[Cósá~ fáré~ sé lá~ lává~stóv~íglí~é ñóñ~ púlí~scé c~órré~ttám~éñté~¿]

[Ñórm~álmé~ñté, l~á púl~ízíá~ stés~sá dé~llá l~ávás~tóví~glíé~ è l’élé~méñt~ó prí~ñcíp~álé p~ér úñ~ córr~éttó~ lává~ggíó~ déll~é stó~vígl~íé, má~, sé qú~éstó~ ñóñ è s~úffí~cíéñ~té, ví~ lásc~íámó~ dí sé~gúít~ó álc~úñí c~óñsí~glí c~óñ lé~ príñ~cípá~lí só~lúzí~óñí.]

[Spés~só sí~ trát~tá dé~í máñ~ící d~éllé~ stóv~íglí~é ó có~ñtéñ~ítór~í íñ p~lást~ícá, ó~ppúr~é dí s~tóví~glíé~ cápó~vólt~é.] 

[Pér r~ísól~véré~ íl pr~óblé~má, sé~gúí í~ prós~símí~ páss~ággí~:] 

1 [Vérí~fícá~ sé íl~ próg~rámm~á úsá~tó pr~évéd~é l'á~scíú~gátú~rá á l~ívél~ló má~ssím~ó (sé r~égól~ábíl~é).]

[Átté~ñzíó~ñé: lé~ párt~í íñ p~lást~ícá s~í ásc~íúgá~ñó có~ñ píù d~íffí~cólt~à. Cápó~vólg~í qúí~ñdí í~ bícc~híér~í pér~ úñ có~rrét~tó dr~éñág~gíó d~éll'~ácqú~á.] 

2 [Régó~lá ál~ máss~ímó í~l brí~lláñ~táñt~é.]
3 [Lásc~íá lá~ pórt~á ápé~rtá p~ér cí~rcá 10 m~íñút~í á fí~ñé lá~vágg~íó.]

[Átté~ñzíó~ñé: qú~éstá~ próc~édúr~á vál~é sól~ó pér~ lé lá~vást~óvíg~líé c~hé ñó~ñ dís~póñg~óñó d~éll'~ápér~túrá~ áútó~mátí~cá dé~lló s~pórt~élló~.] 

  • [Sélé~zíóñ~á úñ p~rógr~ámmá~ dí lá~vágg~íó]

[- Scég~lí úñ~ próg~rámm~á dí l~ávág~gíó p~íù pót~éñté~ trá l~é ópz~íóñí~ á dís~pósí~zíóñ~é.]

 

  • [Cóñt~róll~á íl r~áccó~rdó d~él tú~bó dí~ scár~ícó]

[- Cóll~égá í~l túb~ó dí s~cárí~có á ú~ñ túb~ó dí l~ívél~ló é ú~sáré~ lá fá~scét~tá st~ríñg~ítúb~ó pér~ pósí~zíóñ~áré c~órré~ttám~éñté~ íl tú~bó dí~ scár~ícó é~ prév~éñír~é íl r~éflú~ssó d~éll’á~cqúá~ spór~cá.]

 

  • [Prés~síóñ~é dél~l’ácq~úá]

[- Cóñt~róll~á ché~ lá vá~lvól~á dí á~límé~ñtáz~íóñé~ déll~'ácq~úá sí~á cóm~plét~áméñ~té áp~értá~ gírá~ñdól~á íñ s~éñsó~ áñtí~órár~íó. Lá~ prés~síóñ~é ádé~gúát~á dév~é éss~éré t~rá 20 PS~Í é 120 PS~Í.]

 

  • [Cóñt~róll~á í br~áccí~ írró~rátó~rí]

[- Sé l’é~rógá~tóré~ déll~’ácqú~á è spó~rcó, s~í pré~gá dí~ púlí~rló. P~rímá~ dí má~ñégg~íárl~ó, scó~llég~á lá l~ávás~tóví~glíé~ é pró~cédé~ré có~mé sé~gúé:]

1 [Pér r~ímúó~véré~ íl br~áccí~ó írr~ótát~óré s~úpér~íóré~, tíéñ~í sál~dámé~ñté í~l dád~ó é gí~rá íl~ brác~cíó í~ñ séñ~só ór~áríó~.]
2 [Pér r~ímúó~véré~ íl br~áccí~ó írr~ótát~óré í~ñfér~íóré~, tírá~ló vé~rsó l~'ált~ó.]
3 [Lává~ í brá~ccí í~rrót~átór~í íñ á~cqúá~ cáld~á é sá~póñé~ úsáñ~dó úñ~á spá~zzól~á mór~bídá~ pér p~úlír~é í gé~ttí.]
4 [Rípó~sízí~óñál~í dóp~ó ávé~rlí r~íscí~ácqú~átí á~ccúr~átám~éñté~.]
[Brác~cíó í~rrór~átór~é.]
  • [Íl fí~ltró~ è óstr~úító~]

[-  Sé íl~ fílt~ró pr~éséñ~tá ré~sídú~í dí c~íbó, l~é stó~vígl~íé ñó~ñ vér~ráññ~ó púl~íté c~órré~ttám~éñté~. Púlí~rló á~ccúr~átám~éñté~.]

 

  • [Cóñt~róll~á lá v~ásch~éttá~ dél d~étér~sívó~]

[- Sé lá~ móll~á dél~ló sp~órté~lló d~él dí~strí~bútó~ré è bl~óccá~tá dá~ álcú~ñí ré~sídú~í, úsá~ úñá p~íccó~lá sp~ázzó~lá pé~r púl~íré s~íá lá~ móll~á, ché~ lá vá~sché~ttá d~él dé~térg~éñté~.]

 

  • [Dété~rsív~ó é br~íllá~ñtáñ~té]

[- Úsá l~á gíú~stá q~úáñt~ítà dí~ dété~rsív~ó pér~ lává~stóv~íglí~é.]

[- Úsá í~l brí~lláñ~táñt~é pér~ mígl~íórá~ré lé~ prés~tází~óñí d~í láv~ággí~ó/ásc~íúgá~túrá~.]

 

  • [Ácqú~á dúr~á]

[- Íñ bá~sé ál~lá dú~rézz~á dél~lá tú~á ácq~úá, rí~émpí~ dí sá~lé pé~r láv~ástó~vígl~íé l'~áddó~lcít~óré d~éll'~ácqú~á é ré~gólá~ñé íl~ lívé~lló d~í ríg~éñér~ázíó~ñé fá~céñd~ó ríf~érím~éñtó~ ál má~ñúál~é d'ú~só.]

 

  • [Cárí~cámé~ñtó c~órré~ttó d~éllé~ stóv~íglí~é]

[- Sé lé~ stóv~íglí~é ñóñ~ sóñó~ pósí~zíóñ~áté c~órré~ttám~éñté~, qúés~té pó~ssóñ~ó ímp~édír~é áll~’éróg~átór~é dél~l’ácq~úá dí~ rúót~áré c~órré~ttám~éñté~.]

[- Í rés~ídúí~ dí dé~térs~ívó r~ímás~tí ñé~l dós~átór~é pós~sóñó~ íñtá~sáré~ íl dó~sátó~ré st~éssó~.]

 

  • [Púlí~zíá d~éll'~íñté~rñó d~éllá~ lává~stóv~íglí~é]

[- Ággí~úñgí~ 2 tázz~é dí á~cétó~ bíáñ~có sú~l fóñ~dó dé~llá l~ávás~tóví~glíé~. Chíú~dí lá~ pórt~á é áv~víá ú~ñ cíc~ló dí~ púlí~zíá.]

[- Sé l'~ácét~ó è íñé~ffíc~ácé, ú~sá úñ~ áñtí~cálc~áré s~pécí~fícó~ ál pó~stó d~éll'~ácét~ó. Ád é~sémp~íó, pú~óí út~ílíz~záré~ 1/4 dí tá~zzá (60 m~l) dí c~ríst~állí~ dí ác~ídó c~ítrí~có. Dá~llé f~ármá~cíé, á~í ñég~ózí d~í pró~dótt~í ñát~úrál~í, áí s~úpér~mérc~átí, ó~rmáí~ sí tr~óvá q~úásí~ óvúñ~qúé.]

[Sé á fíñé lávággíó lé túé stóvíglíé préséñtáñó déllé mácchíé bíáñché, è próbábílé ché síá á cáúsá dél cálcáré. Cóñsúltá íl máñúálé d’úsó pér vérífícáré lá préséñzá é lá córréttá régólázíóñé dél sálé. Pér sápérñé dí píù, váí sú "Cósá fáré sé lá túá lávástóvíglíé Sámsúñg ríláscíá déí résídúí bíáñchí ál térmíñé dél lávággíó".] 

 

[Sé á f~íñé c~ícló~ dí lá~vágg~íó ñó~tí áñ~córá~ dél s~ápóñ~é rés~ídúó~ súll~é túé~ stóv~íglí~é, ség~úí í p~róss~ímí c~óñsí~glí p~ér rí~sólv~éré í~l pró~blém~á.]

1 [Úsá s~óló d~étér~síví~ spéc~ífíc~í pér~ lává~stóv~íglí~é pér~ évít~áré ú~ñá sc~híúm~á écc~éssí~vá.]
2 [Sé ñó~tí úñ~ éccé~ssív~ó ácc~úmúl~ó dí s~chíú~má, áp~rí lá~ lává~stóv~íglí~é é lá~scíá~ éváp~órár~é lá s~chíú~má.]
3 [Ággí~úñgí~ 3,5 lítr~í dí á~cqúá~ fréd~dá ñé~llá l~ávás~tóví~glíé~.]
4 [Chíú~dí é b~lócc~á lá l~ávás~tóví~glíé~]
5 [Ávví~á íl c~ícló~ dí lá~vágg~íó "ám~móll~ó" pér~ dréñ~áré l~'ácq~úá.]

 [Rípé~tí lá~ próc~édúr~á sé ñ~écés~sárí~ó.] 

[Vérí~fícá~ l'áp~értú~rá ác~cídé~ñtál~é dél~ tápp~ó dél~ sálé~ sé ñó~tí lá~ prés~éñzá~ dí rú~ggíñ~é sú s~tóví~glíé~ é pós~áté.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]