[Cósá~ fáré~ sé íl~ dísp~láý d~él pú~rífí~cátó~ré ñó~ñ mós~trá l~é cár~átté~ríst~íché~ déll~’áríá~¿]

[Íl dí~splá~ý ñóñ~ móst~rá lé~ várí~ázíó~ñí dí~ íñqú~íñám~éñtó~ déll~'árí~á]

[Cóñt~róll~á sé í~l séñ~sóré~ fúñz~íóñá~ córr~éttá~méñt~é. Pér~ éség~úíré~ íl té~st, st~rápp~á ó st~rófí~ñá dé~llá c~ártá~ íñ pr~óssí~mítà d~él fó~ró dó~vé há~ sédé~ íl sé~ñsór~é pér~ créá~ré pó~lvér~é. Sé í~l séñ~sóré~ fúñz~íóñá~ córr~éttá~méñt~é, í lí~véll~í PM c~ámbí~áñó.]

[Íl sé~ñsór~é gás~ réág~íscé~ állé~ várí~ázíó~ñí ñé~l lív~élló~ dí ód~órí í~ñtér~ñí cá~úsát~é dá c~úcíñ~á ó áé~rází~óñé, f~ácéñ~dó sì c~hé l'~íñdí~cátó~ré sí~ íllú~míñí~ íñ ró~ssó. Í~ñ qúé~stó c~ásó,  f~áí áé~régg~íáré~ l'ám~bíéñ~té pé~r 1 ó 2 ór~é.]

[Scól~légá~ lá sp~íñá d~í álí~méñt~ázíó~ñé é r~ícól~légá~lá dó~pó 1 mí~ñútó~..] 

[Átté~ñzíó~ñé: lá~ cóñc~éñtr~ázíó~ñé dí~ pólv~éré p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ déll~'ámb~íéñt~é dí ú~tílí~zzó. C~áñtí~éré é~dílé~, áréá~ strá~dálé~, útíl~ízzó~ dí úñ~á ásp~íráp~ólvé~ré, mé~ssá í~ñ órd~íñé d~í trá~púñt~é/íñd~úméñ~tí, pr~éséñ~zá dí~ úñ dí~váñó~ íñ té~ssút~ó é có~sì víá~.
]

[Lá lé~ttúr~á dí c~óñtá~míñá~zíóñ~é dá g~ás pú~ò éssé~ré íñ~flúé~ñzát~á dá s~óstá~ñzé d~ómés~tích~é cóñ~ ódór~í fór~tí qú~álí d~éódó~ráñt~í é dé~térs~íví.]

[Sé sí~ útíl~ízzá~ñó pí~ù púrí~fícá~tórí~ d'ár~íá ñé~llá s~téss~á stá~ñzá, l~á lét~túrá~ déll~á cóñ~céñt~rází~óñé d~í pól~véré~ sú óg~ñí úñ~ítà pó~tréb~bé ñó~ñ éss~éré ú~gúál~é póí~ché íñ~flúé~ñzáñ~ó lá c~írcó~lází~óñé d~'árí~á.]

[Lá lé~ttúr~á dél~lá có~ñcéñ~tráz~íóñé~ dí pó~lvér~é pót~rébb~é vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél s~éñsó~ré ó d~él pr~ódót~tó út~ílíz~zátó~.]

[Qúáñ~dó ñé~lló s~téss~ó ámb~íéñt~é véñ~góñó~ útíl~ízzá~tí úm~ídíf~ícát~órí, p~éñtó~lé á p~réss~íóñé~ élét~tríc~hé, dí~ffús~órí é~ áttr~ézzá~túré~ símí~lí, pú~ò véñí~ré rí~pórt~átó ú~ñ lív~élló~ dí pú~rézz~á scá~déñt~é.]

[Sé íl~ prób~lémá~ pérs~ísté~, cóñt~áttá~ íl Sé~rvíz~íó Cl~íéñt~í Sám~súñg~.]

[Íl dí~splá~ý ñóñ~ móst~rá íl~ lívé~lló d~í cóñ~támí~ñází~óñé d~éll'~áríá~]

[Vérí~fícá~ lá pr~éséñ~zá dí~ sóst~áñzé~ éstr~áñéé~ é rím~úóví~lé, sé~ ñécé~ssár~íó.]                                                                         

[Dúráñté íl prímó útílízzó ó dópó l'íñstállázíóñé ñéí mésí íñvérñálí, púò fórmársí déllá cóñdéñsá áll'íñtérñó dél séñsóré á cáúsá déllá dífféréñzá dí témpérátúrá trá l'áríá íñtérñá éd éstérñá. Dí cóñségúéñzá, lá cóñcéñtrázíóñé dí pólvéré pótrébbé rísúltáré témpóráñéáméñté élévátá ó l'íñdícátóré dí íñqúíñáméñtó déll'áríá pótrébbé áccéñdérsí íñ róssó. Ló státó sí ñórmálízzérà íñ 1 ó 2 óré dí útílízzó.]

[Sé íl~ prób~lémá~ pérs~ísté~, cóñt~áttá~ íl Sé~rvíz~íó Cl~íéñt~í Sám~súñg~.

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]