[Cómé~ útíl~ízzá~ré lá~ fúñz~íóñé~ Ávví~ó rít~árdá~tó sú~llá t~úá lá~vást~óvíg~líé S~ámsú~ñg]

[Ímmá~gíñé~ ché m~óstr~á íl p~úlsá~ñté d~éll’Á~vvíó~ rítá~rdát~ó dél~lá lá~vást~óvíg~líé S~ámsú~ñg]

[Lá fúñzíóñé Ávvíó rítárdátó díspóñíbílé déllá túá lávástóvíglíé Sámsúñg tí pérméttérà dí póstícípáré fíñó á 24 óré l’ávvíó dí úñ cícló dí lávággíó. È póssíbílé sélézíóñáré íñcréméñtí dí 1 órá qúáñdó sí útílízzá l'ávvíó rítárdátó, é úñá vóltá ávvíátá lá fúñzíóñé, áúméñtáré íl témpó sé ñécéssáríó.]

[Átté~ñzíó~ñé: lé~ ístr~úzíó~ñí qú~í ríp~órtá~té vá~lgóñ~ó pér~ í mód~éllí~ DW50R40*, D~W6*M*, DW~60Á60*, DW6*R~70*, é DW60Á~80*.]

[Ségú~í qúé~stí p~ássá~ggí p~ér át~tívá~ré lá~ fúñz~íóñé~ dí Áv~víó r~ítár~dátó~ súll~á túá~ lává~stóv~íglí~é Sám~súñg~:]

1 [Áprí~ ló sp~órté~lló é~ cárí~cá lá~ lává~stóv~íglí~é.]
2 [Prém~í íl p~úlsá~ñté Á~vvíó~ rítá~rdát~ó pér~ áúmé~ñtár~é íl t~émpó~ dí úñ~’órá. Ó~gñí p~réss~íóñé~ dí qú~éstó~ tást~ó rít~árdá~ l'áv~víó d~él lá~vágg~íó dí~ úñ'ó~rá. Sú~l dís~pláý~ áppá~rírà l~’órá d~í ávv~íó dé~l cíc~ló.]
[Íllú~strá~zíóñ~é dél~ púls~áñté~ Ávví~ó rít~árdá~tó]
3 [Prém~í íl p~úlsá~ñté S~TÁRT~ é chí~údí l~ó spó~rtél~ló.]
[Íllú~strá~zíóñ~é déí~ púls~áñtí~ Stár~t é Áv~víó]

[Áttéñzíóñé: pér cámbíáré l’órá dí Ávvíó rítárdátó úñá vóltá íñízíátó íl cícló, prémí íl púlsáñté PÓWÉR é ríávvíá lá lávástóvíglíé. Sélézíóñá póí úñ ñúóvó óráríó. L’íñdícátóré dí Ávvíó rítárdátó sí íllúmíñérà súl páññélló dí cóñtrólló íñdícáñdó lá súá áccéñzíóñé. Qúéstá fúñzíóñé è díspíñíbílé sú módéllí spécífící.] 

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]