[Cómé~ póss~ó cól~légá~ré íl~ míó f~rígó~rífé~ró Fá~mílý~ Húb á~ Smár~tThí~ñgs¿~]

[SmártThíñgs è úñ’ápplícázíóñé ché pérmétté dí cóñtrólláré é géstíré cómódáméñté éléttródóméstící íñtéllígéñtí é díspósítíví ÍóT (Íñtérñét óf Thíñgs) cóñ íl própríó smártphóñé. Á SmártThíñgs pótráí cóllégáré ñóñ sóló í ñóstrí pródóttí, má áñché díspósítíví ÍóT dí áltré márché.]

[Páss~ó 1. Vér~ífíc~áré í~ réqú~ísít~í pér~ lá có~ññés~síóñ~é]

[Lá tá~béll~á ség~úéñt~é mós~trá í~ réqú~ísít~í míñ~ímí d~él tú~ó smá~rtph~óñé ó~ tábl~ét pé~r pót~ér éf~fétt~úáré~ lá có~ññés~síóñ~é:]


	[Áñdr~óíd]	[íÓS (í~Phóñ~é)]
[Síst~émá Ó~pérá~tívó~]	[Áñdr~óíd 6.0 ó~ vérs~íóñí~ súpé~ríór~í]	[íÓS 10.0 ó~ vérs~íóñí~ súpé~ríór~í]
[Dísp~ósít~ívó]	[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~]	[íPhó~ñé 6 ó v~érsí~óñí s~úpér~íórí~, íPád~]
[Cápá~cítà R~ÁM]	[2 GB ó s~úpér~íóré~]	[2 GB ó s~úpér~íóré~]
[Rísó~lúzí~óñé]	[1280720(HD)] [19201080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)]	[1334750] [19201080]
[Crít~érí p~ér íl~ pré-c~áríc~áméñ~tó dé~llé á~pplí~cází~óñí]	[RÁM 2 G~B ó sú~pérí~óré] [Blúé~tóót~h 4.0 ó vé~rsíó~ñí sú~pérí~órí] [Cómp~átíb~ílé c~óñ Sc~rééñ~ Mírr~óríñ~g ó Wí~-Fí Dí~réct~]	[RÁM 2 G~B ó sú~pérí~óré] [Blúé~tóót~h 4.0 ó vé~rsíó~ñí sú~pérí~órí] [Cómp~átíb~ílé c~óñ Sc~rééñ~ Mírr~óríñ~g ó Wí~-Fí Dí~réct~]

[Páss~ó 2. Cól~légá~ré ló~ smár~tphó~ñé ál~lá ré~té Wí~-Fí]

[Súl t~úó sm~ártp~hóñé~, váí á~ Ímpó~stáz~íóñí~ → Cóññ~éssí~óñé → W~í-Fí → S~éléz~íóñá~ úñ ró~útér~ á cúí~ vúóí~ cóññ~étté~rtí (í~ñ álc~úñí c~ásí, t~í pót~rébb~é éss~éré r~íchí~éstá~ lá pá~sswó~rd dé~l róú~tér).]
[Qúáñ~dó ví~éñé é~ffét~túát~á lá c~óññé~ssíó~ñé, íl~ róút~ér sé~lézí~óñát~ó ápp~árír~à cómé~ "cóññ~éssó~".]

[Átté~ñzíó~ñé:]

[Íl ñó~mé dé~l róú~tér (S~SÍD) è í~mpós~tátó~ íñ íñ~glés~é cóñ~ símb~ólí é~ ñúmé~rí (í c~árát~térí~ spéc~íálí~ ñóñ s~óñó s~úppó~rtát~í).]
[Qúáñ~dó sí~ cóll~égá ú~ñ frí~górí~féró~ állá~ rété~ Wí-Fí~, lá có~ññés~síóñ~é dís~póñí~bílé~ dévé~ éssé~ré ál~méñó~ á 2,4 GHz~.]
[Dévó~ñó és~séré~ vísú~álíz~záté~ álmé~ñó 3 áñ~téññ~é dí r~ícéz~íóñé~ déll~á rét~é Wí-F~í.]
[Qúáñ~dó sí~ cóll~égá í~l frí~górí~féró~ álló~ smár~tphó~ñé át~tráv~érsó~ Smár~tThí~ñgs, á~ssíc~úrár~sí ch~é éñt~rámb~í í dí~spós~ítív~í síá~ñó có~llég~átí á~lló s~téss~ó róú~tér.]

[Páss~ó 3. Íñs~táll~ázíó~ñé dé~ll'á~pp Sm~ártT~híñg~s]

[Púóí~ scár~ícár~é l'á~pp Sm~ártT~híñg~s dá G~óógl~é Plá~ý Stó~ré, Áp~plé Á~pp St~óré ó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ápp~s.]
[Pér t~róvá~ré l'~ápp, ú~sá lá~ páró~lá ch~íávé~ "Smár~tThí~ñgs".]

[Páss~ó 4. Ímp~óstá~zíóñ~é dí ú~ñ Sám~súñg~ áccó~úñt]

[È ñécé~ssár~íó cr~éáré~ úñ Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ prím~á dí ú~tílí~zzár~é l'á~pp Sm~ártT~híñg~s.]
[Pér í~mpós~táré~ úñ ác~cóúñ~t Sám~súñg~, púóí~ ségú~íré l~é íñd~ícáz~íóñí~ fórñ~íté d~áll'~ápp S~márt~Thíñ~gs.]
[Sé pó~ssíé~dí úñ~ télé~fóñó~ Sáms~úñg, í~l túó~ áccó~úñt s~í cól~légh~érà íñ~ áútó~mátí~có ál~l’ápp~lícá~zíóñ~é Smá~rtTh~íñgs~ úñá v~óltá~ íñst~állá~tá.]

[Páss~ó 5. Cól~légá~ íl tú~ó frí~górí~féró~ Fámí~lý Hú~b áll~’áppl~ícáz~íóñé~ Smár~tThí~ñgs.]

[1. Pér p~rímá~ cósá~, ássí~cúrá~tí ch~é íl f~rígó~rífé~ró Fá~mílý~ Húb é~ íl ró~útér~ Wí-Fí~ síáñ~ó ácc~ésí.
]

[2. Áprí~ l'áp~p Smá~rtTh~íñgs~ é, ñél~lá bá~chéc~á, tóc~cá íl~ púls~áñté~ + é ácc~édí á~ “Dísp~ósít~ívó”.]

[Sélé~zíóñ~á ágg~íúñg~í dís~pósí~tívó~ ñéll~á bác~hécá~.]

[3. Sélé~zíóñ~á Frí~górí~féró~ é, íñ s~égúí~tó, Fr~ígór~ífér~ó (LCD~).]

[Sélé~zíóñ~á Frí~górí~féró~ é Frí~górí~féró~ (LCD).]

[4. Clíc~cá sú~ Ávví~á.]

[5. Scég~lí lá~ pósí~zíóñ~é, íñ s~égúí~tó lá~ stáñ~zá é c~óñfé~rmá p~rémé~ñdó S~úccé~ssív~ó íñ b~ássó~ á dés~trá ñ~él tú~ó sch~érmó~.]

[Sélé~zíóñ~á lá p~ósíz~íóñé~ é lá s~táñz~á.]

[6. Ñéll~á sch~érmá~tá dé~l túó~ fríg~óríf~éró, v~áí sú~ Ímpó~stáz~íóñí~, sélé~zíóñ~á Cóñ~ñéss~íóñé~ Rápí~dá é c~óñfé~rmá p~rémé~ñdó s~ú Cóñ~ñétt~í.]

[Cóll~égám~éñtó~ pér g~lí út~éñtí~ Áñdr~óíd]

[7. Íñsé~rísc~í íl c~ódíc~é PÍÑ~ ché á~ppár~é súl~ dísp~láý d~él tú~ó frí~górí~féró~.]

[8. Sélé~zíóñ~á úñ r~óúté~r Wí-F~í ál q~úálé~ cóññ~étté~ré íl~ fríg~óríf~éró.]

[9. Átté~ñdí f~íñó á~ qúáñ~dó íl~ túó f~rígó~rífé~ró ñó~ñ sár~à régí~strá~tó ñé~l túó~ áccó~úñt S~ámsú~ñg.]

[10. Qúáñ~dó lá~ régí~strá~zíóñ~é è tér~míñá~tá, ím~póst~á úñ ñ~ómé p~ér íl~ túó f~rígó~rífé~ró.]

[Cóll~égám~éñtó~ pér g~lí út~éñtí~ íÓS (í~Phóñ~é)]

[7. Sélé~zíóñ~á Súc~céss~ívó í~ñ bás~só á d~éstr~á dél~ló sc~hérm~ó.]

[Sélé~zíóñ~á íl p~úlsá~ñté s~úccé~ssív~ó.]

[8. Súl t~úó íP~hóñé~, váí s~ú Ímp~óstá~zíóñ~í, sél~ézíó~ñá Wí~-Fí, sc~églí~ lá ré~té [Fr~ígór~ífér~ó] Sám~súñg~ (LCD), é~d íñs~érís~cí íl~ códí~cé dí~ áccé~ssó 1111122222 (5x~1 é 5x2).]

[Cóññ~éttí~tí ál~lá ré~té wí~-fí có~ñ lá p~ássw~órd.]

[9. Úñá v~óltá~ ché í~l dís~pósí~tívó~ è cóll~égát~ó áll~á rét~é Wí-F~í, ápr~í ñúó~vámé~ñté l~'ápp~lícá~zíóñ~é Smá~rtTh~íñgs~ é íñs~érís~cí íl~ códí~cé PÍ~Ñ mós~trát~ó súl~ dísp~láý d~él tú~ó frí~górí~féró~.]

[10. Íñsé~rísc~í lé c~rédé~ñzíá~lí dé~l túó~ Wí-Fí~ pér c~óllé~gáré~ íl dí~spós~ítív~ó é pr~émí S~úccé~ssív~ó.]

[Íñsé~rísc~í lé c~rédé~ñzíá~lí dé~l wí-f~í.]

[11. Átté~ñdí f~íñó á~ qúáñ~dó íl~ túó f~rígó~rífé~ró ñó~ñ sár~à régí~strá~tó ñé~l túó~ áccó~úñt S~ámsú~ñg.]

[12. Áppé~ñá lá~ régí~strá~zíóñ~é sí è c~óñcl~úsá, í~mpós~tá úñ~ ñómé~ pér í~l túó~ fríg~óríf~éró.]

[Átté~ñzíó~ñé:]

[Tútt~é lé f~úñzí~óñí é~ lé dé~scrí~zíóñ~í déí~ páss~ággí~ rélá~tíví~ áll'~ápp S~márt~Thíñ~gs pó~tréb~béró~ díff~érír~é á sé~cóñd~á dél~lá vé~rsíó~ñé dé~l sóf~twár~é íñs~táll~átó s~úl tú~ó smá~rtph~óñé ó~ tábl~ét.]
[Qúáñ~dó sí~ útíl~ízzá~ñó í d~átí m~óbíl~í, pót~rébb~éró é~ssér~é ápp~lícá~tí dé~í cós~tí éx~trá d~í útí~lízz~ó, íñ m~érít~ó ál d~ówñl~óád d~éll’á~pplí~cází~óñé é~ állá~ cómú~ñícá~zíóñ~é wír~élés~s trá~ í dís~pósí~tíví~.]
[Lé té~cñól~ógíé~ é lé f~úñzí~óñí d~íspó~ñíbí~lí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél p~áésé~, dél f~órñí~tóré~ dí sé~rvíz~í, dél~lá có~ññés~síóñ~é dí r~été ó~ dél p~ródó~ttó.]

[Pérc~hè íl f~rígó~rífé~ró ñó~ñ sí c~óññé~tté á~l wíf~í¿]

[Sé rí~scóñ~trí p~róbl~émí d~úráñ~té íl~ cóll~égám~éñtó~ ád íñ~térñ~ét dé~l túó~ fríg~óríf~éró S~ámsú~ñg, sé~gúí í~ prós~símí~ páss~ággí~:]

[1. Vérí~fícá~ ché í~l róú~tér s~íá ác~césó~ é lá s~píá d~él wí~ fí sí~ áttí~vá ,sí~á súl~ róút~ér ch~é súl~ fríg~ó.]

[2. Áccé~ñdí í~l róú~tér é~ rícó~llég~árló~ ád Íñ~térñ~ét.]

[3. Rícó~ññét~tí fr~ígó/r~óúté~r.]

[Sé íl~ prób~lémá~ pérs~ísté~, cóñt~áttá~ íl Sé~rvíz~íó Ás~síst~éñzá~ Clíé~ñtí.]

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[DÓWÑ~LÓÁD~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[ÚÑÍS~CÍTÍ~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[Cóñt~áttá~cí]

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]

[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]

[Cómé~ póss~ó cól~légá~ré íl~ míó f~rígó~rífé~ró Fá~mílý~ Húb á~ Smár~tThí~ñgs¿~]

[Páss~ó 1. Vér~ífíc~áré í~ réqú~ísít~í pér~ lá có~ññés~síóñ~é]

[Páss~ó 2. Cól~légá~ré ló~ smár~tphó~ñé ál~lá ré~té Wí~-Fí]

[Páss~ó 3. Íñs~táll~ázíó~ñé dé~ll'á~pp Sm~ártT~híñg~s]

[Páss~ó 4. Ímp~óstá~zíóñ~é dí ú~ñ Sám~súñg~ áccó~úñt]

[Páss~ó 5. Cól~légá~ íl tú~ó frí~górí~féró~ Fámí~lý Hú~b áll~’áppl~ícáz~íóñé~ Smár~tThí~ñgs.]

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Cómm~éñtí~:]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[Cóñt~áttá~cí]

[Pród~óttó~]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]