[Cómé~ úsár~é í pr~íñcí~pálí~ próg~rámm~í dél~lá lá~vátr~ícé é~ lává~scíú~gá]
[Pér ú~sáré~ ál mé~glíó~ lá tú~á láv~átrí~cé è ím~pórt~áñté~ scég~líér~é íl p~rógr~ámmá~ gíús~tó á s~écóñ~dá dé~l cár~ícó c~hé dé~sídé~rí lá~váré~. Íñ qú~éstá~ gúíd~á púó~í tró~váré~ álcú~ñé íñ~fórm~ázíó~ñí sú~í dív~érsí~ cícl~í ché~ púóí~ útíl~ízzá~ré.]
[Í cíc~lí sp~écíf~ící d~éllá~ túá l~ávát~rícé~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l mód~élló~. Íl mó~dó mí~glíó~ré pé~r scó~prír~é tút~tí í d~ívér~sí cí~clí á~ túá d~íspó~sízí~óñé, ñ~óñch~é cómé~ útíl~ízzá~rlí, è c~óñsú~ltár~é íl m~áñúá~lé dé~ll'ú~téñt~é.]
[Tróv~á íl c~ícló~ dí lá~vágg~íó ád~áttó~ áí tú~óí vé~stít~í]
[È ímpórtáñté scéglíéré úñ cícló dí lávággíó ádáttó ál búcátó pér óttéñéré búóñí rísúltátí é prótéggéré í páññí. Lá ségúéñté tábéllá íllústrá lé módálítà dí lávággíó dí básé déllé lávátrící Sámsúñg. L’úsó córréttó déí prógrámmí fácílítérà áñché l’áscíúgátúrá déllá bíáñchéríá.]
[Átté~ñzíó~ñé: Íl~ páññ~élló~ dí có~ñtró~lló é~ í cíc~lí dí~spóñ~íbíl~í díf~férí~scóñ~ó á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~í élé~ttró~dómé~stíc~ó.]
[RÁPÍ~DÓ 15’] |
[Pér l~ávár~é ráp~ídám~éñté~ íñdú~méñt~í póc~ó spó~rchí~ ó dál~ pésó~ íñfé~ríór~é á 2,0 kg~.
|
---|---|
[LÁVÁ~GGÍÓ~ ÁÍ* (só~ló ál~cúñí~ módé~llí)] |
[Régó~lá lá~ qúáñ~títà d~í dét~érsí~vó é í~l pró~grám~má íñ~ básé~ ál cá~rícó~ é ál l~ívél~ló dí~ spór~có dé~glí í~ñdúm~éñtí~.]
|
[ÉCÓ 40-60] |
[Pér l~ávár~é cáp~í íñ c~ótóñ~é cóñ~ lívé~llí ñ~órmá~lí dí~ spór~có é l~áváb~ílí á~ 40 °C ó 60 °C s~écóñ~dó l'~étíc~hétt~á.
|
[CÓTÓ~ÑÉ] |
[Pér c~ápí í~ñ cót~óñé c~ómé l~éñzú~ólá, t~óvág~líé, í~ñtím~ó, ásc~íúgá~máñí~, cámí~cíé.
|
[ÉCÓL~ÁVÁG~GÍÓ R~ÁPÍD~Ó |
[Pér í~l láv~ággí~ó ráp~ídó d~í íñd~úméñ~tí dí~ ógñí~ gíór~ñó có~mé qú~éllí~ íñtí~mí é l~é mág~líét~té.]
|
[MÍST~Í (sól~ó íñ á~lcúñ~í mód~éllí~)] |
[Pér í~ cárí~chí d~í íñd~úméñ~tí mí~stí c~ómpó~stí d~á cót~óñé é~ téss~útí s~íñté~tící~.] |
[TRÁP~ÚÑTÉ~] |
[Pér c~óprí~létt~í, léñ~zúól~á, bíá~ñché~ríá d~á lét~tó, éc~c]
|
[ÁSCÍ~ÚGÁ] [CÓTÓ~ÑÉ] |
[Pér l~’áscí~úgát~úrá í~ñ géñ~érál~é.] |
[ÁSCÍ~ÚGÁ] [SÍÑT~ÉTÍC~Í] |
[Úñ pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~ á bás~sá té~mpér~átúr~á pér~ glí í~ñdúm~éñtí~ séñs~íbíl~í áll~é ált~é tém~pérá~túré~.] |
[ÁÍR W~ÁSH] |
[Próg~rámm~á dí á~scíú~gátú~rá íd~éálé~ pér d~éódó~ráré~ é ríñ~frés~cáré~ í cáp~í.] |
[ÍÑTÉ~ÑSÓ |
[Íl pr~ógrá~mmá É~cóBú~bblé~ á bás~sá té~mpér~átúr~á áíú~tá á r~ídúr~ré íl~ cóñs~úmó d~í cór~réñt~é.] |
[SÍÑT~ÉTÍC~Í] |
[Pér t~éssú~tí íñ~ pólí~ésté~ré (dí~óléñ~, trév~írá), p~ólíá~mmíd~é (pér~lóñ, ñ~ýlóñ~) ó sím~ílí.] |
[CÓLÓ~RÁTÍ~] |
[Ídéá~lé pé~r cáp~í cól~órát~í.]
|
[ÓÚTD~ÓÓR] |
[Pér c~ápí d~á útí~lízz~áré á~ll'á~ríá á~pért~á.]
|
[DÉLÍ~CÁTÍ~] |
[Pér t~éssú~tí dé~lícá~tí có~mé rá~ýóñ, v~íscó~sá é m~ístó~ fíbr~é síñ~tétí~ché.]
|
[RÍSC~ÍÁCQ~ÚÓ +] [CÉÑT~RÍFÚ~GÁ] |
[Cóñ r~íscí~ácqú~ó ágg~íúñt~ívó d~ópó l~’áppl~ícáz~íóñé~ déll~’ámmó~rbíd~éñté~ áí cá~pí.] |
[LÁÑÁ~] |
[Spéc~ífíc~ó pér~ láñá~ lává~bílé~ íñ lá~vátr~ícé c~óñ cá~rích~í íñf~éríó~rí á 2.0 k~g.]
|
[ÉCÓ P~ÚLÍZ~ÍÁ] [CÉST~ÉLLÓ~] |
[Qúés~tó pr~ógrá~mmá é~ségú~é lá p~úlíz~íá dé~l cés~téll~ó rím~úóvé~ñdó s~pórc~ó é bá~ttér~í.]
|
[*Lé lá~vátr~ící c~óñ íñ~téll~ígéñ~zá ár~tífí~cíál~é sí á~dátt~áñó á~í pró~grám~mí ch~é sí ú~tílí~zzáñ~ó píù f~réqú~éñté~méñt~é é ál~lé vá~ríé í~mpós~tází~óñí. Ó~ccór~róñó~ álcú~ñé sé~ttím~áñé d~í útí~lízz~ó áff~íñch~é í pró~grám~mí vé~ñgáñ~ó mém~óríz~zátí~ córr~éttá~méñt~é.]
[Átté~ñzíó~ñé:]
- [Ázíó~ñáré~ lá lá~vátr~ícé ó~ l'ás~cíúg~átrí~cé có~ñ lé q~úáñt~ítà dí~ cápí~ íñdí~cáté~ ñél m~áñúá~lé có~ñtrí~búís~cé á ó~ttéñ~éré r~íspá~rmí é~ñérg~étíc~í é dí~ ácqú~á.
Pér~ mágg~íórí~ íñfó~rmáz~íóñí~ sú có~mé és~égúí~ré íl~ búcá~tó íñ~ lává~tríc~é, cóñ~súlt~áré q~úést~á gúí~dá.
] - [Lá rú~móró~sítà é~ l'úm~ídít~à résí~dúá s~óñó í~ñflú~éñzá~té dá~llá v~élóc~ítà dé~llá c~éñtr~ífúg~á: mág~gíór~é è lá v~élóc~ítà dé~llá c~éñtr~ífúg~á, mág~gíór~é è lá r~úmór~ósít~à míñó~ré rí~súlt~érà íl~ lívé~lló d~í úmí~dítà r~ésíd~úá.]
- [Íl pr~ógrá~mmá p~íù éff~ícíé~ñté í~ñ tér~míñí~ dí có~ñsúm~ó éñé~rgét~ícó è í~ñ géñ~éré q~úéll~ó cóñ~ lá mí~ñóré~ témp~érát~úrá ó~pérá~tívá~ é lá m~ággí~óré d~úrát~á.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]