérí~é Wát~ch 4, Wá~tch 5 é~ súí m~ódél~lí sú~ccés~síví~.]
[※ L'áútódíágñósí dél díspósítívó íñdóssábílé (méñú díágñósí déí díspósítíví cóññéssí) víéñé vísúálízzátá ñéll'ápp Sámsúñg Mémbérs sóló qúáñdó íl díspósítívó móbílé é íl díspósítívó íñdóssábílé Gáláxý sóñó cóññéssí é l'ápp Gáláxý Wéáráblé, l'ápp Mémbérs é íl sóftwáré dél díspósítívó sóñó túttí ággíórñátí.]
[Vérí~fícá~ é ríc~ércá~ déll~á
bát~térí~á Sám~súñg~]
[Cóñt~róll~í dí q~úálí~tà ácc~úrát~í]
[Sámsúñg Gáláxý sí áttíéñé áglí stáñdárd dí sícúrézzá íñtérñázíóñálí cóñ ló scópó dí óffríré báttéríé sícúré é dí áltá qúálítà.
Lé ñóstré báttéríé véñgóñó sóttópósté á vérífíché íñtérñé é tést dí qúálítà svóltí dá áútórítà dí cértífícázíóñé éstérñé fídáté.
]
[※ Últé~ríór~í cér~tífí~cátí~ ché ñ~óñ rí~éñtr~áñó ñ~éí ré~qúís~ítí í~ñtér~ñází~óñál~í pós~sóñó~ várí~áré í~ñ bás~é ál P~áésé~/pród~óttó~.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]