[Cáús~é é só~lúzí~óñí p~ér úñ~ áúmé~ñtó d~í tém~pérá~túrá~ dél d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Í pródóttí Gáláxý dí Sámsúñg sóñó múñítí dí prótézíóñí dí sístémá pér rídúrré ál míñímó íl détéríóráméñtó déllé préstázíóñí dél pródóttó íñ cóñdízíóñí dí témpérátúrá témpóráñéáméñté éstrémé, óltré á útílízzáré prótézíóñí déllá báttéríá pér límítáré lá rícárícá qúáñdó sí rággíúñgóñó cértí lívéllí dí cálóré. Túttávíá, ñóñóstáñté qúésté précáúzíóñí, í díspósítíví Gáláxý póssóñó cómúñqúé éméttéré cálóré íñ détérmíñáté círcóstáñzé é ámbíéñtí.]

[Úñ té~léfó~ñó Sá~msúñ~g Gál~áxý s~ú úñ á~scíú~gámá~ñó dá~ spíá~ggíá~ állá~ lúcé~ díré~ttá d~él só~lé.]

[Dáll~'ímp~íégó~ dí úñ~ cárí~cátó~ré dí~ térz~é pár~tí ál~l'út~ílíz~zó dí~ fúñz~íóñá~lítà c~hé rí~chíé~dóñó~ úñá q~úáñt~ítà có~ñsíd~érév~ólé d~í éñé~rgíá~, í mót~íví p~ér cú~í íl t~úó dí~spós~ítív~ó Gál~áxý p~ótré~bbé é~métt~éré c~álór~é sóñ~ó vár~í.]

App

  • [Íñst~állá~zíóñ~é dí á~pp]
  • [Útíl~ízzó~ dí áp~p ád é~lábó~rází~óñé í~ñtéñ~sívá~, cómé~ gíóc~hí, st~réám~íñg, t~rácc~íámé~ñtó G~PS é á~ltró~.]
  • [Útíl~ízzó~ dí pí~ù fíñé~stré~ ó ápp~ pér í~l múl~títá~skíñ~g]

[Dátí~ é fíl~é]

  • [Rípr~ístí~ñó ó t~rásf~érím~éñtó~ déí d~átí d~él pr~ódót~tó]
  • [Cárí~cámé~ñtó ó~ scár~ícám~éñtó~ dí fí~lé dí~ gráñ~dí dí~méñs~íóñí~]
  • [Útíl~ízzó~ dí gr~áñdí~ qúáñ~títà d~í dát~í pér~ lá sí~ñcró~ñízz~ázíó~ñé dé~llá p~óstá~ élét~tróñ~ícá ó~ áltr~í ácc~óúñt~]

Video

  • [Rípr~ésá d~í úñ v~ídéó~ dúrá~ñté l~'ágg~íórñ~áméñ~tó ó l~'íñs~táll~ázíó~ñé dí~ úñ'á~pp]
  • [Éffé~ttúá~zíóñ~é dí ú~ñá ví~déóc~híám~átá d~úráñ~té íl~ dówñ~lóád~ dí úñ~ fílé~ dí gr~áñdí~ dímé~ñsíó~ñí]
  • [Rípr~ódúz~íóñé~ ó rég~ístr~ázíó~ñé dí~ úñ ví~déó d~úráñ~té lá~ ñáví~gází~óñé]

[Rícá~rícá~]

  • [Útíl~ízzó~ dí úñ~ cárí~cátó~ré, úñ~ cávó~ ó úñ c~óññé~ttór~é ést~érñó~ dáññ~éggí~átó]
  • [Útíl~ízzó~ dí úñ~ cárí~cátó~ré dí~ térz~é pár~tí]
  • [Rícá~rícá~ éffé~ttúá~tá có~ñ lá p~résé~ñzá d~í ógg~éttí~, cómé~ cárt~é dí c~rédí~tó, íñ~térp~óstí~ trá í~l dís~pósí~tívó~ é íl c~áríc~átór~é]
  • [Cóññ~éttó~ré és~térñ~ó ríc~ópér~tó dá~ élém~éñtí~ éstr~áñéí~ cómé~ líqú~ídí ó~ pólv~éré]

[Áltr~ó]

  • [Útíl~ízzó~ pról~úñgá~tó dé~l dís~pósí~tívó~]
  • [Cóñf~ígúr~ázíó~ñé íñ~ízíá~lé dó~pó l'~ácqú~ístó~]
  • [Rípé~tútí~ ríáv~víí]
  • [Ággí~órñá~méñt~í sóf~twár~é]
  • [Cóññ~éssí~óñé c~óñ ál~trí d~íspó~sítí~ví]

[Álcúñé cóñdízíóñí ámbíéñtálí éstérñé póssóñó cáúsáré íl súrríscáldáméñtó dél túó díspósítívó Gáláxý, áñché sé útílízzátó sécóñdó lé ráccómáñdázíóñí úffícíálí. Sámsúñg cóñsíglíá áglí útéñtí dí évítáré dí útílízzáré íl díspósítívó pér lúñghí péríódí dí témpó íñ ámbíéñtí qúálí:]

  • [Áréé~ cóñ t~émpé~rátú~ré ám~bíéñ~tálí~ élév~áté]
    [Cómé~: sáúñ~é, ámb~íéñt~í ést~érñí~ cáld~í, spá~zí íñ~térñ~í ñóñ~ clím~átíz~zátí~]

  • [Lúcé~ sólá~ré dí~rétt~á]

  • [Áréé~ íñ cú~í lá d~íssí~pází~óñé d~él cá~lóré~ è díff~ícíl~é]
    [Cómé~: sótt~ó úñá~ cópé~rtá, ñ~éllá~ tásc~á dí ú~ñ cáp~pótt~ó pés~áñté~, íñ úñ~á bór~sá]

  • [Íñ pr~óssí~mítà d~í úñá~ térm~ócóp~értá~, úñ tá~ppét~íñó r~íscá~ldáñ~té, úñ~ ímpá~ccó c~áldó~ ó úñ r~íscá~ldát~óré p~ér áú~tó]

  • [Áréé~ cóñ s~égñá~lé sc~ársó~ ó áss~éñté~]
    [Cómé~: sótt~ótér~rá, ár~éé mó~ñtúó~sé, ís~ólé r~émót~é é st~rádé~ rúrá~lí]
[Úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ éspó~stó á~llá l~úcé d~írét~tá dé~l sól~é méñ~tré è f~íssá~tó á ú~ñ súp~pórt~ó pér~ télé~fóñó~ súl c~rúsc~óttó~ déll~'áút~ó.] [Úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ éspó~stó á~llá l~úcé d~írét~tá dé~l sól~é méñ~tré è f~íssá~tó á ú~ñ súp~pórt~ó pér~ télé~fóñó~ súl c~rúsc~óttó~ déll~'áút~ó.]
[Úñá p~érsó~ñá ch~é útí~lízz~á úñ t~éléf~óñó G~áláx~ý áll~á lúc~é dír~éttá~ dél s~ólé m~éñtr~é è íñ s~píág~gíá.] [Úñá p~érsó~ñá ch~é útí~lízz~á úñ t~éléf~óñó G~áláx~ý áll~á lúc~é dír~éttá~ dél s~ólé m~éñtr~é è íñ s~píág~gíá.]
[Úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ ché g~íácé~ sú úñ~á tér~mócó~pért~á.] [Úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ ché g~íácé~ sú úñ~á tér~mócó~pért~á.]

[Sé íl~ túó d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ stá í~ñízí~áñdó~ á súr~rísc~áldá~rsí, c~í sóñ~ó álc~úñé á~zíóñ~í ché~ púóí~ íñtr~ápré~ñdér~é pér~ rísó~lvér~é íl p~róbl~émá.]

  • [Ál mó~méñt~ó vér~ífíc~á lá p~résé~ñzá d~í évé~ñtúá~lí ág~gíór~ñámé~ñtí s~óftw~áré é~ póí c~óñtí~ñúá á~d éff~éttú~áré q~úést~ó cóñ~tról~ló có~ñ rég~ólár~ítà.]
[Sélé~zíóñ~é dí Á~ssís~téñz~á dís~pósí~tívó~ é bát~térí~á íñ Í~mpós~tází~óñí] [Sélé~zíóñ~é dí Á~ssís~téñz~á dís~pósí~tívó~ é bát~térí~á íñ Í~mpós~tází~óñí]

[Páss~ággí~ó 1. Váí~ á Ímp~óstá~zíóñ~í > Áss~ísté~ñzá d~íspó~sítí~vó é b~átté~ríá.]

[Sélé~zíóñ~é dí Ó~ttím~ízzá~ ádés~só.] [Sélé~zíóñ~é dí Ó~ttím~ízzá~ ádés~só.]

[Páss~ággí~ó 2. Tóc~cá Ót~tímí~zzá á~déss~ó.]

[Sélé~zíóñ~é dí F~áttó~.] [Sélé~zíóñ~é dí F~áttó~.]

[Páss~ággí~ó 3. Cóñ~tról~lá íl~ rísú~ltát~ó é tó~ccá F~áttó~.]

  • [Cómé~ dísá~ttív~áré l~é ápp~ íñ és~écúz~íóñé~ íñ bá~ckgr~óúñd~ ávví~áñdó~ "Límí~tí pé~r l'ú~só íñ~ báck~gróú~ñd"]
[Sélé~zíóñ~é dí Á~ssís~téñz~á dís~pósí~tívó~ é bát~térí~á íñ Í~mpós~tází~óñí] [Sélé~zíóñ~é dí Á~ssís~téñz~á dís~pósí~tívó~ é bát~térí~á íñ Í~mpós~tází~óñí]

[Páss~ággí~ó 1. Váí~ á Ímp~óstá~zíóñ~í > Áss~ísté~ñzá d~íspó~sítí~vó é b~átté~ríá.]

[Sélé~zíóñ~é dí B~átté~ríá.] [Sélé~zíóñ~é dí B~átté~ríá.]

[Páss~ággí~ó 2. Tóc~cá Bá~ttér~íá.]

[Sélé~zíóñ~é dí R~íspá~rmíó~ éñér~gétí~có.] [Sélé~zíóñ~é dí R~íspá~rmíó~ éñér~gétí~có.]

[Páss~ággí~ó 3. Átt~ívá l~'ópz~íóñé~ Rísp~ármí~ó éñé~rgét~ícó.]

[Sélé~zíóñ~é dí L~ímít~í pér~ l'ús~ó íñ b~áckg~róúñ~d.] [Sélé~zíóñ~é dí L~ímít~í pér~ l'ús~ó íñ b~áckg~róúñ~d.]

[Páss~ággí~ó 4. Tóc~cá Lí~mítí~ pér l~'úsó~ íñ bá~ckgr~óúñd~.]

[Áttí~vází~óñé d~éllá~ fúñz~íóñé~ "Áttí~vá só~spéñ~síóñ~é ápp~ ñóñ ú~tílí~zzát~é".] [Áttí~vází~óñé d~éllá~ fúñz~íóñé~ "Áttí~vá só~spéñ~síóñ~é ápp~ ñóñ ú~tílí~zzát~é".]

[Páss~ággí~ó 5. Átt~ívá l~'ópz~íóñé~ Áttí~vá só~spéñ~síóñ~é ápp~ ñóñ ú~sáté~.]

[Ñótá~:]

  • [L'ór~gáñí~zzáz~íóñé~ dél m~éñú p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél m~ódél~ló é d~éllá~ vérs~íóñé~ sóft~wáré~ dél t~úó dí~spós~ítív~ó.]

  • [Lá mó~dálí~tà ""Rís~párm~íó éñ~érgé~tícó~"" límí~tá l'~úsó d~éllá~ rété~, lá sí~ñcró~ñízz~ázíó~ñé dé~í dát~í é lé~ íñfó~rmáz~íóñí~ súll~á pós~ízíó~ñé íñ~ báck~gróú~ñd.]

[Sé ñótí ché íl túó díspósítívó (ó cárícábáttéríé) sí súrríscáldá dúráñté lá rícárícá, rímúóví íl cárícábáttéríé dál túó díspósítívó Gáláxý, chíúdí tútté lé ápp íñ ésécúzíóñé é áttéñdí ché íl díspósítívó sí ráffréddí prímá dí rícárícárló.

Sé décídí dí útílízzáré lá rícárícá wíréléss, ássícúrátí ché ñóñ síáñó préséñtí óggéttí, cómé pártí métállíché é cárté dí crédító, trá íl túó díspósítívó é íl cárícátóré wíréléss.]

[Úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ cóñ ú~ñ cár~ícáb~átté~ríé w~írél~éss é~ úñ cá~vó dí~ rícá~rícá~ ÚSB.] [Úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ cóñ ú~ñ cár~ícáb~átté~ríé w~írél~éss é~ úñ cá~vó dí~ rícá~rícá~ ÚSB.]

[Sé íl próblémá pérsísté, próvá ád éfféttúáré lá rícárícá útílízzáñdó úñ cárícábáttéríé é úñ cávó ÚSB cómpátíbílí cóñ Sámsúñg dívérsí.

Íñóltré, sáppí ché úñ cávó dí rícárícá dáññéggíátó ó íñcómpátíbílé púò cáúsáré íl súrríscáldáméñtó déllá pórtá dél cárícábáttéríé.]

[Úñ cá~rícá~bátt~éríé~ dá pá~rété~ Sáms~úñg.] [Úñ cá~rícá~bátt~éríé~ dá pá~rété~ Sáms~úñg.]

Nota:

  • [Lé bá~ttér~íé dé~glí s~márt~phóñ~é, déí~ tábl~ét é d~églí~ smár~twát~ch Gá~láxý~ sóñó~ cópé~rté d~á gár~áñzí~á pér~ úñ áñ~ñó.]

  • [Sé úñ céñtró ássístéñzá Sámsúñg ídéñtífícá úñ próblémá dí fábbrícázíóñé dél díspósítívó dúráñté íl péríódó dí gáráñzíá, tálé díspósítívó vérrà rípárátó ó sóstítúító grátúítáméñté. Sé íl próblémá ñóñ è cáúsátó dállá báttéríá íñ sé, má pótrébbé ésséré dóvútó á ñéglígéñzá dél clíéñté ó sí vérífícá dópó lá scádéñzá dél péríódó dí gáráñzíá, íl díspósítívó pótrébbé ésséré rípárátó á págáméñtó.]

[Lá módálítà Líght è úñá fúñzíóñé ché rídúcé lá pródúzíóñé dí cálóré módífícáñdó lá vélócítà dí élábórázíóñé dí úñ prócéssóré pér ápplícázíóñí régóláñdólá párzíálméñté ál fíñé dí míglíóráré í cóñsúmí. Ímpóstá lá Módálítà Líght pér míñímízzáré lá pródúzíóñé dí cálóré é útílízzáré lá báttéríá íñ módó éffícíéñté.]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

Contattaci

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]