[Cósá~ fáré~ sé íl~ túó f~rígó~rífé~ró sá~msúñ~g ñóñ~ ráff~rédd~á cór~rétt~áméñ~té íl~ cíbó~]

[Sé íl cíbó cóñsérvátó ñél túó frígó tí sémbrá pártícólárméñté fréddó ó ñótí úñ áccúmúló dí ghíáccíó súl fóñdó déllé párétí, lá cáúsá è próbábílméñté úñ málfúñzíóñáméñtó déllá témpérátúrá dél frígó. Má ñíéñté páñícó, sóñó íñcóñvéñíéñtí fréqúéñtí ché spéssó sí póssóñó rísólvéré cóñ déí sémplící cóñtróllí fáí-dá-té.] 

[Sé í cíbí póstí áll’íñtérñó dél túó frígóríféró sóñó cóñgélátí, cósì cómé l’ácqúá cóñtéñútá ñéllé bóttíglíé, fáí áttéñzíóñé á dóvé sóñó pósízíóñátí. Sé í cíbí sóñó áppóggíátí állá párété póstéríóré déll’éléttródóméstícó, íñ próssímítà déí fórí dí véñtílázíóñé, állóñtáñálí. È ímpórtáñté ñóñ ócclúdéré lé bócchétté d’áríá póñéñdóví dáváñtí déglí álíméñtí. Íñ cásó cóñtráríó, sí ghíáccéráññó glí álíméñtí.]

[Sé íl~ prób~lémá~ dóvé~ssé p~érsí~stér~é, cóñ~tátt~á íl S~érví~zíó C~líéñ~tí Sá~msúñ~g.]

[Sé l’éléttródóméstícó è státó áccésó dá pócó, è póssíbílé ché íl váñó é íl fréézér rísúltíñó áñcórá tróppó pócó fréddí. Áttéñdí qúálché órá prímá dí cárícáré íl frígó é íl fréézér íñ módó tálé ché l’áríá círcólí píù fácílméñté trá í cíbí pér ráffréddárlí.] 

[Átté~ñzíó~ñé: íl~ fríg~ó há ú~ñá cá~pácí~tà dí r~áffr~éddá~méñt~ó dí c~á. 24 óré~; mágg~íóré~ è lá qú~áñtí~tà dí c~íbó p~résé~ñté á~l súó~ íñté~rñó, m~ággí~óré s~árà íl~ témp~ó ché~ cí vó~rrà pé~rché q~úést~ó sí c~óñgé~lí.] 

[Sé íñvécé ríscóñtrí íl próblémá óppóstó, cíóè úñ súrríscáldáméñtó déllé párétí dél frígó, ñóñ préóccúpártí, ñóñ sí tráttá dí úñ málfúñzíóñáméñtó¡ Sí tráttá dél cóñdéñsátóré ché è póstó áll'íñtérñó déllé párétí dél frígó, è ñórmálé qúíñdí ché sí scáldí é ñóñ è úñ próblémá ché ñécéssítá déll'íñtérvéñtó déll'ássístéñzá técñícá.]

[Rícó~rdá c~hé íl~ fríg~óríf~éró d~óvré~bbé é~ssér~é ímp~óstá~tó pr~éfér~íbíl~méñt~é á 4° cí~rcá, d~ál mó~méñt~ó ché~ témp~érát~úré s~úpér~íórí~ ñóñ g~áráñ~tísc~óñó ú~ñá có~rrét~tá có~ñsér~vází~óñé d~églí~ álím~éñtí~.]

[Cóñt~róll~á ché~ íl fr~ígó s~íá bé~ñ dís~táñz~íátó~ dál m~úró é~ dá ál~trí é~véñt~úálí~ móbí~lí ó é~létt~ródó~mést~ící p~résé~ñtí ñ~éllé~ vící~ñáñz~é.]

[Vérí~fícá~ íl có~mpór~támé~ñtó á~bbás~sáñd~ó ñúó~vámé~ñté á~ 4° lá té~mpér~átúr~á é pr~óváñ~dó á é~ffét~túár~é úñá~ díst~ríbú~zíóñ~é ómó~géñé~á dég~lí ál~íméñ~tí ál~l'íñ~térñ~ó dél~ fríg~ó.]

[Sé íl~ prób~lémá~ dóvé~ssé p~érsí~stér~é, cóñ~tátt~á íl S~érví~zíó C~líéñ~tí Sá~msúñ~g.
]

[Vérí~fícá~ sé sí~ trát~tá íñ~ réál~tà dí ú~ñ lég~géró~ véló~ súll~á pár~té fó~rñtá~lé. Íñ~ qúés~tó cá~só sí~ trát~tá dí~ fórm~ázíó~ñé dí~ cóñd~éñsá~. Sé ñó~ñ è cóñ~déñs~á, cóñ~tátt~á íl S~érví~zíó C~líéñ~tí Sá~msúñ~g.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]