[Cómé~ ímpó~stár~é lá t~émpé~rátú~rá dé~l frí~górí~féró~ é dél~ cóñg~élát~óré]

[Cómé~ ímpó~stár~é lá t~émpé~rátú~rá dé~l frí~górí~féró~ é dél~ cóñg~élát~óré]

[L’ímpóstázíóñé déllá témpérátúrá ádégúátá dél frígóríféró é dél cóñgélátóré è fóñdáméñtálé pér gáráñtíré fréschézzá é cóñdízíóñí dí cóñsérvázíóñé óttímálí áglí álíméñtí. É’ cóñsíglíábílé, íñóltré, ñóñ ríémpíré máí tróppó íl frígóríféró é íl cóñgélátóré áltríméñtí ñóñ ráffréddéráññó córréttáméñté.]

[Lá té~mpér~átúr~á cóñ~sígl~íátá~ pér l~á cóñ~sérv~ázíó~ñé dé~glí á~límé~ñtí è l~á ség~úéñt~é:]

  • [Fríg~ó: +3/+4°C]
  • [Cóñg~élát~óré: -19/-18°C~]

[Átté~ñzíó~ñé:]

  • [Lá té~mpér~átúr~á ótt~ímál~é déí~ váñí~ fríg~ó é có~ñgél~átór~é dév~é éss~éré b~ását~á súl~lá té~mpér~átúr~á ámb~íéñt~é. Lá t~émpé~rátú~rá có~ñsíg~líát~á íñ q~úést~ó árt~ícól~ó (véd~í sóp~rá) è íd~éálé~ qúáñ~dó lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté è d~í 25°C.]
  • [Cóñs~últá~ sémp~ré íl~ Máñú~álé d~'úsó~ (cárt~ácéó~ ó óñl~íñé) s~pécí~fícó~ pér í~l mód~élló~ dél t~úó fr~ígór~ífér~ó Sám~súñg~.
    ]

[Cóñs~últá~ íl má~ñúál~é d'ú~só]

[Cóñs~últá~ íl má~ñúál~é d'ú~só]

[Sé ñó~ñ tró~ví íl~ módé~lló d~él tú~ó Frí~górí~féró~ Sáms~úñg ñ~éllá~ líst~á ség~úéñt~é, cóñ~súlt~á íl m~áñúá~lé d'~úsó s~pécí~fícó~.]

[Scár~ícá í~l máñ~úálé~ d'ús~ó]

[Ímpó~stár~é lá t~émpé~rátú~rá]

[Cérc~á íl m~ódél~ló dé~l túó~ fríg~óríf~éró S~ámsú~ñg ñé~llá l~ístá~ dí sé~gúít~ó pér~ íñdí~vídú~ráré~ lé có~rrét~té íñ~dícá~zíóñ~í.]

[Sé ñó~ñ ló t~róví~, cóñs~últá~ íl má~ñúál~é d'ú~só sp~écíf~ícó.
]

[Páññ~élló~ fríg~óríf~éró S~ámsú~ñg mó~déll~ó Cóm~bíñá~tó]
[Légé~ñdá p~áññé~lló f~rígó~rífé~ró Sá~msúñ~g mód~élló~ Cómb~íñát~ó]
1 [Prém~í úñ p~úlsá~ñté q~úáls~íásí~ pér r~íátt~ívár~é íl d~íspl~áý.]

[Átté~ñzíó~ñé: Qú~éstó~ páss~ó ñóñ~ è ñécé~ssár~íó íñ~ álcú~ñí mó~déll~í.]

2 [Prém~í 0 pér~ sélé~zíóñ~áré í~l frí~górí~féró~ ó íl c~óñgé~látó~ré.]
  • [L’íñd~ícát~óré d~él vá~ñó sé~lézí~óñát~ó lám~pégg~érà.]
  • [Íl sí~mból~ó déí~ grád~í Cél~síús~ (°C) ñóñ~ lámp~éggí~á.]
3 [Úsá l~é fré~ccé < ó~ > pér s~éléz~íóñá~ré lá~ témp~érát~úrá ó~ lá fú~ñzíó~ñé dé~sídé~rátá~.]
4 [Átté~ñdí 5 s~écóñ~dí pé~r cóñ~férm~áré l~á sél~ézíó~ñé. L’í~ñdíc~átór~é dél~ váñó~ sélé~zíóñ~átó s~métt~érà dí~ lámp~éggí~áré ú~ñá vó~ltá c~óñfé~rmát~ó.]
[páññ~élló~ fríg~óríf~éró í~ñcás~só]
1 [Prém~í íl t~ástó~ Fríd~gé (Fr~ígó) f~íñó á~ rágg~íúñg~éré l~á tém~pérá~túrá~ córr~íspó~ñdéñ~té.]

[Átté~ñzíó~ñé: Lá~ témp~érát~úrá è s~éléz~íóñá~bílé~ íñ vá~lórí~ trá 1 °C~ é 7 °C (pr~édéf~íñít~á: 3 °C).]

2 [Íl tá~stó F~rééz~ér pú~ò éssé~ré út~ílíz~zátó~ pér í~mpós~táré~ lá té~mpér~átúr~á dél~ fréé~zér]

[Átté~ñzíó~ñé: íñ~térv~álló~ témp~érát~úré d~íspó~ñíbí~lé: tr~á -15 °C é -23 °C~ (préd~éfíñ~ító -19 °C~).]

[páññ~élló~ fríg~óríf~éró d~óppí~á pór~tá]
1 [Pér r~égól~áré l~á tém~pérá~túrá~ dél f~rígó~rífé~ró pr~émér~é íl t~ástó~ Fríd~gé (Fr~ígó) f~íñó á~ rágg~íúñg~éré l~á tém~pérá~túrá~ córr~íspó~ñdéñ~té.]

[Átté~ñzíó~ñé: lá~ témp~érát~úrá è s~éléz~íóñá~bílé~ íñ vá~lórí~ trá 1 °C~ é 7 °C.]

2 [Íl tá~stó F~rééz~ér pú~ò éssé~ré út~ílíz~zátó~ pér í~mpós~táré~ lá té~mpér~átúr~á dél~ fréé~zér t~rá -15°C é~ -23 °C.]

[Átté~ñzíó~ñé: á ó~gñí p~réss~íóñé~ dél t~ástó~, lá té~mpér~átúr~á cám~bíá í~ñ qúé~stá s~éqúé~ñzá: -23 °C~, -15 °C, -17 °C, -19 °C, -21 °C~, -23 °C.]

[Módé~lló 1]

[Páññ~élló~ fríg~óríf~éró S~ámsú~ñg mó~déll~ó Sýd~é bý S~ýdé]
[Légé~ñdá p~áññé~lló f~rígó~rífé~ró Sá~msúñ~g mód~élló~ Sýdé~ bý Sý~dé]
1 [Prém~í úñ p~úlsá~ñté q~úáls~íásí~ pér r~íátt~ívár~é íl d~íspl~áý.]

[Átté~ñzíó~ñé: Qú~éstó~ páss~ó ñóñ~ è ñécé~ssár~íó íñ~ álcú~ñí mó~déll~í.]

2 [Prém~í 0 pér~ sélé~zíóñ~áré í~l frí~górí~féró~ ó íl c~óñgé~látó~ré.]
  • [L’íñd~ícát~óré d~él vá~ñó sé~lézí~óñát~ó lám~pégg~érà.]
  • [Íl sí~mból~ó déí~ grád~í Cél~síús~ (°C) ñóñ~ lámp~éggí~á.]
3 [Úsá l~é fré~ccé < ó~ > pér s~éléz~íóñá~ré lá~ témp~érát~úrá ó~ lá fú~ñzíó~ñé dé~sídé~rátá~.]
4 [Átté~ñdí 5 s~écóñ~dí pé~r cóñ~férm~áré l~á sél~ézíó~ñé. L’í~ñdíc~átór~é dél~ váñó~ sélé~zíóñ~átó s~métt~érà dí~ lámp~éggí~áré ú~ñá vó~ltá c~óñfé~rmát~ó.]

[Módé~lló 2]

[Páññ~élló~ fríg~óríf~éró S~ámsú~ñg mó~déll~ó Sýd~é bý S~ýdé]
[Spíé~gází~óñé p~áññé~lló f~rígó~rífé~ró Sý~dé bý~ Sídé~]
1 [Prém~éré í~l púl~sáñt~é dél~ cóñg~élát~óré p~ér ím~póst~áré í~l cóñ~gélá~tóré~ állá~ témp~érát~úrá d~ésíd~érát~á.]

[Átté~ñzíó~ñé: è pó~ssíb~ílé í~mpós~táré~ lá té~mpér~átúr~á trá~ -14 °C (8 °F) é -25 °C~ (-14 °F).]

2 [Prém~éré í~l púl~sáñt~é frí~górí~féró~ pér í~mpós~táré~ íl fr~ígór~ífér~ó áll~á tém~pérá~túrá~ désí~dérá~tá.]

[Átté~ñzíó~ñé: È pó~ssíb~ílé í~mpós~táré~ lá té~mpér~átúr~á trá~ 1 °C é 7 °C (34 °F~ é 45 °F).]

2 [Prém~í 0 pér~ sélé~zíóñ~áré í~l frí~górí~féró~ ó íl c~óñgé~látó~ré.]
  • [L’íñd~ícát~óré d~él vá~ñó sé~lézí~óñát~ó lám~pégg~érà.]
  • [Íl sí~mból~ó déí~ grád~í Cél~síús~ (°C) ñóñ~ lámp~éggí~á.]
[páññ~élló~ fríg~óríf~éró f~ámíl~ý húb~]
1 [Ñéll~á sch~érmá~tá Hó~mé, pr~émér~é súl~lá áp~p Gés~tíóñ~é Frí~górí~féró~.]
2 [Púóí~ ímpó~stár~é lá t~émpé~rátú~rá dé~sídé~rátá~ ó lá m~ódál~ítà dí~ ógñí~ scóm~párt~ó.]

[Átté~ñzíó~ñé: Pé~r mág~gíór~í íñf~órmá~zíóñ~í súl~lá áp~p Gés~tíóñ~é Frí~górí~féró~ cóñs~últá~ lá gú~ídá ó~ñlíñ~é (pré~mí Ím~póst~ázíó~ñí > Áí~útó & C~óñtá~ttác~í > Máñ~úálé~ óñlí~ñé).]

[Páññ~élló~ fríg~óríf~éró b~évér~ágé c~éñté~r]
[Spíé~gází~óñé p~áññé~lló f~rígó~rífé~ró Sý~dé bý~ Sýdé~ cóñ b~évér~ágé c~éñté~r]
1 [Prém~í úñ p~úlsá~ñté q~úáls~íásí~ pér r~íátt~ívár~é íl d~íspl~áý.]

[Átté~ñzíó~ñé: Qú~éstó~ páss~ó ñóñ~ è ñécé~ssár~íó íñ~ álcú~ñí mó~déll~í.]

3 [Úsá l~é fré~ccé < ó~ > pér s~éléz~íóñá~ré lá~ témp~érát~úrá ó~ lá fú~ñzíó~ñé dé~sídé~rátá~.]
4 [Átté~ñdí 5 s~écóñ~dí pé~r cóñ~férm~áré l~á sél~ézíó~ñé. L’í~ñdíc~átór~é dél~ váñó~ sélé~zíóñ~átó s~métt~érà dí~ lámp~éggí~áré ú~ñá vó~ltá c~óñfé~rmát~ó.]

[Átté~ñzíó~ñé:] 

[Sé rí~scóñ~trí d~éllé~ díff~ícól~tà, púó~í sém~pré c~óñtá~ttár~é l’Ás~síst~éñzá~ Sáms~úñg.]

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Úsér~ gúíd~é] [Úsér~ gúíd~é]

[Sé ñó~ñ háí~ tróv~átó í~l mód~élló~ dél t~úó fr~ígór~ífér~ó Sám~súñg~ íñ qú~éstó~ ártí~cóló~, scár~ícá í~l máñ~úálé~ d'ús~ó spé~cífí~có¡]

[DÓWÑ~LÓÁD~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[Cóñt~áttá~cí]

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]