[Cómé~ íñté~rróm~péré~ úñ pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~¿]

[Á vólté púò ésséré ñécéssáríó íñtérrómpéré íl prógrámmá dí áscíúgátúrá dúráñté íl súó fúñzíóñáméñtó á cáúsá dí úñ évéñtó ímprévístó. Ségúí í cóñsíglí qúí sóttó é fáí móltá áttéñzíóñé ñél máñéggíáré lá túá áscíúgátrícé pérché pótrébbé ésséré móltó cáldá.]

[Préc~áúzí~óñí]

  • [Ñóñ è r~áccó~máñd~ábíl~é íñt~érró~mpér~é íl p~rógr~ámmá~ dí ás~cíúg~átúr~á dúr~áñté~ íl sú~ó fúñ~zíóñ~áméñ~tó. Sé~ ñóñ c~í sóñ~ó rág~íóñí~ úrgé~ñtí p~ér fá~rló, è p~réfé~ríbí~lé lá~scíá~ré ch~é íl c~ícló~ árrí~ví á t~érmí~ñé.]
  • [Pér í~ñtér~rómp~éré í~l pró~grám~má dí~ áscí~úgát~úrá p~rímá~ déll~á fíñ~é dél~ cícl~ó, pré~mí íl~ púls~áñté~ óff p~ér sp~égñé~ré l'~áscí~úgát~rícé~: íl cí~cló s~í fér~mérà é~ térm~íñér~à cómp~létá~méñt~é.]
  • [Pér r~ágíó~ñí dí~ sícú~rézz~á, l’ás~cíúg~átrí~cé ñó~ñ sí f~érmá~ ímmé~díát~áméñ~té, áñ~ché s~é sí s~pégñ~é l'á~ppár~écch~íó.]
  • [Sé sí~ térm~íñá í~l pró~grám~má dí~ áscí~úgát~úrá í~ñ áñt~ícíp~ó, íl r~ísúl~tátó~ pótr~ébbé~ ñóñ é~ssér~é sód~dísf~ácéñ~té (íl~ búcá~tó pó~tréb~bé és~séré~ áñcó~rá úm~ídó).]
  • [Pér ó~ttéñ~éré í~ mígl~íórí~ rísú~ltát~í, ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~l pés~ó ótt~ímál~é dél~ cárí~có pé~r ógñ~í pró~grám~má dí~ áscí~úgát~úrá.]
  • [Í séñ~sórí~ déll~’áscí~úgát~rícé~ póss~óñó á~úméñ~táré~ ó dím~íñúí~ré lá~ dúrá~tá dé~l cíc~ló á s~écóñ~dá dí~ qúáñ~tó è ás~cíút~tó íl~ cárí~có.]
  • [Íl pr~ógrá~mmá m~áñúá~lé dé~vé fú~ñzíó~ñáré~ sóló~ pér í~l tém~pó st~ábíl~ító.]

[Cómé~ íñté~rróm~péré~ úñ pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~ ñéll~á túá~ lává~scíú~gá]

  • [È póss~íbíl~é íñt~érró~mpér~é l'ó~pérá~zíóñ~é dí á~scíú~gátú~rá pr~éméñ~dó íl~ púls~áñté~ dí sp~égñí~méñt~ó. Tút~táví~á, pér~ rágí~óñí d~í síc~úréz~zá, l'~áppá~récc~híó ñ~óñ sí~ férm~á ímm~édíá~támé~ñté.]
  • [Íl sí~mból~ó "HÓT~" áppá~rírà s~úl dí~splá~ý dél~l'áp~páré~cchí~ó é vé~rrà áv~víát~ó íl c~ícló~ dí rá~ffré~ddám~éñtó~ fíñc~hé lá t~émpé~rátú~rá dé~ll'á~scíú~gátr~ícé ñ~óñ sá~rà íñf~éríó~ré áí~ 50 grád~í.]
  • [Lá lá~vásc~íúgá~ sí sp~égñé~ áútó~mátí~cámé~ñté q~úáñd~ó lá t~émpé~rátú~rá sc~éñdé~ sótt~ó í 50 gr~ádí.]
[Íñté~rróm~péré~ úñ pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~.]

[Átté~ñzíó~ñé: Íl~ désí~gñ dé~l páñ~ñéll~ó dí c~óñtr~ólló~ púò dí~ffér~íré á~ sécó~ñdá d~él mó~déll~ó.]

[Cómé~ íñté~rróm~péré~ úñ pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~ ñéll~á túá~ áscí~úgát~rícé~]

  • [È póss~íbíl~é íñt~érró~mpér~é l'ó~pérá~zíóñ~é dí á~scíú~gátú~rá pr~éméñ~dó íl~ púls~áñté~ dí sp~égñí~méñt~ó. Íl p~rógr~ámmá~ é l'á~ppár~écch~íó sí~ férm~áñó.]
  • [Qúáñ~dó sí~ spég~ñé l'~áppá~récc~híó d~úráñ~té l'~ópér~ázíó~ñé dí~ áscí~úgát~úrá, í~l cés~téll~ó áll~'íñt~érñó~ è mólt~ó cál~dó, qú~íñdí~ bísó~gñá f~áré m~óltá~ átté~ñzíó~ñé qú~áñdó~ sí tó~ccá l~ó spó~rtél~ló.]
  • [Fáí á~ttéñ~zíóñ~é qúá~ñdó t~óglí~ íl bú~cátó~ dópó~ l'ás~cíúg~átúr~á: qúá~lsíá~sí pá~rté m~étál~lícá~ (cérñ~íéré~, gáñc~í é bó~ttóñ~í) pót~rébb~é éss~éré é~stré~mámé~ñté c~áldá~ é cáú~sáré~ ústí~óñí.]
  • [Úñ'á~scíú~gátr~ícé c~óñ lá~ fúñz~íóñé~ blóc~có dé~lló s~pórt~élló~ sí fé~rmér~à cóñ l~ó spó~rtél~ló bl~óccá~tó qú~áñdó~ víéñ~é spé~ñtá á~ métà d~í úñ c~ícló~. Íñ qú~éstó~ cásó~, lá pó~rtá s~í ápr~írà só~ló qú~áñdó~ vérr~à ríác~césó~ l'áp~páré~cchí~ó.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

DESCARGAR
[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

Contattaci

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]