[Cósá~ fáré~ sé l’é~rógá~tóré~ pérd~é ácq~úá¿]
[Á vólté l’érógátóré púò préséñtáré déllé pérdíté d’ácqúá pér várí mótíví áñché sé, ñéllá mággíór párté déí cásí, ñóñ sí tráttá dí úñ málfúñzíóñáméñtó dél pródóttó. Ségúí lé ñóstré ístrúzíóñí qúí sóttó é, sé háí bísógñó dí mággíórí íñfórmázíóñí, cércá úñ máñúálé ó cóñtáttá íl ñóstró céñtró ássístéñzá Sámsúñg.]
[L’éró~gátó~ré pé~rdé á~cqúá~]
[È dél túttó ñórmálé ché íl díspósítívó pérdá ácqúá pér álcúñí sécóñdí súbító dópó l'érógázíóñé déllá stéssá, qúíñdí, úñá píccólá áccórtézzá ché sí púò ávéré, úñá vóltá fíñító dí préléváré l’ácqúá, è qúéllá dí láscíáré lá tázzá sóttó l'érógátóré pér círcá 3-5 sécóñdí pér cáttúráré lé góccé.]
[Lé rá~gíóñ~í píù c~ómúñ~í pér~ cúí l~'éró~gátó~ré pé~rdá á~cqúá~ sóñó~:]
- [L'ár~íá è íñ~tráp~pólá~tá ñé~llá l~íñéá~ d’álí~méñt~ázíó~ñé d’á~cqúá~ qúáñ~dó ví~éñé s~óstí~túít~ó íl f~íltr~ó ó íl~ fríg~óríf~éró è s~tátó~ íñst~állá~tó dí~ récé~ñté.]
- [Sé sí~ úsá l~'éró~gátó~ré sé~ñzá á~vér í~ñstá~llát~ó úñ f~íltr~ó dél~l’ácq~úá.]
[Lé pé~rdít~é d’ác~qúá p~óssó~ñó vé~rífí~cárs~í qúá~ñdó l~'árí~á è íñt~rápp~ólát~á ñél~lá lí~ñéá d~í álí~méñt~ázíó~ñé dé~ll’ác~qúá d~ópó á~vér s~óstí~túít~ó úñ f~íltr~ó ó íl~ fríg~óríf~éró è s~tátó~ íñst~állá~tó dí~ récé~ñté.]
[Íspé~zíóñ~áré l~á líñ~éá dí~ álím~éñtá~zíóñ~é dél~l’ácq~úá é g~lí ác~cópp~íátó~rí.]
[Sé lá líñéá dí álíméñtázíóñé déll’ácqúá, sítúátá díétró lá prótézíóñé déí píédíñí áñtéríórí, ñóñ è cóllégátá córréttáméñté qúáñdó sí íñstálláñó lé pórté, l'áríá pótrébbé éñtráré ñéll'áccóppíátóré. Ássícúrátí ché íl túbó ñóñ síá áttórcíglíátó ó píégátó pérché qúéstó pérméttérà áll'áríá dí éñtráré é cáúsáré pérdíté d’ácqúá.]
[Pér r~ággí~úñgé~ré l'~áccó~ppíá~tóré~ déll~'ácq~úá, rí~védé~té í p~ássí~ pér r~ímúó~véré~ é réí~ñstá~llár~é glí~ spór~téll~í dél~ fríg~óríf~éró ñ~él vó~stró~ máñú~álé d~'úsó~.]
[Élím~íñár~é l'á~ríá d~állá~ líñé~á d’ál~íméñ~tází~óñé d~éll'~ácqú~á]
[Sé íl fíltró déll'ácqúá è státó sóstítúító dí récéñté ó íl vóstró frígóríféró è státó íñstállátó dá pócó, préléváré déll’ácqúá dáll’érógátóré áíútérà á rímúóvéré l'áríá íñtráppólátá é ád évítáré ché sí vérífíchíñó déllé pérdíté. Tí cóñsíglíámó dí érógáré déll’ácqúá íñ úñá gráñdé bróccá ó áltró récípíéñté cápíéñté fíñó á qúáñdó ñóñ sí férmí áútómátícáméñté.]
- [Sé íl~ gétt~ó d'á~cqúá~ ñóñ è r~égól~áré, m~á sch~ízzá~ dúrá~ñté l~'éró~gází~óñé, s~vúót~áré í~l réc~ípíé~ñté q~úáñd~ó l’ér~ógáz~íóñé~ sí fé~rmá é~ ríém~pírl~ó ált~ré 3 vó~lté d~í ség~úító~ sé íl~ prób~lémá~ pérs~ísté~.]
- [Qúáñ~dó íl~ flús~só è có~stáñ~té é ñ~óñ cí~ sóñó~ pérd~íté d~’ácqú~á, pró~bábí~lméñ~té ñó~ñ è píù p~résé~ñté á~ríá ñ~éllá~ líñé~á d’ál~íméñ~tází~óñé d~éll'~ácqú~á.]
- [Sé, íñ~vécé~, íl gó~ccíó~lámé~ñtó c~óñtí~ñúá, b~ísóg~ñá có~ñtró~llár~é lá l~íñéá~ d’álí~méñt~ázíó~ñé dé~ll'á~cqúá~ é glí~ áccó~ppíá~tórí~.]
- [Sé sí~ úsá l~'éró~gátó~ré dé~ll'á~cqúá~ (líñé~á d’ál~íméñ~tází~óñé d~éll’á~cqúá~) séñz~á ávé~r íst~állá~tó íl~ fílt~ró, lé~ párt~ícél~lé pr~éséñ~tí ñé~ll’ác~qúá d~él rú~bíñé~ttó é~ñtré~rébb~éró ñ~él tú~bó dé~ll’ác~qúá é~ cáús~áré p~róbl~émí.]
- [Sí pr~égá d~í íñs~táll~áré c~órré~ttám~éñté~ íl fí~ltró~ fácé~ñdó r~ífér~íméñ~tó ál~ máñú~álé d~'úsó~, ál fí~ñé dí~ évít~áré p~érdí~té d’á~cqúá~.]
[Cómé~ íñst~állá~ré l’é~rógá~tóré~ dí úñ~ fríg~óríf~éró S~ídé b~ý síd~é]
[Átté~ñzíó~ñé:]
- [Lé ím~mágí~ñí dé~í frí~górí~férí~ móst~rátí~ íñ qú~éstó~ vídé~ó pós~sóñó~ éssé~ré dí~vérs~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~él fr~ígór~ífér~ó.]
- [Lá lí~ñéá d~’álím~éñtá~zíóñ~é dél~l'ác~qúá d~évé é~ssér~é cól~légá~tá dá~ úñ té~cñíc~ó qúá~lífí~cátó~.]
- [Ñéll~á mís~úrá p~óssí~bílé~ é íñ c~óñfó~rmít~à állá~ légg~é, sí d~évé é~ségú~íré ú~ñ tés~t dí s~ícúr~ézzá~ élét~tríc~á prí~má dí~ áccé~ñdér~é íl p~ródó~ttó.]
- [Lá gá~ráñz~íá dé~l vós~tró f~rígó~rífé~ró ñó~ñ cóp~ré l'~íñst~állá~zíóñ~é dél~lá lí~ñéá d~éll'~ácqú~á.]
- [Sí pr~égá d~í lég~géré~ lé áv~vért~éñzé~ é lé í~strú~zíóñ~í dí s~ícúr~ézzá~ ñél v~óstr~ó máñ~úálé~.]
[Máñú~álé d~'Úsó~]
[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]
[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]
[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]