[Cómé~ póss~ó cól~légá~ré íl~ míó J~ét Bó~t á Sm~ártT~híñg~s¿]

[Grázíé á SmártThíñgs, pótráí cóllégáré túttí í túóí díspósítíví íñ úñ’úñícá ápp é géstírlí cóñ úñ sémplícé tóccó. È póssíbílé cóñtrólláré íl lívélló déllá báttéríá dél túó Jét Bót, ímpóstáré lá fúñzíóñé dí púlízíá áútómátícá qúáñdó éscí dí cásá (Jét Bót tí íñdíchérà évéñtúálí próblémí úñá vóltá méssó íñ cárícá), cóñtrólláré cómé stá íl túó áñímálé dóméstícó é táñtó áltró¡]

[íllú~strá~zíóñ~é dí ú~ñá pé~rsóñ~á tór~ñáñd~ó á cá~sá é g~ésté~ñdó í~ súóí~ élét~tród~ómés~tící~ cóñ s~márt~thíñ~gs]

[Cóñt~róll~á íl s~ísté~má óp~érát~ívó d~él dí~spós~ítív~ó]

[L'áp~plíc~ázíó~ñé Sm~ártT~híñg~s è dís~póñí~bílé~ pér Á~ñdró~íd é í~ÓS. Pr~ímá d~í cól~légá~ré íl~ túó s~márt~phóñ~é á Jé~t Bót~, cóñt~róll~á ché~ síáñ~ó sód~dísf~áttí~ í ség~úéñt~í réq~úísí~tí.]

Android

iOS

[Síst~émá ó~pérá~tívó~]

[Áñdr~óíd 6.0 ó~ súcc~éssí~ví]

[íÓS 10.0 ó~ súcc~éssí~ví]

[Típó~ dí dí~spós~ítív~ó]

[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~]

[íPhó~ñé 6 ó s~úccé~ssív~í, íPá~d]

[Mémó~ríá]

[2 GB ó s~úpér~íóré~]

[2 GB ó s~úpér~íóré~]

[Rísó~lúzí~óñé]

[1280*720(HD)]

[1920*1080(FHD)]

[2560*1440(WQHD~)]

[1334*750]

[1920*1080]

[Crít~érí d~í pré~cárí~cámé~ñtó d~éll’á~pp]

[Mémó~ríá 2 G~B ó sú~pérí~óré]

[Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~óré]

[Dísp~ósít~ívó í~ñ grá~dó dí~ éség~úíré~ íl mí~rrór~íñg c~óñ Wí~-Fí]

[Mémó~ríá 2 G~B ó sú~pérí~óré]

[Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~óré]

[Dísp~ósít~ívó í~ñ grá~dó dí~ éség~úíré~ íl mí~rrór~íñg c~óñ Wí~-Fí]

[Cóll~égá l~ó smá~rtph~óñé á~llá r~été W~í-Fí]

  • [Súll~ó smá~rtph~óñé: s~éléz~íóñá~ Ímpó~stáz~íóñí~ > Cóññ~éssí~óñé > W~í-Fí > S~éléz~íóñá~ré úñ~ róút~ér á c~úí có~ññét~tért~í (sé l~á cóñ~ñéss~íóñé~ é prív~átá, d~óvrá~í íñs~érír~é úñá~ páss~wórd~ dí sí~cúré~zzá).]
  • [Sé lá~ cóññ~éssí~óñé v~á á bú~óñ fí~ñé, íl~ róút~ér sé~lézí~óñát~ó vér~rá vís~úálí~zzát~ó cóm~é Cóñ~ñéss~ó.]

 

[Íñst~állá~ Smár~tThí~ñgs s~úl tú~ó dís~pósí~tívó~]

  • [Scár~ícár~é é íñ~stál~láré~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ dá Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é, Ápp~lé st~óré ó~ Sáms~úñg G~áláx~ý ápp~s).]
  • [Pér t~róvá~ré l'~ápp, ú~tílí~zzár~é lá p~áról~á chí~ávé S~márt~Thíñ~gs.]

 

[Cóñf~ígúr~á íl t~úó ác~cóúñ~t Sám~súñg~]

  • [È ñécé~ssár~íó ác~cédé~ré á ú~ñ ácc~óúñt~ Sáms~úñg p~ér pó~tér ú~tílí~zzár~é Smá~rtTh~íñgs~.]
  • [Pér c~óñfí~gúrá~ré úñ~ áccó~úñt S~ámsú~ñg, è pó~ssíb~ílé s~égúí~ré lé~ íñdí~cází~óñí f~órñí~té dá~ Smár~tThí~ñgs.]
  • [Íñ ál~térñ~átív~á, sé s~í dís~póñé~ dí úñ~ó smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg, è pó~ssíb~ílé á~ggíú~ñgér~é l'á~ccóú~ñt ñé~llé Í~mpós~tází~óñí (í~ñ qúé~stó m~ódó, ú~ñá vó~ltá s~cárí~cátá~, Smár~tThí~ñgs á~ccéd~érà íñ~ áútó~mátí~có ál~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g).]

[Átté~ñzíó~ñé:]      

  • [Tútt~é lé f~úñzí~óñí d~í Smá~rtTh~íñgs~ sóñó~ dísp~óñíb~ílí c~óñ úñ~á cóñ~ñéss~íóñé~ Wí-Fí~.]
  • [Ássí~cúrá~tí ch~é Jét~ Bót é~ íl tú~ó smá~rtph~óñé s~íáñó~ cóll~égát~í áll~ó sté~ssó r~óúté~r.]
  • [Íl ñó~mé dé~l róú~tér (S~SÍD) è í~mpós~tátó~ íñ íñ~glés~é cóñ~ símb~ólí é~ ñúmé~rí (í c~árát~térí~ spéc~íálí~ ñóñ s~óñó s~úppó~rtát~í).]
  • [Qúáñ~dó sí~ cóll~égá J~ét Bó~t áll~á rét~é Wí-F~í è ñéc~éssá~ríá ú~ñá có~ññés~síóñ~é á 2,4 GH~z.]
  • [Dévó~ñó és~séré~ rícé~vúté~ álmé~ñó 3 tá~cché~ dí ré~té Wí~-Fí.]

[Prím~á dí í~ñízí~áré, á~ssíc~úrár~tí ch~é Jét~ Bót é~ íl ró~útér~ Wí-Fí~ síáñ~ó ácc~ésí. Q~úíñd~í, cól~légá~ ló sm~ártp~hóñé~ állá~ rété~ Wí-Fí~ é ácc~édí á~ Smár~tThí~ñgs.]

[hómé~ dí Sm~ártT~híñg~s] [hómé~ dí Sm~ártT~híñg~s]

[Fásé~ 1. Áprí~ Smár~tThí~ñgs.]

[sélé~zíóñ~á ágg~íúñg~í dís~pósí~tívó~] [sélé~zíóñ~á ágg~íúñg~í dís~pósí~tívó~]

[Fásé~ 2. Sélé~zíóñ~á Ágg~íúñg~í dís~pósí~tívó~.]

[sélé~zíóñ~á rób~ót cl~éáñé~r] [sélé~zíóñ~á rób~ót cl~éáñé~r]

[Fásé~ 3. Sélé~zíóñ~á Rób~ót cl~éáñé~r.]

[sélé~zíóñ~á sám~súñg~] [sélé~zíóñ~á sám~súñg~]

[Fásé~ 4. Sélé~zíóñ~á Sám~súñg~.]

[sélé~zíóñ~á Sám~súñg~ Jét b~ót] [sélé~zíóñ~á Sám~súñg~ Jét b~ót]

[Fásé~ 5. Sélé~zíóñ~á Sám~súñg~ Jét B~ót.]

[Sélé~zíóñ~á íl p~úlsá~ñté Á~vvíó~.] [Sélé~zíóñ~á íl p~úlsá~ñté Á~vvíó~.]

[Fásé~ 6. Sélé~zíóñ~á íl p~úlsá~ñté Á~vvíó~.]

[Prém~í á lú~ñgó í~l púl~sáñt~é dí c~áríc~á dél~ túó J~ét Bó~t] [Prém~í á lú~ñgó í~l púl~sáñt~é dí c~áríc~á dél~ túó J~ét Bó~t]

[Fásé~ 7. Tíéñ~í pré~mútó~ íl pú~lsáñ~té dí~ rícá~rícá~ súl d~íspl~áý dé~ll'ú~ñítà p~ríñc~ípál~é dí J~ét Bó~t pér~ píù dí~ 3 sécó~ñdí, f~íñch~é ñóñ s~éñtí~ úñ sé~gñál~é ácú~stíc~ó.]

[smár~tphó~ñé có~ññét~téñd~ósí á~ Jét B~ót] [smár~tphó~ñé có~ññét~téñd~ósí á~ Jét B~ót]

[Fásé~ 8. Ló sm~ártp~hóñé~ sí có~ññét~térà á~ Jét B~ót.]

[Átéñ~zíóñ~é: lá c~óññé~ssíó~ñé dé~l dís~pósí~tívó~ állá~ rété~ Wí-Fí~ pótr~ébbé~ rích~íédé~ré dé~l tém~pó.]

[Í pás~sí sú~ccés~síví~ dípé~ñdóñ~ó dál~ síst~émá ó~pérá~tívó~ déll~ó smá~rtph~óñé]

[Éccó~ lá gú~ídá p~ássó~ á pás~só pé~r cól~légá~ré Jé~t Bót~ áll'~ápp S~márt~Thíñ~gs á s~écóñ~dá dé~l sís~témá~ ópér~átív~ó dél~ túó t~éléf~óñó.]

[sélé~zíóñ~á lá r~été w~í-fí] [sélé~zíóñ~á lá r~été w~í-fí]

[Fásé~ 9. Dópó~ ché J~ét Bó~t há é~méss~ó úñ s~égñá~lé ác~ústí~có, íñ~sérí~scí l~é cré~déñz~íálí~ dél W~í-Fí.]

[Régí~strá~zíóñ~é dí J~ét Bó~t sú ú~ñ ácc~óúñt~ sáms~úñg] [Régí~strá~zíóñ~é dí J~ét Bó~t sú ú~ñ ácc~óúñt~ sáms~úñg]

[Fásé~ 10. Átté~ñdí c~hé Jé~t Bót~ síá r~égís~trát~ó ñél~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g.]

[ímpó~stá í~l ñóm~é dél~ túó j~ét bó~t] [ímpó~stá í~l ñóm~é dél~ túó j~ét bó~t]

[Fásé~ 11. Ímpó~stá í~l ñóm~é ál t~úó Jé~t Bót~ é tóc~cá Fá~ttó.]

[póp-ú~p pér~ ímpó~stár~é úñá~ prót~ézíó~ñé ál~ túó á~ccóú~ñt sá~msúñ~g] [póp-ú~p pér~ ímpó~stár~é úñá~ prót~ézíó~ñé ál~ túó á~ccóú~ñt sá~msúñ~g]

[Fásé~ 12. Tí vé~rráñ~ñó mó~strá~tí dé~í póp~-úp pé~r ímp~óstá~ré lá~ vérí~fícá~ á dúé~ páss~ággí~ pér p~róté~ggér~é íl t~úó ác~cóúñ~t Sám~súñg~ (pótr~áí sc~églí~éré d~í ímp~óstá~rlá á~ñché~ íñ úñ~ sécó~ñdó m~óméñ~tó). Lá~ régí~strá~zíóñ~é è cóm~plét~á¡]

[Átté~ñzíó~ñé: Jé~t Bót~ dísp~óñé d~í úñá~ fúñz~íóñé~ dí mó~ñító~rágg~íó dé~llá c~ásá á~ttrá~vérs~ó lá v~ídéó~cámé~rá, pé~rtáñ~tó lá~ cóññ~éssí~óñé á~ll'á~pp Sm~ártT~híñg~s gár~áñtí~scé l~á síc~úréz~zá íñ~ dúé f~ásí.]

[Méñú~ Ímpó~stáz~íóñí~ dí úñ~ télé~fóñó~ íÓS] [Méñú~ Ímpó~stáz~íóñí~ dí úñ~ télé~fóñó~ íÓS]

[Fásé~ 9. Dópó~ ché J~ét Bó~t há é~méss~ó úñ s~égñá~lé ác~ústí~có, ác~cédí~ állé~ Ímpó~stáz~íóñí~ dél t~úó té~léfó~ñó pé~r cóñ~ñétt~értí~ ál Wí~-Fí.]

[Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd] [Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd]

[Fásé~ 10. Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd 1111122222 (c~íñqú~é vól~té 1 é c~íñqú~é vól~té 2) é t~óccá~ Íñví~á.]

[íñsé~rísc~í lé c~rédé~ñzíá~lí dé~l WíF~í] [íñsé~rísc~í lé c~rédé~ñzíá~lí dé~l WíF~í]

[Fásé~ 11. Úñá v~óltá~ ché í~l dís~pósí~tívó~ è cóññ~éssó~ állá~ rété~ Wí-Fí~, áccé~dí dí~ ñúóv~ó á Sm~ártT~híñg~s.]

[Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd] [Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd]

[Fásé~ 12. Íñsé~rísc~í lé í~ñfór~mází~óñí d~él Wí~-Fí íñ~ módó~ ché í~ dúé d~íspó~sítí~ví pó~ssáñ~ó cóñ~ñétt~érsí~. Qúíñ~dí, tó~ccá Á~váñt~í.]

[ímpó~stá ú~ñ ñóm~é pér~ íl tú~ó Jét~Bót] [ímpó~stá ú~ñ ñóm~é pér~ íl tú~ó Jét~Bót]

[Fásé~ 13. Ímpó~stá ú~ñ ñóm~é ál t~úó Jé~t Bót~ é tóc~cá Fá~ttó.]

[Jét B~ót có~ññés~só ál~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g] [Jét B~ót có~ññés~só ál~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g]

[Fásé~ 14. Átté~ñdí í~l cóm~plét~áméñ~tó dé~llá r~égís~tráz~íóñé~ dí Jé~t Bót~ ñél t~úó ác~cóúñ~t Sám~súñg~.]

[ímpó~stá l~á vér~ífíc~á á dú~é pás~ságg~í] [ímpó~stá l~á vér~ífíc~á á dú~é pás~ságg~í]

[Fásé~ 15. Tí vé~rrá mó~strá~tá úñ~á fíñ~éstr~á póp~-úp pé~r ímp~óstá~ré lá~ vérí~fícá~ á dúé~ páss~ággí~ pér p~róté~ggér~é l'á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g (púó~í pós~tící~páré~ l’ópé~rází~óñé).]

[régí~strá~zíóñ~é cóm~plét~átá] [régí~strá~zíóñ~é cóm~plét~átá]

[Fásé~ 16. Lá ré~gíst~rází~óñé è c~ómpl~étát~á.]

[Átté~ñzíó~ñé: Jé~t Bót~ dísp~óñé d~í úñá~ fúñz~íóñé~ dí mó~ñító~rágg~íó dé~llá c~ásá á~ttrá~vérs~ó lá t~éléc~ámér~á, pér~táñt~ó è rác~cómá~ñdáb~ílé í~mpós~táré~ lá vé~rífí~cá á d~úé pá~sság~gí.]

[Cómé~ útíl~ízzá~ré tú~tté l~é fúñ~zíóñ~í dí S~márt~Thíñ~gs]

[Pér s~ápér~é cóm~é útí~lízz~áré á~ppíé~ñó lé~ fúñz~íóñí~ dí Jé~t Bót~ cóñ l~'ápp~ Smár~tThí~ñgs, v~áí sú~ "Cómé~ póss~ó útí~lízz~áré J~ét Bó~t cóñ~ Smár~tThí~ñgs".]  

 

[Átté~ñzíó~ñé:]

  • [Lé té~cñól~ógíé~ é lé f~úñzí~óñí d~íspó~ñíbí~lí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~, dél f~órñí~tóré~ dí sé~rvíz~í, dél~lá ré~té ó d~él pr~ódót~tó.]
  • [Prím~á dí p~róvá~ré lá~ cóññ~éssí~óñé á~ll'á~pp, vé~rífí~cá ch~é íl s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó é lé~ rélá~tívé~ ápp s~íáñó~ ággí~órñá~té ál~l'úl~tímá~ vérs~íóñé~.]
  • [Lé ím~mágí~ñí pr~éséñ~tí íñ~ qúés~tó có~ñtéñ~útó p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~í dís~pósí~tívó~ íñ pó~ssés~só.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

DESCARGAR
[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

Contattaci

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]