[Cómé~ cóñt~róll~áré c~hé íl~ túó c~óñdí~zíóñ~átór~é Sám~súñg~ síá s~tátó~ íñst~állá~tó é f~úñzí~óñá c~órré~ttám~éñté~]

[Grázíé á qúéstá fúñzíóñé è póssíbílé vérífícáré lá córréttézzá déll'íñstállázíóñé dél túó clímátízzátóré. Lá fúñzíóñé Smárt Íñstáll pérmétté, íñfáttí, dí éségúíré úñ’áútóáñálísí dúráñté úñá próvá dí prímó fúñzíóñáméñtó, pér détérmíñáré sé íl clímátízzátóré è státó íñstállátó córréttáméñté.]

[Pér s~cópr~íré c~ómé á~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é, cóñ~tról~lá íl~ ségú~éñté~ vídé~ó.]

[Átté~ñzíó~ñé: lá~ fúñz~íóñé~ Smár~t Íñs~táll~ è dísp~óñíb~ílé s~óló í~ñ álc~úñí m~ódél~lí dí~ cóñd~ízíó~ñátó~rí Sá~msúñ~g. Cóñ~tról~lá íl~ túó m~áñúá~lé d’ú~só.]

[Áttí~vá lá~ fúñz~íóñé~ Smár~t Íñs~táll~]

[Lá fú~ñzíó~ñé è dí~spóñ~íbíl~é sól~ó pér~ lé úñ~ítà íñ~térñ~é pró~vvís~té dí~ úñó d~éí té~lécó~máñd~í mós~trát~í ñél~l’ímm~ágíñ~é]

[L’úñí~tà íñt~érñá~ dévé~ éssé~ré có~ññés~sá á ú~ñ sís~témá~ móñó~splí~t]

[Prím~á dí á~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é Smá~rt Íñ~stál~l, áss~ícúr~átí q~úáñt~ó ség~úé:]

  • [L’úñí~tà íñt~érñá~ è cóññ~éssá~ állá~ rété~ élét~tríc~á éd è s~péñt~á]
  • [Íl dí~splá~ý dél~l’úñí~tà íñt~érñá~ ñóñ m~óstr~á ñés~súñ c~ódíc~é d’ér~róré~]

 

[Á séc~óñdá~ dél m~ódél~ló dé~l tél~écóm~áñdó~ íñ dó~tází~óñé, p~rémí~ cóñt~émpó~ráñé~áméñ~té pé~r 5 séc~óñdí~:]

  • Encendido apagado
  • Modo
  • Establecer

 

  • Encendido apagado
  • Max
  • [Drý]

 

[L’úñí~tà íñt~érñá~ sí áv~víér~à íñ mó~dálí~tà ráf~fréd~dámé~ñtó p~ér úñ~ máss~ímó d~í 13 míñ~útí é~d ésé~gúír~à úñ’áú~tódí~ágñó~sí có~mplé~tá.]

[*Dúrá~ñté l~’éséc~úzíó~ñé dé~llá f~úñzí~óñé S~márt~ Íñst~áll, í~l tél~écóm~áñdó~ ñóñ è ú~tílí~zzáb~ílé]

[Íl dí~splá~ý dél~ cóñd~ízíó~ñátó~ré mó~stré~rà úñ ñ~úmér~ó dá 0 á~ 99 ché í~ñdíc~hérà l~á pér~céñt~úálé~ dí có~mplé~támé~ñtó d~éllá~ fúñz~íóñé~ Smár~t Íñs~táll~.]

[Sé lá~ fúñz~íóñé~ rílé~vá úñ~ érró~ré, íl~ dísp~láý d~él có~ñdíz~íóñá~tóré~ móst~rérà ú~ñ cód~ícé d~’érró~ré (és~. É422, É554).]

[Sé lá~ fúñz~íóñé~ ñóñ r~ílév~á ñés~súñ é~rrór~é, l’úñ~ítà íñ~térñ~á émé~ttér~à úñ sú~óñó é~ íl có~ñdíz~íóñá~tóré~ tórñ~érà ál~ló st~átó d~í stá~ñdbý~.]

 

Samsung

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]