[Ché c~ós'è l~'S Pé~ñ é có~mé sí~ útíl~ízzá~¿]
[L'S P~éñ è úñ~á péñ~ñá sp~écíá~lé íñ~tégr~átá ñ~éllá~ sérí~é Gál~áxý Ñ~óté é~ íñ ál~cúñí~ déí p~íù réc~éñtí~ Gálá~xý Tá~b.]
[Pér útílízzárlá, éstráílá dál túó díspósítívó préméñdó délícátáméñté súll'éstrémítà. Úñá vóltá rímóssá, íl díspósítívó víbrérà brévéméñté. Púóí áñché áttíváré l'S Péñ pósízíóñáñdólá sóprá ló schérmó é préméñdó rápídáméñté íl púlsáñté áll'éstrémítà dúé vólté.]
[Cóñt~íñúá~ á lég~géré~ pér s~cópr~íré c~ómé s~frút~táré~ ál mé~glíó~ l'S P~éñ có~ñ íl t~úó dí~spós~ítív~ó Gál~áxý.]
[Dá ñó~táré~: Cóñ ó~gñí ñ~úóvó~ Gálá~xý Ñó~té é S~ Péñ s~óñó s~táté~ íñtr~ódót~té ñú~óvé f~úñzí~óñál~ítà. Pé~rtáñ~tó, ál~cúñé~ déll~é fúñ~zíóñ~í méñ~zíóñ~áté d~í ség~úító~ pótr~ébbé~ró ñó~ñ éss~éré d~íspó~ñíbí~lí sú~í mód~éllí~ píù vé~cchí~.]
[Áír C~ómmá~ñd]
[Úñá f~úñzí~óñé ú~tílé~ déll~'S Pé~ñ è Áír~ Cómm~áñd. Q~úést~á cré~á úñ'~ícóñ~á píc~cólá~ súll~ó sch~érmó~ ché á~ppár~é qúá~ñdó l~'S Pé~ñ è átt~ívát~á é pú~ò éssé~ré cl~íccá~tá pé~r ésp~áñdé~ré é m~óstr~áré l~é fúñ~zíóñ~álít~à é lé ó~pzíó~ñí dé~ll'S~ Péñ.]
[Sé lá~ fúñz~íóñé~ Áír C~ómmá~ñd ñó~ñ ápp~áré q~úáñd~ó átt~íví l~'S Pé~ñ, pót~rébb~é éss~éré ñ~écés~sárí~ó átt~ívár~lá. Íl~ pérc~órsó~ pér á~ttív~árlá~ várí~á á sé~cóñd~á dél~ módé~lló é~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó.]
- [Ímpó~stáz~íóñí~ > Fúñz~íóñí~ áváñ~záté~ > S Péñ~ > Móst~rá íc~óñá d~í Áír~ Cómm~áñd]
- [Ímpó~stáz~íóñí~ > Fúñz~íóñí~ áváñ~záté~ > Áír C~ómmá~ñd > Íc~óñá f~lótt~áñté~]
- [Ímpó~stáz~íóñí~ > S Péñ~ > Áír C~ómmá~ñd]
[Útíl~ízzá~ l'S P~éñ có~mé té~lécó~máñd~ó]
[Útíl~ízzá~ré l'~S Péñ~ cómé~ télé~cómá~ñdó t~í cóñ~séñt~é dí s~cátt~áré f~ótó d~á lóñ~táñó~, cóñt~róll~áré p~résé~ñtáz~íóñí~ Pówé~rPóí~ñt, ñá~vígá~ré ñé~llá G~állé~ríá é~ áltr~ó áñc~órá.]
[Ségú~í í pá~sság~gí qú~í sót~tó sú~l túó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ pér á~ttív~áré l~é fúñ~zíóñ~í dí t~éléc~ómáñ~dó dé~ll'S~ Péñ.]
[Pérs~óñál~ízzá~ lé Áz~íóñí~ Áír]
[Cámb~íá é p~érsó~ñálí~zzá l~'ápp~, lé fú~ñzíó~ñálí~tà ó lé~ ázíó~ñí dé~l púl~sáñt~é dél~l'S P~éñ pé~r ádá~ttár~lé ál~lé tú~é pré~féré~ñzé é~ ñécé~ssít~à.]
[Dá ñó~táré~: Lá dí~spóñ~íbíl~ítà é í~l dés~ígñ p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló é~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó í~ñstá~llát~ó.]
[Dá ñó~táré~: Cómé~ áltr~í dís~pósí~tíví~ Blúé~tóót~h, lá p~órtá~tá má~ssím~á dél~l'S P~éñ è dí~ 10 m.]
[Pérs~óñál~ízzá~ íl pú~lsáñ~té Pé~ñ]
[Íl pú~lsáñ~té Pé~ñ sí t~róvá~ súl l~átó d~éll'~S Péñ~. Púóí~ pérs~óñál~ízzá~ré l'~úsó d~él pú~lsáñ~té íñ~ dúé m~ódí:]
- [Scég~lí l'~ápp c~hé sí~ ápré~ qúáñ~dó pr~émí é~ tíéñ~í pré~mútó~ íl pú~lsáñ~té Pé~ñ]
- [Scég~lí có~sá vú~óí ch~é ácc~ádá s~é pré~mí úñ~á vól~tá ó d~úé vó~lté í~l púl~sáñt~é Péñ~]
[Prém~í é tí~éñí p~rémú~tó]
[Púóí~ scég~líér~é qúá~lé áp~p dés~ídér~í ápr~íré q~úáñd~ó pré~mí é t~íéñí~ prém~útó í~l púl~sáñt~é Péñ~ súll~'S Pé~ñ pér~ álcú~ñí sé~cóñd~í.]
[Prés~síóñ~é síñ~gólá~ ó dóp~píá]
[Scát~tá fó~tó é v~ídéó~ dá ré~mótó~]
[Pér s~cátt~áré f~ótó é~ vídé~ó dá r~émót~ó cóñ~ S Péñ~, ségú~í prí~má í p~ássá~ggí s~óprá~ ñéll~á séz~íóñé~ "Útíl~ízzá~ l'S P~éñ có~mé té~lécó~máñd~ó" pér~ áttí~váré~ lé ím~póst~ázíó~ñí dé~l tél~écóm~áñdó~ S Péñ~.]
[S Péñ~ è cóññ~éssá~ víá B~lúét~óóth~ ál tú~ó dís~pósí~tívó~ é púò f~úñzí~óñár~é cóm~é úñ t~éléc~ómáñ~dó pé~r lá f~ótóc~ámér~á fíñ~ó á 10 mé~trí d~í dís~táñz~á.]
[Sóst~ítúz~íóñé~ déll~á púñ~tá dé~ll' S~ Péñ]
[Íl tú~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý Ñó~té vé~rrà fó~rñít~ó cóñ~ púñt~é ágg~íúñt~ívé á~ll'í~ñtér~ñó dé~llá c~óñfé~zíóñ~é, íñs~íémé~ á úñó~ strú~méñt~ó pér~ lá rí~mózí~óñé c~óñ pí~ñzét~té.]
[Pér r~ímúó~véré~ lá pú~ñtá d~éll'~ S Péñ~, úsá l~é píñ~zétt~é pér~ tírá~ré dé~lícá~támé~ñté l~á púñ~tá. Dó~vréb~bé ús~círé~ cóñ p~ócó s~fórz~ó. Fáí~ átté~ñzíó~ñé á t~írár~é sól~ó lá p~úñtá~ é ñóñ~ lá pá~rté f~íñál~é dél~l' S P~éñ.]
[Íñsé~rísc~í cóñ~ cúrá~ úñá ñ~úóvá~ púñt~á cóñ~ lé dí~tá. Lá~ púñt~á dóv~rébb~é scí~vólá~ré fá~cílm~éñté~. Ássí~cúrá~tí dí~ ñóñ r~ómpé~ré lá~ púñt~á ápp~lícá~ñdó t~rópp~á pré~ssíó~ñé.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]